ПОВЕСТЬ ОБ АЗОВСКОМ ОСАДНОМ СИДЕНИИ

(Над издаваемыми текстами заглавия составлены мною).

Братие, послушайте об нашем Азовском (с)идени, як мы козаки сиделии в осаде в Азове городе; и нас казаков сидела дружина малая, пять тысечь; и в нас казаков пушек двенадцет, и те дроби зарежени. Под наш под Азов город /4 об./ собирался Аброгим царь по три годы, на четьвертои год в ход пошел под наш под Азов город. С ним с Аброгимом с царем турским пришло силы: шесть полковников немецких, двенатьцеть голов еныческих, дватъцет пошей турецких; со всякою головою по двеватъцети тысечей в полку пришло мужиков крымских и кафимских, который жувут по сю сторону теплого моря. Да с ним же пришло дватъцет пушек ломовых, пятьсот полковых, аки море колышет. И придет же он Аброгим царь турецкии меж обеднии и заутрении, полатки растоплял, знамена распушал, яко маковы цветы в поли расцвели; и повел гих с высотою, иза горы нашего Азова города не видать; бочки подкатил, свечи заполил, и збрасила на их собачи таборы. И мы видем сами козаки, что нам во своем Азове городе не отсидетъца, станим мы козаки промеж сабою думу думать: хорошо нам братъцы умерть в полии, а не в яме; поидем мы козаки против их собачьева воиска. Брали мы козаки долгомерные мужкеты и будем /5/ мы козаки стрелять пушка по пушки, руже по ружью. Их побили, как черпая грязи, мост мостом лежать. И отбили у них дватъцет пушек ломовых, пять сот полковых. И пойдем мы козаки во свои Азов город в осад сидеть. Заутра рано при иметь к нам козакам голову свою турецкою з глатъкою речью: вы нам козаки здаите свои Азов город по чести по любови, без бою и без драки, и наш Абросим царь турецки вас пожалует до любви, платья на вас положит златоя главы на [280] вас клеймом турецким, и у нас вас стянуть знать тернъскими и дынскими силными могучими боготырями. А вам от московского царства не будет ни выручки ни запасов. Знаем мы сами козаки, что нам от московского царства не будет не выручки ни запасов, и говорить голова козачеи: пъсы тотарове, что вы нам улишаите на свое красное золота, на чистоя серебро: у вас у пъсов у тотар за морем берем. Знаем мы сами козаки, /об./ что нам от московского царьства не будет, не выручки ни запасов: и нас козаков питает Господь Бога рыбами марскими, зверьми полскими, пътицы поднебесными. Не здаем мы вам ворам пъсам тотаром своего Азова города по чести по любови, без бою и без драки. И поехал от нас голова турецки и сказывал своему Оброгиму царю турецкому: нам козакии своего Азова города не здают по чести по любови, без бою и без драки. Но изнов пришлет к нам козакам голову свою турецкою и просит у нас козаков мертвые тела разбирать: и берите за всякое тело по золотому, за началных людей по двенатъцети залотых, за пашеи за турецких, сколко ани могут залотых потянут. Зговорит голова козачеи: псы тотарове, что вы нам улещайте на свое красное золота, на чистоя серебро: у вас за морем берем. Мы вашими мертвыми собачеми телами не торгуем. Накормим лютых звереи кровью вашею, напоим черных воронов. И вы у нас тела разбираите. И они тела розбирали и ямы копали и в ямы побрасали. И он /6/ пришлет к нам козакам голову свою турецкою з грозною речю: али вам вором козакам про не ведама, каков был царь косылбатцки, и тот не мог во своих городах отсидетьца, и мы их живых песком засыпали. На вас на ворах на козоках не столко власов на главах ваших, сколко с нашим царем турским пришло силы, и он царь буди к вашему Азову городу. Пременно в ночи бьютца дватъцеть тысечей, во дни бьетьца сорок тысечеи. Они пси тотарове збирали наш Азов город по самою по поштву, и розвалилися все азовские крепости, толка оставалася чесовня во имя Иоанна Предтечему. Мы сами козаки видем, что нам во своем Азове городе не отсидетъца, станим мы козаки служит молебны Иоанне Предтечему, Михаиле архангелу, Матери Божеи Богородицы. А всесвятые светители вели нам змеино гнездо разорить, теперича нас отдаете в неверною арду, сам тотаром на поругана. И по волу азовскому ходют два мужика, с [281] сединами украшены; глас гласит говорит нам козакам: подите вы козаки против их собачена войска, и ото нашего Азова города проч побежит Обрагим царь турецки многами дорогами, как галечя стада полетит. И мы козаки промеж сабою думу думали: бит нам братъцы Иоанне Претечему, Михаиле архангелу глас слышет, а ухо не видет. И поидем мы козаки нa вылоску против их собачена войска псов тотар. И брали мы козаки /об./ козакии долгомерные мужкети, запоем мы козаки....

Песня о взятии Азова Петром Великим.

/7/ Возлегал есть орел славны от росиские страны, ||

побеждает черны враны, злые бесурмены. ||

Черни враны бесурмены от орла паряще убегающии ||

со страхом, как от огня поляще. ||

Тои бо орел светлозрачны и высокопарны, ||

Пресветлеиши и великии, от Бога избранны,

Благоверны царь московски Петр Алексеевич, ||

всеа Росии и стран многих есть отчичь и де||дичь ||

Войско свое росиское мудрому вручает боярину во-||

еводе, Алексею именем, ||

Славну в делах и искусну, Шеину прозванием. ||

Тои же под..ащим чинно устрояет ; ; ||

Крестом святым, щитом верным всех ||

.. урежает. ||

Турки с моря в обороне тут все приходили ко- ||

роблями, фуркитами з бушкалами.

/об./ Адмирал же турою, хотяще ка Озону силно испробити ||

И седящим во Азове помош учинити. ||

Адмирал же против турком носко вооружает, ||

камондера славно мудра с ними посылает: ||

Петра храбра, благонравна, в светълости явна, ||

корабелных дел и земных хитреца изрядна, || [282]

Toи же с воиском на фуркатах в море выгребали, на вси ||

сюди на всю силу бусурманского боем наступали, ||

Тогда турком поблезнили и много побили, как я- ||

гнят, и с судами в море потопили. ||

В чистои степи зверовидно Нарадын с кубанцы ||

набежал сам с тотарами, силными поганцы, ||

Норадын же сам уязмен преложился в бегство, ||

тогож де яка (?) в его место пал в сметное бедство. ||

И по двесте на сем тысящ в четъвертое || лето

крепок Азов град: их войско было да село. ||

А. Орлова.

Текст воспроизведен по изданию: Повесть об Азовском осадном сидении // Старина и новизна, Книга 10. 1905