Яз, имрк, целую крест Господень государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии, и его царице и великой [217] княгине Евдокии Лукьяновне и их царским детем, которых им, государем, впредь Бог даст, на том: служити ему, государю своему, и прямити и добра хотети во всем вправду, безо всякия хитрости, и его государева здоровья мне во всем оберегати и никакого лиха ему, государю, не мыслити, и опричь государя своего, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа pycии самодержца, на Владимирское и на Московское государство и на все великия государства российскаго царствия иного государя из иных государству Литовскаго и Немецкаго королей и королевичев, и из розных земель царей и царевичей и из русских родов никого не хотети, и государства под ним, государем, не подыскивати; а где уведаю, или услышу на государя своего, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа pycии, в каких людях скоп и заговор, или иной какой злой умысл, и мне за государя своего, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа pycии, с теми людьми битися и, будетъ мочь сяжетъ, мне их, переимав, привести к государю, а будет за которыми мерами тех людей поимати не мочно, и мне про тот скоп и заговор сказати государю, или его государевым бояром и ближним людем. А где велит государь быти на своей государеве служба, и мне, будучи на его государеве служба, ему, государю, служити и с недруги его: с Крымскими, и с Нагайскими, и с Литовскими и с Немецкими людьми битися за него, государя своего, не щадя головы своей до смерти; и в Крым, и в Литву, и в Немцы и в иныя ни в которыя государства не отъехати; и из города, и из полков и из посылок без государева указу и без отпуску не съехати, и города не сдати, и в полках воевод не покинути, и с его государевыми изменники не ссылатися, и ни на какие прелести не прельститься и ни в чем мне ему, государю своему, не изменити никоторыми делы и никоторою хитростью. А кто не станет государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии служити и прямити, или кто учнет с изменники, или с татары, или с литовскими и с немецкими людьми ссылатися, и мне с теми людьми за государя своего и за его государство битися до смерти; а самому мне ни к какой измене, и к воровству ни к какому и ни к какой к воровской прелести не приставати, а служити мне и прямити во всем государю своему по сему крестному целованью. Также мне самовольством скопом и заговором ни на кого не приходити, и никого не грабити, и не побивати и никакого дурна никому не чинити.

Припись бояром, и окольничим и думным людем:

А что пожаловал государь, царь и великий князь Михаил Федорович всеа pycии, велел мне, имрк, быти у себя, государя, в боярех, и в окольничих и в думе, и мне государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии, служити и прямити во всем, и его царския думы и боярскаго приговору никому не пронести, и его государския и земския всякия дела делати, и ему, государю, и его государевым землям добра хотети по его государеву крестному целованью, вправду, безо всякия хитрости, и самовольством мне без государева ведома никаких дел не делати.

Припись казначеем:

А что пожаловал государь, царь и великий князь Михаилъ Федорович всеа pycии, велел мне, имрк, у себя, государя, быти в казначеях, и мне над государем своим, царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа pycии, ни в чем лиха никакого не учинити, и зелья и коренья лихого в платье и в иных ни в каких его государевых чинах не положити, и иному никому мимо себя лихого зелья и коренья ни во что положити не велети. А у кого увидаю, или услышу от кого ни будь на государя своего, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа pycии, какое дурно, и мне про то сказати государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии вправду, безо всякия хитрости, а не утаити того никак, никоторыми делы и никоторою хитростью по сему крестному целованью. Также мне государевою казною не корыстоваться и государевы казны во всем оберегати.

Припись постельничим:

А что мне, имрк, велел государь, царь и великий князь Михаил Федорович всеа pycии быти у себя, государя, в постельничих, и мне, имрк, будучи в постельничих, ему, государю, служити и прямити, и его господарскаго здоровья оберегати, и думы его государския не проносити никому, и добра во всем хотети и до своего живота, и над государем своим, царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа pycии и над его государевою благоверною царицею и великою княгинею Евдокиею [218] Лукьяновной, и над их государскою благородною дщерью и благоверною царевной и великою княжною Ириною Михайловною и над их государскими детьми, которых им, государем, вперед Бог даст, лиха никакого не учинити ни в чем никоторыми обычаи, и в их государском платье, и в постелях, и в изголовьях, и в подушках, и в одеялех и в иных во всяких государевых чинех никакого дурна не учинити, и зелья и коренья лихого ни в чем не положити и иному никому мимо себя лихого зелья и коренья ни в чем положити не велети, того мне всего оберегати накрепко; и от кого сведаю, или с стороны услышу от кого-нибудь какое дурно кто учнет думати на государя, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа pycии и на его благоверную царицу и великую княгиню Евдокию Лукьяновну и на их государскую дщерь, благоверную царевну и великую княжну Ирину Михайловну какое лихо, и мне про то сказати государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии вправду, безо всякия хитрости, а ни по ком не покрыти и не утаити того никак, никоторыми делы и никоторою хитростью, по сему государеву крестному целованью, а ложно ни на кого не затеяти и государевы казны во всем мне оберегати накрепко, и самому мне государевою казною ничем не корыстоваться и без государскаго ведома никому ничего не отдавати.

Припись дьяком думным:

А что велел государь, царь и великий князь Михаил Федорович всеа pycии быти мне у себя, государя, в думе, и мне, будучи у его государева дела, государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всея русии, служити и прямити и добра хотети во всем вправду, государевы думы, и боярского приговора и государевых тайных дел русским всяким людем и иноземцом не проносити и не сказывати, и мимо государева указу ничего не делати, и с иноземцы про государство Московское и про все великия государства царства росийскаго ни на какое лихо не ссылатись и не думати, и лиха никакого Московскому государству никак не хотети никоторыми делы и никоторою хитростью, и судныя всякия дела делати и судить вправду, по не дружбе никому ни в чем не мстить, а по дружбе никому мимо дела не дружити, и государевою казною ни с кем не ссужатися отнюдь никакими обычаи, и посулов и поминков ни у кого ничего не имати и правити мне государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии, и его государевым землям во всем вправду и до своего живота по сему крестному целованью.

Припись стольником:

А что велел мне, имрк, быти у себя, государя в стольникех, и мне, будучи в стольникех.... и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии служити и прямити и его, государя своего, ничем в естве и в питье не испортити, и зелья и коренья лихого ни в чем не дати и никому дати не велети, дурна и лиха никакого над государем своим, царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа русии, самому мне и иному никому учинити не велети по сему крестному целованью.

Припись стряпчим:

А что велел государь мне, имрк, быти у себя государя в стряпчих, и мне, будучи у него, государя своего, в стряпчих, ему государю своему служити и прямити, и лиха никакого ему, государю, не мыслити, и в платье и во всяких в его государевых чинех коренья лихого самому мне не положити и никому положити не велети, и его государева здоровья во всем оберегати по сему крестному целованью.

Припись великаго государя, святейшего патриарха столъником:

А что велел государь мне, имрк, быти в стольникех у отца своего государева, у великаго государя, святейшаго патриарха Филарета Никитича Московскаго и всеа русии, и мне, будучи у великаго государя, святейшаго патриарха Филарета Никитича Московского и всеа pycии в стольникех, его, государя, ничем в естве и в питье не испортити, и зелья и коренья лихого ни в чем не давати, и лиха никакого над ним, великим государем, не учинити никоторыми делы и никоторою хитростью.

Припись дьяком:

А что пожаловал государь, царь и великий князь Михаил Федорович всеа pycии, велел мне, имрк, быти во дьяцех, и мне, будучи у его государева дела, государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии, служити, и добра хотети, и дела всякия делати и судити вправду, по дружбе никому ни в чем не наровити, а по недружбе никому ни в чем не мстити, и государевы казны всякия беречи, а [219] ничем государевым не корыстоваться, и пожитку себе государевою казною не чиннти, и ни с кем государевою казною не сеужатися, и посулов и поминков ни у кого ничего не имати, и дел государевых тайных всяких никому не проносити и не сказывати и во всем мне государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии, служити и добра хотети вправду, по сему крестному целованью.

Припись диаком казенным:

А что пожаловал государь, царь и великий князь Михаил Федорович всеа pycии, велел мне, имрк, быти в дьяцех на Казенном дворе у своей царския казны, и мне, будучи у его государевых дел, государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии, служити, в платье, и в бархатах, и в камках, и в золоти, и в серебре, и в шелку, и во всякой рухляди и в ином ни в чем зелья и коренья лихого не положити и никому мимо себя положити не велети, и государя своего ничем не испортити, и их царския казны всякия беречи, и самому мне его царскою казною не корыстоваться, и не красти и ни с кем не сеужатися никоторыми делы и никоторою хитростью по сему крестному целованью, всяких людей Казенного двора судити вправду, безо всякия хитрости, другу не дружити, а недругу не мстити, и посулов и поминков ни у кого не имати по сему крестному целованью.

Припись шатерничим:

А что мне, имрк, велел государь, царь и велики князь Михаил Федорович всеа pycии быти у себя в шатерничих, и мне, имрк, будучи в шатерничих, ему, государю, служити и прямити, и его государскаго здоровья оберегати, и добра во всем ему, государю, хотети и до своего живота, и над государем своим, царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа русии, и над его государевою благоверною царицею и великою княгинею Евдокиею Лукьяновной, и над их государскою благородною дщерью и благоверною царевной и великою княжной Ириною Михайловною и над их государскими детьми, которых им, государем, вперед Бог даст, лиха никакого не учинити ни в чем никоторыми обычаи, и под их государския места, и в изголовья, и в полавочники, и в шатрех и во всяких их государских чинех зелья и коренья лихого ни в чем не положити и иному никому мимо себя лихого зелья и коренья ни в чем положити не велети, того мне всего оберегати накрепко. А у кого сведаю, или с стороны услышу от кого нибудь какое дурно, кто учнет думати на государя, царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа pycии, и на его благоверную царицу и великую княгиню Евдокию Лукьяновну и на их государскую дщерь, благоверную царевну и великую княжну Ирину Михайловну какое лихо, и мне про то сказати государю, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа pycии вправду, безо всякия хитрости, и никого не покрыти и не утаити того никак, никоторыми делы и никоторою хитростью по сему крестному целованью, а ложно ни на кого не затеяти, и государевы шатерничия всякия казны во всем мне оберегати накрепко, и самому мне государевою казною ничем не корыстоваться, и без государева ведома никому ничего не отдавати; и шатерников, и борашей и всяких чинов служилых людей судити мне вправду, безо всякия хитрости, другу по дружбе не дружити, а недругу по недружбе не мстити, и посулов и поминков ни у кого ни от каких дел не имати по сему крестному целованью. И во всем мне государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии, служити, и прямити и добра хотети безо всякия хитрости по сему крестному целованью.

Рукоприкладство крестоцеловальника:

Яз, имрк, целую сей святый, животворяще крест Господень на том на всем, как в сей записи писано; потому мне государю своему, царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа русии, служити, и прямити и добра хотети во всем вправду, безо всякия хитрости, и до своего живота по сему крестному целованью.

(Москов. ст. столб. №177, лл. 1—23).