/л. 21/ Государыни царицы и великой княгини Марьи Григорьевне всеа Русии и государю царю и великому князю Федору Борисовичю всеа Русии бьет челом холоп ваш Захарка Григорьев сын Шишкин.

В нынешнем, государи, в 113-м году на Офонасьев день вешней приходили, государи, на утренней заре в ваше царское жалованье, а в мое поместейца в Молоховской стан в деревню в Онтоновичи литовские люди Капыского повету пана Максимовича из Романовой деревни пан Игнашка прозвище Турища, да Дубровейского повету пан Лавер да пан Ивашка, да пан Сенька, да пан Федька, да [440] пан Оксен с товарыщи 200 их человек, да тое мою деревню пограбили, людишек и крестьянишик побили, человека моего Федьку ссекли бердышем, да крестьян моих Юрку Иванова, да детей его Гришку да Корнейка копьи кололи, да Ивашкову женку Черепнина Варварку ранили из лука, да Ортюшку Иванова да Ивашка Рупосова ис пищяли ранили, да Ондрюшку Савина секли бердышем. И тот мой человек и крестьяне лежат в конце живота и от ран помирают. Да людишак же, государь, моих Костку Ивантеева да Федьку Федорова, да Степанка Иванова, да Гришу Степанова, да Ивашка Васильева, да крестьян моих Ивашку Чепню да сына его Осипка, да Федьку Мыльничникова, да брата его Ивашка, да Ондрюшку да Васку Юроковых, да Ивашку Довыдова, да Онаньку Иванова, да Трофимка да Карпика Даниловых, да Офонаська Иванова били обухи и ослопы чють живых пометали. А живота, государь, взяли у меня, холопа твоего, 15 лошадей, да 10 коров дойных, да 5 быков, да 6 нетелей, да 8 малых нынешних телят, да 15 овец, да 10 свиней. Да людишак, государь, моих и у крестьянишак взяли божья милосердья 10 образов, да 40 лошадей, да 50 коров дойных, да 10 быков третьяков ... (в последней строке 4—5 слов утрачено) телят нынешних /л. 22/ 17, да полсемадесят овец, да 40 свиней. Да вымучили, государь, у крестьянина моево у Юрья 50 рублев денег, да котел пивной. Да у Ивашки у Черепни вымучили 30 рублев денег. Да у них же, государь, выдрали 30 ульев пчол. Да взяли, государь, платья 10 однорядок лазоревых настрафильных, да 57 зипунов и сермяг, да 32 шубы бораньих, да 200 оршин сукна сермяжного, да 10 пищалей, да 200 рубашек мужских и женских ольняных и пасконных, да 105 накидок, да 100 понев синих и красных, да 1015 локоть холстов ольняных, да 1015 локоть посконных холсту, да [441] дватцатеры серги серебреные, да 35 сох лемешей с наполки, да 32 косы, да 45 топоров, да 90 серпов, да 22 шапки суконных на русаке с пухом, да 25 колпоков. И всего, государь, взяли живота моего и людей моих и крестьян на 400 на 60 рублев и на 1 рубль, опроче божья милосердья оброзов и опроче пчол. И в той, государь, моей деревнишке у меня, холопа твоего, и у людишак моих и у крестьянишак лошадей и никакой животинишки не осталась, пашнишка пахать нечем. А те, государь, крестьянишки мои были бортники, платили вашу царскую казну верховую медвеною дань с Антоновского ухожея, а ныне лежат побиты и от ран помирают, а привести их в Смоленеск не на чем. И многие, государь, сторонние люди на погони побиты. Милосердая государыня царица и великая княгиня Марья Григорьевна всеа Русии и государь царь и великий князь Федор Борисович всеа Русии, смилуйтеся, пожалуйтя, велитя, государи, тех моих людишак и крестьянишак раненых и битых дозрити и велитя, государи, мне холопу своему, о том свой царской указ учинити, чтоб я, холоп ваш, от того литовского разгрому и от грабежу в конец не погибли и вашей бы царской службы вперед не остал. Государи, смилуйтесь, пожалуйтя.