ТОРОПЕЦКАЯ КНИГА 1540 ГОДА

Волость Тура.

Па погосте церковь Покров святые Богородици. На погосте ж дворы нетяглые: во дв. поп Лука, а пашот земли на 12 чети, а сена косит 20 копен. На погосте ж безпашенных людеи, а питаются о церкви божии, люди худые: во дв. проекурница Дарья, во дв. церковнои дьяк Осташко, во дв. Овдокимко Григоров, во дв. Улита вдова, во дв. Васюк Овдокимов; а тяглых...

Дрв. Заручье у погоста Прохна Демехова: во дв. Фомка Иванов да брат его Фомка жо, во дв. Иванко Михеев да Савка /л. 145 (57)/ Кузьмин. Дрв. Озоево Юрковская Карпова: во дв. Иванко Юркин. Дрв. Олексеев Конец Омельяново Онисимовская Ивашкова: во дв. Савка Гридин да Васюк Гридин, во дв. Гаврилко Онаньин да Петрок Якушов, во дв. Климко да Савко Дашковы. Дрв. Пголка Гришин Мишутина: во дв. Курилко Федоров, во дв. Васька Осипов да Якимко Никитин, во дв. Тишко Максов, во дв. Фролко Семенов да Курьянко да Тараско Омельяновы дети да 2 места дворовые пусты Ивашка Рыжкова да Селеха Мишутина. Дрв. Старина в Олексееве Конце Василя Остафьева: во дв. Зиновко Ульянов да брат его Ерошко да Иванец, во дв. Давыдко да брат его Созонко Василевы дети. Дрв. Коверникова Перши Яковлева: во дв. Онтопко Першин, во дв. Логинко да Васка Федьковы. Дрв. Теляков Конец Ермолка Гришина; во дв. Яков Харитонков, во дв. Куземка Родивонов да Иванко Ермолин, во дв. Трофимко /л. 145 об. (57 об.)/ Титов, во дв. Иванко Павлов, во дв. Петрец да Иванко Якимовы дети, во дв. Климята Михеев да Онуфреико Овсевьев. Дрв. Теляков ж Конец на прикроем Куземки Олферова: во дв. Куземка Гришин да сын его Юдька, во дв. Савка Гаврилов да сын его Максимко, во дв. Якуш Гаврилов да брат ого Якимко, во дв. Ортемко Гришин да брат ого Лашко да во дв. Фомка Кузьмин да место дворовое пусто Иванка Сажина. Дрв. Фролова Веретея Родивонка Золотавцова: во дв. Иванко Фомин, во дв. Кондратко Нефедов да брат его Степанко да братонич его во дв. Гаврилко Ефимов, во дв. Сенька Фомин да сын его Федько. Дрв. Железница Олферка Семенова: во дв. Омельянко Климятин да три места дворовых пусты Васка Семенова да Ермолки Семонова да Савки Гридина. Дрв. Железница ж Куземки Гридина: во дв. Терех /л. 146 (58)/ Ортемов, во дв. Романко Ортемов. Дрв. Дуброва Михалева Митьки Семенова: во дв. Сидорко Семенов да сын его Парфенко да Иванко бобыль Борисов, во дв. Иванко Якимов да брат его Яковец, во дв. Тишко Иванов да зять его Лукьянко, во дв. Климятька Олферов, во дв. Федько Микитин. Дрв. Дуброва ж Овсевка Гришина: во [296] дв. Овсевко Гришин да Клюво да Влазень да Олексеико Михалев, во дв. Иванко Костоков да брат его Огафонец. Деревня Дуброва ж Овдокимка Гаврилова: во дв. Ондронко Гаврилов да место дворовое пусто Фомки Гаврилова. Дрв. Дуброва ж Левонка Овсовкова: по дв. Трофимко Левонов да Ивашко Бобров, во дв. Васка Петров. Дрв. Дуброва же Омельянка Влязня: но дв. Омельянко Влазень, во дв. пасынок его Русан, во дв. Огафонко Омосов да брат его Гришка, во дв. Ивашко Прокудин, во дв. Федько Тимофеев. Дрв. Федота Смолкова Гаврилка Олферова /л. 146 об. (58 об.)/ во дв. Григорко Микифоров. дв Филиппо Васюков да брат его Офифаник, во дв. Савка Игнатов да сын его Пашко. Дрв. Смолкова ж Семец Зятеева: во дв. Костько Пафомов, во дв. Гришка Блазень. Дрв. Окулово Окулка Онисимова: во дв. Конъдратко Мартьянов да брат его Окулко, во дв. Сидорко Спиридков да сын его Митка, во дв. Овдокимко Филипов, во дв. Сенка Гусев да 2 места дворовых пусты Ивакша Мартьянова да Васка Овдокимова. Деревня Горка Семенка Живкова: во дв. Ивашков Пашко да брат его Обросимко, во дв. Назарко Кузмин да Карпнк Степанов да место дворовое пусто Семенка Живкова. Дрв. Мохово Труфанка Конъшпна: во дв. Иванко Федяев да сын его Ондронко да Исачко.

В Туре ж деревни.

Дрв. у погоста Матъфеика Микуляна: во дв. Офонаско /л. 147 (59)/Ондреев да брат его Симанко, во дв. Степанко Марьянков да Фомка Борисов да место дворовое пусто Матфеика Микулина, Дрв. Лукопосово в Прудне Игнатка Дмитрова: во дв. Мишка Савин да Сысоико Павлов, во дв. Петрок Иванов да Карпик Тарасов, во дв. Федько Игнатов да Якут Дмитров, во дв. Дмитров да брат его Гридька. во дв. Степанко Игнатов, во дв. Мосеико Трофимов да 2 места дворовые пусты Палка да Мосеика Онисимовых. Дрв. Прудна Гаврилка Федяева: во дв. Данилко Овдеев, во дв. Ефимко Овдеев да Нефедко Гришин да брат ого Мишко да Степанко Овдеев бобыль да Трошко Иванов бобыль, во дв. Гаврилко Федяев да сын его Игнатко да место дворовое пусто Остатка Иванова. Дрв. Прудна ж Игнатка Кондратова: во дв. Овсенко да брат общего Трофимко Игнатовы да они ж пашут старое свое сиденье /л. 147 об. (59 об.)/ Прудно да место дворовое пусто Федька Игнатова. Дрв. Прудно ж Тараска Кузьмина: во дв. Степанько Тарасов да брат его Сидорко да Окулко. во дв. Федко Мосеев да Федько Клин да Марко Иванов да Оникеико Иванов же, во дв. Ворон Кузьмин да Игнатко Сидоров да бобыль Васка Тимофеев. Дрв. Другое Болпобоковои Илеики Василева: во дв. Спирко Василев да Илеика Юркин, во дв. вдова Понарья Ивановская жена. Дрв. Прудна ж Чюпряка Калистова: во дв. Максимко Чюпров да брат его Дорофеико да Семенец да Онашка, во дв. Еремка Иванов. Деревня на Каменке над озером над Каменцом Федка Ширина: во дв. Ивашко Осташов да брат его Устинко да Ортемко да Оксенко Осташовы ж дети. Дрв. на Каменке ж Омельянка Ерасимоиа: во дв. Курилко Омельянов да брат его Иванко, во дв. Сенька Осипов да брат его Осипко /л. 148 (60)/ да у них жо нод двором ноженка, что им отписал князь Семен Курбскои Старцовои волости у Иевка у Корнилова, да они ж пашут, что был двор деревни Каменки Данилка Окатова. Дрв. Каменка ж Самолка Гришина: во дв. Палка Семенов, во дв. Грядка Воробьев, во дв. Ивашко Воробьев. Дрв. Верховье Овсевка Пафомова: во дв. Гаврилко Кузмин да Иефонко Борисов, во дв. Васка Осташов. Дрв. Верховье же Юрки Олексеева: во дв. Родиволко Юркин да Карпик Михалев. Дрв. Заталица Окулка Максимова: во дв. Ридивонко Окулов да брат его Чюрилко да Серьгеико Наумов да вдова Огафт.я Карпова жена.

В Туре ж деревни.

Дрв. Верховье Лахна Борисова: во дв. Федько Микулин да Васка Мануилов. Дрв. Заболотье Ефимка Ивашкова: во дв. Гаврилко Фомин да ...ска Микулин. Дрв. Заболотье ж Ивашка Микитина: во дв. Огафонко Омельянов да бобыль Гришка Кондратов да место дворовое пусто /л. 148 об. (60 об.)/ Федька Несторова да сына его Офонаска да ему ж пахать своеи деревне полоска Нехаева Роговскои деревни, что у него перед вороты по ельник к Заболотью, на пашни на четверт. Дрв. Москотово Васюка Васкова: во дв. Ондреико Иванов, во дв. Левонко Иванов да сын его Федко. Дрв. Кузнецове Якутка Максимова: во дв. Осташко Федоров да брат его Титко да Петрок да Осташко меньшои. Дрв. Москотов Конец Мокеева Васка Мокеева: во дв. Селпверстко да брат его Гридька, во дв. Васько Мокеев да Овдокимко да Митька Сидоровых детеи, во дв. Васька Сидоров, во дв. Васка Савин, во дв. Патико да Харламко Лашковы дети, во дв. Федько да Нелидко да Омельянец Кондрятовы дети да 2 места дворовых пусты Клемятки Ульянова да Корнилка Озарова. Дрв. Горначарова Куземки /л. 149 (61)/ Окулова: во дв. Иванко Микитин да сын его Пантелеико да Федько Окулов да Иванко Иванов, во дв. Лашко Микитин сын, во дв. Онишка Мелехов да место дворовое пусто Федька Михалева. Дрв. Карпеево Старое над рекою над Двиною Труфанка Лунина: во дв. Труфанко Лунин да брат его Поташко, во дв. Мосеико Марков да Мишка Карпов, во дв. Оксенко Марков. Дер. Щербовои Ивашка Труфанова: во дв. Некраско Труфанов, во дв. Парша Петрушин. Дрв. Дудоров Окулка да брата его Семенка: во дв. Сидорко Павлов. Дрв. Дулово Сергоика Гридькова: во дв. Окулик Петров да сын его Корнилко, во дв. брат его Сенка да сын его Чюпрец да место дворовое пусто Ондреико Олексеева. Дрв. Чиживо Остатка Стенина: во дв. Васко Олисеев да брат его Офонаско, во дв. Осташко Чижов да его дети Васко да Зиновко. Дрв. Поминова Залоги Гришки Степанова: /л. 149 об. (61 об.)/ во дв. Окулко Тимошин да Дмитрок Семенов да Михеико [297] Семенов, во дв. Ермолка да Басюк Юдины да вдова Анна Прошкина жена, во дв. Басюк Кузьмин, во дв. Исаико Родин, во дв. Илеика Шешков да брат его Буянец, во дв. Гришка Паташов, во дв. Ондреико Родин да брат его Омельянко. Дрв. Горки Офонаска да Захарка Насоновых: во дв. Спиридко Тишков да сын его Гришка, во дв. Степанко Демехов да место дворовое пусто Офонаска да Захарка Насоновых, да Спиридку же приписан колодезь на Родкинои пашне, потому что у него под двором, а от Родкиных детеи от Ондреика да Омельянка да от Исачка да от Окулка от их деревни далечо и воды из него но носят и Спиридку тот колодезь к себе и в поле вгородит. Дрв. Григорево Михал Федькова: /л. 150 (62)/ во дв. Еремка Михалев, во дв. Гришка Онуфреев. Дрв. Спицыно Микулки Матфеева: во дв. Есипко Матфоев да 2 места дворовые пусты Микулки Матфеева да брата его Онтипка.

В Туре ж деревни на рекою на Двиною в Заборке.

Дрв. Забор Куземки Борисова: во дв. Юшко Яковлев, во дв. Павлик Онтипов, во дв. Олексеико Демехов, во дв. Овсевко Симанов да Онцыфорко Онтонов, во дв. Мишка да Владько Филиповы да Сенька Першин, во дв. Родька Осташов, во дв. Омоско Яковлев да Басюк Филипов да бобыль Басюк Чюрилов, во дв. Карпик Олфимов да Демешко Яковлев. Дрв. Заборье же Пашутин Копец Ондронъка Ивашкова: во дв. Омельянко Игнатов, во дв. Ивашко Иванов сын Некрашов, во дв. Еремка Сысоев да сын его Нежданно, во дв. Дешко Иванов Огафонко, во дв. Неронко Филин, во дв. Лашко Савин, во дв. Остапька Петрушин да брат его /л. 150 об. (62 об.)/ Онишка, во дв. Олексенко Игнатов да сын его Баска, во дв. Конан Батин да брат его Якушко да Степанко да Митка да Труфанко да Баська Кузьмины дети, во дв. Жук Костьков да брат его Совостепко да Басюк Басюков. Дрв. Заборье жо Осипко Тимофеева: во дв. Тараско Осипков да брат его Корнилко, во дв. Проня Щелканов, во дв. Одька Кузмин, но дв. Петрушка Наумов да Ивашко Иванов, во дв. Федьков Давыдко да сын его Устинко. Дрв. Забор жо Изосимка Ондреева: во дв. сам Изосимко Ондреев, во дв. Озарко Миткин, во дв. Федько Микитин, во дв. Ефемко Родин да брат его Федько да Пантелелико, во дв. ... /л. 125 (37)/

В Турскои жо волости за рекою за Двиною деревни в Заборье жо Торопецкие волости Зиновова десятка, а изстари были Турскои ж волости. Князь Семен Курбскои те деревни приписал к Турскои ж волости того для, что от деревень от Торопецкие волости за тритцат верст, а ныне приписаны к Турскои ж волости.

Дрв. Степанова Ивашка Степанова Заборье: во дв. Овдокимко да брат его Левонко Ивановы. Дрв. Симоновская Ондокимова Степанова: во дв. Иевко Овдеев, во дв. Ивашко да Михалко Овдеевы. во дв. брат их Олексеико да Корнилко Гришин. Дрв. Заборье жо Старое Гридьки Онаньина: во дв. Иванко Гридин да брат его Ортемко, во дв. Власко да Михалко Савины дети, во дв. Бориско Савкин, во дв. Климята Петров да брат его Трофимко да Наумко Карпов да брат его Иванко да место дворовое пусто Бориска Савина. /л. 125 об. (37 об.)/ Дрв. Куземки Вяхорева, а при писцех был починок без пашни: во дв. сам Куземка да сын его Федько.

В Туре ж деревни и починки новые, стали после писма.

Деревня Исачка Перонова: во дв. сам Исачко да брат его Курилко. Дрв. Мишка Максимова: во дв. сам Мишко да дети его Иванко да Гридька. Починок у погоста Ладухинин: во дв. Максимко Ортемов да Вашунка Юркин. Починок Голанов Микулина: во дв. сам Голан. Починок блиско погоста Васка Проскурницына: во дв. сам Васко Проскурницин. Починок Ондронка Фролова: во дв. жил сам Ондронко да Иванъко Родивонов, и тот починок згорел и хором на нем нет. Починок на дальнеи неве во дв. Власко Павлов. Дрв. Овдокимка Гаврилова: во дв. Федько да Иванко да Хотеико да Оксенко Гавриловы дети. Дрв. в Заборье: во дв, Васюк Федяев да Пафомко Занин да Ивашко /л. 126 (38)/ Лашунин. Селищо Василев Конец, а пашут его наездом из деревни из Дубровы с Михалевои Сидорик Семенов с товарищи, и при писцех была деревня Василев Конец, а были в неи два двора Ивашка Василева да брата его Гридки.

И всех деревень в Турскои волости шестьдесят и с вопчею деревнею, что вонче с турски ямщики, опричь погоста да селищо, дворов в них сто шестьдесят шест, а людеи в них триста человек.

Да в тех жо деревнях дватцать два места дворовых пусты и те места дворовые, с коих сносились на захожие пашни, пашут к своим двором старые свои сиденья

А новых деревень и починков девять, а дворов в них девят, а людеи в них девятнацать человек.

А сошныя пашни три сохи без четверти.

А оброку им давати за мелкои доход, опричь дани восмь рублеи в московское число.

Да в тои ж волости /л. 126 об. (38 об.)/ нотяглых дворов на погосте шесть дворов и с поповым, а людеи в них шесть человек и с попом.

А угодья у Турскои волости озерко Каменское, а рыба в неи плотица, острец, а ловят не ротами.

А оброку на них положено за рыбную ловлю восмь московок.

В Турскои ж волости пустоши, а при писцех были деревни, а запустели от литовские воины. [298]

Пустошь в Телякине на Ржевине ниве, а при писцех была деревня, а жил в неи Гришка Онаньин. Пустошь Юркина, а при писцех была деревня, а были в неи 2 двора Фильки Юркина да Григорка Окулова да двор был пуст Ески Юркина. Пустошь Больнобокова, а при писцех была деревня, а жил в неи Куземка Левонов да сын его Сидорко. Пустошь Холм, а при писцех была деревня, а были в неи 2 двора Ермолкин исковитина да Омельянков /л. 127 (39)/ Игнатова. Пустошь на Михалковои Ветчи Онтонкова да сына его Ивашка, а при писцех была деревня. Пустошь Рогово Сысоика Олферова, а при писцех была деревня Роговои. Пустош Максимкова, а при писцех была деревня, а были в неи 2 двора Патрекеиков да Ивашков.

Да в Турскои ж волости деревин и пустоши нетяглые за Турскими ямщики, что им даны по великого князя грамоте ямщиком на пашню, подводом на выпуск.

Дрв. Киверникова Манулка Окулова: во дв. Павлик Гришин да 2 места дворовых пустых Пашутки Федяева да Ивашка Василева, а при писцех были дворы пусты да 2 места ж дворовых пусты, а при писцех были пусты ж, пашни в поле 8 чети, сена 60 копен. Да в деревне в Олексееве Конце в Омельяновском Онисимова поч. Захарко Иванов во дв. Сергеико да Власко Максимов, во дв. Самсонко да Михеико Васьковы, /л. 127 об. (39 об.)/ пашни в поле 12 чети, сена 40 копен. Дрв. Олексеево Якуша Омельянова: во дв. Спир Якушов, во дв. Олфим Якушов да место дворовое пусто, при писцех был двор пусто и Онисимка Онаньина, пашни в поле 10 чети, сена 30 копен. Пустошь Парфенка Ондрюшова, а при писцех была деревня, а жил в неи Парфенко Ондрюшов да сын его Калинка. Селищо Киверниково, а при писцех была деревня, а были в неи 2 двора Гаврилка Самоилова да Дмитрока Лунева, пашни 5 чети, сена 20 копен. Пустошь Опарина, пашнн в селе и лесом поросло на 2 чети.

Да дано им подводам на выпуск на реке на Двине противу яму Турскои волости крестьян на шестьдесят копен сена.

И всего за турскими ямщики две деревне да деревня вопче с турскими крестьяны Олексеев Конец Омельяновская Онисимова, а дворов в них шесть, а людеи /л. 128 (40)/ в них 8 человек да две пустоши да селищо.

А пашни 37 чети, сена 210 копен.

Да пять месть дворовых пусты.

А сошныя пашни пол-пол-чети сохи.

А оброку им давати за дань и за мелкои доход и за наместнич корм трицать алтын в московское число однова в год на Рождество Христово.

Дрв. над рекою над Плеснивицею Ермолки Ескова: во дв. Павлик Остахов, во дв. Федько Есипов да сын его Сыч, во дв. Мишко Есипов да зять его Игнатко да у них жо под двором в угодье мельница мутовка, а мелет весне да в осень двоими жорновы. Дрв. Заселье Еськи Захарова: во дв. Иванко да Захарко Есиповы дети да место дворовое пусто Гаврилка Захарова. /л. 150 об. (62 об.)/

Волость Нежельская.

Село Прилуки на речке на Жижце, а в нем церковь Борис Глеб. В селе ж дворы нетяглые /л. 151 (63)/ во дв. поп Григореи Олферьев сын, во дв. проскурница Орина, пашни пашет поп пустош Васковскую на две четверти, сена косит пожню на Ростанех 25 копен; а тяглых: во дв. Грищка Конанов, во дв. Еремка десятцкои, во дв. Васюк Степанов, во дв. брат его Федька, во дв. Олексеико Ондреев да сын его Онтушко, во дв. Пафомко Павлов, во дв. Якимко Степанов, во дв. Офонаско Климятин, во дв. Игнатко Михаилов, во дв. Олексеико Панфилов да у них же в селе 11 мест дворовых пустых Захарка Васюкова да Фомки Савина да Сонька Савина да место Еска Савина да Палки Олфимова да Палки Кузнецова да сына его Филипка да Васка Федотова да Микулки Федькова да Бориска Федькова да Гришки да Демешка Есковых да Селифонка Сенькина да брата его Федка да Захарка Терехова да у них жо в бортном лесу /л. 151 об. (63 об.)/ в ухожее четыре знамена первое знамя, а другое знамя, а третье знамя, а четвертое знамя.

В Нежельскои ж волости.

Село Нежельцы над озером над Жижцом над Большим: во дв. Иванко Гришин, во дв. Ондреико Марков, во дв. Офифанко Иванов, во дв. Патрекеико Юркин, во дв. Романко Лукин, во дв. Марко Федьяов, во дв. Курьянко Данилов зят Воронов, во дв. Офонаско Якушов, во дв. Федько Денисов, во дв. Максимко Митрофанов, во дв, Ивашко Огафонов да места дворовые пусты Куземки да Якушка Ивашковых детеи да место Ивашка Огафонова да место Ивашка Игнатова да место Осипка Игнатова да сына его Ондреика да место Пестерка Юркина да место Марка Фролова да сына ого Титка да место Карпа /л. 152 (64)/ Сергеева да сына его Макка [!] да место Устинка Мамонова да сына его Офонаска да место Оверкеика Лукина да место Ивашка да Василька да Палки Гридиных детеи да Сеньки Казаринца да место Ленидка Карпова да место брата его Онисимка да место Сеньки Сергеева да место Смычка Степанка да пасынка его Олешка да место Куземки Осипкова да Онанки Лукьянова, а при писцех были 2 двора пусты. Дрв. Залучье Мартинъка Минина сына виблянина: во дв. Устинко Петров сын да у него ж в угодье мельница мутовка, а мелет весне да в осень. Дрв. за рекою за Жижцою, что был двор в селе в Устоянех Митки Гридина: во дв. Мокеико Микитин сын да Юрка Семенов сын. Дрв. на речке на Оленке Микулки Михалева, а перенесли из деревни з Двинца: /л. 152 об. (64 об.)/ во дв. сам Микулка да брат его Офонаско, во дв. Сыч Степанко Опимахов да сын его Демидко да Тимофеико [299] Олексеев да Опимах Олехов да Умко Захаров сын, что был двор на Двинце Степанка Опимахова да Михалка Жилы да сына его Куземки, да они ж пашут и косят селищо старое свое на Двинце. Дрв. на Двинце Костка Самохина, а снесли из деревни из Двинца Костька Самохина да Микифорика Бритика: во дв. Костько Самохин да сын его Ивоилец, во дв. Сидко Микифоров сын Бритиков да брат его Яковец, а сено косят обе деревни на Двинце на селище да по речке по Двинце вверх до устья до озера до Велинца да пят месть дворовых пусты Зиновка Сидорова да Сысоика Ивоилова да Орешка приходца да Михалка Микифорова /л .153 (65)/ да Гридьки Симонова,) бортном у них ухожее в лесу три знамян: первое зна[мя], другое знамя, третье знамя.

В Нежельскои же волости.

Село Половинки: во дв. Иван Тимофеев, во дв. вдова Онфимовская жена Василиска да сын его Оворкеико, во дв. Захарко Труфанов сын, во дв. Офонаско десятцкои Есипков сын, во дв. Гаврилко Тимофеев, во дв. Семенко Ортемов сын, во дв. Моковенко Родивонов сын да двор пуст Митки Родивонова пасынка да семь мест дворовых пусты Сенка Давыдова да Кондратка Колепидовых да Палки Онтушова да Дениска Микифорова да Данилка Оптонова да Семенца Састоянова да Федька Фомина да у них жо в бортном ухожае два знамянина [!]; первое знамя, другое знамя.

В Нежельскои ж волости.

Село Лукое над озером над Лукоем: во дв. Левко Иванов, /л. 153 об. (65 об.)/ во дв. Петрушка Игнатов, во дв. Иванко Федоров, во дв. Савка Микитин сын, во дв. Федько Семенов, во дв. Степанко Семенов же, во дв. Тимошка Семенов сын да Васюк Микитин сын, во дв. брат его Микифорко, во дв. Ермолка Иванов, во дв. Игнатко Григорев, во дв. Федько Григорев, во дв. Онцыфорко Микитин сын да двор пуст Гридьки Симонова да они ж косят старое свое селищо Лукое. Дрв. Лукое ж над озером над Лукоем на Двине: во дв. Тораско Ортемов, во дв. Лукьянко Ортемов сын да место дворовое пусто Фомки Ортемова. Дрв. за озером за Лукоем и за рекою за Двиною Игнатовская Ивашковская: во дв. Куземка Федьков да 2 места дворовых пусты Игнатка Ивашкова да Сеньки Самъсонова. Дрв. Печовичье над рекою над Двиною Гришкинъская Ручкина: во дв. староста Овсевко Микифоров сын, во дв. Осташков сын Федько приходец да четыре места дворовых пусты Гришки Ручкина /л. 154 (66)/ да Ивашка Белязка Труфановых да Юшка Костюхина да Васюка Онисимова. Дрв. Белая над озером Белым: во дв. Окулко да брат его Федько Степановы да место дворовое пусто Корнилка Орехова. Дрв. над Белым жо озерком Микифоровская Лаврова: во дв. Ивашко Васюков да двор пуст Максимка Степанова да 2 места дворовых пусты Микифорика Лаврова да Матфеика Ивашкова. Дрв. Дуброва на реке на Двине и над озером над Островъном: во дв. Петрушка Пузырев брат Бутримов да сын его Михалко да 2 места дворовых пусты Орины Бутримовскои жены да Дениска Минина. Дрв. над озером над Островном Васьковская Бисирова: во дв. Иванко Васюков сын Бисирова, во дв. Трофимко Бисиров да место дворовое пусто Олексеика Павлова. Дрв. Островна ж над озером над Островном же Володинъская Бисирова: /л. 154 об. (66 об.)/ во дв. Пронька Иванов да 2 места дворовые пусты Володьки Бисирова да Федька Павлова да в тои ж деревне 2 места пусты дворовых же, а при писцех были два двора пусты. Дрв. на реке на Двине: во дв. Михалко Данилов, во дв. Иванко Ондреев да место дворовое пусто Онуфреико Иванов.

В Торопецкои ж волости деревни Лобепского десятка над озером над Белым промеж Старцовои волости и Нежельскои, а в перевару не тянули ни в которую, а нынеча то деревни приписаны к Нежельскои волости, потому что с Нежельскою волостью деревни сошлися вместе над озером над Островном на реке на Двине.

Церковь Никола чюдотворец, а стал после письма на пустоши на Островне, что была деревня Островна Збудские перевары /л. 155 (67)/ Сушкова десятка, а приписана была к Лобенъскому десятку, а были в неи 2 двора Окула Онфимова да Дмитрока Климова: во дв. поп Иван Омельянов сын, во дв. дьяк церковнои Омельянко, во дв. проскурница Фекла, пашни пашет копна 3 чети, сена косит 20 копен да он же косит сена на селище на Бълошном 6 копен. Дрв. на Песке Максеи Тишкова: во дв. Фомка Семенов да Якуш Максимов, во дв. Онанья Олексеев да брат его Григорко, во дв. Трофимко Ивашков. Дрв. Белая, а при писцех было над озером над Белым и с тое деревни снеслися на пустошь на Ондреевскую Некрашова, а та пустошь над озером над Белым жо: во дв. Маковеико Иванов сын да Куземка Микулин сын, во дв. Тимош Онаньин сын, во дв. Климята Марков, во дв. Олеша лучанин приходец да двор пуст Олешки /л. 155 об. (67 об.)/ приходца да они же косят старое свое селищо Белое. Дрв. над озером над. Островном Куземкинская Ргилева: во дв. Сергеико Петрушин сын Обакумова Куземки Ргилева да место пусто дворовое Мартьянка да Лукьянка Обакумовых, а в бортном лесу ухожая их, знамя.

В Нежельскои ж волости.

Село Устьяне. а живут в нем ямщики: во дв. ямщик Васюк Захаров, во дв. ямщик ЕрмолкаМихалев сын, во дв. ямщик Иванко Филипов, а крестьян: во дв. Фифанко Иванов, да того ж села они розпахали дворы место Гридьки Олексеева да сына его Савки да место Онфимка Конанова да брата его Власка да Палки Степанова да место Ивашка да Степанка Семеновых да место Фильки Родивонова да его дети /л. 156 (68)/ Максимка да Зиновка да место Микифорика Молафеева да место Олексеика Ивашнова да место Самолка Гришина да место Остатка Терехова да место Мишка [300] Лаврова да место Пафомка Филимонова да сына его Ивашка да место Остатка Сенькина да место Юрки Сенкина да место Ондреица Онтопова да брата его Матфеика да место Самоилика Ескина да сына его Онтипки, да они ж припустили в поле на пашню к селу починок неписменои новои Иванка Офонасова. Да у них жо в другом к селу ж деревня старая Бутеепа Игнатковская Ивашкова, а сожгла ее Литва.

И с того села с Устъян да с починка да з деревни ямщиком тягло тянут с черными людьми с /л. 156 об. (68 об.)/волостьными повытно.

В Нежельскои ж полости деревни новые и починки стали после письма.

Починок в Залучье над озером над Жижохтом Керелесинскои: во дв. Павлик Степанов. Дрв. в Залучье жо над озером над Жижохтом жо Онфимовская Конанова: во дв. Карпик Семенов сын. Починок на Першиннои Дуброве Давыдка Павлова: во дв. сам Давыдко. Починок Якушов Конанова над озером над Жижохтом: во дв. сам Якушко. Починок на речке на Жижце Патрекеика Семенова: во дв. сам Патрекеико да брат его Огафонко да Якуш да Сомсонко да у них в ухожен знамя. Починок на речке Онфима Пафомова на Жижцо жо: во дв. сам Пафомко. Починок Илеики Овсевкова: во дв. сам Пленка, во дв. Онфимко Кривуля Овсевьев сын. /л. 157 (69)/ Починок на речке на Жижцо ж Григории Кочадыка Домелохова сына: во дв. сам Григорко Кочадык. Дрв. на речке на Жижце ж Пестеровская Юрьева: во дв. Гришко Онимахов. во дв. Сенька Опимахов, во дв. Есипко Савин, во дв. Петрушка Фомин. Поч. на реке на Язино в Прилуке Иванка Ильина: во дв. сам Иванко. Поч. в Рожце над рекою над Жижцою: во дв. Сидорик Олексеев. Поч. в Рожце же над рекою над Жижцою же Тимошки Сидорова: во дв. сам Тимошка. Поч. у озера у Жижохта в Залучье Устилка Петрова, а пашот его наездом. Дрв. Залеснцы Микифорова Михалка половины: во дв. сам Михалко да брат его Иванко. во дв. брат же их Зиновко. во дв. Иванка Фомин. Поч. над рекою над Двиною на устье у озера у Луково Павлика Петрова: во дв. сам Павлик да сын его Ондреико. /л. 157 об. (69 об.)/ Поч. над озером над Лукоем жо Петрушки Кондратова; во дв. сам Петрушка. Поч, над Двиною рекою Остатка Федорина да Исачка Олексоева: во дв. Осташко Федоров да Исачка Олексеева. Поч. на Двине ж Трофимка Михалева: во дв. сам Трофимко да брат его Куземка, во дв. Сава Михалев. Ноч. в Рожце Савки Кожина: во дв. сам Савка.

И всего в Нежельскои волости и в Лобенском десятке старых сел и деревень дватцат одна деревня, а дворов в них семъдесят два, а людеи в них восмьдесят шесть человек.

Да в тех же селех и деревнях четыре дворы пусты да пятьдесят восмь месть дворовых пустых.

А новых деревень и починков девятнатцат, а дворов в них двадцать шесть, а людеи в них тритцать три человеки. /л. 158 (70)/

А сошныя пашни три сохи.

А оброку им давати за мелкои доход опричь дани тринацать рублев московская.

А угодья у тои волости у Болобемского десятка озеро Лукое да озеро Холуино да озеро Гвято да озеро Святое да озеро Колодно да половина озера Малово Жижца да озеро Островно да озеро Белое да ловля в озерке в Жижце в Большом, а рыба в них щука, лещь, плотица, окун, а в Меньшом жо Жожце судоки, а ловят неводы и сетьми и кереводы и нероты лете и зиме.

А оброку им давати за рыбную ловлю за девят бочек щучины пол-пята рубля московская, по полтине за бочку.

А лесу им з бортного давати оброку за пять пуд меду /л. 158 об. (70 об.)/ рубль московскои.

А тяглых дворов в тои ж волости у дву церквеи пять и с поповыми дворы, а людеи в них пять человек и с попы.

В Нежельскои жо волости починки за Устьянскими ямщики, что дал им ноугородцкои дворецкои да дьяки под ям под Устьянскои подводам на выпуск.

Поч. Онфимка Конанова: во дв. Максимко Филипов да Онфимко Ешков. Поч. Патрекеика Семенова: во дв. Онка Яковлев да Курилко Иванов. Поч. Яковцов Конанова над озером над Жижохтом, пуст, а пашут его ямщики наездом. Поч. Стонанъков Дристунов, а пашут его ямщики наездом. Поч. Иванков Мальков пуст, а пашут его ямщики наездом из села из Устьян.

А оброку давати з земли /л. 159 (71)/ за рыбную ловлю и за дань и за мелкои доход,за наместниц корм по два рубля з году на год на Рождество Христово в московское число.

А сошныя пашни у них четверт сохи.

В Торопецкои волости.

Село Грядцы з деревнеми над озером над Градцом: во дв. Прокопко да Трофимко Оптиповы дети, во дв. Басюк Окинин сын, во дв. Голанко Оксенов сын, во дв. Офонаско Кошнев да брат его Якопец да Петрец да Родюка, во дв. Минька Ульянов сын Кошиев. во дв. Патрекеи да Игнатко Митрофановы дети, во дв. Ульянко Иванов сын. во дв. Гришка Родии, во дв. Иванко Иванов сын Ступина, во дв. Бориско да Родька Ульяновы дети, во дв. Офопаско Никонов сын, во дв. Иванко Гаврилов сын да Гришка Иванов сын, во дв. Патрекеико Конанов сын да брат его Пронька да Ортемко, во дв. Ортемко Ульянов да дети его Михалко да Офонаско, во дв. Басюк Олексеев да сын его Степанко /л. 159 об. (71 об.)/ да Еремко Есипов да три места дворовых пусты Ульянка Кондратова да Куземки Борисова да Куземки Борисова ж. Дрв. Грядцы за [301] озером за Грядцом Пафомка Мартьянова: но дв. сам Пафомко, во дв. сын Лукъянец да Омtльянец Пафомов же сын с отцом а дворе. Дрв. и Грядце ж над озером над Грядцом Голанца да Ондреица Ульяновых: вo дв. Лукьянов Ондреико да сын его Куземка да место дворовое пусто Голанино. Дрв. Веретея над озером над Грядцом Левкова: во дв. Иванко Дмитров. Дрв. над Шанковым озером Ларивонка Ивашкова: во дв. Ивашко Сувид Нефедьев сын да Ольянко Труфанов сын, во дв. Нефедко Григорьев сын.

В Градце ж деревни и починки новые, стали после письма. Поч. над Грядцом Горасимка Пафомова: во дв. сам Горасимко. Дрв. над Грядцом же /л. 160 (72)/ озером Васюка Олексеева Ямщикова: во дв. половник его Онинко Олферов сын, во дв. Васка Кузмин. Поч. над озером жо над Грядцом Лари Васильева сына Тотаринова: во дв. сам Ларя. Поч. Голашов Ульянкова над озером над Мошком: во дв. сам Галаш да его дети Пласко да Ивашко Федоров сын да Васько Степанов. Дрв. у озера у Возгреца Спиридкава да Гридкина Митрофановых: во дв. сам Спиридко да Гридка. Поч. Мишки Борисова: во дв. сам Митка. Поч. Исачка Дмитрова: во дв. сам Исачко. Поч. над Грядце на речке Гаврилкова Кондратова: во дв. сам Гаврилко да сын Омельянко.

И всех деревень старых и с сельцом пять, а дворов в них днатцать один, а людеи в них трицать семь человек.

Да В тех жо деревнях и в сельце четыре места дворовых пусты.

А новых деревень в Грядце и /л. 160 об. (72 об.)/ починков восмь, а дворов в них девять, а людеи в них четырнацат человек.

А сошныя пашни пол-сохи.

А оброку им давати за мелкои доход опричь дани два рубля московские.

А угодья у них ловля в озеро в Грядце, а ловят сетми и неводами и керегоды и неротами, а рыба в них щука, лещ, плотица, острец.

А оброку им давати за рыбную ловлю за бочку щучины полтины московская.

В Торопецкои ж волости деревни. Деревни городцких людеи торопчан блиско города Торопца около озера Торопетцкого, а в перевару не тянут ни в которую.

Дрв. над озером над Торопецким Голошавскаи Есипова: во дв. Филипко Овсеев, во дв. Васька Юрьев. Дрв. над озером над Мочаличом за peкою Иленки Юшкова: во дв. Васько Юшков. Дрв. Онисима Ивашка Игумнова: во дв. Левонко да брат его /л. 161 (73)/ Ондреико Самоиловы. Дрв. Омосов над Торопцом Ивашка да Фалелеика: во дв. Федько Озаров да Федько Иванов. Дрв. Рысино над озером над Торопцом Ивашка да Олфеерька Омельяновых: во дв. Иванко да брат его Степанко. Дрв. Рысино ж над озером над Торопецким Луки да Максимка Симоновых: во дв. Гаинус Лукин да сын его Степанко. во дв. Михаило Максимов. Дрв. Новоселье Ивашка Омельянова: во дв. Насонко Ивашков. Дрв. у города у Торопца над Торопецким озером Нашла Русанова: во дв. Неронко Величков сын да мать его Окулина. Дрв. Вяз у города у Торопца над Торопецким озером Якушовская Пенезя: во дв. Якуш Иванов сын. Дрв. Вяз Ески Онтипова: во дв. Гордец Величков сын. Дрв. на Жиронкове над Торопецким жо озером Гришинская Нефедова: во дв. Иванко Гришин да Костько Сопропов. Дрв. /л. 161 об. (73 об.)/ Мохничова Коленидовская Шилкова: во дв. Максимко Коленидов. Дрв. Дубровка надо озером над Торопецким Сенъкиньская Онтипова: во дв. Опишко Семенов. Дрв. Воронова над озером над Торопецким Зиновковская Сидорова... Дрв. Березова же другая, что пахал поп Берестен. Ортемка Головачова пуста. Селищо Березово поповское Берестнево. И те деревни Березовы и селищо Березовое пашот и косит Сенька Филимонов сын наездом из города из Торопца на посаду. Нива ивановского попа предотечеиского попа Ивана Семенова сына, пашни на три чети, сена десять копен.

И всех деревень тринадцать да две деревни пашут наездом да селищо, а дворов в них пятнацат. а людеи в них двацат два человека.

А пашни сошныя пол-сохи. /л. 162 (74)/

А оброку им давати за мелкои доход опричь дани рубль с четвертью московскои. А ловят у них в озере в Торопецком в Большом...

А оброку им давати за рыбную ловлю за бочку щучины полтина московская.

Да тех жо деревень городъцких людеи торопчан, что была деревня у города у Торопца над Торопецким озером у Михаиловых лав, а при писцех жил в неи Гридька Данилов сын Ковердяева, а ныне на тои земле стоят дворы, слобода Захипа, торопецкои пасад.

В Торопецкои волости деревни городцких людеи торопчан. а перевара Збутцкая.

Деревня Беленец Парфенка Дмитрова: во дв. Мосеи Парфетов, во дв. Клим да Иванко Карповы дети. Дрв. Грибулино на речке на Торутице Демитка да Пафомка Ивашковых: во дв. Прошко Демидов да брат его Есипко, во дв. Олферко Одокимов, во дв. Омоско Пантелеев, во дв. Иванко /л. 162 об. (74 об.)/ Овдокимов. Дрв. Взота Бориска Якушева сына, Иванка Васюкова сына Ляхова: во дв. Филипко Якушев, во дв. брат его Бориско. Дрв. Взото ж Ондрика Микитина да брата его Мартинка: во дв. Пасюк Карпов. во дв. Иванка Офонасов, во дв. Семенка Ондреев. Дрв. Взото ж Щиреева Окулка Назарова да Юшка Дробышова: во дв. Илеика Окулов да брат его Иванко, во дв. Титко Юшков. Дрв. Взото ж Ивашка Онранина: во дв. Климко Демидов, а угодья под деревнею мельница мутовка на реке на Взоте, мелет весне да в осен.

В Збуцкои ж переваре во Святице и в Овже. Дрв. Святица над озером над Святицою Лучки Ермолина: во дв. Якимко Зинов да Мосор Федьков да места два [302] дворовы пусты Лучки Ермолина да Данилка Чюрьянова. Дрв. над Святицком же озерка... /л. 163 (75)/ поповича: во дв. Трофимко Озаров сын поповичева да 4 моста дворовы пусты Ортемка Озарова да Захарка поповичава сына его Парфенка да Гридьки Панкратова. Дрв. Рябцово: во дв. Федько староста Болотов да Микитка, во дв. Патрекеико Иванов сын Сорева да брата его Митка да Фофанка да Истомка, во дв. Васюк Иванов, а переварских хрестьян: во дв. Ортемко да Окулко да Васка да Иванко Сидоровы дети Огафидова да место дворовое пусто Тимошка Иванова. Дрв. на речке на Ивже Молашка Филимонова: во дв. Ондреико Наумов да место дворовое пусто Малашка Филимонова. Дрв. Овжа Зела городцкого человека, пашот ее наездом Костя Ортемов сын городцкои человек. Дрв. Овжа ж Зелова ж Онисимка Голашова: во дв.Костя Ортемов городцкои /л. 163 об. (75 об.)/ человек да он же косит селищо Олферовское к своеи ж деревне. Дрв. Шерепино Ортерка Зелова брата: во дв. Ортемко Ларин да племянник его Осипко Костюков.

В Збуцкои ж.

Дрв. Чертеж Офонаска Продалмышонкова: во дв. Ефимко Прошков сын Роздеришина. Дрв. Чертеж Иванка Онаньина: во дв. Тимош Ефимов сын Роздеришина. Дрв. в Будце ж Дьмьянка Конанова: во дв. Сенка Демьянов, во дв. Ларько Овдеев. Дрв. в Будцех Данилка Терехова: во дв. Иванко Юрьев да сын его Окулко да место дворовое пусто Данилка Терехова да 2 места дворовых пусты Иванка Якимова да Климяты Петрова, а пашня тех мест пустых дана Климу Демидову, а дана лгота на 6 лет. Дрв. в Будце ж Ефимка Петрова: во дв. Иванко Климов. Дрв. Офонасово. /л. 164 (76)/ на Черном озере Ивашка Болотова: во дв. Васка Тарасов, во дв. Михалко Матфеев да Гридька Семенов да место дворовое пусто Гридки Овдеева. Дрв. Зорково Нефедка Тимофеева: во дв. Федько Тимофеев, во дв. Ермолка Нефедов да брат его Корамысл да Ефимко да Матфеико, во дв. Михалко Ондронов да Филка Яковлев. Дрв. Зерково ж Савки Климятина: во дв. Дмитров Овсевъков сын староста, а снеслася на новое место, да 2 места дворовые пусты Филипка Гудина да Иванка Микитина. Дрв. Добжа Якуша Прошкина, а ныне рознесли по заполкам: во дв. Лукьян Нежданов, во дв. Сысоико Нежданов, во дв. Титко Карпов да брат его Васко, во дв. Петрушка Иванов сын Козулин, во дв. Сидорко Воронин, во дв. Софронко Васильев Нефедко Логинов да зять его Ондреико, во дв. Павлик Онаньин, во дв. Любивсц Гришин /л. 164 об. (76 об.)/ да Куземка Иванов. Дрв. Семивье Гридьки Сидорова: во дв. Левонко Сидоров да сын его Софронко да Якушко, во дв. Василь Иванов да брат его Сенька, во дв. Сава Степанов, во дв. Васюк Гридин да брат его Сенка, во дв. Дробыш Сидоров да у них жо захожся нива Чертеж за полем у Рословскои деревни у Роздеришиных да селищо Воиково да болото Милоховское на речке на Каменке. Дрв. в Будце ж Иванка Козавкина: во дв. Семенко Иванов да место дворовое пусто Ивашка Козавкина. Дрв. в Будце ж Ивашка Софронова: во дв. Овсевка Нефедов сын Кишкина. Дрв. в Будце ж Сидорка Семенова: во дв. Ефимка да Маковепко Нефедовы дети Кишкина.

В Збудцкои ж переваре и в Добжоскои.

Дрв. Кленец Нестерка Захарова: во дв. Самъсон Омосов да сын его Зиновкаво дв. Иванко да Тимошка Микитины дети. /л. 165 (77)/ во дв. Нефедко Гришин, во дв. Колюх Потапов сын, во дв. Самсопко Прокошов. Дрв. Кленец жо другои Савки Чюрилова: во дв. Якимко Омонов, во дв. Гаврилко Орехов да зять его Иванко да 2 места дворовых пусты Окинша Василева да Офонаска Прошкова.

В Збуцкои ж переваре в Каменке.

Дрв. в Каменке Лучки Тимошкина: во дв. Зиновка Петрушин, во дв. Моковеико Офонасов, во дв. Боран Юрьев сын. Дрв. Каменка ж гороцкого человека Ивашка Попова сына: во дв. Куземка Ефимов сын да у них жо под обема деревнями мельница мутовка, а мелет весне да в осень.

В Збуцкои ж переваре деревни в Пустыньке.

Дрв. Пустынка Мосеика Русино: во дв. Якушко, во дв. Олушко Мосеевы дети, во дв. Иванко Ореховы да брат его Лашко, во дв. Ондреико Онуфреев, во дв. Ортемко Самъсонов да место дворовое пусто Гридькино Матфеева. /л. 165 об. (77 об.)/ Дрв. Пустынка ж Лучки Парфенова: во дв. Микифор Лукьянов да брат его Онуфрее. Дрв. Пустынка ж Захарка да Ивашка Ивановых: во дв. Якуш Павлов Кобылина да сын его Вахромеико. Дрв. Пустынка ж Иолика Самсонова: во дв. Якимко да Павлец Прошковы дети. Дрв. Пустынка ж над озером над Долбанцом: во дв. Федько Семенов да место дворово Мелешка Семенова, а при писцех был двор пуст. Дрв. Пустынка ж Овсевка ж Пахомова: во дв. Онисимко Онуфреев да сын его Филипка. Дрв. Пустынка ж Епимашка Филипова: во дв. Костько Епимахов. Дрв. Дергино Галашка Иванова: во дв. Овдокимко Голашов да сын его Ондреико, во дв. Иванко Самсонов да сын его Орех, во дв. Ондреико Микитин да 3 места дворовых пусты Тимошки /л. 166 (78)/ Ермолина да Ивашка Иванова Басина да Сенки Зикеева. Дрв. Дергино ж Захарка Онтюшова: во дв. Фома Захаров, во дв. Ондреико Захаров, во дв. Трофимко Семенов, во дв. Филипко Федоров.

В Збуцкои ж переваре деревни новые и починки, стали после писма по селищом, что были деревни при писцех пустые, и по новым местом в Добше.

Дрв. Добша: во дв. Фролко да Иванко Тереховы дети. Дрв. Побсево на Добши: во дв. Иванко Гришин да Куземка приходец. Поч. Козловскои на речке на Каменке: [303] во дв. Федько Болотов, а пашьня ему пахати на Тупицыне острову, а сено косить ему в Милохове болоте 10 копен, а льгота ему помечена на пять лет от лета 7000 пядесятъного. Дрв. над озером над Торопцом Белепец Сенька Павлова: во дв. сам Сенька Павлов да брат его /л. 166 об. (78 об.)/ Савка да Климятка бобыль. Дрв. над [о]зером над Любеговцом да на речке на Чернавице Исачка да сын его Матюшка да он же пашот и косит селищо Окуловское Зорьково да он же пашет за рекою за Чернавицею на две четверти. Дрв. в Зоте Пашка Купреянова: во дв. сам Пашко. Дрв. Чертеж, что была пустошь Демехов след: во дв. Ленидко да Иванко Ефимовы люди Роздеришина. Дрв. Ивашка Проладова: во дв. сам Ивашко Проладов да сын его Иванко. Дрв. в Кленцею Онаньина Мокеева: во дв. Демешко Онаньин. Дрв. Каменка: во дв. Зиновко Онишков да брат его Кишка, во дв. Костько Игнатов. Дрв. в Каменке ж Ивашка Гаврилова: во дв. сам Ивашко Гаврилов да сын его Васко. Дрв. в Каменке ж Поташково Онаньин... Дрв. в Каменке ж, что был двор пуст в деревне в Каменке. /л. 167 (79)/ Игнатка Иолева: во дв. Сергеико Лукьянов, во дв. брат его Гридька. Дрв. в Каменке ж Иванка Ортемова, что был двор пуст Нестерка Михалева да Офонаска Пашкова: во дв. Иванко, Иванко Ортемов, во дв. Михал Еремеев. Дрв. в Каменке ж Тишки Гридина, что был двор пуст Мосеика Тишина: во дв. Гришко Гридин. Поч. в Каменке ж Мелесков: во дв. Федько Кондратов. Поч. Давыдков Козина: во дв. Гришка Козинын.

В Збуцкои ж переваре деревни стали на захожои пашне на Добежскои.

Дрв. на Добе ж: во дв. Климятко да Зиновко Зиновьевы. Поч. Софьянков да Сенков: во дв. Софонко да брат его Сенька. Поч. Огафонка Логинов: во дв. Огафонко Логинов да на таи ж захожои пашни 6 мест дворовых пусты Видбино да Ивашково да Зелезов да Бездельево да Грилково да Ондрешово Мынкино. Дрв. на Дубровке, при писцех была пуста, а ныне во дв. Опашка Офромеев. /л. 167 об. (79 об.)/

И всех в Збуцкои переваре старых деревень трицать девят, а дворов в них восмьдесят дворовои, а людеи в них сто шестьнацать человек.

Да в тех деревнях двацать два места дворовых пусты. А новых деревень и починков 21, а дворов в них 24, а людеи в них 34 чел., да в тех жо деревнях 6 мест дворовых пусты.

А пашныя сошныя две сохи без трети.

А оброку им давати за мелкои доход опричь дани три рубли с четвертью в московское число.

А угодья у Збуцкои перевары рыбная ловля в озере в Бутцку да в озере во Святице да в озере в Добже да в озере в Торопце в Болшом в Заливковском да у него в угодье в озерке в Пустынке вопче с Офонасьевым с Чихочовым с братьею, а рыба в них щука, лещ, плотица, острец, а ловят сетми и нероты /л. 168 (80)/ и керегоды и неводы лете и зиме.

А оброку им давати за рыбную ловлю с тех озер за две бочки щучины рубль в московское число.

В Збуцкои ж переваре пустошь Чертеж Олтуха Коренева дана на лготу Нелидку Шахову на десять лет лета 7050 перваго, а после лготы Нелидку потянуть с волосными крестьяны повытно. В Збуцкои ж переваре пустошь Сычок, а была деревня Санки Семенова, дана на льготу на десять лет лета 7050 перваго Ефиму Прокофьеву сыну, и ему в те десять лет пашня розпохати и дворы поставити и людеи призвати, а после лготы им потянуть с волосными крестьяны повытно. В Збутцкои ж переваре пустошь Неветчинустынка Луки Теренина. Пус. Обжа Филимонка Якушова. Дрв. пуста Васково сиденье, при писцех жили в неи Омельянко Омосов /л. 168 об. (80 об.)/ Титко Наумов да Петрушка Лукин да сын его Омельянко. Пустошь Козицына Ондреика Степанова. Пустошь Кленец.

В Збудцкои ж переваре селищо Мисковское соборнои церкви Егорья святого изнутри города.

В Збуцкои переваре под городом под Торопцом дрв. за, торопецкими ямщики черные.

Дрв. Небино над [о]зером над Торопецким против лодеиницы, а в нем живут ямщики: во дв. Федько Дубровин, во дв. Зык Прошков, во дв. Фомка Путятин, пашни в поле 25 чети, сена 65 копен. Дрв. в Небине ж: во дв. Якуш Володин ямщик, во дв. Васюк Олеюсеев, во дв. Павлик Микифорик, пашни в поле 20 чети, сена 50 копен.

Да за ними ж в Струскои переваре.

Дрв. Струги Якимка да Зикеика Ларивоновых: во дв. Гришка Дмитров да Сергеико Фомин, пашни в поле 15 чети, сена 35 копен да в тои же деревне место дво/л. 169 (81)/ровое пусто Климка Окатова городцкого человека, а при писцех был двор пуст . Дрв. Стругино ж: во дв. Мокевеико Наумов, пашни в поле 12 чети, сена 26 копен.

И всего за ямщики 4 деревни, а дворов в них 8, а людеи в них 9 чел., пашни в одном поле 72 чети, сена 177 копен да место дворовое пусто. А сошные пашни полтрети сохи.

А угодья у лих рыбная ловля, ловля в озере в Збуцку да в озере в Торопце в Большом да в озере Луклеином да в озере в Должине.

А оброку им давати за мелкои доход и за рыбную ловлю опричь дани по полутора рубля московское число. [304]

В Збудскои же переваре даны на льготу в переварених деревнях в черных места дворовые пусты городцким людем Васюку Якимову да Якушу Климову да Щуру Карпову: в деревне в Рябцове место дворовое пустое Пимашка Иванова /л. 169 об. (81 об.)/ да в деревне в пустои в Васькове сиденье место дворовое Палки Вазуева да брата его Ивашка да мост Наумка Максимова да сына его Гришки да место Фомки Лукина. Дана на льготу на десять лет от дани и от ямских денег, от городового дела, от посошнои службы и от мостов, от паместнича и от тиунова корму, от праведчикова и доводчикова побору и от всяких пошлин. А в ту им десять лет на те пустые дворы ставити и людеи называть, а как отсидят они лготу и им с тех дворов тягло тянуть с волочаны с одного.

В Збуцкои же переваре.

Дрв. за Ефимом да за Микифором да за Лянуном за Прокошовыми детми Роздеришина: во дв.Микифор, Лянуи Прошков сын, пашни в поле 22 чети, сена нет да они ж пашут за речкою за Рудницею над озером на[д] Добшом /л. 170 (82)/ пашни на пять четвертеи а сена косятна селище над озером над Збудцком да на реке на Овжс на городцкои стороне на устье села 120 копен да они жо косят пожню на реке в Завже против Семенова пожни сена 40 копен.Дрв. Вавулииа: во дв. Кудинъко Иванов, пашни в поле 6 чети, сена 15 копен. Пашни сошные пол-пол-чети сохи, а ловят у них в озерех с Семеном вопче с Роздеришиным.

За Пигасем да за Федьком за Филиповыми детьми Роздеришина да за братаничом за их за Пахомъком за Савиным сыном Роздеришина. Дрв. Мошница на речке на Сеннице: во дв. Федько Филипов сын да сын его Володькя да Пахомко Савин, пашни в поле 20 чети, сена 55 копен да они ж пашут и косят старое свое сиденье селищо Мошницу, пашни 8 чети да они ж косят пожню над рекою над Сенною на /л. 170 об. (82 об.)/ Мошинискои стороне, сена 15 копен да пожшо косят на Хилове да на прудке, сена на обеих пожнях 25 конеи да пожню косит наволок на реке на Торопице в Любовице за ямщиком за Васюком, сена сорок копен. Дрв. Добша над озером над Добшом: во дв. Пигасеи Филинов сын Роздеришина, во дв. человек его Вориско, пашни в поле 17 чети, сена 40 конеи. Дрв. Пустынка: во дв. Федько Исаков да Климко Сергеев да 5 мест дворовых пусты Филипка Костикова да Климяткиио да Матфеиково да Федька Дашкова да Филимонково. Пустошь Святица, при писцех была деревня Святица, а жил в неи Мосеико Барибин. пашни всеи облогом лежит на 12 чети, сена 30 копен. Поч. Степановскои Охобнев пуст, пашни в поле 9 чети, сена 12 копен. /л. 171 (83)/ Поч... Тупицына, а стал был починок после писма, иашут ее наездом, пашни 7 чети, сена 10 копен. Дрв. Ратное пустую Нефедо векую над озером над Торопцом, пашни в поле 12 чети да к тои ж деревни пожню на реке на Торопице наволок Сыкуевъскои Пефедьева. Пашин сошныи пол-пол-чети сохи, а ловля у них в озерех с Семеном с Роздеришиным вопче.

За Вохромеем да Захаркою за Горностаевыми детми Роздеришина. Дрв. Городок, стала после писма: во дв. Вохъромеи да Захарка Горностаевы дети, во дв. крестьянин их Олешка Микифоров. пашни в поле 35 чети, села 110 копен, да они ж косят пожню Говню на реке на Говне на Старцовскои стороне подле озеро Торопецкое да косят селищо Семенково да селищо за озером за. Збудцком да на Каменке селищо Слизино да на Студенцо две пожни /л. 171 об. (83 об.)/ Плоскуша да Борисовская да селищо Огалово; а пашут их и косят наездом, а сена писано под деревнею в заносе. Дрв. Федька Якушова Бобровка: во дв. Гришка Ласин, во дв. Гридька Толстои Ондреев, пашни в поле 22 чети, сена 40 копен. Поч. Голован: во дв. сам Голован, во дв. Логинко, пашни в поло 15 чети, сена 20 копен. Поч. Левка Глазова: во дв. сам Левка, пашни в поле 3 чети, сена 5 копен. Поч. Гудиновскои земли: во дв. Демидко Федьков, пашни в поле 2 чети, сена 5 копен. Поч. на Гудинскои земле Гришки Пеструшин пусты, пашня облогом лежит всеи на 5 чети. Поч. Иванка Холмита пусты, пашни в поле 8 чети, сена 15 копен. Пашни сошные пол-пол-трети сохи, а ловля у них с Семеном с Роздеришиным рыбная ловля в озерех вопче.

Дрв. Боровна за Родивоном /л. 172 (84)/ за Ефимеевым сыном Роздеришина: во дв. сам Родивон, во дв. Давыдко Яхов, во дв. чел. его Истомна, во дв. чел. его ж Истомка ж Онишкни, во дв. Давыдко Семенов да он же косит пожню на реке на Торопице в наволоке в Мардасове в Пояковском и болото их да бору, пашни в поле 40 чети, сена под деревнею и на пожне 100 копен. Поч. Родивонов же Горяинков: во дв. Трофимко Федьков сын, пашни в поле 6 чети, сена нет. Пашни сошные пол-пол-пол трети сохи, а ловля у него рыбная в озерех вопче с Семеном с Роздеришиным.

За Семеном за Ефимеевым сыном Роздеришина. Дрв. Дудино: во дв. сам Семен Роздеришин з детми, во дв. Семенов человек Дьяк, во дв. его человек Чюрилко, пашни в поле 15 чети, сена 20 копен. Да за ним же починки. Поч. Кондратов Ермолина: во дв. сам Кондрат Ермолин. Поч. Гридьки Терехова: во дв. сам Гридька да Петрушка Борисов, во дв. Гридька /л. 172 об. (84 об.)/ Василев, во дв. Федька Кляник. Поч. Дудкин: во дв. Филипко Ягода. Поч. Коленидкон: во дв. Онисимко Лукин, во дв. Горянико. Пашни в поле под починки 30 чети, сена 50 копен Да Семен же пашет пустошь на[д] Допшом озером Ефимовскую, пашни в неи на чети. Да Семену ж да Офромею з братом з Горностаевым в дрв. в Семивье в захожен земли четверть жеребеи пашни на 8 чети. А сено косят на Торопице остров Наволок в Мордасове и болота до бору сена 40 копен да пожню Перицу, косит сена 20 копен да у Торопици на реке на Торопице.

1. Сверху приписано есо

__________________

[305] пожню Грошницу, сена 130 копен да за рекою за Овжею под борком, сена 15 копен да на реке на Студенце пожню в Борисове, сено 30 копен да он жо косит пожню на речке на Туратице островок на Беленце Орешок, /л. 173 (85)/ сена на неи 10 копен да островок Бантунин в Торопецком озеро, сена 3 копны да он же косит по реке по Торопице наволок Тимофеевъскои повыше Сукуева под отровком, сена 10 копен да Семен же косит пожни по реке по Торопице вверх направе блиско накони ж Олфимка Киселева да пожню против Сукуева направе ж Онфимка Киселева, сена 60 копен, а даны Семену те пожни, что отдана пожня Семенова к Троице святои к пустыне на реке на Торопице, а были те пожни за Хватком. А сошные пашни пол-пол-чети сохи.

А угодья у Семена з братьею рыбная ловля в озере в Збутцку да в озере в Добше да в озере в Тюхонце да в четырех озерках в Дубровских да в озере в Крекшне, а рыба в них щука, лещ, плотица, /л. 173 об. (85 об.)/ корась, линь, острец, а ловят сетми и нероты и керегоды и неводы да у Семена ж да у Родиона да у Вахромея Горностаева озерко Самодорожье.

В Стругех деревни, а в перевару не тянут никоторую.

Дрв. Струги над озером над Юровым Филиста Иевлева: во дв. Федько Филистов, во дв. Кондратко Филистов, во дв. Исачко Михаилов да двор пуст Гришки Логинова. Дрв. Струги ж Конанка Онфимова: во дв. Мартьянко Иевлев, во дв. Федько Занин да Свиридко Лавров да место дворовое пусто Парфенка Сидорова. Дрв. Струги ж Нефедка Корнилова, при писцех была пуста, а ныне: во дв. Данилко Остахов да брат его Иванко да они ж косят селищо Чичаковское городцкого человека Овдеика Мишкова. Дрв. Струги ж Олферка /л. 174 (86)/ Корнилов, при писцех была пуста, а ныне: во дв.Зекеико Лавров да сын его Мокеико. Дрв. Струги ж дву Семенов Корниловых, при писцех были пуста, а ныне: во дв. Петрушка Якимов. Дрв. Струги ж Луки Прокошева, при писцех была пуста: во дв. Петрушка да Лука да Васька Кузьмины дети Самъсонова. Дрв. в Стругех жо Понкратка Иванова: во дв. Понъкратко Иванов.

В Вукленице.

Дрв. Укленица Лучки Парфенова пуста, при писцех жил Лучка Парфенов, да место дворовое пусто Васка Парфенова. Дрв. Укленица ж Созонка Ильина пуста, при писцех жили: во дв. Созонко Ильин, во дв. Степанко Настасин, во дв. Митька Ильин да место дворовое пусто было Ивашка Лиховидова, а пашут их наездом волощане.

В Должине.

Дрв. Должина /л. 174 об. (86 об.)/над озером над Должиным: во дв. Игнатко Иванов, во дв. Олферко Флоров да дети его Окулко да Васко да Филипко во дв. Данилко Ондреен, что был двор пуст Спири Ондреева, да 4 места дворовые пусты Офремка Олексеева да Фи[ли]пка Осипкова да Спири да Петрушки Онфимова городцкого человека, при писцех были пусты ж.

В Чичакове.

Дрв. Чичаково Иванка да Мамовка, при писцех была пуста, а ныне: во дв. Сергеико Ильин. Дрв. Чичакова ж Филипка Гаврилова, что была при писцех пуста, а ныне: во дв. Сенка Онтонов да сын его Огафонко. Дрв. Чичаково ж Максимка Русанова, а ныне рознеслись по захожим пожням: во дв. Олексеико Кузьмин, во дв. Мосеико Павлов, во дв. Якушко Павлов да они ж пашут и косят селищо Русаново старое свое /л. 175 (87)/ сиденье.

И всех деревень в Струзех, в Уклеинице и за Ликовским мостом и в Должине и в Чичаковы одинъцать деревень, а дворов в них осмнацать, а людеи дватцат сем человек да две деревни пустых, а писаны в ряду з жилыми, да в жилых деревнях двор пусть да сем мест дворовых пусты.

А пашни сошные пол-сохи.

А оброку им давати за мелкои доход, опричь дани, сорок алтын московская.

А угодья у них ловля в озере в Торопце в Большом да в озере в Уклеином да в озерке и Должине, а рыба в них щука, лещ, плотица, острец, а ловят сетми и нероты и керегоды, а в То[ро]пецком озере ловят (!) неводы и лете и зиме.

А оброку им давати за рыбную ловлю с тех озер за бочку щучачьи полтина московская.

Волость Торопецкая, а перевара /л.175 об. (87 об.)/ Лаширширская и Кудинъская и Меденъская и Язвецкая.

В Лашире.

Дрв. Лашира над озером над Кудинцом Титка да Исачка Лукьяновых: во дв. Савка Хватков Федоров, во дв. Васка Карпов, во дв. Ячко Коленин, во дв. Олешка Коленидов, во дв. Еска Корнилов. Дрв. Верезовица Максимка Коленидкова. а роставились на двое: во дв. Гридька Иванов сын Ихова да сын его Васюк, во дв. Гришка Максимов да сын его Якушко да брат его Васюк Максимов сын, во дв. Иванко Ондреев да его братъя Тишко да Сопронко. Дрв. Лашира надо озером над Кудинцом Федька Пронина: во дв. Гнатко Федков, во дв. Иванко Терехов да Ивашко Иванов да место дворовое пусто Родвонка Пронина. Дрв. Лаширская Агеика: во дв. Якимко да Климятко Агеевы да Ортемко Назаров. Дрв. Шелехово Степанка Ермолина: во дв. Фомка /л. 176 (88)/ да Мишка да Иванко Саньковы дети, во дв. Нефедеи Иванов да брат его (и) Олексеика Ванькина: во дв. Фомъка Ванькин, во дв. Ортемко Исаков. Дрв. в Заборье во дв. Мамонко да брат его Максимко. Дрв. в Лащире ж над озером над Кудинъцом [306] Олексеика Ванькина: во дв. Фомъка Ванькин, во дв. Ортемко Исачков. Дрв. в Заборье Онтушка Воронца: во дв. Федько Трофимов, во дв. Демидко Воронцов, во дв. Родивонко Яковлев, во дв. Якуш Андреев да брат его Селиванко. Дрв. Старое Заборье JIoгинко Овдеева: во дв. Демидко Воронцов, во дв. Занька Семенов да брат его Сорокан, во дв. Иванко Семенов, во дв. Федько Олексеев да двор пуст Иванка Семенова да у них жо в поле пустошь Сопка Ортемова. Дрв. Заборье жо Васка Микитина: во дв. Исачка Иванов да брат его Сергеико да брат жо их Онтонко, во дв. Бориско Микитин. Дрв.Дулова /л. 176 об. (88 об.)/ Домоново: во дв. Кондратко Иванов да брат его Иванко, во дв. Прошко да Микифорик да Федько Мартьяновы. Дрв. в Заборье ж Офонаска Токарева: во дв. Кондратко да брат его Мишка Офонасовы. Дрв. Курково Сидорка Микитина: во дв. Карпик Есипов да сын его Данилко, во дв. Ситко Микитин да дети его Семенец да Павлик. Дрв. Григорово над озером над Кудинцом Якуша да Олеши Савиных: во дв. Омельянко да Русанко, во дв. Якуш Савин да двор пуст Михалка Степанова, а пашет его Михалко наездом из Порецкои волости. Дрв. Климятино надо озером над Медеи том Онисимка Помогалова: во дв. Микифорко, во дв. Титко Онисимов да двор пуст Васька Иванов да место дворовое пусто Савки Климятина. Дрв. над озером над Меденцом Костка Семенова: во дв. Коленид Паршин, /л. 177 (89)/ во дв. Иовко да брат его Петрушка да 5 дворов пустых Омельянко Першина да Савки Костькова да Омельянка Иванова да Микулки Мелкова да Остатка Костькова да Гришки Иванова. Дрв. Моденца надо мхом Онтонка Потафьева: во дв. Федко Сопронов торопченин, во дв. половьник его Онтонка Литвинов. Дрв. на Смыкове розпаши Поташка Петрушина: во дв. Шаболда да Бориско Иогашовы дети. Дрв. Вехоная Лука Ивашка Смыкова: во дв. Прошко Мосеев. Дрв. Взглядово ж Зиновко Ондреева сына Щекутъева: во дв. Костько Гаврилов, Давыдко Сидоров. Дрв. Кривица надо озером над Язци Федка Мишкова сына Мешининова: во дв. Онуфреико Федьков.

В Сенкове Залязье.

Дрв. Брищова городцкого человека Гаврилка Щекутъева: во дв. Федько Тоханов, во дв. Яковец Иванов да Омельянко Степанов, во дв. Прокош, /л. 177 об. (89 об.)/ Федко да Прошко ж пашет, что двор пуст Семенца Иванова. Дрв. Сенкова Гришки Иванова: во дв. Власко Ильин, во дв. Ондреико Мелехов да Иевко Полунин, во дв. Савка Гришин, во дв. Семенец Фомин да 5 дворов пусты Ивашка Федькова да Омельянка Семенова да Филипка Ильина да Вашка Власова да Семенца Ивашкова да 2 места дворовых пусты Федька Левонова да Парфенца Ивашкова.

В Каменке.

Дрв. Каменка заселица Каменская Копанка Семенова: во дв. Ортемко Ко[на]нов да мать его Мавра, во дв. брат его Ондреико. Дрв. на Каменке Марка Михеева: во дв. Неронъко Минин да сын его Васко, во дв. Ондреико Макаров да Лучка, во дв. Лучка Ковердяев, во дв. Фарофанко Ковердяев да Офонаско Михалев да два места дворовые пусты Федка Михеева /л. 178 (90)/ да Якушка Ходькова. Дрв. на Каменке ж Иевка Демехова, рознеслась но захожим пожням: во дв. Колюх Федоров, во дв. Степанко да Омельянко Михеевы да место дворовое пусто Иевка Демехова. Дрв. Каменская ж за Язцем Лаврока Павлова: во дв. Лаврок Павлов, да его дети Иванко да Петрок да место дворовое пусто Тимошки Петрушина на Язце озере. Дрв. Лужок Еситка Ондреева: во дв. Давыдко Овсеев да сын его Савка, во дв. Наумко Овсеев, во дв. Овдокимко Ларионов да его дети Степанец да Ефимец, во дв. Ивашка Ондронов да брат Есипко. Дрв. на Язце ж на речке на Святице Остатка Иванова: во дв. Михалко Якушов, во дв. Иванко да Карп Остаховы дети. Дрв. над Язцем озером Павлика Филипова: во дв. Олешка Павлов. Дрв. Заболотье над озером над Язцом Давыдка Токаранина: /л. 178 об. (90 об.)/ во дв. Федько Парфенов да брат его Кондратко, во дв. Онанья Давыдов Торонин, во дв. Ивашко Иванов сын Торонин да брат его Сидорка. Дрв. над озером пад Язцом же Онтонка Озикеева: во дв. Митка да Маньян Ивановъвы дети, во дв. Мосеи Иванов да сын Кондратко. Дрв. Язцы ж Семен Иванова: во дв. Фомка Семенов да брат его Митка да брат же их Афонас. Дрв. Язцо ж над озером над Язцом Иванка Ивашкова: во дв. Степанъко Василев да сын его Митка да два места дворовые пусты Иванка Иванова да Сидорка Ондреева. Дрв. Язцы ж на речке на Гомше: во дв. Ортемко Есипов да Волотька Максимов. Дрв. на Язце ж на Яшарине Захарка Мосоева: во дв. Ондронко Захаров. Дрв. Язцы ж Савостеика Ондреева: во дв. Левон Черньцов, во дв. Осташко Юшков.

В Кудине над озером над Кудиным, Дрв. над озером /л. 179 (91)/ над Кудиным Мартинца Мамонова, а ныне рознесли по захожим пожням: во дв. Филимонъко Савостеев, во дв. Марко, во дв. Селиван Мартьяновы дети, во дв. Иван Мосеев, во дв. Сергеико Микитин да сын его Мосеико, во дв. Федотко Сергеев да двор пуст Самъсонков да они ж пашут и косят старое свое селищо. Дрв. в Кудине ж Зиновка Хромова: во дв. Сидорко Ондреев, во дв. дети Исачко да Михалко да Фомка, во дв. Васька Федоров. Дрв. в Кудине ж Омельянка Степанова: во дв. Степанко Семенов да сын его Острат. Дрв. в Кудино ж Еска Максимова: во дв. Федько Окулов. Дрв. над озером над Кудиным Савостьянка Мамонова: во дв. Савостя Момонов да место дворовое, пусто Филимонка Олферова. Дрв. Селково у [о]зера у Кудина Сенька Цикорева: во дв. Сенька Цыкорев да его дети Мишка да Пашко да к тои же деревне пашут селищо старое /л. 179 об. (91 об.)/ Селково. Пустошь Захарка Бичева, а пашет ее наездом городцкои человек Микифор Иванов сын плотник. Дрв. Гаврилка [307] Трифанова Щекутьева, при писцех была пуста, а ныне во дв. Офремко да Марко Кузьмины дети да вдова Огафья Титовская жена.

В Кудине и в Лошире и в Медне и вь Язцех деревни новые и починки стали после писма.

В Лошире.

Дрв. над озерям над Куденцом в луне Игнатка Корнилова: во дв. Игнатко Корнилов, во дв. Серко Колитников, во дв. Иванко Власов. Дрв. Ортемка Иванова на болонье на речке на Алединъке: во дв. Ортемко Иванов да брат его Малашко. Дрв. Березовец Русанка Степанова: во дв. Русанко Степанов да сын его Васюк.

В Меденце.

Дрв. Савы Костькова да Игнатка Костькова да Кудидка Сушина: во дв. Сава /л. 180 (92)/ Костьков да брат его Игнашко, во дв. Кудинка Сушин да его брат Филипко да Екимко, во дв. Ондреико Омельянов да брат его Лукъянко. Дрв. в Мединъце ж на речке на Черемике Обросимка Омельянова: во дв. Обросим Омельянов да сын его Окулко, во дв. Степанко Прожнов да Онисимко Остафьев да Игнатко Осташов, во дв. Ситко Омельянов. Дрв. в Мединъце ж на [ре]чке на Черменке Ермолки Гридина: во дв. сам Ермолка Гридин да Сенька Родин да брат его Федько, во дв. Гаврилко Иванов, во дв. Тимошка да Фрем Костковы дети, во дв. Федько Кузьмин да Ермолка Милков. Поч. в Меденцы ж Бориска Першина: во дв. сам Бориско Першин, во дв. Васко Иванов. Дрв. в Лашире ж Ондреика Патрекеева да Родька Пронина да Фомки Гаврилова: во дв. Ондреико Патрекеева да брат его Огафонко, во дв. Олушко да брат его Семенец, во дв. Фомка Гаврилов да брат его Якимко. /л. 180 об. (92 об.)/ Поч. Нестерка Офремова: во дв. сам Нестерко Офремов да брат его Дмитрок. Дрв. Олексеикова: во дв. сам Олексеико Иванов да Федько Яковлев. Поч. в Сенькове Ески Мелехова над озером над Ласким: во дв. Павлик Омельянов. Дрв. в Каменке Иванка Фодькова: во дв. сам Иванко. Дрв. в Ка.менке ж Колюха Савина: во дв. сам Колюх да брат его Наумко. Дрв. в Каменке ж Тихонка Окулина: во дв. Тихонко Окулин. Поч. в Кудине Семенка Степанова: во дв. Семенко Степанов. Дрв. в Кудине ж Ермолки Демехова: во дв. сам Ермолка Демехов да Трофимко Епифаньев да Филимонка Олферов. Дрв. вь Язце Митьки Мишакова: во дв. сам Митька да Ермолка Овсевьев. Поч. вь Язце ж пад рекою над Торапицею Парфенка Иванова: во дв. сам Парфенко. Дрв. в Язце ж Иванка Иванова: во дв. Ивапко Иванов да Федько Пафомов. Поч. вь Яз/л.181 (93)/це ж Окулка Захарова: во дв. сам Окулко Захаров. Дрв. вь Язце ж Карпинка Кузьмина: во дв.сам Карлик Кузмине да сын его Иванко Др. над рекою над Талицею, при писцех была пуста, Олешенския, а ныне: во дв. Петрушка Федоров.

И всего в Торопецкои переваре, в Лошире и в Кудине и в Медне, в Язце 44 деревни, а дворов в них девяносто два, а люден в них сто пятьдесят один человек.

Да в тех же деревнях четырнацать дворов пустых да десят месть дворовых пусты да селищо.

А новых деревень и починков двацать три деревни, а дворов в них тритцать пять, а люден в них шестьдесят человек, а места им дворовые пахать /л. 181 об.(93 об.)/ к своим двором, с коих сносилися.

А сошные пашни две сохи без четверти сохи.

А оброку им давати за мелкои доход опричь дани пять рублев московская.

А угодья у них в озере в Кудине да в озере вь Язце да в озере в Мединьце да у Заликовских крестьян у Сеньковских озерко Горедъцкое ивонче з Злобою с Ивановым сыном Чеглокова да с Васильем з Белым с Чесноковым да сь их племянники с Михаилом з Борисовым сыном з братьею да Кудинъское ж полости угодье река Торопида от Язца озера вверх до порога.

А оброку им давати за рыбную ловлю за две бочки щучины рубль московскои, по полтине за бочку.

В Кудине ж и в Лошире и в Моденце и в Язце пустоши и селища, при писцех были деревни.

Пустошь Заборье Игнатка /л. 182 (94)/ Василева. Пус. Чижово Ланьки Зевалова. Пус. Толандина над [о]зерем на Меденцом Федка Сопронова да Степанка Оксенова. Пустошь Возглядово надо над Язцем над лукою пад Крепицою Гаврилка Овдеева сына Мещинина. Пус. Фроловскои заход Ермолки Фролова. Пус. Омельянка Бодачева Калехова. Пус. над Язцем озерком Сидорка Овдреева да Иванка Отрад[о]ва. Пус. над Язцом же озером Чюрилка Загребова. Пус. в Меденъце. Дрв. в Лашире над озером над Кудиным, при писцех жили во дв. Терешко Бодачев да братонич его Гаинус Захаров. Дрв. Оспик Заозерья Савостеика Ивашкова.

В Кудинъскои ж переваре на Пустыньке церковь Троица святая, стала нова с письма князя Семена Курбского на реке на Торопице на пустоши на Вьзглядовскои Власка /л. 182 об.(94 об.)/ Фролова, в келье строитель Харитонеи да чернец Кипреян и к монастырю помечена пожня Ковердяевъская, что косил Семен Роздеришин, да пожню ж Шегалову Иевлева сына Иванова на усть-Кудинъского озера подле тое ж пожни да пожню же Жука Назарыша [сы]на Илюшки жо под бором да против монастыря болотца.

В Кудине ж земля соборные церкви Грегорья святого изнутри города, а пашут ту землю Кудинские крестьяне, наимуючи, а наиму дают: хто пашот одною сохою и отдаст к церкве к Егорью святому на проскуры четвертку пшеницы.

А ободу тои земли вокруг от крутца ручеем в мох в Печерскои, а изо мъху к [308] Печерскому мосту, а от мосту великою дорогою на погорелои бор, а от погорелого /л. 183 (95)/ бору г долгому мосту, а от долгово мосту в чистои мох, а от чистово моху в рубежнои ручаи, а рубежным руча[ем] вниз в Березну в речку, а Березною речкою вниз до черного болота до лощины, а от лощины к тому ручью к Крутцу, а в длину тое земли версты с три, а поперех версты з две.

Волость Данкова.

Перевара Данковская.

На погосте церковь Усплепие пречистые на речке над Тудре, при писцех была пуста, а ныне в неи служба, а деиисус, двери царские и столицы и иконы все и старое к колокол старои ж. На погосте ж стали дворы после письма: во дв. поп Никита, во дв. церковнои дьяк Кормилко, во дв. понамарь Осташко, во дв. проскурница Овдотья, во дв. Тишка кузнец да в келье нищих, а пашни церковнои в поле 20 чети /л. 183 об. (95 об.)/ а в дву потому ж, а сена косят треть селища Дубровского да пожню Сажино пожню Ролеино, сена под погостом и на пожнях 30 копен.

В Данковскои ж волости деревни тяглые.

Деревня Дубровка в Столпе Мосеика Попова: во дв. Михалко Олехин да сын его Куземка. Дрв. Олехнова Ягодицына Сильцова да сын его Иван: во дв. Ивашко да Тимошка Федьковы дети. Дрв. Ягодицына ж: во дв. Мартьянъко Олегаин да сын его Исак да Васька Мартьянов. Дрв. Стихово у Столпа Ивашка да Мартынка Федьковых: во дв. Васька Олохнов да сын его Гришка да они ж пашут и косят старое свое сиденье селищо Стихово. Дрв. Талаево на речке на Тудре на Дубровке Офонасовскан Онанъина: во дв. Курка Офонасов да брат его Иванко да /л. 184 (96)/ братанич их Павлик Курилов. Дрв. на пустоши на Говскои старая Дмитровская Зубцова: во дв. Иолик Дмитров да сын его Савка да Симоник Оликои сын. Дрв. Плахино Ивашка Панкратова: во дв. Ивашка Панкратов да Лукьяико Очистит да Якуш Филипов. Дрв. на Дубровке Щекулова: во дв. Федько Михеев да сын его Омоско да Иванко да Иванко бобыль да вдова Соломанида да Данилко Федьков да Иванко Михеев да Оксенко Федьков. Дрв. Толаево на Дубровке ж Гришинская Онаньина: во дв. Олешка Прошков да Тимошка Оксенов да Демешко Колатанов. Дрв. Заход Костьковская Агеева: во дв. Якуш Костьков да брат его Тимошка. Дрв. Луки Онцухова на Дубровке же во дв. Тараско Василев да дети его Михалко да Офремко. /л. 184 об. (96 об.)/

В Торлине.

Дрв. Малое Турлино: во дв. Ивашко Микитин да брат его Левка да к тои ж деревни косят селищо Торлинское Зеновка Моршин. Дрв. Захарову в Турлени ж: во дв. Палка Мартьянов да Иванко Филин. Дрв. в Турлине ж Кукшинова: во дв. Ивашко Семенов. Дрв. Торлино ж Зиновковска Маршина: во дв. Сенька Павлов да Сонька Василев да к тои же деревни косят селищо Скворцово. Дрв. Торлино ж Вавулинская Вланти: во дв. Михеико Краснов да сын его Осташко. Дрв. Беловичи: во дв. Спирко Семенов да Гаврилко Ермолин да к тои ж деревни пашут и косят половину селища Белово. Дрв. Острюкова Зиновская Бабкина: во дв. Филипко Иванов да сын его Труфанко. Деревня в Торлино ж Селиверстово: во дв. Климко Сели/л. 185 (97)/верстов да Сенько Онаньин да Михеико Селиверстов. Дрв. Старое Микулинская Гришинска Селиверстова да Якушовская Ортемова: во дв. Максимко Елисеев да двор пуст Якуша Ортемова да к тои деревни пашут и косят старое свое селище Микулинское. Дрв. Другое Моржово Амоска да Семенка Моржовых, при писцех была пуста, а ныне: во дв. Пафомко Миньков да двор пуст Онтиповскои Петрушина да к тои ж деревне косит селищо Семенково. Дрв. Сельцо Микитинская Ермолина: во дв. Якуш да Тимоха Федоровы пасынки да они ж пашут и косят селищо старое Сельцо. Дрв. Ивоилово в Сельце Петрушинская да Исачковская Ивоиловых: во дв. Лешко Степанов, во дв. бобыль Олушко Иваилов да они ж косят селищо Ивоилово /л. 185 об. (97 об.)/ старое свое сиденье половину. Дрв. Сельцо Федька Пафомова, при писцех была пуста, а ныне: [во дв.]. Олфимко осетник да Игнатко Федоров да Осипко Федоров же да он же косит селищо Федьковъское Пахомова. Дрв. Сельцо Гришки Олехнова: во дв. Гришка Олехнов да сын его Федько. Дрв. над Прикроем Прошка Агеева зятя: во дв. Филатко Сидоров да брат его Илеико да они ж косят селищо Федька Скрылина на Дубровке. Дрв. на Дубровке Семеновская Осташкова: во дв. Митка Осташков да Лукьянко Борисов да зять его Демешко да Климко Онаныш. Дрв. Опаньинъская на Дубровке Остатка да Ларивопка Онанышых: во дв. Пванко Тимофеев внук да брат его Трофимко. Дрв. Левоновская Савина /л. 186 (98)/ на речке на Едрице: во дв. Офремко Левонов да сын его Зиновко, во дв. Ермолка Юрьев. Дрв. Исакова Якуша Исакова: во дв. сам Офремко да брать его Иванко да они ж пашут и косят селищо Исаковское Овинина. Дрв. Сельцо Федька Пафомова, при писцех была пуста: во дв. Павлик Якутов да дети его Степанец да Харланко да они ж пашут и косят старое свое сиденье. Дрв. Третьеморжово на Дубровке Ермолки кузнеца, при писцех была пуста, а ныне пашет ее наездом Михалко Остахов. Дрв. Столп Микифорка Филипова сына Синцова: во дв. Васлок Михалев да сын его Дмитрок да сын его Васюк Косенка, да они ж косят половину селища Погостища. Дрв. Моржово Захарка Моржова, при писцех была пуста, /л. 186 об. (98 об.)/ а ныне: во дв. Минька Оксенов да брат его Иванко да они ж пашут и косят старое селищо Моржова. Дрв. Столп Климковская Онтюшова: во дв. Михалко Онтюшов да сын его Иванко да Филатко Онтюшов да они ж косят половину селища старого своего сиденья Моржова. Дрв. в Столпине ж Нестеревская Лахновская Нестерова: [309] во дв. Костя Лахнов да брат его Иванко да Микитка Якушов да Ермолка Кузьмин да Овдеи Кохнов. Дрв. в Столпе Олушка Давыдова да сына его Гаврилка: во дв. Иванко Иванов да брат его Ефимко. Дрв. Воронино у озера у Дороганца Зиновковская Гущина: во дв. Иванко Карпов да Костя Федоров да Федько Свиридов. Дрв. в Столпе ж Якушовская да Куземкинская Булавиных: /л. 187 (99)/ во дв. Агеи да Михалко Якушовы дети Копытова, во дв. Исачко Фофанов. Дрв. в Столпе ж Чюриловская Мамонова: во дв. Иванко Чюрилов да сын его Ефимко, во дв. Иванко Давыдов да двор пуст Ивашка Микулина. Дрв. в Столпе ж Климовская Булавина: во дв. Самсонко Копытов. Дрв.Веретея в Столпи ж Осташовская да Давыдково Полуяновых: во дв. сам Осташко да сын его Иванец да брат его Филипко да двор пуст Якушовскои Олферова да сына его Иванка.

В Данковскои ж волости деревни черные озера у Говья, а перевара Сережская.

Погость, а на нем церковь Никола чюдотворец, стала после письма на волостнои земли на Колюховои пашни Прокшина на захожеи. На погосте дворы нетяглые: /л. 187 об. (99 об.)/ во дв. поп Корнилеи, во дв. церковнои дьяк Куземка, в келье проскурница да в келье нищих..., пашни церковнои на 6 чети, сена 20 копен. Дрв. Гостюхово над озером над Гомъем: во дв. Власко Гришин. Дрв. Ивашково над озером же над Говьем: во дв.Колюх Прокшин. Дрв. Повосельцы над озером над Говьем: во дв. Малко Першин, во дв. Тит Онцыфоров, во дв. Матюх Крюков, во дв. Ивашка Фомин. Дрв. Дмитроково: во дв. Олис Левонов да брат его Иванко. Дрв. Поворово: во дв. Власко Труфанов, во дв. Илеико Шерепин, во дв. Минка Лебедев. Дрв. Долгуша: во дв. Тораско Исаков, во дв. Игнатко Тимошкин, во дв. Елка Левонов, во дв. Михал Тимошин. Дрв.Ермолино над озером над Яновцом на мысу: во дв. Минька Шерапов, во дв. Федька Сенькин, во дв. Софронко Исаков. Дрв. Тишькино: во дв. Сидка Есипов. /л. 188 (100)/ Дрв. Дубовская: во дв. Михалко Кузьмин, во дв. Ивашко Кузьмин, во дв. Степанко Гридин, во дв. Фомка Ивашков, во дв. Филька Терехов. Дрв. в Черте ж Ивашковская Юшкова: во дв. Юшко Иванов, во дв. Пеша Федотов, во дв. Матфеико Кузьмин, во дв.Истомка Кузьмин. Дрв. Степановская: во дв. Семонец да Васька Сопроновы да у них жо во дворе бобыль, при писцех было место дворовое пусто. Дрв. Тишкино: во дв. Ортемко Лахов да сын его Марко да они косят селищо Офремовское, что были при писцех деревня Тишкино. Дрв. Глушица: во дв. Матфеико Петров да брат егь Гурко да они ж пашут и косят селищо Петровское Фомина, озера у Гомъя. Дрв. Заход на Хмелине: во дв. Федька Домихов да он же косит к своеи деревни селищо старое /л. 188 об. (100 об.)/ Кузьминское. Дрв. на Хмелине Ивашка Паршина: во дв. Торокан да сын его Тимошко да он же косит селищо Ивашковское старое. Дрв. на Хмелине Омельянковская Лехина: во дв. Ивашко Гришин да Ероха. Дрв. Колохово над озером над Званцом: во дв. Савка Иванов кузнец да сын его Фомка да Онанко да Захар, Ланъко Сивкины. Селищо Гометцкое подле озера Гомья, косят его всею волосткою переварок крестьяне. Дрв. Онтиповскои заход Демидова: во дв. Ортюшка да Сенька Онаньины. Дрв. Онтиповская под Сотном: во дв. Демидко да Исак Демидовы.Дрв. Понкратова над озером над Хвощны: в дв. Шебанка Климятин да сын его Тимошка да к тои ж деревни косит селищо Семеновское /л. 189 (101)/ Понкратова. Селищо Демидково, а косит то селищо Ортюх Данилков, старое свое сиденье. В Данкове ж деревни и починки новые, стали после письма.Дрв. Красяляда Дмитра Осташкова: во дв. сам Дмитр Осташов да брат его Михалко да Огафонко Дмитров да Оверкеико Дмитров пасынок да Федько Михалев сын да Степанко да Понкратко да Левонко Сохновы. Дрв. Федорка Чернова, при писцех была пустошь Пафомовъская Тщаникова: во дв. сам Федор Чермнои да дети его Гаврилко да Олешко. Дрв. Михеика Федорова сына Медведева над [о]зером над Едрицом: во дв. Федоръко казак да сын его Фомка да они ж косят на селище на Ивоилове половину. Дрв. Кильцово что было селищо Кильцово: /л. 189 об. (101 об.)/ во дв. Софонко Петров да брат его Опимах да Логинко. Поч. в Столпе ж Иванка Якушова: во дв. сам Иванко да он же пашет и косит старое свое сиденье. Дрв. Окулка Гришина: во дв. сам Окулко да сын его Федька, а при писцех было селищо Онтипка Демехова. Дрв. Юхновская Фараузова, а при писцех было селищо Фараузова: во дв. Фомка Матфеев да брат его Иванко. Дрв. Климовская Семенова: во дв. Васька Климов да Чюрилко Мартьянов да они же косят на селище на Лысцове. Дрв. Бусово на Дубровке, при писцех было селищо Бусовское, а ныне: во дв. Ларивонко Понкратов да Власко Исаков. Дрв. Селифаново, что было при писцех селищо Селифаново: во дв. Олешка Филипов да Иванко Федьков. /л. 190 (102)/ Дрв. Юркино, при писцех было селищо Юркино: во дв. Максимко Федьков сын Сушков да Онцыфорко Прошков да они ж пашут селищо Сушково. Дрв. на пустоши на Лыковскои на речке на Тудре Ермолковское Фараузова внука: во дв. Мелешка Иванов да Исачко Ондрюхов да Дорошка Офонасов да они ж пашут и косят старое свое сиденье Лысково. Дрв. на Климковскои пустоши: во дв. Климко Фомин да Омоско Левонов да им жо вперед пахать дворовое пашня, что был двор пуст Чюпровскои. Поч. Давыдков Минина да Васька Ондреева: во дв. Давыдко Минин да брат его Миня, во дв. Васько Ондреев. Дрв. на Юхове ниве Олушка Агеева: во дв. сам Олушко Агеев. Дрв. на Дубровке Гришки Ноздрина: /л. 190 об. (102 об.)/ во дв. сам Гридька да брат его Васюк да Гришка Васюков. Дрв. Рудное Ескинская Матвеева, при писцех было селищо: во дв. Трофимко Онишков да брат его Гаврилко.Дрв. Окуловская, при писцех было селищо: во дв. Чирило Иванов да брат его Федько. [310] Дрв. Новая Беловичи: во дв. Ивашко Костько да Герасимко Офонасов да к тои я; деревни пашут и косят половину селища Белово. Дрв. Микулинская: во дв. Ивашко Гришин да брат его Олексеико.

Текст воспроизведен по изданию: Торопецкая книга 1540 г. // Археографический ежегодник за 1963 г. М. 1964