От царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа русии в Болхов воеводе нашему Ивану Захарьевичу Свиязеву. В нынешнем, в 142-м, году в октябре по нашему указу отпущены по домом с нашей службы дворяне и дети боярские болховичи, которые были на нашей службе на Севере с стольником нашим и воеводою, с Федором Бутурлиным, а велено им быть на нашу службу готовым со всею службою и с запасы по первому по зимнему пути; и ныне указали есмя болховичем, дворяном и детем боярским, быть на нашей службе в Колуге, а из Колуги в походе под Смоленском с стольником нашим и воеводою, со князем Федором Куракиным, тотчас, безсрочно. А для службы пожаловали есмя болхович, дворян и детей боярских, велели им дати наше денежное жалованье в Колуге, а стольник наш и воевода, князь Федор Куракин, с Москвы в Колугу отпущен и наша денежная казна на жалованье дворяном и детем боярским в Колугу послана, а велено дворяном и детем боярским наше денежное жалованье давати в Колуге. И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б тотчас в Болховской уезд в станы и в волости, в поместья и в вотчины дворян и детей боярских болхович послал розсыльщиков и пушкарей, и затинщиков и стрельцов, а велел дворян и детей боярских болхович, [547] которые были на нашей службе на Севере с стольником и воеводою, с Федоромъ Бутурлиным, выслати на нашу службу в Колугу всех, до одного человека к стольнику и воеводе, ко князю Федору Куракину, со всею службою и с запасы. А то бы еси дворяном и детем боярским болховичем велел еси сказати, чтоб они шли на нашу службу в Колугу,со всею службою и с запасы тотчас, не мешкая; а по нашему указу велено им в Колуге для службы наше денежное жалованье дати, и они б однолично со всею службою и с запасы шли на нашу службу в Колугу, не мешкая ни часу. А которые дворяне и дети боярские болховичи учнут ослушаться, на нашу службу в Колугу не пойдут и учнут бегать и хорониться, и ты б у тех велел имать людей их и крестьян и сажал в тюрьму, покаместа они сами объявятся; а как они сами объявятся, и ты б их за поруками выслал на нашу службу в Колугу, а людей их и крестьян в те поры из тюрьмы велел выпустить. А однолично б еси того себе в оплошку не поставил, болхович, дворян и детей боярских, которые были на нашей службе на Севере, а ныне живут по домом, выслал на нашу службу в Колугу тотчас всех, до одного человека, со всею службою и с запасы; а только ты то наше дело поставишь себе в оплошку, дворян и детей боярских на нашу службу в Колугу тотчас не вышлешь, и тебе за то от нас быть в великой опале, без пощады. Писан на Москве, лета 7142-го ноября в 22 д.

(Москов. ст. столб. № 104, лл. 1—3).