Царю, государю и великому князю Михаилу Федоровичу всея русии бьет челом холоп твой Переславля-Залесскаго Богданко Губарев. Служил, государь, я, холоп твой, вам государем, царем и великим князем: блаженныя памяти государю, царю и великому князю Ивану Васильевичу всея русии, и блаженныя памяти государю, царю и великому князю Федору Ивановичу всея русии, и государю, царю и великому князю Борису Федоровичу, и государю, царю и великому князю Василию Ивановичу и тебе государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всея русии сорок три года всякие ваши государские службы служил зимние и летние, заканские и немецкие и литовские, и на поле в станицах и в подъездах ездил, и на многих делах и на боях ранен был и от тех, государь, от многих ран болен и увечен стал и вашея царския службы от многих ран мне холопу твоему служить не мочно; а по вашей царской милости на ваших царских службах я, холоп твой, со многими дворяны над детьми боярскими головшиком был и служил, государь, яз вам государем своим кровью своею и работою и языков сотен своих к вам государем многих присылывал и сам приваживал и выслужил я, холоп ваш, у вас у государей своих кровью своею и работою поместного окладу шестьсот четвертей, а денег новочетвертного вашего царского жалованья двенадцать рублев, и учинено было, государь, за мною холопом твоим вашего царского жалованья поместейца взято в даче двести четвертей, и то, государь, ваше царское жалованье пусто, нету ни одного крестьянинца: людишек, государь, и крестьянишек посекли литовские люди и московские воры, и животишка мои поимали, и яз, холоп твой, брожу между двор; да как, государь, московское разорение учинилося и Сапега стоял под Троицею, а боярин и воевода, князь Михайло Васильевич Шуйской пришел в Калязин монастырь, и меня, холопа твоего, послал из Калязина [129] монастыря, велел мне стояти на заставке на реке на Сулони по Углицкой и по Кашинской дороге, от Троицы Живоначальныя тридцать верст, а со мною, с холопом твоим, послал вольных казаков, да Переславского и Дмитровского уезда подымных людей, и яз, холоп твой, на реке на Сулони на заставке стоял и дорог от литовских людей берег, и Сапега от Троицы Живоначальныя из табора прислал на меня, холопа твоего, пана воеводу Микулинского с многими ротами и у заставки засеки разломали и мне, государь, холопу твоему, в те поры шкоты никоторой не учинил, лише меня, холопа твоего, ранили да одного, государь, убили у меня вольного казака; и яз, государь, служил холоп твой вам, государем своим, на литовских и на русских людей ходил, и вашим, государь, царским счастьем языки литовских и русских людей имали многие и посылал литовских и русских языков в Александрову слободу к боярину и к воеводе, ко князю Михаилу Васильевичу Шуйскому да в Переславл-Залесской к воеводам, ко князю Силе Гагарину да к Василью к Нелединскому. Милосердый государь, царь и великий князь Михайло Федорович всея русии, пожалуй меня, холопа своего, за мою кровь, и за работу, и за раны и за увечье, вели меня, холопа своего, от своей царской службы отставите, болен от ран и увечен, и вели, государь, мне дати свою царскую в Переславль-Залесской грамоту к стольнику к своему и к воеводе, ко князю к Миките Михаиловичу Мезецкому да ко Второму Шестакову, чтобы меня холопа твоего вперед на твои царские службы не посылали. Царь, государь, смилуйся, пожалуй!

На обороте челобитной помета: «осмотреть».

И сыскано в Розряде:

В Переславском в подлинном в служилом списку 122 году написано:

Дворовой:

500 четьи.

Богдан Семенов сын Губарев.

А у выписки Богдан Губарев сказал: служит он государеву службу сорок три года, а ныне он стар и от ран увечен и дряхл, и государевы службы служите ему не мочно; а поместья за ним в дачах в Переславле-3алесском 200 четьи, а у него жена да три сыны: Ивашка 7 лет, Захарка 5 лет, Ондрюшка 4 лет, да две дочери девки.

И в Розряде дьяки: думной Сыдавной Васильев да Марка Поздеев Богдана Губарева осматривали: стар и от ран увечен, левая рука ниже локтя пересечена саблею и рукою не владеет, левая щека и с ухом отсечена, да он пробит из пищали насквозь в щеки и зубы выбиты.

И государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии бьет челом Богдан Губарев, чтоб его государь пожаловал для старости и увечья, велел от службы отставить, а что за ним поместья в дачах, и тем бы поместьем пожаловал государь детей его: Ивашка, да Захарка, да Ондрюшку, а как они в службу поспеют, и они с того поместья станут государеву службу служить, а его и мать свою и сестр станут кормить, а сестр, вскормив, замуж выдадут.

Указ: «122 года июля в 22 день. Государь пожаловал, велел им Богданову службу служить, а с поместья давать даточного человека, покаместа дети его в службу поспеют, а как в службу поспеет, и ему с того же поместья служити».

(Москов. ст. столб. № 6, д. 1, лл. 9—11).