НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ТОПОГРАФИИ НОВГОРОДА ПО АРХИВНЫМ ДОКУМЕНТАМ XVII ВЕКА

Публикуемые ниже документы XVII века извлечены из фонда «Приказные дела старых лет», хранящегося в Центральном государственном архиве древних актов в Москве. Они представляют собою росписи отдельных участков города или отписки и челобитные воевод на запросы правительства.

Документ № 1 — Роспись Софийской стороны Великого Новгорода 1632 г. — дает описание местонахождения каменных церквей на Софийской стороне с указанием улиц и их древних названий. Одновременно роспись отмечает количество, жилых дворов на той или иной улице и особо отмечает все пустыри, огороды и сады. Часто роспись точно указывает расположение той или иной каменной церкви в отношении внешнего земляного вала и Малого земляного города. Многие из упомянутых в росписи церквей сохранились до наших дней. Все это дает основание считать роспись важным документом по восстановлению планировки древнего Новгорода.

В этой росписи на Софийской стороне в пределах Большого окольного города значится 32 церкви, из них 28 каменных и 4 деревянных; в том числе 4 каменных церкви находились в разрушенном состоянии. Жилых дворов посадских людей, келий, крестьянских дворов и др. было 152.

Документ № 2 — Роспись дворов, находящихся на территории Малого земляного города в Новгороде, 1693 года ¹ — интересен тем, что он дает не только размеры площади, занятой тем или иным двором, но перечисляет но именно владельцев каждого дома и их социальное положение. Роспись указывает и те документы, на основании которых двор содержится.

Документы №№ 1 и 2 дают возможность проследить изменения в количестве и составе населения на территории Малого земляного города за 60 лет. Так, в 1632 г. здесь насчитывалось 228 дворов (документ № 1), в 1693 г. — всего 54 двора (документ № 2), т.е. — за 60 лет количество населения уменьшилось на 174 двора. Изменился и социальный состав владельцев дворов. Если в 4632 году здесь селились только люди военные, стрельцы, то в 1693 году из 54 дворов военных только 9, а все остальные принадлежали различным слоям населения.

Документы №№ 3-5. извлечены из переписки новгородских воевод с правительством в 1693 г. по вопросу об освобождении территории Малого земляного города от жилых построек, мешавших содержать в боевой готовности стену, вал и ров Малого города. Новгородский воевода хотел перенести жилые дворы из Малого земляного города на территорию Государева сада, находящегося на славенской улице на Торговой стороне, а на их место перенести [236] фруктовые деревья из Государева сада ². Однако, правительство не дало на это разрешения (документ № 3). Тогда воевода задумал перенести жилые дворы из Малого земляного города на пустующие и огородные участки в пределах Софийской стороны, однако и на эту меру не получил правительственной санкции (документ № 4).

Документы №№ 3-5 содержат ценные данные о количестве дворов на территории Малого земляного города и о всех пустующих и огородных участках на территории Софийской стороны в 1693 году.

В целом, публикуемые документы в сочетании с известными планами Новгорода XVII-XVIII вв. дают важные сведения по топографии древнего Новгорода и раскрывают некоторые стороны социальной жизни города.

1.

1632 г., — Роспись Софийской стороны Великого Новгорода

/л. 176/. Роспись, сколько в Великом Новегороде на Софейской стороне в большой осыпи монастырей, и в них церквеи каменых, и всякого каменого строенья, и сколько где каменых и деревеных приходных церквей, и сколько по мере от земляного от Меньшого валу да которово монастыря и до камение церкви сажен, и в которых местех стоят, и сколько в большой осыпи дворов всяких жилецких людей и пустых дворов, и сколько где по мере сажен промеж дворов полых пустых мест и садов и огородов и пашни, н сколько от земляного от Меншого валу вверх по реке по Волхову и от Волхова по всему по Большому земляному валу до Меньшого ж земляного валу по мере сажен и сколько промеж Каменого города и Меньшого земляного валу поперег сажен, и сколько в том промежке стрелецких жилецких дворов.

Монастырь Никольской на Розваже. А в нем церковь Николы чюдотворца каменая, стоит против земляного Меньшого валу, что от реки Волхова у самого рва. А ныне в том храме служба есть. Монастырь огорожен честоколом. У монастыря огороду в длину 25 сажен, поперег /л. 177/ 23 сажени, на монастыре 4 кельи. У Никольского ж монастыря 5 дворов посацких люден, да у реки Волхова двор кабацкой.

От Никольского ж монастыря к Большому к земляному валу меж большие проезжие улицы и меж реки Волхова огородов до Яколи улицы в длину 200 сажен, а поперег от большие от проезжие улицы до реки Волхова 82 сажени. У тех же огородов, что бывала Холопья улица, дворишко посацкое. Да на берегу v реки Волхова двор зелейной. А на Яколе улице к пеке Волхову 4 дворишка посацких.

А от Яколи улицы огородов до Досланы улицы в длину 50 сажен, а к реке Волхову 82 сажени. На той же Дослано улице к реке к Волхову 10 дворишков посацких.

От Досланы улицы но большой по проезжей улице до каменые церкви до Дмитрея Селунскего 50 сажен; а у той церкви пенье есть. /л. 178/ И против церкви Дмитрея Селунского на большои на проезжеи улице 5 дворов посацких. А от церкви Дмитрея Селунского до земляного до Большого валу до Петровских ворот пустого места 42 сажени.

От церкви Дмитрея Селунского по Дмитровской улице к реке к Волхову 12 дворов. Да по другую сторону церкви Дмитрея ж Селунского к Петровской башне в угол и к реке ж к Волхову в трех улицах 13 дворов. [237]

У земляного ж у Меньшого валу у Никольских у Розважских ворот у самого рвa церковь каменая. Четыредесят мученик; а у той церкви пенье есть. А против церкви двор поповской.

А от тое церкви Четыредесят мученик до каменые до пустые церкви Георгия страстотерпца, что па большой на проезжей улице, по пустым по огородным местам по мере 210 сажен. А та церковь Георгия страстотерпца обрушилась и степа розвалилась, осталось 3 стены. Да у тое ж церкви храм деревиной с трапезою Рожество пречистые богородицы пуст /л. 179/.

А от того от пустого храму от Георгия страстотерпца до каменые церкви до Якова апостола, что па Яколе улице, по пустым но огородным местам по мере 23 сажени; а у тое церкви пенье есть.

А от церкви Якова апостола по Яколе ж улице до приходные до каменые церкви Николы чюдотворца порозжего места 16 сажен; а у тое церкви пенье есть /л. 180/.

А от тое церкви Николы чюдотворца по той же Яколе улице до каменые церкви Великомученика Пантелеймона, где лежит Никола чудотворец Качанов, порозжего места 6 сажен; a у церкви Великомученика Пантелеймона пенье есть. А у тех. у трех церквей по обе стропы 3 дворы посацкие, да двор Вяжитцкого монастыря.

А от церкви Великомученика Пантелеймона по Яколе же улице до каменые церкви Мини великомученика по пустым по огородным местам по мере 115 сажен; а у той церкви пенье есть. Тут же храм деревиной с трапезою Марьи Магдалыни пуст. У тое ж церкви двор поповской, да двор посацкой /л. 181/,

А от церкви Мини великомученика до земляного до Большого валу садовых и огородных пустых мест 223 сажени. От земляного ж от Мешаного валу до другово быка, что меж Розважских и Чюдинцовских ворот, к земляному к Большому валу до пустые до каменые церкви до Преображения господни, что на пустой на Щиркове улице, по пустым по огородным местом 56 сажен.

А от тое церкви от Преображения господня до пустые ж до каменые церкви Козьмы н Дамьяна пустого места 26 сажен.

А от пустые церкви Козьмы и Дамьяна через пустую улицу Козьмодемьянскую до каменые церкви Савы освященнаго 11 сажен. А у Савы освященнаго пенье есть. V тое ж церкви дворишко поповское.

А от пустые церкви Савы освяшеинаго до пустые до каменые церкви Козьмы н Демьяна, что на Холопье улице, по пустым по огородным местом 35 сажен.

А на Холопье улице стоит врозни 6 дворишков посацких. А меж их огородов сажен 30 и по 40 и по 50 и болши. /л. 182/.

А от Холопьи улицы до Яковли улицы пустых мест 50 сажен.

От земляного ж от Меньшого валу от прясла, что к Чюдннцовским же воротам, к земляному к Большому валу до пустые до каменые церкви царя Констянтипа, что на пустой на Яневе улице, по мере лугу 80 сажен; н на том лугу пасут животину. А та церковь царя Коистянтина обрушилась и стена розвалилась, стоит 3 стены.

А от тое от пустые церкви царя Констентина до пустые ж до каменные церкви Федора Стратилата пашенные земли, сеян хлеб, 75 сажен.

А от того пустого храму от Федора Стратилата по пустой по Щиркове улице до земляного до Большого валу до Щирковских ворот пустых огородных мест 123 сажени.

Да от того ж храму, от Федора Стратилата на другую сторону через пустые же улицы Холопью до Яколю мимо церкви Мини великомученика до Большого до земляного валу к Ореховским воротам пустых и садовых и огородных и пашенных мест 340 сажен, /л. 183/ и в том числе у Большого валу садов 50 сажен.

А от Ореховских ворот от земляного от Большого валу до Кузьмодемьянских ворот, что в Большом же валу, лугу 100 сажен. [238]

Да от Кузьмодемьянских ворот подле Большого валу к Щирковским воротам болота 50 сажен.

От Щирковские от пустые улицы от церкви от Федора ж Стратилата до Росткинского девича монастыря по пустым по садовым и огородным местам 75 сажен.

Росткин девичь монастырь, а в нем церковь каменая Иванна Предтечи; а в нем пенье есть. Около монастыря ограда деревяная замен; а на монастыре 15 келен. А по мере около монастыря ограды з дву сторон по 54 сажени, а другая две стороны по 32 сажени. У того же монастыря к земляному к Большому валу к Росткинским воротам подле Росткины улицы вдоль 100 сажен, поперек 32 сажени /л. 184/.

А по другую сторону Росткины улицы до Большого ж валу пустых садовых и огородных мест 100 сажен. А от Меньшего земляного валу до того Росткина монастыря пустых мест 150 сажен.

От Росткина ж девича монастыря через пустую Легощу улицу к Чюдинцове улице огородных мест до пустые до каменые церкви Флора и Лавра 53 сажени: а та церковь пуста

А от церкви Флора и Лавра до митрополичьи до Чюдинцовы улицы митрополичьих крестьян огородов 40 сажен.

А до Меньшого земляного валу до Чюдинцовских ворог от гое церкви Флора и Лавра 112 сажен, места пустые, пасут животину. От земляного ж Меньшого валу до Чюдинцовы улицы до дворов пустого места 50 сажен.

А от того места по Чудинцове улице до деревяные церкви Тимофея апостола 123 сажени; а у тое церкви пение есть. Тут же была каменая церковь Семиона Столпника. И та церковь розвалилась, /л. 185/ осталась одна стена

А от тое церкви Тимофея апостола по, Чюденцове ж улице до земляного до Большого валу до Чюдинцовских ворот 77 сажен. А на Чюдинцове улице митрополичьих крестьян 26 дворов

От Чюдинцовы улицы подле Большого валу к Пруской улице до церковные земли Двенадцати апостол митрополичьих крестьян огородов и саду 58 сажен. Церковь каменая Двенадцати апостол; а у ней пенье есть. А до тое церкви от Большого валу 41 сажен. Да у тое ж церкви деревиной храм Святые Парасковей да великомученицы Екатерины; пенье у них есть. А меж тех храмов 5 сажен.

А от тех храмов до Двенадцати апостол до земляного до Меньшого валу 209 сажен огородных пустых мест.

От митрополичьи ж от чюдинцовские земли от огородов подле Большого ж валу до каменые до пустые церкви Вознесения господня, что на Пруской улице, огородов и пашен 173 сажени, /л. 186/. А церковь Вознесение господне стоит у самого у Большого у земляного валу.

А от тое церкви до Пруские улицы и до Пруских ворот, что у Большого валу, пустого места 19 сажен. А от Пруских ворот от Большого валу до пустые до каменые церкви Михаила архангила, что на Пруской же улице, 66 сажен.

А у того храму 5 дворов.

А до Меньшого земляного валу от тое церкви по Пруской улице 166 сажен. А на Пруской улице 15 дворов посацких, а меж ими огородных мест 100 сажен.

От Пруские ж улицы до Волосовы улицы до каменые церкви Власия епископа через пустую Добрыню улицу пустых огородных мест 100 сажен. А от земляного от Меньшого валу, от Новинского от первого быка, ото рву до тое церкви Власия епископа 35 сажен; а у Власия святаго пенье есть.

А от церкви Власия епископа до Варварского девича монастыря 19 сажен; а у Варвары великомученицы пенье есть. Да у того ж монастыря келья /л. 187/.

А от Власия епископа и от Варварского монастыря до Десятинского девича монастыря Волосовою улицею 124 сажени. А на Волосове улице пушкарских 15 дворов. В Десятинском девиче монастыре храм Рожество пречистые [239] богородицы каменой, пенье есть; да у того ж храму келья. А ограды около монастыря никакой нет.

А от Рожества пречистые богородицы до церкви Якова апостола, что на Добрыне улице, через улицу Волосову 25 сажен. А у Якова апостола пенье, есть ж. Да у Якова ж апостола двор дьячка яковлевскаго.

А от тех церквей от Рожества богородицы и от Якова апостола до Большого до земляного валу 74 сажени. И в том месте Десятинского монастыря саду 41 сажен.

А от Волосовы улицы огородов до лугу, где животину пасут, 55 сажен. А лугу по мере ко Здвижснской улице до огородов через пустые улицы Черницыну да Рядетину 72 сажени, /л. 188/

А от земляного от Большого валу того ж лугу до Варварского Девича монастыря и за монастырь в длину 200 сажей. И на том лугу пасут лошеди и всякую животину.

А от того лугу через огороды до Здвиженские улицы 23 сажени. А от Здвиженских ворот от Большого валу Здвиженскою улицею мимо Лукину улицу по Ямскую слободу 220 сажен. А на Здвиженской улице н на Лукине 23 двора посацких.

А от Здвиженские ж улицы и от Лукины Козорожским переулком к Большому к земляному валу по огородным местом 86 сажен.

У земляного ж у Меньшого валу к Новинским воротам храм каменой Василей Парийский, пуст.

Да от земляного ж от Меньшого валу от Новинских ворот Новинскою ямскою слободою по улице через Черницыну улицу до Рядетины  /л. 189/ улицы до каменого храму Троицы живоначальные 72 сажени. А у Троицы живоначальные пенье есть. А от того храму до реки до Волхова пустых мест 60 сажен.

Да от Троицы ж живоначальные тою ж Ямскою слободою до пустые до каменые церкви Воздвижения честнаго креста 42 сажени; а та церковь пуста.

А от Воздвижения честного креста Ямскою улицею до пустые до каменые церкви Луки еуангелиста 31 сажен. И та церковь Луки еуангелиста обрушилася, и олтарь розвалился.

А от Луки еуангелиста до Олексеевские до круглые башни до Большого до земляного валу тою ж Ямскою улицею пустых мест 100 сажен,  /л. 190/.

А от Меньшого земляного валу вверх по реке по Волхову и от Волхова до Олексеевские башни, а от Олексеевские башни по всему земляному Большому валу до Петровские башни, и от Петровские башни подле реки Волхова до Меньшого ж земляного валу по мере 2524 сажени. И от Меньшого от земляного валу вверх по реке по Волхову по берегу земляного валу нет. А з другово конца от Меньшого ж от земляного валу вниз по реке по Волхову до Петровские башни земляного валу нет же ничево.

В земляном Меньшом валу, что около Каменого города, поставлены дворы жнлецкие 2 двора: один головы стрелетцкого Ивана Баранова, а другой двор сотника стрелетцкаго, 2 двора церковных причетников, да стрелетцких Иванова приказу Баранова 224 двора, /л. 191/. И всего в земляном в Меньшем валу 228 дворов. А стоят же дворы в земляном в Меньшом городе подле самого земляного валу, а другие дворы стоят против тех дворов по самому рву, что около Каменого города. А промеж тех дворов улица. И в том городе в земляном и стрельцы все не изместились, живут человека по 2 и по 3 во дворе. А по мере от земляного валу под дворы и через улицу до рву, что около Каменого города, сажен по осьми и до десяти и по одиннадцати. А по розжих мест в земляном в Меньшом валу, опроче рва, нет. А рву глубине около Каменого города 3 сажени косых, а инде и больши.

ЦГАДА, ф. Приказные дела старых лет, 1631 г., № 20, лл. 176-191. [240]

№ 2

1693 г. — Роспись дворов, находящихся на территории Малого земляного города в Новгороде.

/Л. 203/ Роспись диорам, которые поставлены на рву, в меньшем Земляном городе, против Каменного города, от Спаской проезжей береговой башни до Розважской проезжей башни, которая на Кривой мост, и кто имянны в тех дворех живут, и сколько сажен мерою тех дворов в длину и поперег, и почему хто владеет, и то писано ниже сего:

Двор марковского дьячка Осташки Макарьева, по мере того его двора в длину подняты сажени, поперег полчетверты сажени, владеет по даной 191 году.

Двор площадного подьячего Ивашки Корнильева, в длине б сажен, поперег 7 сажен с четвертью, владеет по купчей 195 году.

Двор нищего Ромашка Иванова, в длину полсемы сажени, поперег 2 сажени с четвертью, владеет по купчей 179 году.

Двор спаского попа Никифора Якимова, в длину 6 сажен, поперег 4 сажени с четвертью, владеет по купчей 189 году.

Двор ладожского конного казака Гаврилки Степанова, в длину б сажен, поперег 4 сажени, владеет по купчей 200 году.

Двор спаского понамаря Андрюшки Федорова, в длину 6 сажен, поперег 3 (л. 204) сажени, владеет по купчей 199 году.

Двор конного казака Фетькн Ермолина, в длину 11 сажен с полусаженью. поперег с полтрети сажени, владеет по купчей 167 году.

2 дворы Лариона да Льва Завалишиных, в длине 9 сажен, поперег 10 сажен, и их в Новегороде нет и крепостей у них не взято.

Двор соборного дьякона Ивана Иванова, в длину 4 сажени, поперег 7 сажен, владеет по купчей 200 году.

Двор площадного подьячего Ивашка Губанова, в длину полпяты сажени, поперег полсемы сажени, владеет по поступной 171 году.

Двор Софейские площади площадного подьячего Корнишка Иванова, в длину 5 сажен, поперег 6 сажен без четверти, владеет по даной 195 году.

Двор конного казака Селиверстка Иванова, в длину полшесты сажени, поперег 10 сажен, владеет по купчим 195 н 199 годов.

Двор пушкаря Антипка Боровикова, в длину подняты сажени, поперег поегтретьн сажени, владеет по даной, а которого года, того не сказал: и даной не объявил.

Двор работного человека Левки Васильева, в длину полпяты сажени, поперег полшесты сажени, владеет по купчей 200 году.

Двор приказные полаты подьячего Гаврилы. Соболева, в длину полпяты сажени, поперег 5 сажен, владеет по даной 201 году. (л. 205)

Двор пешего казака Савки Синякова, в длину 5 сажен, поперег четыре сажени, владеет по купчей 190 году.

Двор софейского бобыля Васьки Иконника, в длину 4 сажени, поперег 3 сажени, владеет по купчей 200 году.

Двор Никольского попа Алексея Петрова, в длину 4 сажени, поперег тож, владеет по купчей 193 году.

Двор бывшего воротника Фетьки Ситникова, в длину 5 сажен, поперег тож, владеет по купчей, и та купчая у него утерялась.

Двор конного казака Мишки Макарьева, в длину 4 сажени, поперег полшесты сажени, владеет по купчей 193 году.

Двор дворцового приказу подьячего Карпа Иванова, в длину 4 сажени с четвертью, поперег 7 сажен, владеет по купчей 196 году.

Двор софейского бобыля Юрки Максимова, в длину 4 сажени, поперег 6 сажен, владеет по купчей отца своего 177 году.

Двор приказные полаты подьячего Богдана Кашманова, в длину полпяты сажени, поперег 4 сажени, владеет по купчей 199 году. [241]

Двор конного казака Мишки Широкова, в длину полпяты сажени, поперег 11 сажен, владеет по купчей 197 году.

Двор Софейского дому служебника Алешки Григорьева, в длину 6 сажен, поперег 5 сажен, владеет по купчей 186 году. /Л. 206/

Двор Веденской просвирни Парасковьицы, в длину 5 сажен, поперег 4 сажени, владеет по старине.

Двор нищей Аринки в длину 5 сажен, поперег. 4 сажени, владеет по купчей 197 году.

Двор попадьи Мавры, в длину 10 сажен, поперег 5 сажен, владеет по купчей 177 году.

Двор положенского дьячка Ивашка Григорьева, в длину 6 сажен, поперег 5 сажен, владеет по купчей 195 году.

Двор дворянина Федора Блеклово, в длину полдевяты сажени, поперег полшесты сажени, и ево в Великом Новегороде нет и крепости взять не у кого.

Двор софейского бобыля Ивашка Петрова, в длину полсемы сажени, поперег 6 сажен, владеет по купчей 196 году.

Двор подьячего Федора Федорова, в длину полшесты сажени, поперег полчетверты сажени, владеет по купчей 189 году.

Двор стольника Ивана Бутурлина, в длину 11 сажен, поперег 8 сажен, стоит пуст. /Л. 207/

Двор Дворцового приказу подьячего Никиты Романова, в длину 5 сажен, поперег тож владеет по купчей 198 году.

Двор софейского бобыля Офоньки Васильева, в длину 5 сажен, поперег полчетверты сажени, крепости на двор не объявил.

Двор нищего Прошки Григорьева, в длину без чети 6 сажен, поперег 4 сажени, и ево в Новегороде нет и крепости взять не у кого.

Двор посадцкого человека Осташки Дмитриева, в длину без чети 5 сажен, поперег полпяты сажени, владеет по купчей 199 году.

Двор софейского бобыля Андрюшки Алексеева, в длину полпяты сажени, поперег 6 сажен, крепости на двор никакой не объявил.

Двор вдовой попадьи Овдотьи, в длину 4 сажени с четвертью; по лицу 6 сажен, а крепости никакой не сказала.

Двор Андрея Мордвинова, в длину 6 сажен, поперег 10 сажен, и ево в городе нет.

Двор приказного сторожа Ефтишкн Ефтифеева, в длину 4 сажени, поперег 3 сажени, владеет по купчей 201 году /Л. 208/

Двор вдовы Марьи, в длину 4 сажени с четью, поперег 6 сажен, крепости никакой не объявила.

Двор Дементия Гурьева, в длину 6 сажен, поперег 7 сажен, и ево в городе нет, и крепости взять не у кого.

Двор пешего казака Куземки Левонтиева, в длину 8 сажен, поперег 3 сажени с четью, владеет по купчей 182 году.

Двор подьячего Ивана Плаксина, в длину 7 сажен, поперег 3 сажени, владеет по купчей 200 году.

Двор подьячего Савы Михайлова, в длину 6 сажен с четью, поперег 15 сажен с полусаженью, владеет по купчей 201 году.

Двор Ивана Елагина, в длину полшесты сажени, поперег 15 сажен с четью, и ево в Новегороде нет и крепости взять не у кого.

Двор приказные полаты подьячего Лариона Савельева, в длину 4 сажени, поперег 12 сажен, владеет по купчей 190 году.

Двор Софейского дому бобыля Ивашки Кузнеца, в длину 5 сажен, поперег тож, владеет по купчей 190 году. /Л. 209/

Двор подьячего Ивана Богданова, в длину 6 сажен, поперег полчетверты сажени, владеет по купчей 200 году.

Двор Гаврилы Карсакова, в длину 6 сажен, поперег 4 сажени, и ево в городе нет и крепости взять не у кого.

Двор софейского бобыля Маркушки Савельева, в длину полдесяты сажени, постерег 4 сажени, владеет по купчей 198 году. [242]

Двор князь Терентия Мещерского, в длину 13 сажен с полусаженью, поперег полдесяты сажени и ево в городе нет, и крепости взять не у кого.

ЦГАДА. ф. Приказные дела старых лет, 1686 г., № 65, лл. 203-209.

3-5

№ 3

1693 г. между января 11 и февраля 24 ³. — Выпись в доклад, составленная в Новгородском приказе, о переносе дворов, находящихся на Софийской стороне у городовой стены на Торговую сторону.

/Л. 213/ В нынешнем в 201 году генваря в 11 день писал к великим государем царем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевнчю, всеа Великия и Малыя и Белый Росии самодержцем, из Великого Новагорода боярин и воевода князь Борис Иванович Прозоровской.

На Софейской де стороне в Меньшом земляном городе, на рву против Каменного города всяких чинов жилецких людей многие дворы подставлены, и от тех дворов н от всякого помету городовой стене и валу и ва рву великая поруха. А на Торговой стороне по Славонской проезжей большей улице розсажен великих государей сад; а по мере того саду по большой Славенской улицы от двора посацкого человека Васьки Колохова до двора ж посацкого человека Ивашка Прокофьева Рыбника 133 сажен с полусаженью. а позади двора посацкого человека Тимошки Агеева того ж саду 53 сажени, а в другую сторону от Славенской улицы к городовой стене в одном конце подле двора Ивашка Рыбника 43 сажени, да посередкп против того саду ворот 59 сажен, подле двора Васьки Колохова 80 сажен, подле двора Тимошки Агеева 30 сажен. А в том саду яблонь и груш и вишен старых и молодых 3409 дерев. И от старых дерев плоду нет. И естли де те жнлецкие дворы и за Земляного города на Торговую сторону по Славенской улице, где ныне их великих государей сад, перенесть а ис того саду молодые яблони и груши и вишни пересадить на тех местах на рву из Земляном городе, и тому рву порухи и осыпи никакие не будет; о том бы ему велеть указ учинить. И тем дворам прислал роспись, а по росписи написало 54 двора, в том числе церковных причетников 9 дворов, дворянских тож число, приказные полаты н Дворцового приказу и площадных подьячих н сторожей и пушкаря и воротника 15 дворов, казачьих 7 дворов, Софеиского дому бобылей и нищенских, и работных людей 13 дворов. А в тех дворех по мере, в длину по 4, и по полу 5, и по 6, и по 7, и по 8, и по 9, и по 10, и по 11 сажен, поперег по 3, и по пол 4, и по 4, и по 5, и по 6, и по 7, и по 10, и по 12 сажен; да двор стольника Ивана Бутурлина, в длину 11, поперег 8 сажен, стоит пуст. А сад, что писан выше сего в отписке боярина и воеводы княза Бориса Ивановича, в Новгороцком приказе не ведом, а ведом в приказе Большого дворца.

На л. 214 под текстом помета:

201-го февраля в 24 день. По указу великих государей послать против ево отписи к нему, боярину н воеводе ко князю Борису Ивановичю Прозоровскому с товарищи, их государеву грамоту, тем жилецким людем, которые живут близ городовой стены и рва, порухи городу и рва засыпывать не велеть и строение вновь возле городовой стены земли не заставливать, а прежняго строения дворов у жилецких людей ломать и сносить, так же и саду рубить не велеть для того, что в той переноске дворов жилецким людем будет тягость большая.

ЦГАДА, ф. Приказные дела старых лет, 1686 г., № 66, лл. 213-214 [243]

№ 4

1693 г. между июня 19 и июля 12 ⁴ — Выпись в доклад, составленная в Новгородском приказе, о переносе дворов, находящихся на Софийской стороне у городовой стены на место пустых дворов.

/Л. 215/ И против сей пометы ⁵ в Великий Новгород к боярину и воеводе ко князю Борису Ивановичю Прозоровскому с товарыщи великих государей грамота послана февраля в 26 день.

И июня в 19 день писал к великим государем он же, боярин и воевода князь Борис Иванович, что июня в 12 день в приказной палате подал ему, боярину и воеводе, городничей Емельян Водилов пустым дворовым и огородным местам описную роспись за своею рукою, которые на Софейской стороне в городе всяких чинов люди пашут пахотою. И ту роспись тем дворовым и огородным местам прислал под отпискою своею, а в той росписи написано:

На Софейской стороне в Большом деревянном городе, на Яковлеве, и на Боркове, и на Дослане. и на Холопье, и на Росткине, и на Пруской улицах, и меж Яковлевой и Борковой улиц же, и за Яковлевскими вороты пустые дворовые и огородные места, что владеют монастыри и дворяне и иных чинов жилецкие люди, и в том числе монастырских дворовых и огородных 6 мест, да 4 сада, мерою дворовых и огородных мест в длину 106, и 64, и 22, и по 18 сажен место, /Л. 216/, поперег 88, и 42, и 38, и 28, и по 9 сажен; а в садах длиннику 112, и 86, и 59 сажен, поперег 50, и 32, и по 20 сажен место. А на тех дворовых и огородных местах построены 3 избы с сеньми, да двои ворота, да Духова монастыря поперег саду построен жилой двор. Да дворянских 5 мест дворовых и огородных, мерою в них в длину 39, и 37, и 28. и 24, и по 17 сажен место, поперег 32, и 29 и 24, и 23, и по 20 сажен. А на тех дворовых местах построены жилые дворы. Да огород Ивана Арцыбашева, в длину 59, поперег пол 9 сажени. Да Софейского дому приказного Андрея Сназина огород, мерою в длину 24, поперег 12 сажен. Да казенного кузнеца огород, в длину 27, поперег 17 сажен, пашет пахатою посацкой человек, на том месте построена избенка с сеньми да забор, все ветхо. /Л. 217/.

И о сносе тех дворов на пустые дворовые и огородные места велети б ему указ учинить, а впредь де городовой стене от огненнаго запаления от тех жилецких дворов опасно.

На л. 217 — об. справа: Справил Федор Кишмутин.

На л. 217 под текстом помета:

201-го июля в 12 день по указу великих государей послать их, великих государей, грамоту в Великой Новгород к боярину и воеводе ко князю Борису Ивановичю Прозоровскому с товарыщи против другой ево отписки с прежняго отпуску, какова к нему о том же послана их, великих государей, грамота в нынешнем же в 201 году февраля в 26 день, не велеть тех дворов жилецких людей от города сносить на иные пустые места, чтоб от того жителем тягости и напрасных больших убытков не было, а городу порухи чинить и рва городского засыпать отнюдь не велеть.

ЦГАДА, ф. Приказные дела старых лет, 1686 г., № 65, лл. 215-217.

№ 5

1693 г. — Роспись пустых дворовых и огородных мест в Большом деревянном городе на Софийской стороне.

/Л. 198/ 201-го майя в 19 день по приказу ближнего боярина и воеводы князя Бориса Ивановича Прозоровского с Товарыщи городничей Емельян [244] Водилов на Софейской стороне, в Большом деревянном городе, осмотрел и перемерил пустые и дворовые и огородные места, что владеют монастыри и дворяня и иных чинов жилецкие люди, и то писано в сей росписи ниже сего порознь статьями.

Дворовое и огородное место Антоньева монастыря Римлянина меж Яковлеве и Боркове улиц, подле городовой стены, мерою поперег 38 сажен, в длину 18 сажен, на том месте хором: изба на подзавалье с сеньми и в тыну ворота, все ветхое. На Боркове улице дворовое и огородное место Никифора Андреева сына Ожогина, по лицу поперег 29 сажен, в длину 37 сажен, на том месте двор жилой с хоромами. Да меж Яковлеве н Боркове улиц на Большой улицы у красного кабака дворовое и огородное место Федора Нащокина мерою в длину 28 сажен, поперег 23 сажени с четью, на том месте хором изба наземная с полатою. да сараишко непокрытое, да ворота, все ветхое.

На Дослане улице сад Вяжицкого монастыря, мерою в длину 59 сажен, поперег в первом конце 21 сажей с полусаженью, в другом конце 12 сажен. На той же Дослане улицы на другой стороне Фуыня монастыря Варламовский огород, в длину 64 сажени, поперег 42 сажени, /л. 199/ Духова монастыря сад и огород, длиною 86 сажен, поперег в первом конце 50 сажен, в другом конце 28 сажен с четю, а посередь того саду двор жилой. Церкве Святых великомученик Мины и Виктора сад, мерою в длину 123 сажен, поперег в первом конце 28 сажен, в другом конце 17 сажен, другой церковной мининской огород, пашут пахотою, мерою в длину 30 сажен, поперег 17 сажен. Сад Александрова монастыря, мерою в длину 112 сажен, поперег в первом конце 32 сажени, в другом конце 16 сажен с четью.

На Яковлеве улицы огород Вяжицкого монастыря, мерою в длину 106 сажен, поперег в первом конце 9 сажен, в другом конце 10 сажен. Сад Духова монастыря, что остался от дачи стрелецких дворовых мест стольника и полковника Мирона Баншева, мерою сад в длину от Вяжицкого огорода до глинных ям 50 сажен, глинные ямы длиною 33 сажени, поперег сад в первом конце 20 сажен, в другом конце поперег, через ямы, 25 сажен. На той же Яковлеве улицы огород умершаго казенного кузнеца Анисима Иванова, мерою в длину 27 сажен, поперег 17 сажен, пашет пахотою посадцкой человек Артамошко Сысоев, на том месте избенко малое да сени, все ветхое, а по лицу забор, /л. 200/

На Холопье улицы дворовое и огородное место стольника Сергея Оничкова, мерою поперег по лицу 24 сажени, в длину 17 сажен, на том месте хором: изба на подызбицы с сеньми. Князь Федора Елецкого дворовое и огородное место, длиною 24 сажени, поперег 39 сажен, на том месте двор жилой с хоромами.

На Росткине улице огород Арсеньева монастыря, мерою по улицы, по лицу, поперег 88 сажен, в длину в первом конце 18 сажен, в другом конце 15 сажен. Огород Юрьева монастыря по лицу, по улицы, поперег 28 сажен, в длину 22 сажени, на том месте хором: две избы промеж сени, а около всего огорода тын лежачей.

Против Легощн улице, подле рву середняго земляного города, огород частоколе Софейского дому приказного Андрея Сназина, мерою огород в длину 24 сажени, поперег 12 сажен.

На Пруской улице дворовое и огородное место стольника и полковника Петра Оничкова, мерою в длину 39 сажен, поперег 20 сажен, на том месте хором: изба ветхая, да сени ветхие ж, забраны досками в столбы, да житница.

За Яковлевскими вороты на берегу огород Ивана Арцыбашева, мерою в длину 59 сажен, поперег пол 9 сажени.

А которые порозжие места в стрелецких слободах пашут пахотою, и те места в сей росписи не писаны для того, что те места отмерены стрельцам под дворы.

ЦГАДА, ф. Приказные дела старых лет. д. 65, 1686 г., лл. 198-200.

Комментарии

1. О Малом земляном городе см.: А. Л. Монгайт. Оборонительные сооружения Новгорода Великого. МИА, № 31, М. 1952, стр. 7-132; С. Н. Орлов и А. В. Воробьев. Оборонительные укрепления древнего Новгорода. Новгород, 1959.

2. О государевом саде см.: А. И. Семенов Древняя топография южной части Славенского конца Новгорода — «Новгородский исторический сборник». Выпуск 9, — Новгород, 1959. стр. 65.

3. Датируется на основании упоминания числа в тексте и по помете.

4. Датируется на основании упоминания числа в тексте и помете.

5. См. помету на предыдущей выписи (документ № 3).

Текст воспроизведен по изданию: Некоторые сведения по топографии Новгорода по архивным документам XVII века // Новгородский исторический сборник. Вып. 10. Новгород. 1961