Воронежский воевода Матвей Измаилов в отписке, полученной в Розряде 21 августа, доносил: «августа в 6 д. прислана ко мне на Воронаж твоя государева.... грамота, а по твоей государеве грамоте велено мне твоим государевым послом, которые по твоему государеву указу посланы в Царьгород, Афонасию Прончищеву да дьяку Тихону Бормосову, да переводчиком: Настасу Селунскому, да Мустофе Тевкелеву, да толмачем: Афонасью Юшкову, Якову Елагину, Федору Польщикову, Григорью Бельскому, кречетником: Богдану Чернцову, Леонтью Рукину, Ратману Малинину, Григорью Андриа-нову, Семену Мясоедову, Ивану Чернцову, Ивану Чеплыгину, да подьячим: Якову Болычеву, Семену Обрамову, Василью Поскочину твое государево жалованье для царегородския службы дати из твоих государевых житниц запасов послом: Афонасию Прончищеву — две четверти муки пшеничныя, две четверти муки ржаныя, пять полоть ветчины, пять пудов меду преснаго, десять ведр вина, пять ведр уксусу; дьяку Тихону Бормосову — четверть муки пшеничной, четверть муки ржаныя, три полтя ветчины, три пуда меду преснаго, шесть ведр вина, полтретья ведра уксусу; переводчиком, и толмачем, и кречетником, и сокольником, и ястребником и подъячим — по две чети с осминою муки ржаныя, по две чети с осминою сухарей, по два ведра вина, по два полтя ветчины, по осмине круп, по осмине толокна человеку. И я, по твоей государеве... грамоте, твое государево жалованье из твоих государевых житниц твоим государевым послом, Афонасью Прончищеву да дьяку Тихону Бормосову, и переводчиком, и толмачем, и кречетником, и сокольником, и ястребником и подъячим хлебные запасы и с кабака вино, и мед пресный и уксус роздал всем сполна; а за ветчину твои государевы послы, Афонасий Прончищев и дьяк Тихон Бормосов с товарищи, взяли у меня деньгами, потому что ветчины купить не добыть, а деньги я за ветчину взял с кабака пятнадцать рублей и из тех денег дано за ветчину за сорок полтей двенадцать рублей, по десяти алтын полоть, да твоим государевым птицам за полтораста кур три рубля, да в дорогу дано на корм курам и голубем из твоих государевых житниц две четверти с осминою ржи, две четверти с осминою овса.

(Москов. ст. столб. № 61, лл. 46—47).