№ 208-й. Отписка Торопецкаго воеводы о ловле литовскими людьми рыбы в русской половине реки Двины и о пользовании разными угодьями на русской земле.

Торопецкий воевода, князь Матвей Васильевич Прозоровский, да дьяк Девятый Алексеев в отписке, полученной в Розряде 6 июля, доносили: «июня в 12 день приехал в Торопец с заставы из Вережунскаго острожка голова Заим Челищев и сказал нам, что посылал он от себя дворян и детей боярских в проезжую станицу по литовскому рубежу по Двине реке до Выползова, и приехав к нему из проезжия станицы сказали, что по Двине реке во многих местех в язех литовские люди рыбу ловят, которые язы биваны были у твоих государевых людей, и на твоей государеве земле по Двине реке и на пустошах животину пасут, и из за рубежа мужики ходят в лесныя угодья за зверьми, знать сакма. И мы посылали из Торопца дворян и детей боярских, Якова Непейцына с товарищи, и велели им ехати по литовскому рубежу по Двине реке от Вережунскаго острожка и досмотреть: литовские люди на твою государеву землю за Двину реку для звериныя ловли ходят ли, и животину пасут ли и язы на твоей государеве земле по рекам ставлены ль? и будет из за рубежа порубежные литовские мужики за зверьми ходят и животину пасут, и с твоей государевы земли велели их сослать и вперед им приказать, чтоб они на твою государеву землю ни по что не ходили и язов бы не делали и тем бы мирнаго постановленья не нарушали. И приехав в Торопец Яков Непейцын с товарищи нам сказали, что они ездили по литовскому рубежу по Двине реке и на твоей государеве земле литовских людей никаких не наехали, а видели, что на твоей государеве земле за зверьми хожено, сакмы знать, и животина пасена и по Двине реке во многих местех язы, которые были ставлены у твоих государевых людей, починиваны и для рыбной ловли нороты кладены у литовских мужиков. И мы роспрашивали дворян и детей боярских, у которых по рубежу по Двине реке поместья были, как те язы изстари бывали? и нам в роспросе сказали, что изстари, как был Торопецкий уезд с Велижским уездом в миру до войны, и в те поры по Двине реке язы были перебиваны через всю Двину реку с литовскими людьми пополам, твоих государевых людей яз от берегу до литовской стороны, а литовских людей яз же от их берега до твоей государевой земли до берегу, и ловили рыбу кто ж (каждый) в своем язу. А ныне по рубежу пусто, на твоей государеве земле живущих деревень нет на пятнадцать верст, а запустело де от войны литовских людей, тому лет с двадцать; а которые де крестьяне по рубежу жили, и те побиты, а иные померли. А ныне де те язы, которые биты были через Двину реку, литовские мужики починивают и рыбною ловлею владеют; а который яз твоих государевых людей или литовских мужиков, и они де того не ведают и про то сыскать не кем, который чей яз».

Помета: «Отписать против прежняго указу: государевою землею и всяким угодьем владети не давать».

Государева грамота в Торопец воеводе послана июля в 31 день 1628 года.

(Москов. ст. столб. № 38, лл. 26—31.)