От царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа русии в Дорогобуж воеводам нашим Федору Васильевичу Волынскому да Сунгуру Семеновичу Соковнину. Писали к нам из-под Смоленска боярин наш и воеводы, М. Б. Шеин с товарищи, что польский король Владислав и королевич Казимир с польскими и с литовскими людьми пришли под Смоленеск, да с ними же пришли запорожские черкасы, и хочет де король запорожских черкас посылати под наши городы. И как к вам ся наша грамота придет, и вы бы в Дорогобуже жили с великим береженьем и... и подъезды посылали частые и велели им про литовских людей и про черкас проведати накрепко, чтоб литовские люди и черкасы в дорогобужския места и к Дорогобужу не пришли и дурна какого не учинили; и сторожи бы у вас по городу и по острогу были крепкие и велели беречи накрепко, чтоб литовские люди и черкасы безвестно ночным временем к городу не пришли и дурна какого не учинили. И осада бы у вас совсем была росписана, и наряд по городу розставили и пушкарей к наряду росписали, и по вестем из Дорогобужскаго уезда всяких людей в осаду собрали и осаду совсем росписали, и места всем указали, где кому быть в осадное время, и запас всякой велели в город возити. А однолично б вам жити с вёликим береженьем и осада совсем укрепити, и по вестем в осаду всяких людей собрати, и сторожи б у вас по городу и по острогу и отъезжие сторожи были крепкие, и вестей про литовских людей и про черкас проведывали накрепко; а что у вас вестей про литовских людей и про черкас будет, и вы б тотчас к нам писали и под Смоленеск к боярину нашему и воеводам, к М. Б. Шеину с товарищи про вести писати же. Писан на Москве, лета 7142-го, сентября в 19 день.

(Москов. ст. столб. № 90, лл. 136—138).