Царю, государю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии и великому государю, святейшему патриарху Филарету Никитичу московскому и всеа русии бьет челом Андрюшка Литвинов - Мосальской. По вашему государеву указу был я на вашей государеве службе в Путивле и работишка моя вам, государем, известна: которые литовские городки и острожки поддались к Путивлю, и я на те литовские городки и острожки посылал из Путивля ваших государевых ратных людей, и вашим государским счастьем путивльские ратные люди те литовские городки и острожки имали, и слободы литовских людей многия пожгли, и литовских людей многих побивали и в языцех имали, и о том я к вам, государем, писал, и те литовские люди, которые иманы в языцех, и знамена, и наряд и барабаны к Москве присылываны. И как, по вашему государеву указу, пришел Баим Болтин с вашими государевы ратными людьми под Новгородок-Северской, и которые полковники и ротмистры в литовских порубежных городех сбираются с литовскими людьми и с черкасы, а хотели идти помогать Новугородку, и я и на тех литовских людей посылал из Путивля ваших государевых ратных людей; и путивльские ратные люди и тех литовских людей и черкас побили и сбираться им не дали, и о том я вам, государем, писал же. Да я же сверх росписки другия половины, которым указано быть со мною в Путивле, послал из Путивля к Баиму Болтину под Новгородок на помочь путивльских ратных людей детей боярских и путивльских и черниговских стрельцов и казаков двести пятьдесят человек, да под Нов же городок послал я путивльскаго селитряника Дмитрия Горбунова, прибрав с ним вольных людей, а велел ему Дмитрию над Новым городком промышлять, сколько милосердый Бог помочи подаст. И тот путивльской селитряной мастер, Дмитрий, пришед под Новгородок с вольными людьми, и Новгородок зажег и от того Новугородку и взятье учинилось. И как ходили черкасы и воевали Рыльской и Курской уезды, и я послал на них из Путивля ваших государевых ратных людей, и путивльские ратные люди и тех литовских людей побивали, и языки поимали, и полон рыльской и курской от литовских людей свободили. И как приходили к Путивлю литовские полковники: Песочинской да Муцарской, да Воронин и Вишель, и гетман запорожских черкас со многими с литовскими людьми и с черкасы и к Путивлю к городу и к острогу приступали со всех сторон, и вашим государским счастьем у приступов многих литовских людей и черкас побили, и я из города выходил с вашими государевыми с ратными людьми и с литовскими людьми бился, и из посаду их выбили и посадов сжечь не дали, и языки поимали, и те литовские люди, которые в те поры поиманы под Путивлем, присланы к Москве. И во многих посылках ваши государевы путивльские ратные люди, которых я посылал, литовских людей побивали и языки имали; и город и острог в Путивле, по вашему государеву указу, я укрепил и путивльских служилых и всяких жилецких людей в новоприбавочном остроге поселил, а до меня в новоприбавочном остроге селитьбы никакой не было». Просит пожаловать его «за работишку» как Бог известит.

Помета: «Государь и св. государь патриарх пожаловали, велели дело выписать и по делу велели доложить себя, государей».

Розрядная выпись. С Москвы. Князь Андрей, княжь Федоров сын, Мосальской был на государеве службе в Путивле, и выписана служба его из отписок.

141-го года декабря в 8 день писали к государю из Путивля воеводы, князь Андрей Мосальской да Игнатий Уваров: ноября де в 15 день, пришел в Путивль Новгородскаго уезда, деревни Тулиголов крестьянин Степанко Григорьев, а в роспросе им сказал, что литовские люди в остроге Батурине собрався хотят идти в Новгородок-Северской и приходить под Путивль; да ноября же де в 19 день сказывали им в роспросе Новгородскаго уезду крестьяне, которые вышли в Путивль на государево имя и целовали крест: ездили в Новгородской уезд в деревни, в которых они жили, для достальныя своей рухляди и для хлеба, что литовские люди из Батурина приходили в их деревни, из которых они вышли, и их [519] грабят, и побивают, и деревни жгут. И они де на тех литовских людей посылали из Путивля голов, Ннкифора Яцына с товарищи, а с ними ратных людей, детей боярских и казаков; и ноября же де в 24 день, Божиею милостию и государевым счастьем, головы, Никифор Яцын с товарищи, и путивльские ратные люди город Батурин взяли взятьем и выжгли, и литовских многих людей побили, и наряд, и знамена и барабаны поимали, а в языцех взято литовских людей 48 человек, а иные де многие люди литовские в городе в избах и в погребех погорели. И они, князь Андрей и Игнатий, с тою службою и с сеунчем прислали к государю к Москве голову, путивльца Никифора Яцына; и за ту службу и за сеунч Никифору Яцыну дано государева жалованья: чарка в 4 рубля, камка куфтерь, тафта добрая; да придачи к старому его окладу, к 450 четьям, 100 четей, денег из чети, к 12 рублем, 10 рублей. А в Путивль к воеводам, ко князю Андрею Мосальскому да к Игнатью Уварову, писано от государя с жалованным словом и с похвалою.

Да декабря в 8 день писали к государю из Путивля воеводы, князь Андрей Литвинов-Мосальской да Игнатий Уваров: ноября де в 17 день посылали они из Путивля голову, путивльца Володимира Черепова, да с ним донских казаков, атамана Гаврила Еремеева, да с ними ратных людей триста человек, и голова Володимир Черепов да атаман Гаврила Еремеев с ратными людьми в том походе литовских слобод, которые литовские люди поселились было на государеве земле, выжгли двадцать пять слобод и литовских многих людей побили и государеву землю путивльскаго уезду многую очистили.

Да генваря в 8 день, писали к государю... из Путивля воеводы, князь Андрей Мосальской да Игнатий Уваров, что декабря в 22 день сказывал им выезжий черкашенин Якушко Кирилов, что приходили из литовскаго городка Серебрянаго староста Гриневской, а с ним лилитовских людей 50 человек, в Новгородской уезд, за 15 верст от Путивля, в деревню Камень для языков. И они де, сослався с Рыльским воеводою, со князем Васильем Ромодановским, посылали путивльских, а князь Василий Ромодановской рыльских ратных людей для промыслу над литовскими людьми под Ромонской острог; и декабря в 25день, головы, путивльцы Левонтий Литвинов да Семен Вощинин с товарищи, с государевыми ратными людьми в Путивль пришли, а в роспросе сказали, что Ромонскаго острогу урядник Сеножацкой с литовскими людьми выходили против их за версту от Ромонского острогу и с ними был бой и, Божиею милостию и Пречистыя Богородицы помощию, и государя... счастием, путивльские и рыльские ратные люди урядника Сеножацкаго и многих литовских людей побили, знамена и затинную пищаль в большом остроге взяли, да на том же бою взяли пять знамен и три знамени привезли в Путивль, а два знамени да затинную пищаль отвезли в Рылеск; а достальные литовские люди заперлися на осыпи в малом острожке. А в языцех взяли было в большом остроге многих литовских людей, и как они стали приступать к другому острогу, и тех языков побили, а в Путивль привели языков дву человек, а с сеунчем прислали с того бою к государю к Москве голову, который был на том бою, Левонтья Литвинова. И за сеунч Левонтью Литвинову дано государева жалованья десять рублей да сукно аглинское доброе.

А в Путивль к воеводам, ко князю Андрею Мосальскому да к Игнатию Уварову, писано от государя с похвалою.

Да генваря в 12 день, писали к государю... из Путивля воеводы, князь Андрей Мосальской да Игнатий Уваров, что декабря в 26 день, в ночи, прибежал в Путивль из деревни Череповой крестьянин Дениско Кочанов, а сказал, что пришли в их деревню Черепову да в деревню Яцыну литовские люди, и крестьян побивают и в полон емлют, а те деревни от Путивля в семи верстах; и они за теми литовскими людьми посылали из Путивля государевых ратных людей, голов Семена Вощинина с товарищи, и государевы ратные люди литовских людей сошли от Борзны в двадцати верстах и, Божиею милостию и Пречистыя Богородицы помощию и государя... счастием, тех литовских людей побили без остатку, а в языцех взяли 16 человек и крестьян, которых было поимали литовские люди, у литовских людей отбили; а в роспросе им языки сказывали, что посылал их из Борзны капитан Вишель под Путивль для языков, а было их 170 человек. А с сеунчем с того бою прислали к государю к Москве голову, который посылан был за теми литовскими людьми, Семена Вощинина; и за сеунч Семену Вощинину дано государева жалованья десять рублей да сукно аглинское доброе. [520]

А в Путивль к воеводам, ко князю Андрею Мосальскому да к Игнатью Уварову, писано от государя с похвалою.

Да в Путивль же к воеводам, ко князю Андрею Мосальскому да к Игнатью Уварову, за Батуринскую да за Ромонскую службу и что головы в посылке литовских людей от Борзны за двадцать верст побили, посылано с государевым жалованным словом и с золотыми.

Да Февраля в 25 день, писали к государю... из Путивля воеводы, князь Андрей Мосальской да Игнатий Уваров: Февраля деи в 10 день, писал к ним в Путивль из Новагородка воевода Баим Болтин, Февраля деи в 8 день сказывал ему в роспросе Новгородскаго уезду деревни Шаптаков крестьянин Артюшко Голобковский, который посылан был из Новагородка в Борзну от Куницкаго для людей: слышал де он в Борзне от литовских людей, что пришло в Нежин литовских людей 1,000 человек сбруйных, да 300 человек черкас, да с ними де 5 пушек, да и изо всех литовских городов черкасы сбираются в Нежин и вольные люди пишутся, а чаять де приходу к Путивлю. И они деи по тем вестем посылали из Путивля под Борзну черниговца Юрья Влесскаго с товарищи, и Юрий деи Влессков из той посылки приехал в Путивль, а привели с собою в языцех литовских людей 6 человек, а взяли деи они тех литовских людей от Борзны в 10 верстах, а в роспросе им те литовские люди сказывали, что пришло в Борзну литовских людей с 300 человек, а в Нежин де и в Борзну ждут запорожских черкас вскоре. И они де для подлинных вестей посылали из Путивля голову, путивльца Федора Оладьина, а с ним ратных людей, под Иван-городище, а то де Иван-городище от Нежина в 15 верстах; и Февраля де в 14 день, голова, путивлец Федор Оладьин, с ратными людьми в Путивль пришел, а в роспросе сказал: сшелся де он с литовскими людьми за две версты от Иван-городища, а от Нежина за 17 верст, а те деи литовские люди шли в Нежин в сход к Песочинскому и к гетману запорожских черкас, и, Божиею милостию и государевым счастьем, государевы ратные люди тех литовских людей многих побили и языки поимали, а взяв языков пошли в Путивль. И отошли от Иван-городища верст с 20, и их деи сошли литовские люди, которые идут в сход к гетману в Нежин; и государевым ратным людем с теми литовскими людьми был бой, и многих литовских людей побили, а с собою в Путивль привели языков 19 человек. А с тою службою и с сеунчем отпустили они к государю к Москве путивльца Федора Оладьина; и за ту службу и за сеунч Федору Оладьину дано государева жалованья 10 рублей, тафта, да сукно аглинское доброе.

А к воеводам, ко князю Андрею Мосальскому и к Игнатью Уварову, писано от государя с похвалою.

Да Февраля в 15 день писали к государю... из Путивля воеводы, князь Андрей Мосальской да Игнатий Уваров, что декабря в 4 день посылали они под Новгородок-Северской к Баиму Болтину государевых ратных людей сверх росписки другой половины, которые остались с ними в Путивле, с Григорьемъ Толчениновым с товарищи, да вольных людей с черниговцем с Дмитрием Горбуновым семьдесят человек для городоваго промыслу, и, Божиею милостию... и государя... счастием, Новгородок зажгли и взяли, а зажег де Новгородок-Севсрской черниговец Дмитрий Горбунов с охочими людьми, который от них послан из Путивля для городового промыслу; а которых деи литовских людей те дети боярские поимали было в Новегородке, и Баим де Болтин тех литовских людей поимал, а о службе их не писал ко государю.

А как черниговец Дмитрий Горбунов был на государеве службе под Новым городком и что его к государю службы, о том в Розряд от Баима Болтина отписки не сыскано.

И про Дмитриеву службу Горбунова в Розряде сыскивано дворяны и детьми боярскими розных городов, которые были под Новым городком - Северским. А в сыску про Дмитриеву службу Горбунова дворян и детей боярских розных городов Иван Стромоухов с товарищи сказали, по государеву, цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа русии крестному целованью, что Новгородок-Северской зажигал Дмитрий Горбунов своим промыслом.

И черниговцу Дмитрию Горбунову придано государева жалованья за Новгородскую службу к старому его окладу, к 250 четьям, 150 четей, денег из городовых, из осьми рублей, пущен в четь в десять рублей.

Да марта в 14 день, писали к государю... с Путивля воеводы, князь Андрей Литвинов-Мосальской да Андрей Усов, что Февраля в 27 день приходили к Путивлю польские и литовские люди и запорожские казаки, и к городу [521] приступали со всех сторон и городу никакия порухи не учинили; и они, воеводы, на тех литовских людей выходили на вылазку и с теми литовскими людьми был бой во весь день и, Божиею милостию, а государя... счастием, польских и литовских людей побили, а в языцех взяли 32 человека, а в роспросе языки сказывали, что приходило под Путивль литовских людей и черкас 5,000, а полковники у них Песочинской, да Муцарской, да Воронин, да капитан Вишель, да гетман запорожских черкас. И после деи бою литовские люди того ж дня из-под Путивля пошли по своим городком. И они, воеводы, с тою вестью и с сеунчем прислали к государю к Москве московских стрельцов сотника стрелецкаго Федора Суровцева.

И за ту службу и за сеунч Федору Суровцову дано государева жалованья: камка кармазин, чарка в 3 рубля.

Да апреля в 16 день, писали к государю... из Путивля воеводы, князь Андрей Мосальской да Андрей Усов, что марта в 23 день, по государеву указу, посылали они из Путивля для языков па речку на Псел голову, черниговца Ивана Мокидонова, а с ним путивльских ратных людей; и марта в 25 день черниговец Иван Мокидонов писал к ним. с черниговцем, с Тимофеем Исуповым, что прошло вверх по реке но Пселу в Рыльской и Курской уезд литовских людей человек со сто и больше. И они деи по тем вестем послали к нему, к Ивану, в прибавку голову, путивльца Афанасья Коровяковскаго, а с ним путивльских ратных людей, а велели ему, Афанасью, идти в сход к нему, к Ивану Мокидонову; и марта же в 29 день, головы, черниговец Иван Мокидонов да путивлец Афанасий Коровяковский с товарищи, в Путивль пришли, а в роспросе им сказали: которыё деи литовские люди были в Северских городех в войне в рыльских и в курских местех, сошли у Чернова урочища и, Божиею милостию и государевым счастьем, литовских людей, которые были в войне в курских и в рыльских местехъ побили всех без остатка и языки поимали и полон, который было поимали в курских и в рыльских местех, у литовских людей отбили весь, а языков литовских людей привели въ Путивль с 40 человек. И с тою службою и с сеунчем и с языки прислали они к государю к Москве черниговца Ивана Мокидонова да путивльца Афанасья Коровяковскаго, а они деи в том походе были в головах и в промыслу. И за ту службу, и за сеунч и за промысл дано государева жалованья Ивану Мокидонову да Афанасью Коровяковскому по 7 рублей, да по сукну по доброму.

Да в челобитной князя Андрея Мосальскаго написано, что будучи он в Путивле городе острог по государеву указу укрепил и путивльских служилых и всяких жилецких людей в новоприбавочном остроге поселил, а до его де приезду в новоприбавочном остроге селитьбы никакой не бывало.

И государю... бьет челом князь Андрей Литвинов-Мосальской, чтоб государи пожаловали его за службу и за промысл своим государевым жалованьем в приказ, и поместною и денежною придачею, как государю Бог известит.

А поместный ему оклад 700 четей, денег из чети 70 рублей.

И выписаны на пример воеводы из книги сеунщиков, которым воеводам давано государево жалованье за службы, какова уцелела у пожару.

Иван Измайлов в 123-мъ году был на государеве службе в товарищех с боярином, со князем с Борисом Михайловичем Лыковым, в походе за Захарьяшем Зарутцким и за русскими воры за казаки, и в слободе в Василеве, в Вологодском уезде, побили литовских людей и русских воров; и за ту службу Ивану дано государева жалованья у стола: кубок серебрян с кровлею, позолочен, весу гривенка, 30 золотников, шуба, камка бурская, на соболех, цена 76 рублей, 29 алтын, 2 деньги.

Князь Семен Гагарин был на государеве службе на Невле и государю служил, в приход к Невлю литовских людей в осаде сидел и на приступе и на вылазках литовских людей побивал; и за ту службу князю Семену дано государева жалованья у стола: шуба камка бурская, розными шелки, на соболех, цена 66 рублей, 30 алтын, 2 деньги, ковш серебрян, весу гривенка, 39 золотников.

Князь Федор княжь Андреев сын Елецкой посылан с Москвы и приходил на Белую с запасы, и за тот проход в 126-м году дано ему, князю Федору, государева жалованья у стола: шуба атлас золотной на соболех, цена 105 рублей, 25 алтын, 2 деньги, кубок серебрян, позолочен, с кровлею, весу 2 гривенки, 1 золотник.

Степан Михайлов сын Ушаков в прошлом, во 126-м году, был на Михайлове [522] воевода и за Михайловское осадное сиденье, что он, будучи в Михайлове, въ приход Саадачнаго с черкасы на Михайлове в осаде сидел и литовских людей и черкас, в приступ побил и языки многие поимал, и ему, Степану, за ту службу дано государева жалованья у стола: шуба атлас золотной на соболех, цена 108 рублей, кубок серебрян, позолочен, весу 2 гривенки 26 золотников.

Да ему же, Степану, за ту службу придано к старому окладу 60 рублей, а поместныя придачи не было, что ему оклад поместной 1,000 четей.

Князь Иван, княжь Андреев сын, Дашков в 127-м году был на государеве службе в Галнче в воеводах и в приход к Галичу полковника Яцка и литовских и русских воров в осаде сидел, и на приступе и на вылазках многих литовских людей побили; и за ту службу князю Ивану дано государева жалованья у стола: шуба атлас золотной на соболех, цена 81 рубль, 26 алтын, 4 деньги, кубок серебрян, позолочен, весу гривенка, 41 золотник; да ему же, князю Ивану, за ту службу придано к старому его окладу 30 рублей, а поместныя придачи не было, что оклад 1,000 четей.

Василий Гаврилов сын Коробьин во126-м году был на государеве службе в Зарайском городе воевода, в приход к Зарайскому городу Саадачнаго и черкас государю служил, и в осаде сидел, и литовских людей и черкас побивал, и языки многие имал; и за те службы дано ему государева жалованья у стола: шуба атлас золотной на соболех, цена 72 рубля, 14 алтын, 2 деньги, кубок, весу 2 гривенки, 7 золотииков; да ему же, Василью, за ту службу придачи к старому его окладу 25 рублей, а поместной придачи не было, что оклад 1,000 четей.

Баим Болтин в прошлом, во 141-м году, был на государеве службе в Северском походе воевода и для городоваго промыслу над Новым городком Северским и, будучи под Новым городком, государю служил и литовских людей на вылазках и на приступех побивал, и языки многие имал и Новгородок взятьем взяли; и за ту службу Баиму Болтину дано государева жалованья у стола: шуба атлас золотной на соболех цена 108 рублей, кубок, весу 2 гривенки, 26 золотников; да ему же за ту службу придачи к старому его окладу, к 900 четьям, 100 четей, денег, к 130 рублем, 50 рублей, и придаточныя деньги для службы даны.

Помета: «142 года сентября в 10 день. Государь пожаловал за его многия службы, велел и с прежним поместным окладом учинить 900 четьи, денег и с прежиими 130 рублей, да шуба сделать атлас золотной во 110 рублей, кубок в 2 гривенки в 30 золотников».

Лета 7142 сентября в—день. По государеву... указу, память дьяку Мине Грязеву. Государь... пожаловал князя Андрея Литвинова-Мосальскаго за путивльскую службу прошлаго 141 году и за промысл, велел ему своего государева жалованья и с прежним его окладом учинить сто тридцать рублей. И по государеву... указу, дьяку Мине Грязеву велети князя Андрея Мосальскаго в четвертных книгах написать в прежнем его окладе и с придачею во сто тридцать рублей.

Лета 7142 сентября в—день. По государеву... указу, память дьяку Гаврилу Облезову. Государь... пожаловал князь Андрея Литвинова-Мосальскаго за путивльскую службу прошлаго 141-го году и за промысл, велел ему дать своего государева жалованья: кубок с кровлею в две гривенки в тридцать золотников, шуба атлас золотной на соболех, во сто десять рублей. И по государеву... указу, дьяку Гаврилу Облезову велеть государево жалованье, что дати князю Андрею Мосальскому, изготовить тотчас, а дати ему то государево жалованье, как он, князь Андрей, будет у государя у стола.

(Москов. ст. столб. № 112, лл. 183—204).