«...Бьет челом Мирошка Вельяминов. В прошлом, в 141-м году, указал ты, государь, мне быть на своей государеве службе в Вязьме на Романово место Пожарскаго, и вскоре государь, по твоему государеву указу, шли под Смоленеск твои государевы воеводы со многими ратными людьми, с русскими и с немецкими, Михаил Шеин с товарищи; и в пропуску ратных людей и в запасех я поспешенье чинил и деньги, которыя оставлены были в Вязьме, 48,000, я те деньги с Григорьем Кушелевым да с головою стрелецким, с Никитою Бестужим, да с сотником стрелецким, с Кузьмою с Дешковским прослал в Дорогобуж, и за то твои государевы грамоты ко мне писаны с твоим государевым милостивым словом. И как, государь, польские и литовские люди приходили под Вязьму на бой, декабря в 6 день, и после того вскоре пришли гетман Казановский и Госевский со многими людьми и стали у Пятницы в Сереженех, а ратные их люди верстах в пяти, и в дву и в трех; а опосле того вскоре же пришел из-под Ржевы-Володимировы черкасский гетман Тимошка Радаренка, а с ним черкас четыре тысячи, и стал в селе в Новом, около города по ближним деревням, по версте и по две, а полковники Гадун и Чернацкой стали на московской дороге в деревне в Загранье, от города две версты, а с ними рейтар две тысячи человек, а сторожи их на посаде стояли в кирпичных сараех, и к городу на бой приходили многожды. И на приступе и на бою и в посылках польских и литовских людей побивали, и языки имали и к тебе государь, отсылали и писали о том к тебе, государю; а люди со мною были в осаде малые, а сидели в осаде от литовских людей долгое время, и от голоду и от тесноты и от великия осадныя нужды осадные люди многие померли и скот всякий с голоду помер, а иной за город выбит». Просит службу его выписать и доложить государю.

Помета: «Государь пожаловал, велел выписать службу его и доложить себя государя».

Розрядная выпись. Мирон Андреев сын Вельяминов в прошлых, во 141-м и во 142-м годех, был на государеве службе в Вязьме воевода и государевым делом промышлял, а в товарищах с ним были Федор Иванов сын Чемоданов, да дьяк Петр Копнин, и Федор Чемоданов и дьяк Петр Копнин в Вязьме померли.

И выписана Миронова служба из отписок. 141-го года октября в 18 день писали к государю... из Вязьмы воеводы Мирон Вельяминов, да Федор Чемоданов, да дьяк Петр Копнин: как Михаил Шеин с товарищи с государевыми ратными людьми из Можайска шли в Вязьму и стояли под Вязьмою, и они из Вязьмы в полки харчевников с харчми, с хлебом и с сухарями, что было готовлено из государевой ржи, на ямских подводах посылали безпрестанно; а как Михаил Шеин с товарищи из Вязьмы пошли в Дорогобуж, и они отпустили в полки с сыном боярским, с Михаилом Грибоедовым хлебов печеных, что печено из государевой ржи, 113 четей с полу-осминою в приимочную меру, да за ними же в полки посылали дважды на двадцати подводах, да и за тем в полки с хлебами же и с сухарями посылают. Октября в 24 день писал к государю... из Вязьмы Мирон Вельяминов, да Федор Чемоданов да дьяк Петр Копнин: октября в 15 день писал к ним Михаил Шеин с товарищи, что ратным пешим людем в полкех в запасех нужда великая и голод, и бредут врознь; и они, не дожидаясь о подводах государева указа и взяв с яму и с посаду лошадей, и послали в полки хлебов 28 четей, да 180 четей сухарей. Ноября в 7 день писал к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов, да Федор Чемоданов да дьяк Петр Копнин: по государеву указу, велено им с [646] вязьмитян, с посадских людей, и с вяземскаго уезда со всяких людей сбирая подводы и хлебные запасы: сухари, и крупы, и толокно и хлебы печеные посылать в полки к Михаилу Шеину с товарищи, не мешкая ни часу, да и харчевников также посылать безпрестанно; и они для поспешенья, собрав с Вязьмы с посада и с Вяземскаго уезда с ближних с сошных людей 70 подвод, и на тех подводах ноября в 3-й день послали в полки 167 четей с полу-четвериком, 30 четей круп овсяных, а харчевников и всяких торговых людей, и стрельцов и казаков со всякими запасами на продажу в полки посылают и ездят безпрестани. И против той отписки писано к Мирону с товарищи с государевым с жалованным словом и с похвалою. Ноября в 10 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи, что собрав они с Вяземскаго уезда с сошных людей 52 подводы, и послали в полки к Михаилу Шеину ноября в 5 день с сотником стрелецким, с Федором Волоцким, хлебных запасов 250 четей сухарей. Ноября в 14 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: собрав они с Вяземскаго уезда с сошных людей 58 подвод, да с Вязьмы с посада, да с дворцовых сел 56 подвод, и на тех подводах отпустили в полки к Михаилу Шеину с товарищи хлебных запасов ноября в 7 день 223 чети с осминою без полу-четверика сухарей, ноября в 13 день 277 чети сухарей. — Ноября в 15 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: собрав они с Вяземскаго уезда с сошных людей 54 подводы, и послали в полки к Михаилу Шеину с товарищи хлебных запасов, сухарей, и круп и толокна 435 чети с осминою, без полчетверика. Ноября в 27 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: ноября в 20 день отпустили они из Вязьмы в полки к Михаилу Шеину с товарищи хлебных запасов с сыном боярским с Иваном Гигишкиным 90 чети без полу-осмины толокна, 104 чети с осминою сухарей на вяземских на посадских и на сошных подводах. Ноября в 29 писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: по государеву указу велено им в Вязьме на мельнице на запас ратным людем из государевых житниц смолоть 3000 чети ржи в приимочную меру, да им же вязмичи посадскими и вяземским уездом сошными всякими людьми сделать 1000 чети сухарей, да в Вязьму же с Москвы прислано с подъячим, с Матвеем Нелюбовым, да с целовальники хлебных запасов 1000 чети сухарей, 90 четей толокна, и те хлебные запасы и хлебы пекучи велено в полки к Михаилу Шеину с товарищи, сбирая подводы с Вязьмы с посада и с вяземскаго уезда с сошных людей, посылать безперестани; и они послали из Вязьмы в полки к Михаилу Шеину с товарищи государевых хлебных запасов, ноября с 3 числа ноября же по 26 число: 1478 чети со осминою, без полу-четверика, сухарей, 167 чети с осминою круп, 128 чети с полу-осминою толокна, 410 пуд соли, а подводы под те запасы сбирали с Вязьмы с посада и с вяземскаго уезда с сошных со всяких людей. Декабря в 21 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: отпустили они из Вязьмы в полки к Михаилу Шеину с товарищи с сотником, с Яковом Жоховым, да с целовальники государевых хлебных запасов декабря в 17 день 554 чети, без полу-осмины, сухарей; того же дня в другой отписке писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: по государеву указу велено им у подъячаго, у Ивана Назарьева, и у целовальников остаточные хлебные запасы перемерить, а масло коровье и ветчину и соль перевесить, что послано было в полки к Михаилу Шеину с товарищи, устроити в Вязьме в амбарех, а подъячаго Ивана Назарьева и целовальников отпустить к Москве; и отвешено у подъячаго, у Ивана Назарьева, и у целовальников остаточных запасов: ветчины 139 полоть целых, да 46 мест мелких, 85 пуд 25 гривенок масла коровьяго, 60 пуд с четью соли, и те они запасы, отвесив, послали в полки к Михаилу Шеину с товарищи на вяземских на посадских подводах декабря в 18 день, а подъячаго Ивана Назарьева и целовальников отпустили к Москве. Генваря в 10 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: генваря в 6 день писали к ним из-под Смоленска Михаил Шеин с товарищи, чтобы им из Вязьмы прислати под Смоленеск для государева дела 5000 кирпичу, да 10 бочек извести; и они для госудурева дела в полки к Михаилу Шеину с товарищи 5000 кирпичу и 10 бочек извести отпустили тотчас. — Генваря в 26 день писали к государю... из Вязьмы воеводы, Мирон Вельяминов с товарищи: по государеву указу велено им из Вязьмы послать в Дорогобуж государевых хлебных запасов 3000 чети, 400 чети [647] овса, и в то число послали они в Дорогобуж хлебных запасов Февраля в 2 день 1110 четвертей ржи, 342 чети с третником овса, а достальные отпускают, И всего из Вязьмы отпущено всяких запасов хлебных в полки под Смоленеск к Михаилу Шеину и в Дорогобуж 4092 чети с полу-осминою и с третником, да 470 пудов с четью соли, 139 полоть ветчины целых, да 46 мест мелких, 85 пудов и 25 гривенок масла коровья. 142 года октября в 19 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: октября в 13 день прислана к ним в Вязьму с Москвы государева грамота с сыном боярским, с Павлом Коргашиным, а велено тое государеву грамоту, взяв у Павла, послать в Дорогобуж к Федору Волынскому, да к Сунгуру Соковнину, с кем пригоже, тотчас; и они тое государеву грамоту, взяв у Павла, послали в Дорогобуж с вяземским казаком, с Ваською Ларионовым, того же числа. Ноября в 22 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: по государеву указу велено им из Вязьмы голову Никиту Бестужева с стрельцами и Григорья Кушелева и подъячих с государевою денежною казною отпустить в Дорогобуж тайным обычаем, да для береженья государевы казны в прибавку к московским стрельцам, смотря по вестям, послать до Дорогобужа вяземских служилых конных и пеших людей, а для отпуска государевой денежной казны, в прибавку к московским подводам, на чем бы государеву казну и стрельцов подняти мочно, велено собрать подвод с Вязьмы, с посада и с уезда; и которыя-де государевы конюшенныя лошади были под стрельцы и под государевою казною, и с конюшенными лошадьми конюх поехал, и московския ямския подводы, по грамоте из Ямскаго приказа, до сего государева указа, отпущены к Москве. И они, Мирон с товарищи, собрав подводы с Вязьмы, с посада и с Вяземскаго уезда, с государевых с дворцовых сел и с сошных со всяких людей, государеву денежную казну и голову Никиту Бестужева с стрельцами и Григорья Кушелева и подьячих и которые для береженья были у казны михайловских казаков из Вязьмы отпустили в Дорогобуж ноября в 18 день, да для береженья государевой казны, в прибавку к московским стрельцам, послали вяземских казаков с сотником, с Кузьмою Дешковским 100 человек, да лебедянских казаков, которые были в Вязьме, 40 человек, а приказали с сотником с Кузьмою Дешковским: как Никита Бестужев и Григорий Кушелев с государевою денежною казною в Дорогобуж придут, и велели ему прислать к себе с вестью. Да с Никитою же Бестужевым и с Григорьем Кушелевым отпустили в Дорогобуж зелейныя и свинцовыя казны 2 бочки зелья, да 4 бочки свинцу. Ноября же 27 дня писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи, что ноября в 23 день прислал к ним сотник Кузьма Дешковский вяземскаго казака Ваську Григорьева, что с государевою денежною казною Никита Бестужев и Григорий Кушелев пришли в Дорогобуж ноября в 21 день, дал Бог, здорово. И писано от государя к Мирону Вельяминову с товарищи с жалованным словом и с похвалою. Декабря в 10 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: декабря в 6 день приходили под Вязьму польские и литовские люди, и посады во многих местех пожгли; и они посылали из города на вылазку вязмич, дворян и детей боярских, которые были в Вязьме, и вяземских стрельцов и казаков, конных и пеших. И дворяне, и дети боярские, и стрельцы и казаки государю служили, с польскими и с литовскими людьми билися, и польских и литовских многих людей побили, и из посада выбили и взяли на том бою языков литовских людей 4-х человек; и с сеунчем и с языки прислали к Москве вязмитина Григорья Бровцына. Генваря в 3 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: декабря в 28 день посылали они детей боярских, и стрельцов, и казаков и всяких охочих людей в Вяземской уезд на литовских на загонных людей, и те охочие люди сошли литовских и немецких людей в Вяземском уезде в Степановом поместье Наумова, в деревне Василькове, на речке на Соле, от Вязьмы сорок верст, и литовских и немецких людей побили и взяли языков немецких людей 17 человек. Генваря в 9 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: генваря в 3 день приходили в Вязьму на посад литовские люди, и они высылали из города на тех литовских людей дворян, и детей боярских и казаков, и с литовскими людьми был бой, и на том бою взяли в языцех литвина 1 человека. Генваря в 17 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: генваря в 7 день приходили под Вязьму по ржевской дороге польские и литовские люди многие и черкасы; и они посылали на тех литовских [648] людей голов с сотнями, и под Вязьмою с литовскими людьми был бой с утра до шестаго часа дня, и с бою литовские люди пошли мимо Вязьмы и обошли на Дорогобужскую дорогу, а воевали Можайский и Вяземский уезды, а приходят к Вязьме на посад и к городу по вся дни. Того же дня в другой отписке писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: генваря в 11 день, в ночи, приходили под Вязьму польские и литовские многие люди под город на приступ; и они высылали на вылазку государевых ратных людей, и с литовскими людьми под городом был бой, и на том бою польских и литовских людей побили и от города отбили, и взяли на том бою в языцех литовских людей 2-х человек. И писано от государя к Мирону Вельяминову с товарищи с жалованным словом и с похвалою. Генваря в 25 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: генваря в 21 день шли мимо Вязьмы с чаты польские и литовские люди, и они высылали на тех польских и на литовских людей государевых ратных людей, и с литовскими людьми был бой; и государевы люди польских и литовских людей побили, и языки поимали, и полон и запасы многие отгромили, а взяли языков литовских людей двух человек. Февраля во 1 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: генваря в 27 день приходили под Вязьму польские и литовские люди и черкасы и стали по московской и ржевской дороге и в дворцовом селе в Новом и в деревнях, от Вязьмы в 2-х, и в 3-х, и в 4-х, и в 5-ти, и в 6-ти, и в 7-ми верстах; и генваря же в 28 день посылали они на тех литовских людей вязьмитина Воина Лихарева, а с ним вяземских казаков, чтоб языков добыти; и Воин Лихарев привели в Вязьму языков, литовских людей 5 человек. Да генваря же в 29 день приходили под Вязьму литовские люди, и они высылали на вылазку государевых ратных людей, и с литовскими людьми был бой и с бою литовские люди от города пошли по ржевской дороге по станам. Февраля в 16 день писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: Февраля в 7 день приходили под Вязьму польские и литовские люди и черкасы, и они высылали на вылазку вязьмич, дворян и детей боярских, и стрельцов и казаков; и на вылазке дворяне и дети боярские, и стрельцы и казаки с польскими и с литовскими людьми и с черкасы бились и привели с того бою в город языков литовских людей и черкас 6 человек. Того же числа в другой отписке писали к государю Мирон Вельяминов с товарищи: Февраля в 10 день посылали они детей боярских и вяземских казаков и всяких охочих людей в Вяземской уезд для языков, и те дети боярские и казаки и охочие всякие люди сошли литовских людей в деревне Жипине, и польских и литовских людей многих побили и языки поимали, и привели в Вязьму языков литовских людей 30 человек. И писано от государя к Мирону Вельяминову с товарищи с жалованным словом и с похвалою. Марта в 18 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: марта в 1 день шли из-под Можайска польские и литовские люди, человек с пятьсот, и стали в деревне Соколове, не доходя Вязьмы пяти верст; и они посылали на тех польских и на литовских людей государевых ратных и всяких охочих людей. И государевы ратные люди тех польских и литовских людей в той деревне Соколове многих побили и поранили, а достальные немногие люди побежали в острожек, к гетману Казановскому в Семлево. Марта в 26 день писали к государю из Вязьмы воеводы Мирон Вельяминов с товарищи: марта в 16 день посылали они из Вязьмы стрельцов и казаков и всяких охочих людей на литовских на загонных людей для языков; и те охочие люди сошли литовских людей в Дорогобужском уезде в деревне Мониной, от Вязьмы 25 верст, и тех литовских людей побили и языки поимали и привели языков литовских людей 7 человек. Марта в 29 день писали к государю из Вязьмы воеводы Мирон Вельяминов с товарищи: марта в 20 день посылали они из Вязьмы на литовских на загонных людей голову Андрея Лысцева, а с ним дворян и детей боярских и татар, да с сотником, с Малютою Дурышкиным, вяземских казаков и охочих всяких людей; и голова Андрей Лысцев и сотник Малюта Дурышкин сошли литовских людей в Вяземском уезде в Алексеевом поместье Плещеева, в сельце Щелкалове, да в Семеновом поместье Колтовскаго, в сельце в Сакулине, и в деревнях, от Вязьмы в 20 верстах, а от села Семлева в 6 верстах, и литовских людей многих побили и в языцех взяли трубача да литовских людей 27 человек. Того же числа в другой отписке писали к государю Мирон Вельяминов с товарищами марта в 22 день посылали они на литовских на загонных [649] людей вяземских казаков и стрельцов и всяких охочих людей, есаула Федьку Снетка с товарищи; и те государевы люди сошли литовских людей в Вяземском уезде у Пятницы в Волсте в дву деревнях, от Вязьмы 20 верст, и многих литовских людей побили, и в языцех взяли и в Вязьму привели 15 человек. Апреля в 5 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов с товарищи: марта в 34 день приходили под Вязьму в ночи, за два часа до свету, на посад изгоном по ржевской дороге польские и литовские многие люди и черкасы; и они высылали на вылазку против их польских и литовских людей голов с сотнями. И под Вязьмою с литовскими людьми был бой до четвертаго часа дня, и государевы люди от города и из посада литовских людей выбили и многих польских и литовских людей побили; и с того бою литовские люди от Вязьмы пошли к селу Новому. Апреля в 26 день писал к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов: посылал он в Вяземский уезд на Бельский рубеж для языков вяземских казаков и всяких охочих людей, есаула казачья Федьку Снеткова с товарищи; и апреля в 16 день Федька Снетков с товарищи сошли литовских людей от Бельскаго рубежа в Вяземском уезде, в Ларионовом поместье Сумина, в деревне Борисове, от Вязьмы 40 верст, и литовских людей побили и языки поимали, и привели языков литовских людей 2-х человек. Июня в 19 день писали к государю из Вязьмы воевода Мирон Вельяминов да дьяк Филипп Ларионов: по государеву указу велено им с Вяземскаго яму и с Вязьмы с посада и с уездных со всяких людей взяв подводы с телеги и с людьми, отпустить в Дорогобуж к Федору Волынскому да к Сунгуру Соковнику, на чем из Дорогобужа по посольскому договору отпустить в Вязьму церковное строение, и государеву денежную казну, и наряд, и пушечные и хлебные всякие запасы, и мушкеты, и пищали, и всякую мелкую ратную сбрую, и больных солдат и московских стрельцов, а отпустить бы те подводы с дворянином или с сыном боярским добрым тотчас; и они, собрав с Вяземскаго яму и с Вязьмы с посада, и с уездных и с прзжих со всякихъ служилых людей, и с дворян, и с детей боярских, и с стрельцов, и с казаков и боярина Ивана Никитича Романова Вяземской слободы с крестьян, семьдесят подвод с телеги и с людьми, с стрельцы и с казаки, отпустили в Дорогобуж к Федору Волынскому да к Сунгуру Соковнину с сотником, с Кузьмою Дешковским июня в 16 день, а больше того подвод собрать немочно: в Вяземскомъ уезде государевых дворцовых сел и дворян и детей боярских и монастырских крестьян литовские люди побили, и лошадей поимали, а которые ямские охотники и посадские и уездные люди были в Вязьме в осаде, и в осаде лошади попадали. Да писали к ним с Дорогобужа князь Василий Ахамушуков-Черкасский да князь Ефим Мышецкий: которые де вяземские суды отпущены с ними в Дорогобуж под стрелецкими запасы, и им бы по те суды прислать; и он, Мирон, и дьяк Филипп против того в Дорогобуж писали: чего государевых запасов на подводы не подоймут, и они бы государевы запасы отпускали на тех судех и велели проводить до Вяземскаго рубежа, покамест пройти мочно. И писано от государя к Мирону Вельяминову и к дьяку Филиппу Ларионову: то они учинили добро, что о государевом и о земском деле радеют. Июля в 1 день писали к государю из Вязьмы Мирон Вельяминов да дьяк Филипп Ларионов, что по государеву указу привезено из Дорогобужа в Вязьму церковное строение, и наряд, и пушечные запасы, и мушкеты, и пищали и всякая мелкая ратная сбруя; и они церковное строение устроили в Вязьме в соборной церкви, а наряд и пушечные всякие запасы, и мушкеты, и пищали и всякую ратную сбрую устроили в городн, а рейтарские и солдатские латы и больных солдат и московских стрельцов, дав им кормец, отпустили к государю к Москве. И всего по отпискам Мирона Вельяминова во взятье в посылках и на вылазках под Вязьмою языков польских и литовских людей и немец 118 человек. И государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии бьет челом Мирон Вельяминов, чтоб государь его пожаловал за вяземскую службу и за промысл и за осадное сиденье своим государевым жалованьем, как государю Бог известит. А в боярской книге 137 года написано: Мирону Вельяминову поместный оклад 1000 чети, денег 215 рублей.

И выписаны воеводы на пример: Федор Васильев сын Волынской да Сунгур Семенов сын Соковнин во 141-м и во 142-м году были на государеве службе в Дорогобуже, и государевым делом промышляли и в посылках от них и под Дорогобужем взято литовских людей в [650] языцех 117 человек. И за ту дорогобужскую службу и за осадное сиденье дано государева жалованья у стола: Федору Волынскому — шуба во 130 рублей, кубок в 5 гривенок, да ему же к прежнему окладу денежной придачи 80 рублей; Сунгуру Соковнину — шуба в 90 рублей, кубок в 3 гривенки; да ему же придачи к старому поместному окладу, к 950 четьям, 50 чети, денег сорок рублей, и придачи по государеву указу выданы. Князь Василий Ахамушуков-Черкасский да князь Ефим Мышецкой в 142-м году были на государеве службе в Дорогобуже же, и в приход к Дорогобужу польских и литовских людей государю служили, и в посылках от них и под Дорогобужем на вылазках литовских людей взято в языцех 117 человек. И за ту дорогобужскую службу и за осадное сиденье дано государева жалованья у стола: князю Василью Черкасскому— шуба в 120 рублей, кубок в 4 гривенки, да ему же денежной придачи 80 рублей; князю Ефиму Мышецкому — шуба в 100 рублей, кубок в 3 гривенки, да ему же поместной придачи 150 четей, денег 50 рублей, и придаточныя деньги по государеву указу выданы.

Помета. «143 года октября в 28 день государь пожаловал за вяземскую службу и что город сделал и прибыль учинил, велел ему шубу сделать во 130 рублей, кубок в 5 гривенок, денежной придачи 85 рубл.; придачу выдать».

Лета 7143 декабря в 31 день, по государеву... указу память дьяку Пантелею Чирикову. Государь... пожаловал Мирона Вельяминова за вяземскую службу и за осадное сиденье 141-го и 142-го года за городовыя поделки, что, по государеву указу, был у городоваго дела, и государеве казне в городовом деле учинил прибыль, велел ему своего государева денежнаго жалованья придачи учинить к прежнему его окладу восемьдесят пять рублей, и те придаточныя деньги для службы пожаловал государь, велел дать. И по государеву... указу, дьяку Пантелею Чирикову государево жалованье Мирону Вельяминову денежную придачу к прежнему его окладу восемьдесят пять рублей в четвертных книгах справить, и для службы ту придачу Мирону Вельяминову дати.

(Москов. ст. столб. № 96, частн. № 2, лл. 95—135).