|
№ 202-й. Наказ Торопецкому воеводе.
Лета 7136 Февраля в 12 день. Государь, царь и
великий князь Михаил Федорович всеа русии велел
стольнику и воеводе, князю Матвею Васильевичу
Прозоровскому, быть на своей государеве службе в
Торопце, а стольнику и воеводе, князю Василью
Ромодановскому, указал государь ехать к Москве;
да готов в Торопце подьячий Девятый Алексеев. И
стольнику и воеводе, князю Матвею Прозоровскому,
приехав в Торопец, взять у стбльника и воеводы, у
князя Василья Ромодановскаго, ключи городовые, и
острожные, и наряд, и в казне зелье, и свинец, и
всякие пушечные запасы и деньги, что есть в
государевой казне, и в житницах всякие хлебные
запасы, и государевы указныя грамоты о [226] всяких государевых делех, и
книги расходныя и приходныя деньгам и хлебу, и
списки дворян, и детей боярских, и голов, и
сотников, и стрельцов и всяких служилых и
жилецких людей, а взяв, по спискам дворян и детей
боярских и всяких служилых и жилецких людей
пересмотреть всех на лице и велети им быти на
государеве службе в Торопце с собою; а что по его
смотру дворян и детей боярских и с головами
стрельцов порознь и с каким боем, и что жилецких
людей, и их детей, и братьи, и суседей, и
захребетников с пищальми и со всякими бои, и что в
городе в государевой казне денег и в житницах
хлеба покупнаго и всякаго, и соли, и что на городе
какого наряду, и в казне зелья, и свинцу и всяких
пушечных припасов, и сколько к которой пищали
ядер порознь и каково ядро весом, и ему то все
велеть написать на роспись, да тое роспись
прислать ко государю, царю и великому князю
Михаилу Федоровичу всеа русии. И во всем ему со
стольником и с воеводою, со князем Васильем
Ромодановским, расписаться и быть ему на
государевой службе в Торопце, и по вестям дворян
и детей боярских и всяких служилых людей конных
росписати с головами по сотням, а пеших по
острогу, и велеть головам с сотнями быть готовым;
да и на вести ему в городы, в которые пригоже, по
прежнему госу-дареву указу лазутчиков, кого
пригоже, приведши к государеву крестному
целованью, по-сылати, а велеть лазутчикам в
порубежных городех про всякия вести проведывать
под-линно, а про московския бы ни про какия вести
за рубежем никому ничего не сказывать; да что ему
лазутчики, пришедши из порубежных городов, про
какия вести скажут, и ему о том о всем писать к
государю подлинно; да будет по вестям надобно в
Торопце осаду укрепить, и о том писать ему ко
государю о указе, а самому, смотря по вестям и по
государеву указу, осаду совсем укрепить и всяких
людей со всякими бои в осаде росписать и велеть
им по городу стоять в день и в ночь с великим
береженьем, неоплошно, покаместа вести
поминуются; да и наряд ему по городу, по воротам и
по башням и по стенам поставить и пушкарей к
наряду и на поворот черных людей велеть
росписать, и места всяким людям указать, где кому
в осадное время быть, чтоб всяк свое место знал,
чтоб литовские люди и черкасы и изменники
русские люди через мирное постановленье
воровским обычаем к Торопцу безвестно украдом и
обманом и ночным временем не пришли и над городом
какого дурна не учинили. А будет от литовских
людей мирному постановленью какое нарушенье
учинится, и стольнику и воеводе, князю Матвею
Прозоровскому, о том писать к государю, царю и
великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии, и
государь велитъ о том указ учинить; а самому в
Торопце жить с великим береженьем, неоплошно,
служилым и жилецким людям всяким велеть стоять
по местам в день и в ночь с великим береженьем,
неоплошно, и самому над ними смотреть и беречь
накрепко, чтоб всякие люди стояли на местах
неоплошно, остерегательно, и того б береглись
накрепко, чтоб литовские люди и изменники
русские воры к городу в день и ночным временем
безвестно не пришли и дурна какого над городом
украдом и обманом не учинили; да что у него
учнется делатись и каковы вести вперед будут к
нему быть, и ему бы о всем писать к государю
почасту, и государь, царь и великий князь Михаил
Феодорович всеа русии, смотря по вестем, велетъ
Торопцу помочь учинить тотчас. Да и того ему за
рубежем лазутчиками велеть проведывать подлинно
же, войны им до урочных лет с московским
государством не всчинать ли, и нет ли у них какого
умышленья на Московское государство? и
запорожские черкасы не в собраньи ли? и будет в
собраньи, и в которых местех и для чего в
собраньи? о том о всем велеть проведывать
накрепко всякими обычаи; а посылать им
лазутчиков в порубежные города почасту, да что от
лазутчиков вестей будет, и им про всякия вести
писать к государю, а отписки о вестях велеть
отдавать в Розряд, а о посольских делех и о
ссылочных листах и о задорех писать в
ІІосольской приказ, да и в Розряд о задорех же. Да
и по городом, куда пригоже, смотря по вестям, к
воеводам всякия вести писать же, чтоб государю и
в городах воеводам про всякия вести было ведомо.
А лазутчикам, которые придут с прямыми вестями из
литовских городов, давать за вести государева
жалованья по полтине или по рублю, смотря по
вестям, будет кто придет с прямыми вестями; а
которые будет литовские люди или запорожские
черкасы учнут приезжать в Торопец на государево
имя, или придут в Торопец полоняники, и им тех
переездчиков, и выходцев и полоняников приводить
ко государеву крестному целованью по записи, и ко
государю о том писать именно, и о всяких [227] вестях роспрашивати
подлинно, и выходцев и полоняников, за которыми
вести скорыя будут, присылать к государю к Москве
на подводах, да и кормец переездчикам, и выходцам
и полоняникам в дорогу давать из Торопецких изо
всяких доходов, смотря по человеку, как им мочно
сытым быть. А которые будет полоняники или
выходцы из за рубежа учнут в Торопец выходить, и
тех полоняников и выходцев велеть на заставах
про вести и про моровое поветрие роспрашивать; да
будет, которые выходцы и полоняники учнут
сказывать, что они вышли из тех городов, в которых
моровое поветрие есть, и тех выходцев и
полоняников велеть ставить на заставах в
деревнях, где пригоже, и никого к ним припущати не
велеть и кормец им велеть давати, как им мочно
сытым быть, из тамошних доходов, да о том писать к
государю. А того им беречи накрепко и заказ в
Торопце на посаде и в Торопецком уезде всяким
людям учинить, чтоб в Торопеце из литовских
городов и от русских воров для лазутчества
литовские люди и русские мужики не ходили, и из
Торопца к литовским людям для лазутчества потому
ж никто не ездили и не ходили, и с ними ни о чем не
ссылались, опричь того, кого они пошлют для
лазутчества; а которые люди учнут воровать и к
литовским людям с вестями ходить, или кто учнет с
литовскими людьми и с изменники съезжаться, и им
тех людей велеть имать и про измену и про всякое
воровство роспрашивать и всякими сыски
сыскивать накрепко, и кто доведется до пытки, и
тех пытать, а что они учнут в роспросе и с пытки
сказывать, и им то велеть записывать, и те
роспросныя и пыточныя речи присылать к государю
к Москве, а тех воров метать в тюрьму до
государева указу, да о том ко государю писать. А
Торопецким всяким посадским и уездным людям
потому же заказати накрепко, чтоб они за рубеж не
ходили и с литовскими людьми ни о чем не
ссылались и задоров никаких не делали; а кто
учнет с литовскими людьми задоры делать, и им тех
людей сыскивать, и грабежное и татинное у них
имать и отсылать за рубеж в литовские города к
державцам, а тем людям за их воровство чинить
наказанье, бить батоги и сажать в тюрьму, смотря
по вине и по человеку, чтоб с литовскими людьми и
с порубежными крестьяны однолично задоров
никаких до государева указу не было; а будет от
литовских людей или от порубежных мужиков
Торопецким людям какие задоры учнут делаться, и
стольнику и воеводе, князю Матвею Прозоровскому,
да подьячему Девятому Алексееву писать ко
государю в Посольской приказ и в Розряд, а о тех
задорех за рубеж к литовским державцам писать
против образцовых грамот, каковы грамоты
присланы в Торопец к воеводам из Посольскаго
приказу, да что к нему, против его письма, из
порубежных городов державцы учнут писать, и им о
том потому ж писать к государю именно, чтоб про то
государю было ведомо. Да будет из литовских
городов урядники учнут писать к ним о каких о
управных, или о каких об иных делех, и им те
грамоты вычитать и приимать листы от литовских
урядников высматривая, да в которых будет
грамотах литовские урядники учнут писать короля,
мимо прежняго обычая, многих государств
государем и обладателем, и королевича Владислава
учнут писати царем и великим князем всеа русии, и
им с тех грамот списывать списки и присылать к
государю, а подлинныя грамоты отсылать назад
урядникам тотчас, а у себя их не держать ни часу, и
от себя к ним писать о том против образцовых
грамот, каковы образцовыя грамоты о том присланы
из Посольскаго приказу. А в государском имени
остерегати им накрепко, чтоб литовские урядники
из литовских городов великаго государя, царя и
великаго князя Михаила Федоровича
всеа русии самодержца имя описывали по
государскому достоянью, и во всем государю и его
государскому имени искать чести и повышенья; а
будет где опишут не по его государскому
достоинству, и им с тех листов, списывая списки,
присылать ко государю, а подлинные листы
отсылать назад тотчас, и к ним писать, что они то
пишут не по достоинству и тем мирное
постановленье нарушивают, и они б вперед так не
писали и тем мирнаго постановленья не
нарушивали, и во всем того остерегати накрепко. А
писать в листах, примериваясь к прежним
образцовым грамотам, каковы присланы в Торопец
из Посольскаго приказу; а однолично им в листах
то смотреть накрепко и того остерегать, чтоб в
листах царскаго величества имя было описывано по
его царскому достоинству, также бы и короля они с
прибылыми титлами и королевича царем не писали, и
о управных делех, о чем учнут к ним урядники
писать, сыскивать и управу давать, смотря по делу.
Да стольнику же и воеводе, [228]
князю Матвею Прозоровскому, да подьячему
Девятому Алсксееву приказать головам, которые
будут у ворот и на гостином дворе приставлены:
будет литовские купцы учнут в Торопец привозить
вино горячее, и тех купцов с вином в город пускать
не велеть и велеть их отсылать назад за рубеж; да
и в литовские города к урядникам от себя писать о
том же, чтоб они купцам вина горячаго в Торопец
возить не велели, а Торопецким всяким людям
заказать накрепко, чтоб они литовским купцам
заповедных товаров, меду, и воску, и вина, и хлеба,
и рыбы и соли не продавали и денег бы и золотых
ефимков за рубеж не пропускали однолично
никакими мерами. Да и того им беречи и заказ
крепкий учинить: которые люди учнут приходить в
Торопец из украиных и из иных розных городов, и
про тех бы прихожих и приезжих людей сказывали
им, а им велеть тех людей записывать в книги
именно, с отцы и с прозвищи, и откуда кто пришел, и
к кому именем, и для чего, и знатцы на них в
Торопце есть ли; да будет на которых прихожих и на
приезжих людей знатцов в Торопце нет и чаять от
них какого воровства, и им тех роспрашивать и
сыскивать про них накрепко, да будет кто по
роспросу и по приликам доведется до пытки, и тех
велеть пытать; а что в роспросе и с пытки учнут
сказывать, и о том писать к государю, а их метать в
тюрьму и держать в тюрьме до государева указу, а
напрасно никого не пытать. Да и того им беречи
накрепко, чтоб в Торопце на посаде, и по слободам
и в уезде розбою, и татьбы и инаго ни котораго
воровства, и корчем, и блядни, и зерни ни у кого не
было; а которые люди учнут розбивать или красть,
или иным каким воровством воровать, или корчму,
или блядню держать, и им воров розбойников велеть
имать и сыскивать всякими сыски накрепко, по
государеву указу и по грамотам из Розбойнаго
приказу; а которые люди учнут на кого в обидах и в
насильствах бить челом государю о управе, и им
тех людей по челобитным судить и сыски всякими
сыскивать накрепко, а по суду своему и по сыску
меж ними управу чинить безволокитно, а с судных
дел имать пошлины по прежнему государеву указу,
да те пошлины велеть записывать в книги себе
статьею; а головам стрелецким велеть стрельцов
судить в их стрелецких искех, которыя исковыя
дела меж стрельцов будут по двенадцати рублев,
безпошлинно. А которые люди учнут и на стрельцов
бить челом в управных делех, и в тех искех велеть
стрельцов и казаков судить и росправу делать
безволокитно, а пошлины с судных дел велеть имать
по государеву указу. Да и того им велеть беречи
накрепко, чтоб в Торопце в городе, и в остроге и на
гостином дворе в летние дни изб и мылен никто не
топили, и с огнем поздно не сидели, а для хлебнаго
печенья и где есть варить, велеть поделати печи
на огородех или на полых местех в земле, чтоб было
не близко хором, и от ветру печи были б огорожены,
чтоб однолично в летние дни в Торопце от огня
было береженье великое; да в летнюю ж бы во всю
пору на гостином дворе, на амбарах и в рядех на
всех лавках, и во дворах по всем хоромам
поставлены были мерники или кади с водою и с
веники для береженья от пожарнаго времени; да и
объезжих голов велеть росписать в городе и в
остроге по всем улицам и по переулкам, и с ними
росписать для береженья стрельцов и пушкарей, по
скольку человек пригоже, и велеть тем объезжим
головам от огня и ото всякаго воровства в день и в
ночь беречь накрепко. Да и того велети беречи и
заказ учинити крепкой, чтоб в городе по осыпи
около всего острогу по рву ни с которыя стороны
никто не ходили и не ездили, и осыпи б не обивали,
и рва не обваливали, да и навозу б и всякаго сорья
потому ж никто в тайники у ворот, и в подлазы и в
ров нигде не метали, чтоб ров около острога был
нигде не зарушен. А хлеб, который ныне в Торопце в
государевых житницах, и того хлеба досмотреть:
вперед тот хлеб весь ли в запас прочен будет? и
велети хлебу держать береженье великое, чтоб тот
хлеб съисподи, и сверху и со сторон не подмок, и
вперед бы тот хлеб весь в житницах в запас был
прочен; а без государева, царева и великаго князя
Михаила Федоровича всеа
русии указу из Розряда, только не будет
государевых грамот за приписью Розрядных дьяков,
государева хлеба из житниц и соли, что есть в
государевой казне, на корм ратным людям и ни на
какие росходы не давать, а держать тот хлеб и соль
вперед в запас до государева указу; а
целовальнком и сторожем у того государева хлеба
и соли велеть быть по прежнему государеву указу.
А однолично стольнику и воевод, князю Матвею
Прозоровскому, да подьячему Девятому Алексееву в
Торопце жить с великим береженьем, [229]
неоплошно, и про литовских людей проведывать
накрепко, чтоб литовские люди чрез мирное
постановленье и русские воры воровским обычаем к
Торопцу не пришли и дурна какого не учинили, и во
всем им государевым, Царевым и великаго князя
Михаила Феодоровича всеа
русии делом промышлять по сему государеву
наказу, и по указным грамотам и смотря по
тамошнему делу, как бы государеву делу было лучше
и прибыльнее; а Торопецким никаким людям для
своей корысти обид и налогов никаких не делать,
чтоб на них в обидах и в насильствах государю
челобитчиков не было. А о всем им делать с
разсмотреньем, по сему государеву наказу, и
смотря по тамошнему делу и как их Бог вразумит; а
сколько ныне в Торопце ратных и всяких людей, и
наряду, и в казне зелья, и свинцу, и всяких
пушечных запасов и в государевой казне всяких
денег порознь, и в житницах всякаго хлеба, тому
всему, сделав роспись, прислать ко государю и
велеть отдать в Розряд дьяком, Федору Лихачову да
Михаилу Данилову».
(Москов. ст. столб. № 38, лл. 127—148)
|
