/л. 18/ Царю государю и великому князю Борису Федоровичю всеа Русии бьют челом холопи твои, Домовой Пречистые богородицы сынчишка боярской Иванка Федьков на литовских людей Мстиславского повету на тотар на Речипа да на Шегуна да на Богметика Легушовых, да на Миска, да на Яська Оброгимовых, да на Мишку Щербоча з детьми с Репчаком да с Осанком, да на Миска, да на Легунка, да на Селиманка, да на Мишка на Честенков, да на Шигуна Белицково, да на Речепка Селиманова, да на Олексейка да на Козимерка, да на Шегена и на ево детей на Шегунка Белицких, да на Гришка Селиманова зятя, да на Богданка Сенкова, да на Савеку Горенкова, да и на [м]стисловец на Коровку з детьми, да на Федька а прозвище Волчка, да на Зубка. Деялось, государь, нынешнего сто третьяго на десять году на пятой недели Великого посту, со вторника на середу перед светам, приходили, государь, те литовские татарове с ыными со многими людьми и литовскими воры мимо пустые сторожи [438] в домовую Пречистые богородицы в Высоцкую волость под рубежную деревню в Жукову розбоем, с самопалы и с пищальми, в саадацех, и с копьи, и з бердыши, и из самопала, государь, пострелили дамового крестьянина Пречистые богородицы Кузьку Зыкова, а саблею секли Степанка Кузьмина, и лежат, государь, те /л. 19/ крестьяне в конце живота. А мне, холопу твоему, твой государев бывшей богомолец архиепископ Феодосей Смоленской и Брянской приказал и велел ведать тое Высотцкие волости крестьян в 113-м году, и я, холоп твой, в той деревне в Жукове стоял у Онисима Каурина и у меня, холопа твоего, было в той (в рукописи «в той» повторено дважды) деревне дамовой Пречистые богородицы зборные деньги, и те, государь, литовские люди, тотарове, и со многими литовскими воры взяли на том розбое у меня, холопа твоего, у таво Анисима ис клети домовых Пречистые богородицы зборных денег 50 рублев с полтиною. Да у меня, холопа твоего, с конюшни взяли моево живота 2 коня — конь саврас, да конь гнед, да мерин ворон, да мерин саврас, да кобылу буру нагайскою. А цена, государь, моим лошадем, дву конем, да дву меринам, да кобыле 45 рублев с полтиною; да саадак шит золотом, да лук, да стрелы железца черкаские, да тахтум отласной шит золотам, да 2 седла софьянных с подзоры и с войлоки, да 2 узды позолочены крымских. Да моих, государь, денег взяли 25 рублев с полтиною. Да однорятку зелену лундыш [с] зовяски, в зовясках шолк вишнев з золотом да с серебром; да ковтан комчаг рудожолт, да ковтан малинов лундыш, нашивки зол[от]ная, /л. 20/ да ковтан полубархатной вишнев, да ферези митколинны белы, да ожерелья жемчюжное пристежное, да шапку бархатну черну с околам с лисьим, петли жемчюжные, да шапку бархатну вишневу, под нею лапки лисьи черны с пухом, да 3 [439] рубашки, да трои портки станки, да 100 локоть полотен, да 200 локоть навин гребенных, да 2 скатерти, да 2 сковоредки чорных, да 3 белых, да 5 блюд белых, да судки сталовые да котел путной, да двои сапоги сафьянные желты, да черлены, да двои сапоги тимовые, да 2 ковтана людцких, ковтан черлен настрафильной, да ковтан голуб настрафильной, нашивки на них шолковые, да шапка черлена богрецова черкаская, под нею лисица, да шапка вишнева с пухом. И всего те литовские люди тотарове взяли у меня, холопа твоего, дамовых зборных денег Пречистые богородицы и моево живота денег и платья и лошадей на 100 на 80 рублев и на 2 рубли з гривною. Милостивы царь государь и великий князь Борисович (Так в тексте документа, следует - «Борис Федорович») всеа Руси, пожалуй меня, холопа своего, вели мне на тех литовских тотар дати свой царской суд и управу.

Царь государь и великий князь Борис Федорович всеа Русии, смилуйся, пожалуй.