Боярин и воевода М. Б. Шеин с товарищами в отписках, полученных в Розряде 29 августа, доносили:

I. «Августа в 27 д. пришли на твою государеву службу к нам в Можаеск полковники: Якуб Шарло, Индрик Фандан; да августа в 28 д. пришли на твою государеву службу к нам в Можаеск полковники ж: Валентин Росформ да Тобиас Унзин с русскими и с немецкими людьми. А твоего государева жалованья кормовых денег русским и немецким людем к нам августа по 28-е число не присылывано, а месяц август доходит. Да и переводчики на твою государеву службу в Можаеск к нам по то же число не бывали, и толмачей у нас нет ни одного человека и переводить немецкаго письма и толмачить у нас некому».

Помета: «Чтена».

II... «Били челом тебе, государю, а нам говорили полковники, Александр Лесли да Якуб Шарло, что их полков у немецких людей шуб нет, а на Москве немецкие люди шуб не покупили для того, что де чаяли в Можайску шуб купить добыть мочно; и ныне в Можайску шуб купить не добыть, и чтобы ты, государь, немецких пеших людей пожаловал, велел с Москвы в Можаеск с продажными шубами прислати торговых людей».

(Москов. ст. столб. № 76, лл. 174—175).