РАЗРЯДНАЯ КНИГА

1598-1604 гг.

/л. 1/ Книга, а в ней писаны разряды при великом государе царе и великом князе Борисе Феодоровиче всеа Русии самодержце, как великий государь царь и великий князь Борис Феодорович всеа Русии самодержец сел на Московском государстве и на всех своих государствах после блаженные памяти великаго государя царя и великаго князя Феодора Ивановича всеа Русии лета * 7106/1598-го (Нет М II. Далее помещена позднейшая запись: Оная книга списана по приказанию его высокородия господина коллежского советника Герарда Фридриха Миллера в 1763-м году в июне месяце) /л. 1 об./

Лета 7106-го марта писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии с Воронежа воевода князь Федор Масалской да голова Борис Хрущов да из шадскова дворцова (Нет М II.) села Конобеева приказщик Неустрой Тебелков: ходил з Дону атаман Иван Бетюнской с товарищи на крымскую сторону для языков и сшелся с татары на поле на речке на Сарпе, а татарове ехали из Крыму в Нагаи, в Еазыев улус. И было им дело с теми татары, и тех татар побили; и на том деле взяли языков дву татаринов. И те языки в распросе и на пытке сказали вести, что крымской царь [15] Казы-Гирей с цысарем христианским помирился, а умышленье у крымскова царя: однолично хочет збиратца с великим собранием и, собрагея, итти на государевы украины и к Москве; а вытти крымскому царю ис Крыму на масленой неделе.

Да марта в 20 день писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии из Белагорода воеводы князь Михайло Наздроватой да князь Андрей Волконской: пришли к ним в Белгород з Дону казаки Иванко /л. 2/ Неудалов с товарыщи, один в них ранен; и они тех казаков прислали к государю к Москве. И те казаки в роспросе сказали: ходили они с отаманом с Филипом с Роговых из своего юрта вверх по Донцу до усть Бурлака, а верх по Бурлуку искать татар для языков. И марта в 11 день пришли на них татарове на Бурлуке человек со ста адвуконь. И оне с ними бились и многих татаров побили, а иных ранели и взяли у них языка татарина. А в роспросе тот татарин сказал, что крымской царь Казы-Гирей хочит итти на государевы царевы и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии украины и к Москве, а ис Крыму вышел, а стоит на Бердах на Середних и збираетца со многими людьми. А отпустил (В М I и М II отступил) крымской царь перед собою трех мурз на государевы украины, а с ними послал, выбрав, резвых людей; а приходить им на резанские места. А которые татарове с ними бились, и те от тех же мурз, а пошли вверх по Бурлуку под дороги, которые дороги из украинных городов к новым городам, к Белугороду и к Осколу; да от тех же мурз пошло татар вверх по Осколу человек з шездесят под дороги ж. /л. 2 об./ (исправлено при OCR)

И царь государь и великий князь Борис [16] Федорович всеа Русии по тем вестем приговорил с отцом своим и богомолцом с (в В М І и М II сн) Иевом, патриархом Московским и всеа Русии, и с митрополиты, и с архиепискупы, и с епискупы, и со всем освященным саборам, и з бояры, как ему, государю, прося у всемилостиваго бога милости, итти для своего государева дела и земскова против недруга своего крымсково царя Казы-Гирея на прямое дело. И указал государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии воеводам и головам и с ними людем быти на Туле и по всем украиным (В М І и М II украинам) городам. А для челобитья Иева, патриарха Московского и всеа Русии, и всево освященново собору, и бояр, и приказных людей, и дворян государь царь и великий князь Борис Феодорович всеа Русии бояр и воевод, и дворян пожаловал, велел на той службе быть всем без мест; да и в Разряде государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии велел записать, что на нынешней службе бояром и воеводам, и приказным людей, и дворяном всем быти без мест. /л. 3/

Роспись воеводам по украиным городам: 1.3

В болшом полку на Туле воеводы князь Михайло Петрович Катырев-Ростовской да князь Григорей княж Петров сын Ромодановской.

В передовом полку на Дедилове воеводы князь Борис Петрович Татев да князь Иван княж Петров сын Ромодановской.

В сторожевом полку на Кропивне воеводы князь Иван Андреевич Татев да князь Семен княж Григорьев сын Звенигородской.

В Новосили воеводы князь Андрей Дмитриевич Хилков да Василей Борисов сын Сукин. [17]

На Орле воевода князь Федор Васильевич Туренин да голова Федор Борисов сын Колтовской.

Во Мценску воевода князь Василей княж Григорьев син Щербатой да голова Степан Борисов сын Колтовский.

На Черни воевода Андрей Васильев сын Замьщкой.

На Резань окодничей и воевода Михаила Глебович Салтыков да воевода Иван Осипов сын Полев. /л. 3 об./

В Пронску воевода князь Андрей княж Иванов сын Бахтеяров да голова Герасим Яковлев сын Лихарев.

На Михайлове воевода Григорей Игнатьевич Вельяминов да голова Артемей Васильев сын Измайлов.

В Ряском (В М I и М II Рянском) воевода Третьяк Григорьевич Вельяминов да голова Петр Федоров.

В Шатском воевода князь Иван княж Григорьев сын Звенигороцкой да голова Юрья Игнатьев сын Кобяков.

На Ливнах воеводы князь Андрей княж Васильев сын Елетцкой да князь Михайло княж Михайлов сын Путятин (В М I и М II Путятинов).

На Елце воевода князь Василей княж Иванов сын Гарбатой Мосалской да голова Федор Данилов сын Чюлков.

На Воронеже воевода князь Федор княж Александров сын Маеалской да голова Борис Хрумов.

В новых городех на поле:

В Белегороде воеводы князь нихайло княж Васильев сын Ноздреватой да князь Андрей княж Романов сын Волконской. /л. 4/ [18]

В Осколском городе воевода князь Иван княж Андреев сын Солнцов-Засекин да голова Иван Мясной.

В Курском городе воевода князь Семен княж Семенов сын Гагарин да голова Нелюб Васильев сын Огарев.

А по вестем государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии велел быть украиным воеводам в сходе с воеводою со князем Михаилом Петровичем Котыревым с Ростовским:

В болшом полку с Тулы воеводы князь Михайло Петрович Катырев-Растовской да ккязь Григорей Рамодановской. Да в болшом же полку быти с воеводою со князем Михаилом Петровичем Катыревым-Ростовским сходным* воеводам (В М I и М II сходные воеводы): из Новосили воеводы князь Андрей Хилков да Василей Сукин; с Орла воевода князь Федор Туренин да голова Федор Колтовской; с Резани околничей и воевода Михайла Глебович Салтыков да воевода Иван Полев; /л. 4 об./ с Михайлова воевода Григорей Вельяминов да голова Артемей Измайлов.

В передовом полку з Дедилова воеводы ккязь Борис Петрович Татев да князь Иван Ромодановской. Да в передовом же полку быти с воеводою со князем Борисом Татевым сходным воеводам: из Рясково воевода Третьяк Вельяминов да голова Петр Федоров, ис Пронска воевода князь Андрей Бахтеяров да голова Герасим Лихарев.

В старожовом полку с Кропивны воеводы князь Иван Андреевич Татев да князь Семен Звенигородской. Да в старажовом же полку быти с воеводою со князем Иваном (В М I пропущено, вставлено из М II.) Татевым сходным воеводам: изо [19] Мценска воевода князь Василей Щербатой да голова Степан Калтовской; с Черни воевода Андрей Замытцкой.

И бил челом государю царю и великому князю Борису Федоривичю всеа Русии воевода Иван Полев: велено быть на Резани околничему и воеводе Михайлу Глебовичю /л. 5/ Салтыкову да ему, Ивану; и ему с Михайлом Салтыковым в других быть немочно. И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии молыл Ивану Полеву: "Били мне челом патриарх Иев и весь собор, и бояре, и приказные люди, и воеводы, и вы, дворяне все, чтоб я пожаловал, велел боярам и воеводам и вам, дворяном, на нынешней службе быти без мест. И ты почему так воруешь мимо то все, ныне мне на околничего и воеводу Михайла (В М I написано над строкой) Салтыкова о местех бьешь челом? А тебе пригоже быть с Михайловым внуком, не токмо с Михайлом". Да за то государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии на Ивана Полева положил свою государеву опалу, велел ево посадити в тюрму. А ис тюрмы велел государь Ивана Полева к околничему к Михаилу к Салтыкову послать головою. И по государеву цареву и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии указу Иван Полев в тюрме сидел, а ис тюрмы послан на Резань к околничему и воеводе к Михайлу Глебовичю Салтыкову головою с Осипом с Мясоедовым. /л. 5 об./

И апреля в 1 день писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии с поля из новаго города с Оскола воевода князь Иван Солнцов да голова Иван Мясной: ходили з Донца атаманы Сенка Ноугородец да Савка Мозолевской с казаки за Донец за Северской на степь, и был им [20] бой с татары меж Крынки, и Лугани, и на том деле взяли языка татарина. А в роспросе тот язык сказал, что крымской царь Казы-Гирей збираетца со многими людми; да к нему же прислал турской царь янычан семь тысяч; а идет крымской царь на государевы украины часа того.

И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии по тем вестем указал быть на берегу царевичем и боярам и воеводам по полком:

В болшом полку в Серпухове царевич Казанские орды Уразмагмет Анданович да бояре и воеводы князь Василей Иванович Шуйской да Иван Васильевич Гадунов, да князь Иван Васильевич Ситцкой. А пристав у царевича Уразмагмета (В М I и М II Размагмента) Родион Всеволотцкой. /л. 6/

В передовом полку в Колуге царевич сибирской Магметкул Алтаулович да боярин и воевода князь Дмитрей Иванович Шуйской, да воевода князь Василей Карданукович Черкаской, да князь Александра княж Андреев сын Репнин. А пристав у царевича у Магметкула Михайло Пивов.

В старожовом полку на Коломне царевич шамарханской Шихим да боярин и воевода князь Тимофей Романович Трубецкой, да воевода князь Федор Андреевич Нагатков, да околничей и воевода князь Иван Васильевич Гагин. И князя Ивана не стало, а на его место был воевода князь Михайло княж Федоров сын Гвоздев. А пристав у царевича Федор Михалков (Михайлов М II).

В левой руке на Кашире царевич юргенской Магмет да боярин и воевода князь Иван Иванович Голицын, да воеводы князь Василей княж Агишев [21] сын Тюменской да князь Василей княж Михайлов сын Лобанов, и царевич на той службе не был, а был в деле. /л. 6 об./

И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал быть на берегу меншим воеводам:

В Серпухове ис передоваго полку ис Калуги воеводе князь Василью Кардануковичю Черкаскому.

В правой руке в Олексине боярину и воеводе князь Ивану Васильевичю Ситцкому.

В передовом полку в Колуге воеводе князь Александру Репнину.

В старожовом полку на Коломне воеводам князь Федору Нагаткову да князь Михаилу Гвоздеву.

В левой руке воеводе князь Василью Лобанову.

И отпустил государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии тех воевод на берег, а срок им государь указал стать по местом велик день апреля в 16 день.

И апреля в 20 день писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии с поля из новаго из Белогорода воеводы князь Михайло Ноздроватой /л. 7/ да князь Андрей Волконской: приехал к ним в Белгород з Дону атаман Филип Дурной, а в роспросе сказал: взяли донские атаманы и казаки на перевозе татарина, и тот им татарин в распросе сказал, что турской царь крымскому царю Казы-Гирею велел итти на государевы царевы и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии украины; и царь де крымской по турского царя веле(нь)ю (Велеев М II) идет на государевы украины. Да из Бела же города писал государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии воеводы князь Михайла Ноздреватой да князь Андрей [22] Волконской, что стоничников и сторожей гоняют татарове во многих местех, а люди нарядны, одвуконь, а чают их, что оне от болших людей.

И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии по тем вестям говорил патриарху Иеву Московскому и всеа Русии и митрополитом, и архиепискупом, и епискупом, и всему освященному собору, и бояром, и приказным людей, и дворяном: "Вести учинилися, писали к нам из Белагорода воеводы вести, что недруг наш крымской царь /л. 7 об./ Казы-Гирей идет на наши украины. И яз (В М I и М II зя) за светые божие церкви и за православное христианство иду (Идя М II) против недруга своего крымскова царя Казы-Гирея в Серпухов и на Тулу, и на поле, где он будет, на прямое дело".

И отпустил государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии в Серпухов околничева Якова Михайловича Годунова да из дворян Ивана Михайловича Пушкина, а велел ему на свой государев стан занять место на лугу, проехав Владычен монастырь блиско Оки реки. А на свои государевы дворцовые обиходы велел государь дворы занять в Серпухове на посаде и в слободах, а боярам и приказным людем и дворяном из городов велел государь дворы роздать где пригоже.

Апреля в день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал, - которым бояром и приказным людем и дворяном и как которым чином с ним, со государем, быти в его походе, а быть велел государь всем без мест: /л. 8/

В государеве цареве и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии полку:

Бояре князь Федор Иванович Мстиславской, [23] князь Василей Иванович Шуйской, князь Дмитрей Иванович Шуйской, Степан Васильевич Гадунов, Иван Васильевич Гадунов, князь Тимофей Раманович Трубецкой, князь Иван Иванович Голицын, князь Александра да князь Иван Ивановичи Шуйские.

Дворовые воеводы боярин (Борис М II) Федор да кравчей Александр Никитичи Романовы.

Околничей Семен Федорович Сабуров.

Оружейничей Богдан Яковлевич Белской.

Печатник и посолской диак Василей Яковлевич Щелкалов.

Дворяне в Думе Игнатей Петрович Татищев, Елизарей Леонтьевич Ржевской. /л. 8 об./

Постелничей Истома Осипович Безобразов.

Стряпчей с ключом Кузма Безобразов.

Соколничей Иван Алексеев сын Жеребцов.

Ловчей Дмитрей Андреев сын Замытцкой.

Яселничей Михайла Игнатьев сын Татищев.

Дьяки думные Елизарей Данилов сын Вылузгнн, Сапун Тиханов сын Аврамов, Иван Алексеев сын Нарматцкой (В М I и М II Нармытцкой).

Рынды к болшоку саадаку князь Юрья княж Никитин сын Трубецкой, к болшому копью князь Андрей княж Андреев сын Телятевской, к другому саадаку Михаила Барисов сын Шеин, к сулице князь Федор княж Иванов сын Лыков, к третьему саадаку князь Борис княж Михайлов сын Лыков, /л. 9/ у рогатины Семен Дмитриев сын Вельяминов, у самапалов Борис Михайлов сан Вельяминов.

Поддатни к рындам: к болшому саадаку Афонка княж Федоров сын Гагарин, Васка Андреев сын Измайлов; х копью Афонка Иванов сын Пушкин, [24] Тимошка Васильев сын Петров Измайлов, Степанко Иванов сын Исленьев; к другому саадаку Михалко Семенов сын Безобразов, Гришка Григорьев сын Колединской, Лазорко Семенов сын Безобразов; к сулице Степанко Матвеев сын Проестев, Афонко Дмитриев сын Тургенев; к третьему саадаку Матюшка Семенов сын Тургенев, Петрушка Дмитриев сын Бартенев, Петрушка Володимеров сын Благово; к рогатине Федка Ратманов сын Дуров, Ивашко Андреев сын Сербин; /л. 9 об./ у самапалов поддатни Петрушка Петров сын Наумов, Ивашко Никитин сын Карамышев, Левка Афонасьев сын Зиновьев, Полуехтко Михайлов сын Пивов.

У тапоров жилцы Гришка Никифоров сын Давыдов, Степанко Андреев сын Татьянин.

В государеве цареве и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии стану у огней головы князь Афонасей Шейдяков, князь Михайла княж Григорьев сын Темкин, Фома Афонасьев сын Бутурлин, князь Иван княж Борисов сын Хованской, князь Володимер княж Дмитриев сын Шестунов, Максим Кирьянов сын Сабуров, Леонтей Иванов сын Аксаков.

В государеве ж цареве и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии полку головы, а в ясаулех были они ж, князь Андрей княж Васильев сын Трубецкой, князь Иван да князь Андрей княж Васильевы дети Голицына, Микита да Петр Васильевы дети Годунова, Василей Петров сын Марозов, /л. 10/ князь Иван Меншой княж Никитин сын Одуевской, князь Михайло княж Самсонов сын Туренин, Михайло Богданов сын Сабуров, Ждан Степанов сын Сабуров, Иван Федоров сын Басманов, князь Федор княж Андреев сын Татев, князь Дмитрей княж Васильев сын Туренин, Богдан Степанов сын Сабуров, Остафей Михайлов сын Пушкин, князь Федор княж Андреев сын Звенигородцкой, князь Иван [25] княж Федоров сын Жировой-Засекин, князь Андрей княж Дмитриев сын Звенигородцкой.

Да в головах же и в ясаулех быть из украинных городов из воевод: князь Борис княж Петров сын Татев, князь Андрей княж Дмитриев сын Хяд-ков, клязь Иван княж Андреев сын Татев, князь Григорей княж Петров сын Ромодановской, князь Федор княж Васильев сын Туренин, князь Иван княж Петров сын Ромодановской, Григорей Игнатьев сын Вельяминов, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой.

Столники были в головах же и в ясаулех Михайло да Иван, да Василей Никитины дети Романова, /л. 10 об./ князь Иван Болшой княж Никитин сын Одоевской, Степан Степанов сын Гадунов, Иван Иванов сын Годунов, Петр Федоров сын Басманов, князь Иван княж Семенов сын Куракин, князь Андрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Иван Болшой княж Андреев сын Хованской, князь Алексей княж Юрьев сын Ситцкой, князь Иван княж Дмитриев сын Хворостяинин, Алексей Романов сын Плещеев, Петр Дмитриев сын Вельяминов, князь Юрья княж Данилов сын Приимков.

Ясаулы столники Иван Никитин сын Годунов, Иван Михайлов сын Годунов, Замятня (В М I и М II Замятна) Иванов сын Сабуров, Богдан Семенов сын Сабуров, князь Никита княж Андреев сын Хованской, князь Андрей княж Васильев сын Ситцкой, князь Юрьи княж Петров сын Ушатой, князь Василей княж Петров сын Тростянской. Из дворян ясоулы князь Семен княж Андреев сын Татев, князь Иван княж Григорьев сын Щербатой, Иван Никитин сын Салтыков, /л. 11/ князь Иван Егупов, князь Петр Ахамашуков, князь Андрей Чюмахов. [26]

У знамени воевода князь Данило княж Борисов сын Приимков да Неудача Остафьев сын Плещеев. Головы (В М I и М II голова) у знамени Федор Андреев сын Обресков, Микита Марков, Иван Михайлов сын Вохромеев.

Головы ж, которым сторожи ставить: Долмат Иванов сын Милюков, Афонасей Иванов сын Жеребцов, Юрья Тутолмин (В М I и М II Тотолмин), Афонасей Федоров сын Зиновьев, Михайло Ильин сын Неелов, Захарей Иванов сын Безобразов, Иван Иванов сын Ордин-Нащокин, Юрья Иванов сын Нелединской, князь Матвей княж Данилов сын Лвов, Иван Иванов сын Внуков, Андрей Михайлов сын Окинфов, Афонасей Александров сын Жеребятичев, /л. 11 об./ Григорей Дмитриев сын Ушаков, Афонасей Тимофеев сын Колтовской, Семен Борисов сын Погожово, Меркурей Иванов сын Безобразов, Андрей Васильев сын Шерефединов, Федор Семенов сын Пушкин, Тимофей Семенов сын Пушкин; да с украины Тимофей Меншово сын Змеев, Петр Григорьев сын Совин, Иван Александров сын Кашкаров, Василей Игнатьев сын Колтовской. А дазирать сторожи тем же головам.

У наряду воевода князь Петр Иванович Буйносов-Ростовской да Василей Яковлев сын Кузмин, дьяки Григорей Клабуков да Иван Тимофеев. У наряду ж с воеводою со князем Петром Буйносовым головы князь Дмитрей княж Григорьев сын Аксак Белской, Петр Суворов сын Наумов, Меркурей Иванов сын Безобразов, Матфей Уродков сын Игнатьев. /л. 12/ С Васильем Кузминым головы Елизарей (В М I и М II Элизарей) Протопопов, Гаврила Салманов. [27]

У обозу воеводы Осип Иванов сын Плещеев, князь Иван княж Михайлов сын Вяземской. А с ними головы Гаврила Векентьев, Федор Бирдякин Зайцев, Петр Стромилов, Иван Мунзорин, Розгилдей Любученинов, Иван Салманов.

И апреля в 25 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии приговорил со отцом своим и богомольцом с Иевом, патриархом Московским и всеа Русии, и со всем освященным собором и з бояры итти ему, государю, на свое дело, и на земское против недруга своего крымского царя Казы-Гирея в воскресенья майя в 7 день. И велел государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии сказать боярам и приказным людем, и дворяном, и дьякам, и детем боярским, и всем служилым людем, чтоб к тому дни были все (В М I написано над строкой) готовы с ним, со государем, в поход.

И майя в 6 день государь царь и великий князь Борис Федорович всег Русии отпустил перед собою околничева Семена Федоровича /л. 12 об./ Сабурова да из дворян князя Володимера княж Васильева сына Колцова-Мосалсково.

И майя в 7 день в воскресенье государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии, прося у бога милости, пошел с Москвы на свое дела и на земское против недруга своего крымскова царя Казы-Гирея.

И майя в 11 день в четверг государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии пришол в Серпухов.

И того ж дня государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал послати по берегу во все города и во все украенные города ж во все полские города к воеводам и к головам с [28] своим царским з жалованным словом и з своими государевыми грамотами, что по крымским вестем государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии пришол на берег в Серпухов со* всею (М М I написано более светлыми чернилами) землею и со многими прибылными ратми. А из Серпухова, прося у бога милости, государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии идет против недруга своего /л. 13/ крымского царя Казы-Гирея, где ево скажут, на прямое дело. И воеводы б во всех городех, собрав к себе дворян и детей боярских и всяких ратных людей, государев приход в Серпухов сказали, чтоб всем ратным людем государев царев и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии приход в Серпухов ведом был. И воеводы б по всем городам со всеми ратными людми стояли совсем наготове и вестей проведывали, и вести всякие писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии почасту.

И по государеву цареву и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии приказу посланы по городом к воеводом и к головам з грамотами и с наказы жилцы.

Да майя в 18 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии смотрил засечных чертежей. И указал государь для своего государева дела послать к засекам воевод, а с ними мордву и стрелцов. А кому у которой засеки воеводам велел государь быти, и тому роспись: /л. 13 об./

К Перемышлской да к Лихвинской, к Слободецкой да к Боровенской, да к Толкишской (В М 1 и М II Толпишской) засекам послан воевода князь Володимер Долгорукой. А головы у тех засек готовы: у Перемышльские засеки [29] голова козлятин Семен Панин, а у Слободецкие засеки голова Утеш Микулин, а у Боровенекие да у Толкишские засеки голова белевец Иван Кологривов.

К лифинской, к Уляжской засеки послан воевода князь Федор Кривоборской. А головы у той засеки алексинец Григорей Бибиков да козлитин Иван Панин.

К тулской и Заупской засеке к Орловым воротам воевода князь (Нет М II) Сава Щербатой. А голова у той засеки Иван Меншой Проестев.

К тулской же и Заупской засеке к Малиновым воротам воевода (Нет М II) князь Федор Долгорукой. А головы у той засеки Степан да Иван Ожеговы. /л. 14/

А на полом месте на реке на Упе у мосту да на реке на Шате у мосту ж по конец Сежские засеки поставить тулским воеводам по голове у мосту.

К Щегловской засеки и на Черленую гору воевода князь Григорей Волконской. А у головы у той засеки Иван Норов да Григорей Писарев.

К тулской ж Кортосекевскои засеки да х Ко-ширской засеки воевода Кикифор Траханиотов. А головы у Картасеневской засеки Дербыш Норов да Федор Ильин. А у Коширские засеки головы Иван Епанчин да Казарин Крюков.

К тулской к Сежской засеки воевода Яков Старков. А голова у той засеки Савин Норов.

К тулской к Веркошской засеки воевода князь Федор Друцкой. А голова у той засеки Гаврила Коробьин.

К резанской х Красноселской засеки воевода князь Александр Приимков. А головы у той засеки Поспел Изволской да Матфей Изъединов. /л. 14 об./ [30]

К белевской к Боброковской засеки воеводе князь Федор Елетцкой. А голова у той засеки Иван Белкин.

К белевской к Федяшевской засеки воевода князь Роман Гагарин. А голова у той засеки Игнатей Зыбин.

Засеки ж, х которым воеводы не поставлены, а были у них головы:

Засеки козелские новая от мещевского (В М I и М II Нещекского) и от брянскова рубежа, от реки от Жиздры до Козелские до Кценские засеки, да засека Козелския другая новая; а головы у тех засек мещанин Гаврила Кондырев да лихвинец (В М I и М II лихвинцы) Петр Кошелев.

Засеки Козелские старые: засека Кценская да засека Столпишская; а головы у тех засек медынец князь Петр Селеховской да мещанин Федор Глебов.

Засека Одоевская, а прикашики у той засеки дети боярские из городов Александр Юшков да Василей Ходырев, да Микита Колупаев. /л. 15/

Засеки резанские:

Засека Вожская, а головы у той засеки Меншой Толстой да Гневаш Норов.

Засека Раковская, а головы у той засеки туленин Степан Данилов да Ярославца Малова Федор Дурной.

Засека Пустотинская, а головы у той засеки Борис Челищев да Алексей Александров.

Засека Липская, а голова у той засеки Денис Можаров.

Да майя в 25 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии смотрил списков и росписей и указал государь, – которым бояром и [31] приказным людем, и дворяном, и детем боярским, и литовским и немецким людем, и всяким иноземном, и татаром, и всяким людем быть в его государеве полку:

В государеве цареве и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии полку:

Дворовые воеводы боярин Федор да кравчей Александр Никитичи Романовы.

Бояре князь Александр да князь Иван Ивановичи Шуйские. /л. 15 об./

Околничей Яков Михайлов Годунов.

Орукейничей Богдан Яковлевич Белской.

Печатник и посолской дияк Василей Яковлевич Щелкалов.

Дворяне в Думе Игнатей Петрович Татищев, Елизарей Леонтьевич Ржевской.

Постелничей Истома Осипович Безобразов.

Стряпчей с ключом Кузма Безобразов.

Соколничей Иван Алексеев сын Жеребцов.

Ловчей Дмитрей Андреев сын Замытцкой.

Яселничей Михайло Игнатьев сын Татищев.

Дьяки в Думе Елизарей Вылузгин, Сапун Аврамов, Иван Нарматцкой. /л. 16/

Столники, которые за росписью остались: Семен Никитин сын Годунов, Матфей Михайлов сын Годунов, князь Иван княж Михайлов сын Катырев-Ростовской, Алексей Яскин сын Годунов, князь Данило княж Иванов сын Мезетцкой, князь Роман княж Федоров сын Троекуров, князь Иван княж Иванов сын Курлятев, Петр Григорьев сын Сабуров, Григорей Семенов сын Сабуров, князь Иван Меншой княж Андреев сын Хованской, князь Иван княж Петров сын Буйносов, князь Андрей княж Андреев сын Хованской, князь Григорей княж Федоров сын Хворостинин. [32]

Стряпчие с платьем князь Василей княж Романов сын Пронской, князь Иван княж Федоров сын Хованской, Яков Васильев сын Зюзин, Никита Дмитриев сын Вельяминов, Гаврила Григорьев сын Вельяминов, Петр Васильев сын Щепина Волынской, Данило да Степан Афонасьевы дети Вельяминовы, Федор да Василей Савиновы дети Плещеева, /л. 16 об./ князь Андрей княж Иванов сын Шестунов, Афонасей Иванов сын Шестово, Иван Дмитриев сын Плещеев, Иван Григорьев сын Плещеев, Сила Михайлов сын Вельяминов, Борис Иванов сын Долматов, Федор Тулупов сын Вельяминов, Фадей Иванов сын Плещеев, Юрья Григорьев сын Пильемов, князь Борис княж Андреев сын Хилков, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой.

Дьяки ис приказов Афонасей Власьев, Григорей Клабуков, Иван Вахромеев, Иван Карпов, Смирной Власьев, Истома Карташов, Иван Агишев сын Нарматцкой, Шемет Иванов, Игнатей Сафонов, Дорофей Вохин, Василей Тароканов, Иван Тимофеев, Филип Голенищев. /л. 17/

У жилцов Андрей Безобразов. Да жилцы бараш Иван Вырубов.

Роспись государева царева и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии полку:

Рынды: к болшому саадаку князь Юрья княж Никитин сын Трубецкой, к болшому копью князь Андрей княж Андреев сын Телятевской, к другому саадаку Михайло Борисов сын Шеин, к сулице князь Федор княж Иванов сын Лыков (В М I Лысков, исправлено по М II), к третьему саадаку князь Борис княж Михайлов сын Лыков, у рогатины Семен Дмитриев сын Вельяминов, у самопалов Борис Михайлов сын Вельяминов. [33]

Поддатни к рындам: к болшому саадаку Афонка княж Федоров сын Гагарин, Васка Андреев сын Измайлов; /л. 17 об./ х копью Афонка Иванов сын Пушкин, Тимошка Васильев сын Петров Измайлов, Степанко Иванов сын Изсленьев; к другому саадаку Михалко Семенов сын Безобразов, Гришка Григорьев сын Колединской, Лазорко Семенов сын Безобразов; к сулице Степанко Матвеев сын Проестев, Афонко Дмитриев сын Тургенев; к третьему саадаку Матюнка Семенов сын Тургенев, Петрушка Дмитриев сын Бартенев, Петрушка Вододимеров сын Благово; к рогатине Федка Романов сын Дуров, Ивашко Андреев сын Сербин; у самопалов поддатни Петрушка Петров сын Наумов, Ивашко Никитин сын Карамышев, Левка Афонасьев сын Зиновьев, Полуехтко Михайлов сын Пивов.

У топорков жилцы Гришка Микифоров сын Давыдов, Степанко Андреев сын Татьянин. /л. 18/

В государеве ж цареве и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии стану у огней головы князь Афонасей Шейдяков, князь Михайло княж Григорьев сын Темкин, Фома Афонасьев сын Бутурлин, князь Иван княж Борисов сын Хованской, князь Володимер княж Дмитриев сын Шестунов, максим Кирьянов сын Сабуров, Леонтей Иванов сын Аксаков.

В государеве цареве и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии полку головы, а в ясаулех им же велено быть: князь Андрей княж Васильев сын Трубецкой, князь Иван княж Васильев сын Голицын, князь Андрей княж Васильев сын Голицын, Никита Васильев сын Годунов, Василей Петров сын Марозов, князь Иван Меншой княж Никитин сын Одоевской, князь Михайло княж Самсонов сын Туренин, Михайло Богданов сын Сабуров, Ждан Степанов сын Сабуров, князь Михайло Кашин, Иван Федоров сын [34] Басманов, /л. 18 об./ Михайло Михайлов сын Салтыков, князь Федор княж Андреев сын Татев, князь Дмитрей княж Васильев сын Туренин, Богдан Степанов сын Сабуров, Остафей Михайлов сын Пушкин, князь Иван княж Федоров сын Жнровой-Засекин.

Из столников головы, а в ясаулех быти им же: Михайло Никитин сын Романов, Иван Никитин сын Романов, Василей Никитин сын Романов, князь Иван Болшой княж Никитин сын Адоевской, Степан Степанов сын Годунов, Иван Иванов сын Годунов, Петр Федоров сын Басманов, князь Иван княж Семенов сын Куракин, князь Андрей княж Васильев сын Ситцкой, князь Иван княж Федоров сын Хованской, знязь Алексей княж Юрьев сын Ситцкой, князь Иван княж Дмитриев сын Хворостинин, Алексей Романов сын Плещеев, Петр Дмитриев сын Вельяминов, князь Юрья князь Данилов сын Приимков. /л. 19/

Из украиных городов воеводы, а быти им в государеве цареве и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии полку в головах: князь Борис княж Петров сын Татев, князь Андрей княж Дмитриев сын Хилков, князь Иван княж Андреев сын Татев, князь Григорей княж Петров сын Ромодановской, князь Федор княж Васильев сын Туренин, князь Иван княж Петров сын Рамодановской, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой.

Ясоулы столники Иван Никитин сын Годунов, Иван Михайлов сын Годунов, Замятня Иванов сын Сабуров, Богдан Семенов сын Сабуров, князь Никита княж Андреев сын Хованской, князь Андрей княж Васильев сын Ситцкой, князь Юрья княж Петров сын Ушатой, князь Василей княж Петров сын Тростенской. Из дворян ясоулы князь Семен княж Андреев сын Татев, князь Иван княж Григорьев сын Щербатой, Иван Никитин сын Салтыков, /л. 19 об./ князь Иван [35] Егупов, князь Петр Ахамашуков, князь Андрей Чумахов.

Головы, которым сторожи ставити: Долмат Иванов сын Милюков, Афонасей Иванов (Иван М II) сын Жеребцов, Юрья Григорьев сын Тутолмин, Афонасей Федоров сын Зиновьев, Михайло Неелов, Захарей Безобразов, Иван Иванов сын Ордин-Нащокин, Юрья Нелединской, князь Матфей Лвов, Иван Иванов сын Внуков, Андрей Михайлов сын Акинфов, Афонасей Жеребятичев, Григорей Ушаков, Афонасей Тимофеев сын Колтовской, Семен Борисов сын Погожей, Меркулей Безобразов, Андрей Шерефединов, Федор Семенов сын Пушкин, Тимофей Семенов сын Пушкин, /л. 20/ Тимофей Змеев, Петр Григорьев сын Совин, Иван Кашкаров, Василей Игнатьев сын Колтовской. А дозирать сторож тем же головам.

А в полкех государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал быти бояром и воеводам по прежней росписи, а быть им всем без мест:

В большом полку в Серпухове царевич Арасланалей Кайбулин да бояре и воеводы князь Федор Иванович Мстиславской да Степан Васильевич Годунов, да околничей и воевода Семен Федорович Сабуров. А пристав у царевича князь Федор Кавров. Да в болшом же полку з боярином и воеводою со князем Федором Ивановичем Мстиславским по вестем велено быти сходному воеводе: с Тулы воевода князь Михайло Петрович Катырев-Ростовской.

В правой руке в Олексине царевич Казатцкие орды Уразмагмет да бояре и воеводы князь Василей Иванович Шуйской да Иван Васильевич Годунов, да князь Иван Васильевич Ситцкой. /л. 20 об./ А пристав у [36] царевича Радион Всеволотцкой (В М I Всеволофцхой, исправлено по М II).

В передовом полку царевич сибирской Маметкул да боярин и воевода князь Дмитрей Иванович Шуйской, да воеводы князь Василей Карданукович Черкаской да князь Александр Репнин. А пристав у царевича Михайло Пивов.

В старажовом полку на Коломне царевич шаморханской Шихим да боярин князь Тимофей Романович Трубецкой, да воеводы князь Федор Наготков да князь Михайло Гвоздев.

В левой руке на Кошире царевич юргенской Магмет да боярин и воевода князь Иван Иванович Голицын, да воеводы князь Василей Тюменской да князь Василей Лобанов.

У наряду воеводы князь Петр Иванович Буйносов-Ростовской да Василей Яковлев сын Кузмин да дьяки Григорей Клобуков да Иван Тимофеев. Да у наряду же со князем Петром головы князь Дмитрей Аксак Белской, Петр Суворов сын Наумов, Меркурей Иванов сын Безобразов, Матвей Уротков сын Игнатьев. /л. 21/ С Васильем Кузминым (С Кузминым М II) головы Елизарей Протопопов, Гаврила Салманов. Июня в день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии от наряду воевод князя Петра Буйносова да Василья Кузмина и дьяков велел переменить, а велел государь [быть] у наряду воеводе Михайлу Михайлову сыну Салтыкову да дьяку Филипу Голенищеву.

У обозу воеводы Осип Тимофеев сын Плещеев да князь Иван княж Михайлов сын Вяземской, а с ними головы Гаврила Векентьев, Федор Бирдюкин Зайцов, Петр Стромилов, Иван Мунзорин, [37] Разгилдей Любученинов (Любучеников М II), Иван Салманов (Саманов М II).

У знамени воеводы князь Володимер Клобуков-Масалской да Неудача Плещеев да головы Федор Обресков, Никита Марков, Иван Михайлов сын Вохромеев.

А в плавной рати государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал быти воеводам и головам по полком: /л. 21 об./

В болшом полку воевода князь Василей княж Иванов сын Гвоздев да голова Федор Жеребцов.

В передовом полку воевода князь Володимер княж Васильев сын Кольцов-Мосалской да голова Михайло Молчанов.

В сторожовом полку воевода Богдан Иванов сын Полев да голова Семен Блудов.

А с ними велел государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии быти в плавной ратным людем из городов и патриаршим, и митрополичим, и вдадычним, и боярским, и дворянским, и монастырским даточным пешим дюдем с пищалми з головами по росписи.

И (Нет М II) июня в 18 день писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии с Елца воевода князь Василей Горбатой Мосалской да голова Федор Чюлков, что прибежал к ним сторож з сторожи на Елец, а сказал, что идут ис Крыму государевы гонцы Леонтей Лодыженской да Иван Бунаков, а с ними идут к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии от крымсково царя Казы-Гирея посланники. /л. 22/

Июня в 19 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии по вестем, что [38] идут к государю крымсково царя послы, указал послать свои государевы грамоты, а велел воеводам с Крапивны князю Ивану Татеву да князь Семену Звенигородскому со всеми людми итти во Мценеск, а с Черни Андрею Замыцкому со всеми людми велел государь итти в Новосиль, а с Орла князь Федору Туренину да голове Федору Колтовскому со всеми людми итти в Волхов и ждати в тех городех крымских посланников (В М I посланников, исправлено по М II). А велено им в тех городех, свестяся с воеводами и з головами, да со всякими ратными людми, выехать против крымских посланников и только им объявитца. А как крымские посланники (В М I послалники, исправлено по М II) ис тех городов пойдут (Пидут М II), и им потому ж со всеми людми велено выехать за посад на дорогу, куда итти крымским посланником. Да как крымские посланники те города пройдут, и им со всеми людми итти назад по своим местом.

А на Боброковской засеки велено стоять воеводе князь Федору Елетцкому да от далних засек воеводам: от Орловских /л. 22 об./ ворот князь Саве Щербатову да от Федяшевских ворот князь Роману Гагарину, да от тех же засек головам, а с ними детем боярским и стрелцам, и казаком, и мордве. А на Лихфинской засеки велено быть воеводам князь Володимеру Долгорукову, а от Уляжской засеки князю Федору Кривоборскому, да от козелских засек головам. А велено им у тех засек стоять при крымских посланникех со всеми людьми и з зборными людми, а стрелцом и казаком велено в те поры ис пищалей стрелять в засеках вверх, чтобы тех воевод и всяких людей всех в засеках крымские посланники видели. [39]

А в передовой полк в Колугу государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии послал князя Федора Звенигородцкаго, а велел ему с воеводою со князем Александром Репниным и со всеми ратными людми, что есть в Колуге всяких ратных людей, ждать крымских посланников. Да как крымские посланники в Колугу придут, и воеводе князю Александру Репнину да князю Федору Звенигородцкому /л. 23/ велено со всеми людми выехать за посад против крымских посланников полком. А как крымские посланники ис Колуги идут, и им со всеми людми велено выехать на дорогу ж полком, куда ехать ис Колуги крымским посланником.

Да июня в 26 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал для крымских посланников быти к себе к государю в Серпухов з берегу изо всех полков бояром и воеводам меншим, дворяном и з детми боярскими, и з даточными людми, и з татары, и со всякими ратными людми, что есть в тех полкех всяких людей: ис правые руки из Олексина боярину и воеводе князю Ивану Васильевичю Ситцкому; ис передового полку ис Колуги воеводе князю Александру Репнину да князю Федору Звенигородцкому; из сторожевого полку с Коломны воеводам князю Федору Наготкову да князю Михаилу Гвоздеву; из левые руки с Коширы воеводе князю Василью Лобанову.

Да из украиных городов государь царь и великий князь Барис Федорович всеа Русии указал быти к себе к государю в Серпухов для /л. 23 об./ крымских посланников воеводам и с ними людем, дворяном выборным и детем боярским, и стрелцом: с Тулы воеводам князю Михаилу Петровичю Котыреву-Ростовскому да князю Григорью Ромодановскому; с Дедилова воеводам князю Борису Татеву да князю [40] Ивану Рамодановскому; с Кропивны воеводам князю Ивану Татеву да князю Семену Звенигородцкому.

А июня в 27 день к государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии в Серпухов приехали ис Крыму посланники (В М I послалники. исправлено по М II) Леонтей Лодыженской да Иван Бунаков да толмачи, а сказали государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии, что учинился крымской царь Казы-Гирей в твоей государеве цареве и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии воле, и отпустил крымской царь Казы-Гирей нас, холопей твоих, и своего посла Алея мурзу к тебе, государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии. А приказал крымской царь Казы-Гирей к тебе, государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии, что он во всем в твоей государеве воле; куды ты, государь царь и великий /л. 24/ князь Борис Федорович всеа Русии, пошлешь, и он со всею ордою готов итти против твоего государева недруга.

Июня в 28 день пришли в Серпухов крымские посланники. А стояли крымские посланники от государева стану две версты в татарской деревни.

И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии ездил дороги смотрить, куды ехать к ево государеву стану крымским посланником. И указал государь по той дороге стоять головам (с) сотнями и татаром:

У Свинцова ручья и ниже (В М I миж, исправлено по М II) Свинцова ручья стоять голове Ивану Басманову с сотнею. А от нево против деревни татарские по обе стороны дороги стоять голове Василью Морозову с сотнею. А от [41] Василья Морозова стоять голове князю Ивану Голицыну с сотнею. А от князя Ивана Голицына стоять голове князь Андрею Голицыну. А от князя Андрея Голицына стоять голове Петру Годунову. А от Петра Годунова стоять голове (В М I написано над строкой) Никите Годунову. /л. 24 об./ А от Никиты Годунова стоять голове Богдану Степанову сыну Сабурову. А от Богдана Сабурова стоять голове князю Дмитрею Туренину. А от князя Дмитрия Туренина стоять по бору и до Владычня монастыря татаром казанским и свияжским, и всех понизовых городов. А за бором против Владычня монастыря стоять князем и мурзам лутчим. А от Владычня монастыря на правой подле бор и до (о)врога, на котором мост, стоять литве и немцом, и всяким иноземцом. А окола государева стану и по сю сторону Оки и Нары стоять дворяном болшим и дворяном из городов, и детем боярским государева полку. А за Нарою, подле Нары и по лугом, и до Высотцково бору, а от бору до Аки и да наряду, и вниз по Аке против наряду стоять полком коломенскому да коширскому, да кропивинскому. А за рекою за Окою против государева стану по берегу ж по горам стоять полком алексинскому да коширскому. А от тех полков вниз по реке по Оке против наряду по берегу же и по горам стоять полком тулскому да дедиловскому полку. /л. 25/

Да того ж дни указал государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии, как быти чином при нем, при государе царе, как у него, у государя, быти крымсково царя Казы-Гирея посланником. Бояром и приказным людем быти в золотом платье. Дворяном болшим и столником, и стряпчим, и дворяном лутчим из городов, и жилцом, и [42] дворовым людем быть на государеве дворе в залотом платье и в чюгах золотных, и в шапках черных. А у которых дворян из городов и у жилцов залотнова платья нет, и тем быть перед государевым двором в тегилиях (В М I и М II тегиях, ср. ниже в тексте) и в чюгах в золотных и в цветных. А детем боярским из городов и дворовым людем, у которых есть тигиляй и чюги, и тем стоять под теми в тегилиях. А боярским и дворянским людям стоять в золотном платье и в чюгах, и в тегилиех в золотных под теми. А за теми стоять детем боярским из городов и дворовым людей в цветном платье. А за теми позади стоять стрелцом с пищальми. /л. 25 об./

А июня в 29 день у государя царя и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии были крымсково царя Казы-Гирея послы Алей мурза с товарыщи. А говорил на посолстве государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии крымскаго царя Казы-Гирея посол Алей мурза, что крымской царь Казы-Гирей во всем в государеве воле: куды меня государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии пошлет (В М I и М II пошлит), и яз з своею ордою туда готов; а хто тебе, государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии, друг, тот и мне друг; а хто тебе недруг, тот и мне недруг; а всю де яз надежду держу на бога да на тебе, на государя царя и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии.

А при государе царе и великом князе Борисе Федоровиче всеа Русии были:

Царевичи: царевич Арасланалей Кайбунлич, царевич Казатские (В рукописи Казанские) орды Уразмагмет, царевич сибирской (В М I далее ошибочно добавлено и) Магметкул, царевич шамарханской Шихим. /л. 26/ [43]

Бояре князь Федор Иванович Мстисловской, князь Василей Иванович Шуйской, Степан Васильевич Годунов, Иван Васильевич Годунов, князь Дмитрей Иванович Шуйской, князь Тимофей Романович Трубецкой, Федор Никитич Романов, князь Иван Иванович Голицын, князь Александр да князь Иван Ивановичи Шуйские, князь Иван Васильевич Ситцкой.

Околничие Яков Михайлович Годунов, Семен Федорович Сабуров.

Кравчей Александр Никитич Романов.

Оружейничей Богдан Яковлевич Белской.

Печатник и посолской дьяк Василей Яковлевич Щелкалов.

Дворяне в Думе князь Петр Иванович Буйносов-Ростовской, Игнатей Петрович Татищев, Елизарей Леонтьевич Ржевской.

Постелничей Истома Осипович Безобразов. /л. 26 об./

Стряпчей с ключом Кузма Безобразов.

Соколничей Иван Алексеев сын Жеребцов.

Ловчей Дмитрей Андреев сын Замытцкой.

Яселничей Михайло Игнатьев сын Татищев.

Дьяки думные Елизарей Вылузгин, Сапун Аврамов, Иван Алексеев сын Нармотцкой.

Рында по правую сторону князь Андрей княж Алексеев сын Телятевской да князь Борис княж Михайлов сын Лыков, по левой стороне князь Федор княж Иванов сын Лыков да Семен Дмитриев сын Вельяминов.

Да при государе ж царе и великом князе Борисе Федоровиче всеа Русии были столники, стряпчие, дьяки ис приказов, жилцы, дворяня с Москвы да дворяне из городов в золоте. /л. 27/

Того ж дня государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии приговорил (Проговорил М II) з бояры [44] по крымским вестям, что крымской царь пошол на Можары, самому государю царю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии итти к Москве. А с собою государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал итти к Москве бояром и окольничим, и приказным людем, и столником, и стряпчим, и жильцом, и дворяном болшим, и дворяном из городов всем. А детей боярских всех московских городов и литву, и немец, и татар, и всяких ратных людей велел государь отпустить по домом, и велел государь дворяном и детем боярским, и литве, и немцем, и татаром, и всяким ратным людем, которые были на берегу, сказати дворовым воеводам боярину Федору да кравчему Александру Никитичем Романовым да розрядным дьяком по росписи.

А июня 30 день государь пошол из Серпухова к Москве. А июля во 2 день государь пришел к Москве.

А как государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии пошол с Москвы на свое дело и на земское против недруга своего крымскаго царя Казы-Гирея в Серпухов, и на Москве оставил государь /л. 27 об./ у государыни царицы и великие княгини иноки Александры Федоровны всеа России и у государыни царицы и великие княгини Марьи Григорьевны всеа России сына своего царевича князя Федора Борисовича всеа Русии.

А с царевичем бояр и околничих, и воевод,и приказных людей, и дворян:

Бояре князь Федор Михайлович Трубецкой, Дмитрей Иванович Годунов, князь Никита Романович Трубецкой, князь Иван Михайлович Глинской, Богдан Юрьевич Сабуров (В М I и М II Буров), князь Борис Канбулатович [45] Черкаской, князь Федор Дмитреевич Шестунов.

Околничей Андрей Петрович Клешнин.

Столник Матвей Михайлов сын Годунов.

У государыни царицы н великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии у ествы князь Андрей Иванович Гундоров.

У государя царевича у князя Федора Борисовича всеа Русии Иван Иванович Чемоданов. /л. 28/

На Земском дворе Григорей Васильчиков.

Дьяки по приказом Посник Дмитриев, Андрей Татьянин, Андрей Арцыбашев (В М I и М II Нарцыбушев), Богдан Власьев, Захарей Свиязев, Василей Нелюбов, Иев Мизинев (В М I и М II Мизюнев), Степан Твердиков, Семейка Сумороков (В М I и М II Суморов), Тимофей Петров, Иван Ефанов, Истома Евской, Иван Максимов, Михайло Унковской (В М I и М II Уконковской), Тимофей Осипов.

У государыни царицы и великие княгини иноки Александры:

Дьяки Тимофей Чириков, Иван Федоров.

Лворяне Андрей Никитин сын Годунов, Верига Федоров сын Сабуров, Никифор Федоров сын Сабуров, князь Роман княж Васильев сын Охлябинин, (В М I и М II Охлябин) /л. 28 об./ князь Григорей княж Иванов сын Долгорукой, князь Иван княж Михайлов сын Щербатой, князь Василей княж Александров сын Прозоровской, Тимофей Иванов сын Сабуров, Михайло да Юрья Ивановы дети Вельяминовы, князь Меркурей княж Александров сын Щербатой, Василей Яковлев сын Волынской, князь Никита княж Васильев сын Тюфякин (В М I и М II Тюхвякин), Иван Степанов сын 3лобин, князь Петр княж Иванов сын Борятинской, Борис Логвинов сын Цыплятев, Володимер Иванов сын Вельяминов, Яков Петров сын Вельяминов, [46] Василей Афонасьев сын Вельяминов, Иван Шестово сын Бибиков.

Из городов выбор:

Володимер: князь Василей княж Иванов сын Болховской, князь Федор княж Андреев сын Мещерской.

Суздаль: Михайло Ильин сын Пушкин.

Кострома: князь Дмитрей княж Данилов сын Друцкой, Осип Васильев сын Супонев.

Ярославль: Володимер Васильев сын Пивов, Иван Яковлев сын Старово Милюков. /л. 29/

Ржева Володимерова: Григорей Злобин сын Нащокин, Михей Боклошин, Григорей Михайлов сын Игнатьев.

Вязма: Василей Васильев сын Тиличеев.

Резань: Никита Григорьев сын Ржевской.

Бежетцкой Верх: Клим Данилов сын Милюков, Посник Иванов сын Непейцын.

Боровеск: Володимер Федоров сын Загрязской.

Торуса: Артемей Иванов сын Колтовской.

Медынь: Иван Федоров сын Мишурин.

Верея: Иван Федоров сын Болшой Мясоедов.

Тверь: Бауш Никитин сын Унковской.

Можаеск: Федор Дмитриев сын Унковской, Ждан Жихарев. /л. 29 об./

Белая: Федор Суворов сын Наумов.

Углеч: Русии Милюков.

Старица: Петр Федоров сын Бернов.

Бараш Иван Дмитриев сын Калитин.

И указал государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии, которым бояром и дворяном и дьяком быти на Москве в осадное время:

В старом болшом в каменном городе быти боярину князю Федору Михаиловичю Трубецкому да дьяком Андрею Арцыбушеву, да Василью [47] Нелюбову (В М I и М II Колюбову). Да в старом же городе объезщиками для огней князь Иван княж Семенов сын Деев да князь Федор княж Андреев сын Мещерской.

В другом в каменном городе быти боярину князь Никите Романовичю Трубецкому да воеводе Вериге Федоровичю Сабурову. Да з боярином же со князем Никитою Романовичем Трубецким объезщики князь Петр княж Тимофеев сын Пожарской да Василей Еремеев. /л. 30/

В новом в каменном в цареве городе на болшом посаде от Неглинны по Яузу и по Москву реку быти боярину князь Борису Канбулатовичю Черкаскому. Да з боярином же со князем Борисом Канбулатовичем Черкаским быти объезщиком князю Дмитрею княж Васильеву сыну Лвову да Григорью Григорьеву сыну Давыдову. Да в болшом же в каменном в цареве городе на болшом посаде у бежи для береженья быти з боярином со князем Борисом Канбулатовичем Черкаским Василью Афонасьеву сыну Вельяминову да Ивану Бибикову. У (В М I и М II ошибочно а) бежи быти в новом цареве городе на болшом посаде на полых местех, на Васильевском лужку, у бражных тюрем, подле Китая-города и по Неглинне, на иных порожних местех.

В новом же в каменном цареве городе за Неглинною от Москвы реки по Неглинную быти боярину Богдану Юрьевичу Сабурову да Василью Яковлеву сыну Волынскому. Да з боярином же з Богданом с Юрьевичем Сабуровым быти объезщиком князь Ивану княж Дмитрееву сыну Бабичеву да Ивану Иванову сыну Котенину. А у бежи в новом царевом (Нет М II) городе за Неглинною быти князю Василью Волховскому да [48] Василью Тиличееву. А устраивать бежь на полых местех по Неглинне /л. 30 об./ и у Воденых ворот против Боровитцких ворот на порожних местех.

В новом в деревянном городе от Тверские улицы по Яузу и до Москвы реки и до новаго каменново царева города быти воеводе Тимофею Ивановичу Сабурову да Григорью Афонасьеву сыну Нащокину. А на вылазке быти князю Михаилу княж Федорову сыну Кашину да князь Григорью княж Иванову сыну Долгорукову. Да в деревянном же городе с воеводою с Тимофеем Сабуровым быти объезщиком Русину Алексееву сыну Милюкову да Третьяку Дмитриеву сыну Соколову. А у бежи быти князю Дмитрею княж Данилову сыну Друцкому да Баушу (В М I и М II Бавушу) Унковскому.

В другой половине в деревянном городе от Тверские улицы по Москву ж реку быти князю Петру княж Иванову сыну Борятинскому да Ивану Тимофееву сыну Мясоедову. А на вылозке быти воеводе князю Меркурью княж Александрову сыну Щербатому. В новом же в деревянном городе быти со князем Петром Борятинским объезщиком Ивану Тимофееву сыну Внукову да Ермоле Недоброму. /л. 31/ А у бежи быти Володимеру Пивову да Поснику Непейцыну.

В новом же в деревянном городе за Яузою и от Яузы до Москвы реки быти воеводе князю Ивану княж Михайлову сыну Щербатову да голове Климу Милюкову. Да в том же городе быти объезщиком Замятне Иванову сыну Александрову да Ивану Баскакову. А у бежи быти Михайлу Пушкину да Якову Матовилову.

В новом же в деревянном городе за Москвою рекою быти воеводе князю Никите Тюфякину (В М I и М II Тюхвякину) да [49] голове Федору Суворову сыну Наумову. А на вылозке быти воеводе Юрью Иванову сыну Вельяминову да Артемью Колтовскому. А у беж быти за Москвою рекою Якову Петрову сыну Вельяминову да Ивану Яковлеву сыну Милюкову. Да в том же городе обьезщики Григорей Васильев сын Лвов да Тишина Иевлев (В М I и М II Жиневлев).

И июня в 13 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал быти на Москве в другом /л. 31 об./ каменном городе боярину князю Никите Романовичу Трубецкому одному. А в деревянном городе в другой половине от Тверские улицы по Москву реку, где был написан князь Петр Борятинской, указал государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии быти воеводе Вериге Федоровичу Сабурову. А князю Петру Борятинскому указал государь быти у инова дела, х какому он пригодитца. И по государеву цареву и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии указу к Москве к бояром ко князю Федору Михайловичу Трубецкому да к Дмитрию Ивановичу Годунову с товарищи о том писано.

А на осень июня с 29-го числа государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал после своего государева походу, как государь пошол из Серпухова к Москве, воеводам и головам и с ними людем быть по украйиным городам:

В болшом полку на Туле воевода князь Борис Петрович Татев да голова Алексей Писемской. /л. 32/

В передовом полку на Дедилове воевода князь Иван Татев.

В сторожевом полку на Кропивне воевода князь Семен Звенигородцкой.

В Новосили воевода князь Петр Борятинской.

На Орле воевода князь Гаврило Каркодинов да [50] голова Федор Колтовской. А июля в 29 день голова Федор Колтовской взят к Москве. А 107-го октября воевода князь Гаврило Коркодинов послан в Чернигов, а на Орел послан голова изо Мценска Степан Колтовской.

Во Мценску воевода князь Василей княж Григорьев сын Щербатой да голова Степан Колтовской. И 107-го октября Степану Колтовскому велено быть на Орле на княж Гаврилово место Коркодинова.

А на Черни воевода Андрей Васильев сын Замытцкой.

На Резани околничей и воевода Михаиле Глебович Салтыков да Иван Болев. И 106-го июля в 10 день околничему и воеводе Михаилу Глебовичу Салтыкову велено ехать к Москве. А на Резани был /л. 32 об./ воевода Иван Полев да голова Иван Тиронов сын Кобяков. И Ивану Кобякову велено быть в Рязском на Третьяково место Вельяниново, а на его место на Резани воевода Василей Яковлев сын Измайлов. И 107-го октября в день писал к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии с Резани Василей Измайлов, что ему менши воеводы Ивана Полева быть невместно. А воевода Иван Полев писал к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии, что велено быть на государеве службе ему да Василью Измайлову. А Василей де живет в деревне, а на съезд к нему не едет; а говорит де, что ему менши его быть невместно; и Василей Измаилов тем его безчестит. И государь бы его, Ивана, пожаловал, велел ему от Василья оборонь учинить.

В Пронску воевода князь Андрей Бахтеяров да голова Герасим Лихарев.

На Михайлове воевода Григорей Игнатьев сын Вельяминов да голова Артемей Измайлов. /л. 33/ [51]

В Рязском воевода Третьяк Григорьев сын Вельяминов. И Третьяку велено дописывать Резань, а на его место в Рязском голова Иван Кобяков.

В Шацком воевода князь Иван княж Григорьев сын Звенигородцкой да голова Юрья Кобяков.

На Ливнах воеводы князь Андрей Елетцкой да князь Михайло Путятин.

На Елце воевода князь Василей Горбатой Масалской (В М I и М II Масулской) да голова Федор Чулков. А июля Федор Чулков взят к Могкве, а на его место с оспожина дня 106-го году голова Никита Шепотев.

На Воронаже воевода князь Федор Мосалской да голова Борис Хрущов.

В новых городех:

В Белегороде воеводы князь Михайло Ноздреватой да князь Андрей Волконской. И 107-го сентября 14 числа воеводам князю Михаилу и князю Андрею велено ехать к Москве, а на их место в Белегороде воевода князь Григорей Рамодановской да князь Григорей Волконской. /л. 33 об./

В Осколском городе воевода князь Иван Солнцев-Засекин да голова Иван Мясной. И 107-го сентября с 14 числа князь Ивану Солнцеву да голове Ивану Мясному велено ехать к Москве, а на их место в Осколском городе воевода князь Иван Жировой-Засекин да голова Степан Данилов.

В Курском городе воевода князь Семен Гагарин да голова Нелюб Агарев. И октября з 26 числа Нелюбу велено ехать к Москве, а на его место в Курску голова Алексей Зиновьев.

А по вестем велено быть воеводам и головам в сходе по полком:

В болшом полку с Тулы воевода князь Борис [52] Татев да голова Алексей Писемской. В болшом же полку с воеводою со князем Борисом Татевым сходные воеводы: с Рязани околничей и воеводы Михайла Глебович Салтыков да Иван Полев; и как велено Михайлу ехать к Москве, и в сходе велено быти Ивану Полеву да Василью Измайлову; из Ряскова воевода Третьяк Вельяминов; /л. 34/ ис Пронскова воевода князь Андрей Бахтеяров да голова Герасим Лихарев; из Новосиля воевода князь Петр Борятинской.

В передовом полку з Дедилова князь Иван Татев. В передовом же полку с воеводою со князем Иваном Татевым сходные воеводы: с Михайлова воевода Григорей Вельяминов да голова Артемей Измайлов: с Орла воевода князь Гаврила Коркодинов да голова Федор Колтовской; изо Мценска воевода князь Василей Щербатой да голова Степан Колтовской; с Черни воевода Андрей Замытцкой.

В сторожевом полку с Кропивны (Ропнвны М II) воевода князь Семен Звенигородцкой.

А по годовым от литовские и от немецкие украины были воеводы и головы:

В Великом Новегороде воевода князь Данило Андреевич Ногтев да дьяк Дмитрей Алябьев.

В (В М I и М II вв) Ыванегороде воеводы Елизарей Сабуров да Василей Белеутов, да дьяк Григорей Витофтов, /л. 34 об./ да головы Андрей Бурцов да Иван Мухин сын Чихачов.

В Яме городе голова Иван Яковлев сын Старово Милюков. И октября с 27-го числа Ивану велено ехать к Москве, а в Яме велено быть голове Данилу Травину. [53]

В Копорье голова Иван Ордин-Нащокин. И декабря с 6 числа Иван отпущен, а в Копорье на его место голова Матвей Хлопов.

В Орешке воевода князь Самсон Долгорукой.

В Корель околничей и воеводы Дмитрей Иванович Вельяминов да Степан Безобразов, да дьяк Третьяк Репьев.

В Ладоге осадная голова Иван Муравцев.

Во Пскове 106-го генваря с 17 числа боярин и воевода князь Андрей Иванович Голицын да готовы (В М I и М II головы) во Пскове воеводы: князь Василей княх Иванов сын Буйносов-Ростовской да Алексей Фомин сын Третьяков, да дьяк Сулеш Щербачов. А з боярином и воеводами с стретеньева дни головы Никифор Чепчугов, Меркурей Безобразов, Иван Чепчугов, Гаврило Солманов. /л. 35/ Да наугородцы Воцкие пятины Василей Курицын, Шелонские пятины князь Василей Кропоткин, Деревские пятины князь Михайло Кропоткин, Обонежские пятины Иван Судаков, Микита Третьяков.

И писал к государыне царице и великой княгини Александре Федоровне всеа Русии изо Пскова боярин и воевода князь Андрей Иванович Голицын, что воевода князь Василей Буйносов-Ростовской списков детей боярских не возмет за ним, за боярином за князем Андреем, что ему быть невмесно. А воевода князь Василей Буйносов-Ростовской писал к государыни царице и великой княгине Александре Федоровне всеа Русии, что ему менши боярина и воеводы князя Андрея Голицына быть невместно.

И по государыни царицы и великие княгини Александры Федоровны всеа Русии указу бояре [54] князь Федор Иванович Мстисловской с товарищи сказывали патриарху Иеву Московскому и всеа Русии, что по государыни царицы и великие княгини Александры Федоровны всеа Русии указу /л. 35 об./ велено быть во Пскове боярину и воеводам князь Андрею Голицыну да князь Василью Буйносову-Ростовскому. И воевода князь Василей Буйносов-Ростовской по государыни царицы и великие княгини Александры Федоровны всеа Русии указу не слушает (Слушаю М II), з боярином со князем Андреем Ивановичем Голицыным быть не хочет, дел с ним никаких не делает. А они, бояре, сыскали в розряде: в 102-м году блаженные памяти при государе царе и великом князе Федоре Ивановиче всеа Русии были на службе на украине в болшом полку на Туле воеводы князь Василей Васильевич Голицын да княж Васильев брат Буйносова князь Петр Иванович Буйносов-Ростовской. А он князь Василей, тогды был в сторожевом полку на Кропивне. И патриарх Иев Московской и всеа Русии писал от себя во Псков к воеводе ко князю Василью Ивановичу Буйносову-Ростовскому, чтоб он по государыни царицы и великие княгини Александры Федоровны всеа Русии указу во Пскове з боярином и воеводою со князем /л. 36/ Андреем Ивановичем Голицыным был и дела б с ним всякие делал и список бы детей боярских взял.

А марта в 19 день по государеву цареву и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии указу бояре приговорили князя Василья Буйносова-Ростовскова послать к боярину ко князю Андрею Ивановичу Голицыну головою и велеть ему з боярином со князем Андреем Ивановичем Голицыным быть; а послать сына боярскова с Москвы и велеть ево отвести [55] головою, да и прогоны на нем взять. А к боярину ко князю Андрею Ивановичу Голицыну послать государева царева и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии грамота, что князю Василью Буйносову и вперед с ним быть. И государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии бояре приговор свой сказывали. И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал, что князю Василью Буйносову и впредь пригоже быть з боярином со князем Андреем Ивановичем Голицыным, и в разряде то указал государь записать. /л. 36 об./

И по государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу и по боярскому приговору послан во Псков сын боярской Василей Иванов сын Нелединской. А ведено ему воеводу князя Василья Бойносова-Ростовскаго к боярину ко князю Андрею Ивановичу Голицыну отвести головою, да и прогоны ему на воеводе на князе Василье Буйносове за подводы, на которых он послан от Москвы да Пскова и назад до Москвы, велено доправить.

А к боярину ко князю Андрею Ивановичу Голицыну писано от государя царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии, что и впредь пригоже быть с ним, з боярином со князем Андреем Ивановичем Голицыным, воеводе князю Василью Буйносову-Ростовскому. И в разряде то велел государь записать, и правую им грамоту на них велел государь дать. И велено боярину князь Андрею Ивановичу список детей боярских воеводе князю Василью Буйносову дать и промышлять во Пскове государевым делом велено боярину и воеводам князю Андрею /л. 37/ Ивановичу Голицыну да князю Василью Ивановичу Буйносову-Ростовскому, да Алексею Третьякову, да [56] дьяку Сулешу Щербачову.

А к воеводе ко князю Василью Буйносову-Ростовскому писано от государя царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии, а велено ему быть на государеве службе во Пскове з боярином и воеводою со князем Андреем Ивановичем Голицыным по росписи и государевым делом з боярином и воеводою со князем Андреем Ивановичем Голицыным промышлять и списки взять.

Во Гдове голова Михайло Шишкин.

На Себеж февраля с 4-го числа князь Иван Оболенской да осадная голова Данило Воронцов.

На Опочке (В М І и М II Опонке) августа с 1-го числа осадная голова Андрей Ордин-Нащокин.

В Острове губной староста Микита Ямской.

В Красном осадная голова Глеб Скобелцын.

В Ызборске августа с 1-го числа осадная голова Борис Хвостов.

На Вороначе городовой прикащик Угрим Аминев. /л. 37 об./

На Луках Великих июля с 30-го числа 105-го году Иван Меншой Карамышев. И марта в 5 день Иван отпущен. А на Луках Великих голова Борис Лихарев.

На Невле голова Федор Лихарев. И февраля в 14 день Федор отпущен. А на Невле головы Семен Кокошкин да Степан Хвостов.

В Заволочье осадная голова Прокофей Пушечников. И марта в 30 день Прокофей отставлен. А в Заволочье головы Субота Пушкин да Петр Горяинов.

В Торопце Григорей Колединской.

В Смоленску 106-го генваря с 17-го числа [57] боярин и воевода князь Тимофей Романович Трубецкой да готов в Смоленску воевода князь Василей Васильевич Голицын; да в Смоленску ж воеводы генваря с 17 числа князь Михайло Туренин да князь Андрей Звенигородцкой, да князь Василей Звенигородцкой, да головы писмянные Матфей Уродков сын Игнатьев, Петр Суворов сын Наумов, Иван Алексеев сын Давыдов, Алексей Иванов сын Голохвастов. /л. 38/

И писал к государыни царице и великой княгине Александре (В М I и М II Александры) Федоровне всеа Русии из Смоленска боярин и воевода князь Тимофей Романович Трубецкой на воеводу на князя Василья Васильевича Голицына, что с ним воевода князь Василей Васильевич Голицын в Смоленску никаких дел не делает и списка не возмет за ним боярином за князем Тимофеем Романовичем, что будто ему менши ево быть невместно. И по государыни царицы и великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии указу бояре князь Федор Иванович Мстиславской с товарыщи сказали патриарху Иеву Московскому и всеа Росии, что по государыни царицы и великие княгини Александры Федоровны всеа Росии указу велено быть в Смоленску боярину князю Тимофею Романовичу Трубецкому да воеводе князю Василью Васильевичу Голицыну. И воевода князь Василей Голицын з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким быть не хочет и дел с ним не делает и списков не взял.

А в разряде сыскали оне: в 85-м году блаженные памяти в государев /л. 38 об./ царев и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в немецкой поход брат ево болшой боярин князь Иван Иванович Голицын был з боярином со князем Тимофеем Рамановичем [58] Трубецким. Боярин князь Тимофей Романович Трубецкой был в болшом полку, а брат ево болшой боярин князь Иван Иванович Голицын был в передовом полку. А в 98-м году блаженные памяти в государев царев и великаго князя Федора Ивановича всеа Русии поход под Ругодив боярин князь Тимофей Романович Трубецкой был в передовом полку, а воевода князь Василей Голицын был в левой руке. А в 104-м году блаженные памяти при государе царе и великом князе Федоре Ивановиче всеа Русии на берегу боярину князю Тимофею Романовичю Трубецкому велено быть в сторожевом полку, а брату княж Васильева Голицына болшому боярину князю Ивану Ивановичу Голицыну велено быть в левой руке. И по той росписи бояром и воеводам всем та служба сказана, и в разряде /л. 39/ то записано. А в 106-м году блаженные памяти государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии приказал у праздника у Мины, Христова мученика, дьяку Сапуну Аврамову в разряде записать, что княж Васильеву Голицына болшому брату боярину князю Ивану Ивановичу Голицыну и вперед быти з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким по тому ж, как он, князь Иван Голицын, наперед того был з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким блаженные памяти при государе царе и великом князе Иване Васильевиче всеа Русии и блаженные памяти при государе царе и великом князе Федоре Ивановиче всеа Русии.

И по государыни царицы и великие княгини Александры Федоровны всеа Русии указу патриарх Иев Московский и всеа Русии писал в Смоленск к воеводе ко князю Василью Васильевичю Голицыну, чтоб он государыни царицы и великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии дела всякие [59] делали з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким по государыни царицы /л. 39 об./ и великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии указу.

И писал к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии из Смоленска воевода князь Василей Голицын, что писал к нему патриарх Иев Московский и всеа Русии, чтоб он государевы дела делал з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким и список бы у него взял; и ему менши боярина князя Тимофея Романовича Трубецкова быть невместно. Да и патриарху Иеву Московскому и всея Русии воевода князь Василей Голицын писал же, что ему менши боярина князя Тимофея Романовича Трубецкова быть невместно.

И патриарх Иев Московский и всеа Русии писал в Смоленск к воеводе ко князю Василью Голицыну з Замятнею Скобелцыным, чтоб он государевы и земские и всякие дела делал з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким по государыни царицы к великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии указу и список бы детей боярских, которым с ним велено быть, /л. 40/ у боярина у князя Тимофея Романовича Трубецкова взял. А не учнет он государыни царицы в великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии делом и земским з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким промышлять и списка не возмет, и патриарх Иев Московский и всеа Русии с митрополиты и са архиепискупы, и с епискупы, и са архимандриты, и с ыгумены, и со всем освященным вселенским собором, и со всеми бояры приговорили его, князя Василья, за его воровство и за ослушанье к боярину и воеводе ко князю Тимофею Романовичу Трубецкому послать головою. [60]

И послан с патриарховою грамотою в Смоленск к воеводе ко князю Василью Васильевичу Голицыну Замятня Скобелцын. А велено ему в Смоленску и в дьячей избе перед боярином князем Тимофеем Романовичем Трубецким и перед воеводами, и перед головами, и перед сотники, и перед детми боярскими патриарха Иева Московского (В М I и М II далее повторено Иева) и всеа Русии грамота отдати воеводе князю Василью Голицыну. Да велено /л. 40 об./ ему молыть воеводе князю Василью Голицыну, чтоб он по государыни царицы и великие княгини иноки Александры Федоровны всеа Русии указу з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким был и дела с ним всякие делал и список детей боярских взял. А не учнет князь Василей быть з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким и дел с ним не учнет делать и списка детей боярских не возмет, и Замятне велено молвить: святейший Иев, патриарх Московский и всеа Русии, с митрополиты и с архиепискупы, и с епискупы, и с архимандриты, и с игумены, и со всем освященным собором, и со всеми со бояры велено ему, Замятне, воеводу князя Голицына к боярину ко князю Тимофею Романовичу Трубецкому отвести головою. Да молыть ему велено боярину князю Тимофею Романовичу Трубецкому, чтоб он список детей боярских дал воеводе князю Василью Голицыну. Да будет воевода князь Василей Голицын у боярина /л. 41/ у князя Тимофея Романовича Трубецкова список детей боярских возмет и государевы всякие дела и земские з боярином со князем Тимофеем Романовичем Трубецким учнет делать, и Замятне Скобелцыну велено у боярина и воеводы (В М I и М II воеводе) у князя Тимофея Романовича [61] Трубецкова да у князя Василья Голицына с товарыщи взяти отписка да с тою отпискою ехати ему к Москве. А будет воевода князь Василей Голицын у боярина у князя Тимофея Романовича Трубецкова списка детей боярских не возмет и з боярином и воеводою со князем Тимофеем Романовичем Трубецким государевых дел и земских не учнет делати, Замятне велено молыть боярину и воеводе князю Тимофею Романовичу Трубецкому, чтоб он ехал к себе на подворье. Да как боярин князь Тимофей Романович поедет к себе на подворье, и Замятне велено воеводу князя Василья Голицына отвести к боярину ко князю Тимофею Романовичу Трубецкому головою. А, ответчи воеводу князя Василья Голицына к боярину ко князю Тимофею Романовичу Трубецкому головою и взяв у боярина у князя /л. 41 об./ Тимофея Романовича Трубецкова отписка, велено Замятне ехать к Москве. Да Замятне же велено на воеводе на князь Василье Голицыне за подводы, на которых он послан от Москвы до Смоленска и назад до Москвы, даправить прогоны.

И писал (В М I и М II писали) к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии из Смоленска воевода князь Василей Голицын, что ему менши боярина князя Тимофея Романовича Трубецкова быть и список взять немочно.

А боярин князь Тимофей Романович Трубецкой писал к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии, что он по светейшаго Иева, патриарха (Атриарха М II) Московского и всеа Русии, грамоте воеводе князю Василью Васильевичу Голицыну список детей боярских довал. И воевода князь Василей Голицын списка у него не взял и дел с ним [62] вместе не делает.

А князь Василей Звенигородцкой писал к государю, что ему менши брата своего князя Андрея Звенигородцкова быть невместно. И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал про то сыскать родословцом. /л. 42/ и сыскано в Розряде в родословце: князь Михайло Звенигородцкой, а у него дети князь Андрей, княж Васильев отец Звенигородцкаго, да князь Дмитрей, княж Андреев сын Звенигородцково. А князь Василей у отца своего другой. А князь Андрей у отца своего первой. И по родословцу князь Василей со князем Андреем по родству в местех ровны. И по государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу бояре говорили, обеих их писали в государевых грамотех и во всяких делех, мешая: князя Василья да князя Андрея; да князя Андрея да князя Василья. И по государеву цареву и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии указу о том от государя царя к великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии в Смоленск ко князю Василью Звенигородцкому писано.

На Белой князь Григорей княж Васильев сын Звенигородцкой.

В Чернигове по сретеньев день воеводы князь Василей княж Петров сын Туренин да Андрей Яковлев сын Измайлов. А с стретеньева дни в Чернигове (Черниве М II) воеводы Федор Иванович Шереметев да Андрей же /л. 42 об./ Измайлов. А князь Василей Туренин послан из Чернигова в Почеп. Да головы в Чернигове с стретеньева ж дни князь Василей княж Михайлов сын Мосальской да Михайла Солового сын Петров; [63] да готовы (В М I и М II головы) в Чернигове головы Тимофей Пушкин, Юрья Ловчиков, Григорей Тургенев.

В новом Монастыревском остроге Семен Олферьев да головы Иван Мясоедов да Дементей Яковлев. И сентября в день Дементей отпущен, а генваря в 14 день Иван Мясоедов отпущен. А в Монастыревской посланы головы Ждан Панин, Петр Чичерин.

И писали к государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии из Монастыревского города воевода Семен Олферьев, что по государеву указу велено быть в Монастыревском, а в Чернигове воеводы князь Василей Туренин да Андрей Измайлов. И ему о государевых делех в Чернигов ко князю [Насилью Туренину да Андрею] Измайлову писать невместно, что (В М I и М II далее ошибочно добавлено в) Монастыревской черниговской пригород. /л. 43/ И по государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу писано от государя в Монастыревской к воеводе Семену Алферьеву с товарыщи, а велено им о всяких государевых делех в Чернигов писать к воеводе ко князю Василью Туренину с товарыщи. А в Чернигов к воеводам ко князю Василью Туренину да ка Андрею Измайлову от государя писано, а велено воеводе князю Василью о всяких государевых делех в Монастыревской к воеводе к Семену Олферьеву с товарыщи (В М І и М II далее ошибочно добавлено и) писать одному с товарыщи.

В Стародубе Северском генваря с 17-го числа воевода князь Михайло Кашин; да готов в Стародубе осадная голова Костянтин Наумов. И майя воевода князь Михайло взят к государю в Серпухов. Да июня в 16 день велено Костянтину ехать [64] к Москве. А в Стародуб послан голова Степан Благой.

В Почепе генваря с 17-го числа воеводы князь Василей Туренин да князь Гаврило Коркодинов; да готов в Почепе осадная голова Семен Безобразов. И майя князь Гаврило взят на государеву службу в Серпухов. /л. 43 об./

В Новегородке Северском генваря с 17-го числа воевода князь Лука Шербатой; да готов в Новегородке голова Нелюб Парфеньев. И майя князь Лука взят к государю в Серпухов, а в Новгородок послан воевода Андрей Петров сын Вельяминов.

Во Брянску октября с 29-го числа воевода Михайла Михайлов сын Салтыков да голова Игнатей Савин, да генваря с 1-го числа в прибавку голова Семен Атяев; да готов во Брянску осадная голова Ларя Ладыженской. И майя воевода Михайло да голова Семен Отяев взяты в Серпухов.

В Путивле Борис Лодыгин да головы Диитрей Ошанин да Иван Протопопов. И майя Дмитрей Ошанин взят на государеву службу в Серпухов.

В Рылску головы Федор Бобрищев-Пушкин да Федор Акинфов, да Василей Панютин.

В Рославле осадная голова Илья Неелов. И октября в 29 день Илья взят к Москве, а в Рославль послан воевода князь Иван Жировой да голова Степан Измайлов. И майя князь Иван Жировой-Засекин взят на государеву службу в Серпухов. /л. 44/

По украиным городам от крымские украины осадные головы:

На Туле осадная голова Петр Кологривов.

На Дедилове осадная голова Иван Изволской да городовой прикащик Злоба Бораков.

На Кропивне осадная голова Юрья Сухотин да губной староста Ждан Кожухов. [65]

На Резани губные старосты Юрья Чевкин да Офонасей Таптыков да осадная голова Михайло Солнцов.

На Михайлове осадная голова Посник Левашов.

В Пронску осадная голова Петр Сунбулов (В М I и М II Санбулов).

У Николы Зараскова осадная голова Иван Есипов.

В Донкове Василей Яковлев сын Измайлов да осадная голова Борис Хрущев (Хрущев и нолов да осадная голова Борис Хрущов М II). И ноября в 7 день Василей из Донкова отпущен, а в Донков послан Василей Вердеревской.

На Епифани осадная голова Микифор Хомяков.

На Веневе осадная голова Иван Ильин.

В Рязском осадная голова Иван Протасов.

В Шатцком осадная голова Андрей Протасьев.

В Новосили губной староста Сувор Голавин. /л. 44 об./

Во Мценску осадная голова Микифор Заикин да губной староста Василей Чортов.

На Черни осадная голова Данило Карпов.

В Одоеве осадная голова Петр Кологривов.

В Кромах осадная голова Афонасей Палчиков. И Офонасей взят к Москве, а на Кромах велено быть Афонасью Подымову.

На Орле осадная голова Семен Трубицын.

В Волхове осадная голова Иван Ржевской.

В Карочарове осадная голова Осип Сафонов.

В Белеве осадная голова Семен Кологривов.

В Лихвине осадная голова Василей Неугосимов сын Ладыженской да губной староста Салтан Щербачов.

В Перемышле осадная голова Иван Павлов.

В Козелску губные старосты Григорей [66] Яковлев да Первой Щербачов.

В Мещоску осадная голова Сулеш Хлыстов да губные старосты Жук Засетцкой да Иван Острогубов.

В Мосалску осадная голова Афонасей Стрешнев.

В Боровску осадная голова Кузка Карпов. /л. 45/

В Серпухове осадная голова Василей Безобразов. И Василей отставлен, а на его место был* в осаде Петр Горяинов. И Петр от(Нет М II)ставлен же, а велено быть в осаде в Серпухове Юрью Солнцеву.

В Колуге осадная голова Михайло Раевской.

В Олексине осадная голова Замятня Чириков.

На Кошире губной староста князь Юрья Мещерской.

На Коломне осадная голова Федор Рожаев.

106-го июля в 21 день бил челом государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии князь Федор Нагатков во всех Оболенских князей место, что в нынешнем 106-м году на государеве службе на берегу был в правой руке в третьих боярин князь Иван Васильевич Ситцкой, в передовом полку в третьих князь Александр княж
Андреев сын Репнин-Оболенской. И князь Александр де Репнин, дружась со князем Иваном Сицким и угожая Федору Никитину сыну Романову, потому что Федор Романов и князь Иван Ситцкой и князь Александр Репнин меж себя братья и великие други, да по росписи /л. 45 об./ был на государеве службе менши князя Ивана Ситцкова, а государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии на князя Ивана Ситцкова не бил челом в отечестве. А умышлял то князь Александру Федор Романов, что ему, князю Александру Репнину, государю на князя Ивана Ситцкова во отечестве не бить (В М I и М II бил) челом [67] для того, чтоб тем его воровским вечелебитьем поруха и укор учинить в отечестве от его роду Федора Раманова и от (Т М II) иных от чужих родов всему их роду Оболенским князем. И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии пожаловал бы их, велел то их челобитье в разряде записать, чтоб по его государеву царскому милосердию всему их роду Оболенским князем в отечестве порухи и укору не было от чужих родов тем княж Александровым Репнина воровским нечелобитьем, что он, князь Александр, не бил челом в отечестве на князя Ивана Ситцкова по наученью Федора Романова. И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии выслушав княж Федора Ноготкова челобитье и князя Федора Наготкова пожаловал, велел челобитье ево в разряде записать, что князь Александр Репнин был на государеве службе в его государеве походе со князем Иваном Ситцким по дружбе и князь Александр Репнин князю Ивану виноват один, а роду его всем князем Оболенским в том порухи в отечестве нет никову. /л. 46/

Лета 7107-го апреля в 1 день государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал, как ему, государю, своего дела и земскова беречи от крымские украины и которым бояром и воеводам и головам велел быти по украинным городам и на Туле. А что наперед тово болшой разряд был на берегу, болшие бояре и воеводы стояли по полком: болшой полк в Серпухове, правая рука в Олексине, передовой полк в [68] Колуге, сторожевой полк на Коломне, левая рука на Кошире. А украиной разряд был: болшой полк на Туле, передовой полк на Дедилове, сторожовой полк на Кропивне; а иные воеводы стояли по украинным городом по росписи. И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал болшому разряду быть на Туле, а на берегу вперед розряду не быть; а бояром и воеводам по берегу не стоять, а стоять болшим бояром и воеводам на украине по полком: болшому полку стоять на Туле, правой руке стоять на Кропивне, передовому полку стоять на Дедилове, сторожевому полку стоять на Епифани, левой руке стоять на Веневе. /л. 46 об./ А украиному разряду государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии указал быги по украиным городам по полком: болшому полку стоять во Мценску, передовому полку стоять в Новосили, сторожевому полку стоять на Орле.

А которым воеводам в котором полку быти, и тому роспись:

В болшом полку во Мценску боярин и воевода князь Тимофей Романович Трубецкой да воевода князь Иван княж (Нет М II) Петров сын Ромодановской.

В передовом полку в Новосили воеводы Петр Федорович Басманов да князь Володимер Колцов-Масалской.

В сторожевом полку на Орле воеводы князь Борис Петрович Татев да Богдан Полев.

На Резани воевода Михайло Богданович Сабуров.

В Пронску воевода князь Петр Ахамашуков (В М І и М II Ахамишуков) [69] Черкасской да голова Степан Колтовской.

На Михайлове воевода Иван Полев да голова Артемей Измайлов.

В Рязском воевода князь Дмитрей Туренин да голова Алексей Писемской. /л. 47/

В Шатцком воевода князь Андрей Чумахов.

На Ливнах воеводы Иван Басманов да князь Андрей княж Васильев сын Елетцкой, да князь Михайло Путятин.

На Елце воевода Третьяк Григорьев сын Вельяминов да голова Федор Колтовской.

На Воронеже воевода князь Федор княж Борисов сын Елетцкой да голова Борис Хрущов.

В новых городех:

В Белегороде воеводы князь Григорей княж Петров сын Рамодановской да князь Григорей княж Костянтинов сын Волконской.

В Осколском городе воевода князь Иван княж Федоров сын Жировой-Засекин да голова Степан Данилов.

В Курском городе воевода Андрей Васильев сын Замытцкой да голова Алексей Зиновьев.

И апреля в 1 день по государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу по росписи сказана государева царева и великаго князя Бориса Федоровича всеа Русии служба на украину боярину и воеводам князю Тимофею Романовичу Трубецкому с товарыщи. /л. 47 об./

И того ж дня боярин и воевода князь Тимофей Романович Трубецкой и воеводы украиные все государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии челом ударили и у руки были.

И государю били челом воеводы: князь Борис Татев на Петра Басманова, что велено Петру Басманову быти в передовом полку в Новосили, а ему, [70] князю Борису, в сторожовом полку на Орле; и ему менши Петра Босманова быть невмесно.

А князь Володимер Колцов-Масалской бил челом государю на князя Ивана Рамодановского, что велено князю Ивану Рамодановскому быть в болшом полку во Мценску в других, а ему, князю Володимеру, в передовом полку в Новосили в других; и ему менши князя Ивана Рамодановскаго быть невместно.

А Богдан Полев бил челом государю на князя Ивана ж Рамодановского, что велено князю Ивану Рамодановскому быть в болшом полку во Мценску в других, а ему, Богдану, в сторожевом полку на Орле в других; и ему менши князя Ивана Рамодановсково быть невмесно.

А голова Артемей Измайлов бил челом государю на воеводу на Ивана Полева, что велено /л. 48/ быть на Михайлове воеводе Ивану Полеву, и ему, Артемью, велено быть на Михайлове в головах с Иваном с Полевым в товарыщех; и ему менши Ивана Полева быть невмесно.

И государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии, выслушав воевод князя Бориса Татева с товарищи челобитья, велел им быть на своей государеве службе по росписи.

Текст воспроизведен по изданию: Разрядные книги 1598-1638 гг. М. Институт истории СССР. 1974