Лета 7092-го году майя в 31 день после великого государя царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии на седмое воскресение по пасце, на память святого пророка Еремея, венчался на царьство Росийского государьства царьским венцем благочестивый государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии у пречистые богородицы в соборной церкви рукою преосвященного кир Деонисия митрополита московского и всеа Русии.

А осыпал государя золотыми боярин князь Иван Федорович Мстисловской.

Того же дни за столом у государя сидели бояре князь Василей Федорович Шуйской Скопин да Дмитрей Иванович Годунов, да Степан Васильевич Годунов, да акольничие Иван Иванович Сабуров да князь Дмитрей Петрович Елецкой.

Тово же году велел государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии быти воеводам в заречном розряде и по украиным городом:

В большом полку на Туле князь Тимофей Раманович Трубецкой да Баим Васильевич Воейков.

В передовом полку на Дедилове князь [6] Михайло Васильевич Ноздроватой да Ондрей Яковлев сын Измайлов.

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Засекин Солнцов да Гур Вердеревской.

А после белевского дела на Туле со князем Тимофеем Рамановичем Трубецким был князь Василей Ондреевич Звенигородцкой, а Обаим послан в Пронеск.

На Дедилове со князем Михаилом Ноздроватым был Ондрей Никитин сын Мясной (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Воейков да Измайлов да Вердеревской). /л. 192об./ А Ондрей Мясной (исправлено из Измайлов) взят к Москве.

А в сторожевом полку, как Гура под Белевым ранили и на ево место был Василий Вердеревской.

В Переславле в Резанском князь Василий Федорович Жировой Засекин да Василей Биркин.

В Пронску князь Володимер Иванович Бахтеяров да Баим Васильевич Воейков.

Того же году после царя Ивана велел государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии изо Пскова боярину князю Ивану Петровичю Шуйскому быти к себе государю к Москве. А во Пскове велел государь быти воеводам князю Данилу Ондреевичю Ногтеву да князю Василию Дмитреевичю Хилкову. Да во Пскове же готов князь Федор княж Федоров сын Мещерской.

Во Вдове на Иваново место Лвовича Салтыкова велено быти Василью Тимофееву сыну Плещееву да Матвею же Татищеву. [7]

В Ладоге город делал Василей Петрович Головин да Григорей Семенов сын Овцын, да намесник Ляпун Кулешов. И после того велено быти в Ладоге Федору Колычеву.

В Орешке воевода Григорей Федорович Колычов да Василей Хвостов; да город делать Иван Вохрамеев.

На Себеже были Юрьи Васильев сын Дмитреев да Захар Скобельцын. И на Юрьево место послан Никита Григорьевич Бороздин.

В Острове Федор Иванов сын Туров.

В Ызборску Иван Иванов сын Татищев.

В Холму Василей Никитин сын Огарев да Иван Григорьев сын Аничков. И на их /л. 193/ место был Михайло Иванов сын Голенищев.

На Опочке князь Ондрей княж Констентинов сын Шеховской.

В Заволочье князь Иван Щепин Ростовской да Иван Никитин сын Огарев.

На Невле Левонтей Валуев да Борис Лихарев.

В Торопце воевода князь Василей Михайлович Лобанов Ростовской да Михайло Бурцов.

На Луках князь Богдан княж Васильев сын Гагарин.

На Белой воеводы намесник Семен Федорович Сабуров да Иван Капуста Иванов сын Нащокин Ардин.

Тово же году в Смоленску воеводы были боярин князь Василей Юрьевич Голицын да князь Василей Константинович Пронской, да окольничей князь Федор Михайлович Троекуров, да Никита Иванович Ачин Плещеев, да князь Федор Литвинов Мосальской. А в новом городе [8] воеводы Иван Михайлов сын Бутурлин да князь Ондрей княж Дмитреев сын Звенигородцкой. И после тово были воеводы в Смоленску боярин же князь Василей Юрьевич Голицын да князь Василей княж Васильев сын Тюфякин, да князь Федор Мосальской, да Ондрей Михалков. В новом городе Никита Ачин да князь Федор Тюфякин, да князь Ондрей Звенигородцкой. А князь Василей Пронской да князь Федор Троекуров и Иван Бутурлин отпущены к Москве. А после тово и Никита Очин и князь Федор Мосальской отпущены же.

Во Брянску воевода князь Володимер Иванович Бахтеяров да Раман Вердеревской.

В Стародубе намесник Посник Кутузов. /л. 193об./

В Почепе намесник Елизарей Михайлович Салтыков да осадная голова Федор Тельчюков.

В Новегородке намесник Федор Михайлович Ласкирев.

В Чернигове воевода князь Иван Ондреевич Далгоруков да намесник Федор Писемской.

В Путивле воевода и намесник князь Михайло Федорович Кашин.

В Рыльску намесник Юрьи Иванович Оксаков.

В Карачеве намесник Михайло Григорьев сын Кульнев.

На Арле асадная голова Лавер Кондауров.

В Болхове асадная голова Семен Лукин.

Во Мценску намесник Посол Ивашкин.

На Черни князь Семен Мещерской.

В Новосили осадная голова Радя Кривцов.

В Одоеве осадная голова Богдан Алтуфьев.

На Туле осадная голова Степан Арсеньев.

На Дедилове осадная голова Никита [9] Вельяминов.

На Веневе асадная голова Иван Греков.

В Олексине голова Федор Зыбин.

На Епифани голове Раман Хвощинской.

В Донкове асадная голова Петр Ляпунов.

На Михайлове голова Борис Павлов.

В Переславле Резанском голова Юрьи Чевкин.

В Пронску голова Юрьи Сатин.

В Ряском голова Ратай Ростопчин.

В Шацком намесник Василей Петров сын Измайлов. /л. 194/

Тово же лета послал государь смотрить по полком в большой и в заречной розряд:

В Серпухов в большой полк Семена Васильевича Сабурова.

В правую да в передовой полк князя Ондрея Дмитреевича Хилкова.

В сторожевой да в левую руку князя Александра Ондреевича Репнина.

В заречной розряд посылан Михайло Михайлович Кривой Салтыков (написано дважды).

Тово же лета приходили татаровя на государевы мещерские места и государь посылал с Москвы в (написано по на) мещерские места Михаила Ондреевича Безнина.

И божиею милостию и пречистые богородицы и государским счастьем татар на Оке побили и полон многой отполонили.

А с сеунчем к государю от Михаила пригоняли Ондрой Ботрак Иванов сын Вельяминов да [10] Иван Васильев сын Измайлов Петров.

Тово же году в Казани были воевода князь Григорей Ондреевич Куракин да Богдан Юрьевич Сабуров, да князь Иван Васильевич Гагин, да Василей Яковлевич Волынской.

В Чебоксарех князь Михайло Федорович Бахтеяров да Иван Григорьевич Волынской.

В Асторохони (так в рукописи).

А в понизовых городех и в казанских пригородкех и в Орзамасе, и на Алаторе были те же воеводы, которые писаны в 91 году.

Того же лета приходили нагаи з жеребяты. А воеводам велел (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Хилков да Репнин, от Безнина Вельяминов да Изма/й/лов) /л. 194об./ государь у них быть князю Ивану Самсоновичю Туренину да Ивану Алексееву сыну Жеребцова.

Тово же году были воеводы в Великом Новегороде боярин князь Василей Федорович Шуйской да Понкратей Яковлевич Салтыков, да князь Петр Семенович Лобанов. А для городового дела князь Иван Семенович Лобанов да Остафей Пушкин. А после тово князю (написано над строкой) Василью Федоровичю велено ехоть к Москве. А в Новегороде быть князю Михаилу Петровичю Катыреву да окольничему Федору Васильевичю Шереметеву, да воеводы князъ Петр да князь Иван Семеновичи Лобановы, да Михайло Глебович Салтыков, да Григорей Федорович Колычов, да Астафей Михайлович Пушкин.

Тово же лета под осень велел государь быта по украиным городом воеводам для приходу воинских людей: [11]

В большом полку на Туле князь Ондрей Дмитреевич Хилков да голова Иван Писемской.

В передовом полку на Дедилове князь Федор Звенигородцкой.

В сторожевом полку князь Иван Жировой Засекин.

В Переславле Резанском князь Василей Федорович Жировой Засекин.

В Пронску князь Александра Жировой Засекин.

В Ряском голова Артемей Колтовской.

В Шатцком Василей Петров сын Измайлов.

А на берегу под осень были воеводы на три полки:

В большом полку князь Иван Иванович Голицын да князь Иван Щербатой(на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано: Лобанов да Салтыков, да Колычев, да Пушкин). /л. 195/

В передовом полку с Коширы Фома Офонасьевич Бутурлин да князь Федор Мосалской.

В сторожевом полку князь Михайло Туренин да князь Меркул Щербатой.

Да на Кашире оставлен князь Василей Повотчик Щербатой.

Тово же году суд был в отечестве у князя Ивана Ондреевича Наготкова со князем Ондреем Петровичем Куракиным. А в допросе по князь Ондрееву челобитью сказал князь Иван Ноготков: в родстве своем князя Ивана Констентиновича Курлетева себе равна; и князь Ондрей Куракин тем ево на суде и утягивал; он, князь Иван, сам был меньши ево в казанском походе, а князь Иван Курлетев многожды бывал меньши ево, князя Ондрея.

* * *

93-го году в сентябре послал государь по крымским вестем в поход воевод:

В большом полку в Олексине окольничей князь Федор Иванович Хворостинин да Игнатей Петров сын Татищев.

В передовом полку ис Колуги князь Федор Осипович Мосальской. А стоять велено в Белеве.

В сторожевом полку с Коломны князь Меркул Александрович Щербатой.

И октября с 10-го числа указал государь князю Федору Ивановичю Хворостинину да Игнатью Татищеву и дворяном, которые посланы с Москвы, ехоть к Москве, а князю Меркулу (исправлено из Петру) с своими полчаны итти на Коломну (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Мосальской да Щербатой). /л. 195об./ А которые дворяне и дети боярские были з берегу из полков, и тем велено быть по своим местом. А князю Федору Мосалскому с своими полчаны велено постоять в Белеве. А з дватцатого числа октября велено ему итти в Колугу и с полчаны (исправлено из полками).

Тово же году послал государь в северские города во Брянеск, в Стародуб, в Новгородок, в Путивль, в Рылеск дозирати городовых крепостей околничева князя Федора Ивановича Хворостинина да с ним дьака Рохманина Русинова.

Тово же году велел государь быти в плавной воеводам на три полки, воевать луговой черемисы:

В большом полку князь Иван Ондреевич Ноготков да князь Петр Михайлович Шеховской. [13]

В передовом полку князь Иван Васильевич Гагин да князь Григорей Петрович Белской.

В сторожевом полку Данило Григорьевич Сабуров.

И бил челом государю Данило Сабуров на князя Ивана Наготкова, что ему меньши ево быти немочно. И государь велел суд дать, и суд не был.

Тово же году пожаловал государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии боярина князя Дмитрея Ивановича Хворостинина з благовещеньева дни резанским намесничеством.

Тово же году послан во Брянеск воевода Левонтей Иванович Аксаков да Семейка Плещеев, да Петр Федоров.

Toe же велел государь быти воеводам в заречном в тульском розряде и по украиным городом: (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Аксоков да Плещеев, да Петров) /л. 196/

В большом полку на Туле князь Ондрей Васильевич Трубецкой да князь Никита Васильевич Тюфякин.

В передовом полку на Дедилове Петр Никитич Шереметев да голова Григорей Ушаков.

В сторожевом полку (так в рукописи).

В Новосили Офонасей Александрович Нагой да голова Юрьи Левонтьев.

Во Мценску воевода князь Иван Юрьевич Токмоков да голова Посол Ивашкин.

На Орле князь Володимер Васильевич Колцов Мосалской.

В Болхове Замятня Лыков.

В Белове князь Иван Ондреевич Солнцов да голова Микифор Давыдов. [14]

А после тово *были в Болхове(-написано дважды) воевода Фома Офонасьевич Бутурлин да Иван Фефилатьев.

А в сходе были:

В болшой полк на Тулу с Орла князю Володимеру Мосальскому, изо Мценска князю Ивану Токмокову да Послу Ивашкину, из Белева князю Ивану Солнцову да Микифору Давыдову.

В передовой полк быть из Болхова Замятне Лыкову.

В сторожевой полк из Новосили Офонасью Нагому да голове Юрью Левонтьеву.

В резанском (написано по смытому слову) розряде велел государь быти воеводам:

В большом полку в Переславле боярин и намесник князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Василей Федорович Жировой Засекин.

В передовом полку на Михайлове князь Семен Григорьевич Звенигородцкой /л. 196об./ да голова Василей Вердеревской.

В сторожевом полку в Пронску князь Александра Федорович Жировой.

В Ряском голова Федор Иванов сын Лихарев.

В Шатцком князь Федор Мосалской да голова Иван Мясной.

Того же году велел государь быти бояром и воеводам в большом и в береговом розряде:

В большом полку в Серпухове князь Борис Камбулатович Черкаской да Иван Дмитреевич Колотка Плещеев.

В правой руке в Олексине боярин князь Ондрей Иванович Шуйской да князь Ондрей [15] Иванович Хворостинин.

В передовом полку в Калуге князь Ондрей Иванович Голицын да князь Иван Ондреевич Долгорукой Шабановской.

В сторожевом полку на Коломне князь Михайло Никитич Одоевской да князь Меркул Александрович Щербатой.

В левой руке на Кашире князь Василей Агишевич Тюменской да князь Василей Григорьевич Щербатой.

И бил челом государю князь Иван Долгорукой на Ивана Плещеева да на князя Ондрея Хворостинина, а князь Меркул Щербатой на князя Ондрея же, что им меньши Ивана и князя Ондрея ему князю Ивану немочно, а ему князю Меркулу князя Ондрея же менши быть невмесно. И от государя писано ко князю Ивану: с Иваном и со князем Ондреем быти пригоже, а тебе князю Меркулу потому же меньши князя Андрея быти пригоже да и у руки челобитья (написано дважды) твоего на князя Ондрея не было.

А по вестем в сход велено бить тульским воеводам: (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Звенигороцкой да голова Вердеревской, Долгорукой да Щербатой) /л. 197/

В (написано дважды перед в, вероятно, пропущено большому полку) большой полк, передовому в передовой, сторожевому в сторожевой.

Того же лета в июле приходили нагайские люди на шатцкие и на ряские места. И ходили за ними воеводы ис Переславля:

В большом полку боярин князь Дмитрей [16] Иванович Хворостинин да князь Александра Федорович Жировой.

В передовом полку Ефим Вахромеевич Бутурлин да Родион Биркин.

В сторожевом полку князь Семен Григорьевич Звенигородцкой да Василей Вердеревской.

И бил челом государю князь Александра Жировой на Ефима Бутурлина да на князя Семена Звенигородцкова. И писано ко князю Александру, что он бьет челом не делом, до тех ему и не дастало.

Тово же лета в заречном розряде были воеводы по другой росписи:

В большом полку на Туле князь Петр Иванович Буйносов да князь Меркул Александрович Щербатой,

В передовом полку на Дедилове князь Володимер Иванович Бахтеяров да голова Иван Писемской. И князь Володимер бил челом на Буйносова.

А в сторожевом полку на Крапивне князь Семен Григорьевич Звенигородцкой да Василей Вердеревской.

А по вестем быти в сход по прежнему указу:

В большой полк из Навасили Офонасей Нагой до голова Григорей Ущаков, ис Пронска князь Александра Жировой. А люди с ними по их спискам.

В передовой быть в сход из Болхова Замятня Лыков.

Тово же году велел государь быти в Смоленску бояром и воеводам князю Василию Ивановичю Шуйскому да Богдану Юрьевичю Сабурову, да князю Ондрею Дмитреевичю Хилкову, да князю Ондрею [17] Дмитреевичю Звенигородцкому (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Звенагороткой да Зосекин, Звенигоротцкой да Щербатой). /л. 197об./

В Рословле были Матвей Игнатьев сын Уротков Плещеев, да Нечай Засецкой, а для городового дела Григорей Давыдов. А в прибавку по вестем посланы в большие Григорей Никитин сын Бораздин да Иван Злобин сын Нащокин. А на вылоске быть Ивану Нащокину да Григорью Давыдову.

Тово же лета изо Брянска в мае Левонтью Оксакову да Петру Федорову велено быть к Москве. А во Брянске быти намеснику князю Семену Михайловичю Лабанову да Семейке же Плещееву и город делать ему же.

В Стародубе Иван Лвович Салтыков да намесник стародубской Посник Кутузов, а для городовова дала Иван Матвеев сын Хлопов Лишнев.

В Почепе намесник Елизарей Михайлович Салтыков да а прибавку прислан Баланда Савин. А после того в Почепе велено быть намеснику Ондрею Васильеву сыну Замыцкому, а Елизарью и Баланде быть к Москве.

В Путивле князь Михаило Федорович Кашин; да город делать Иван Вохромеев.

В Чернигове князь Иван Самсонович Туренин да Федор Ондреев сын Писемской. В остроге князь Федор Звенигородцкой да голова Степан Благова.

В Новегородке Федор Михайлович Ласкирев да Иван Михайлов сын Пушкин, да город делает Петр Меньшой Савин. [18]

В Рыльске намесник Юрьи Иванов сын Оксаков, да город делает Ондрей Хлопов.

По городом же были осадные головы:

В Карачеве Михайло Кульнев.

На Арле Лавер Кондауров. /л. 198/

В Болхове Зымятня (так в рукописи) Лыков.

Во Мценску Посол Ивашкин.

На Черни Иван Хрипков.

В Новосили Иван Белкин.

Во Вдове Петр Кологривов.

На Плаве и на Солове князь Иван Гагарин.

На Туле Иван Братцов.

На Дедилове Федор Мясоедов.

На Веневе князь Володимер Гагарин.

На Епифани Раман Хвощенской.

В Олексине Федор Зыбин.

В Белеве князь Юрья Плишкин Мещерской.

В Донкове Петр Ляпунов.

На Михайлове Степан Арсеньев.

На Резани Данило Колтовской.

В Пронску Иван Есипов.

В Ряском Радя Ростопчин.

В Шатцком Василей Измайлов.

Тово же году посылал государь воевод по шатцким вестям боярина князя Дмитрея Ивановича Хворостинина.

А в Шатцком послан князь Ондрей Иванович Хворостинин. Да там готов Василей Измайлов.

А указал государь быти по полком:

В большом полку боярин князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Василей Федорович Жировой Засекин с Резани. /л. 198об./ [19]

В передовом полку воеводы князь Михайло Самсонович Туренин да князь Меркул Александрович Щербатой.

В сторожевом полку Ондрей Иванович Хворостинин.

А в сход к боярину ко князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину быти в болшой полк с Тулы воеводе князю Ондрею Дмитреевичю Хилкову да голове Ивану Писемскому (исправлено из Мисемскому), да з Дедилова князю Федору Звенигородцкому, а люди с ними по их спискам.

В передовой полк с Михайлова князь Иван Жировой.

В сторожевой полк ис Пронска князь Александра Жировой да из Ряскова голова Артем Колтовской, да /та/тарские головы с царевым двором Степан Короваев, да с цненскими князи и мурзы Баланда Савин, да с темниковскими татары Михайло Темирев.

Тово же лета поставлен в Черемисе город Санчюрин. А воеводы были на три полки:

В большом полку князь Григорей Осипович Засекин да Меншой Григорьевич Волынской.

В передовом полку Микифор Павлов сын Чепчюгов да Иван Ермолаев сын Товарыщев.

В сторожевом полку Замятня Ондреев сын Безстужев.

В Казани были воеводы боярин князь Григорей Ондреевич Куракин да князь Иван Васильевич Гагин Великого, да Михайло Александрович Нагой, да Микифор Павлов сын Чепчюгов. [20]

В Свияском князь Василей Федорович Бахтеяров да Василей Яковлевич Волынской Щепа(на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Засекин да Меньшик Волынской). /л. 199/

Тово же году во Пскове были воеводы боярин и намесник князь Иван Петрович Шуйской да князь Василей Дмитреевич Хилков, да окольничей князь Федор Иванович Хворостинин, да Григорей Чюдо Морозов.

Во псковских пригородках:

Во Вдове Василей Тимофеев сын Плещеев да Русин Елагин.

На Опочке князь Иван Щепин Ростовской.

В Заволочье Иван Крюк Колычов да Аталык Ивашкин, да Третьяк Зубатой.

На Себеже Никита Григорьев сын Бороздин да Констентин Скобельцын.

В Торопце воевода князь Василей Констентинович Пронской да для городового дела князь Дмитрей князь Данилов сын Друтцкой.

На Белой намесник Семен Федорович Сабуров да Григорей Офонасьев сын Нащокин Ардин.

На Луках князь Богдан Гагарин. А после тово велел государь быти князю Федору княж Иванову сыну Кривоборскому да Михаилу Бурцову, да для городовова дела Офонасью Загряскому.

В Новегороде были воеводы князь Михайло Петрович Катырев да князь Петр да князь Иван Лабановы, да Остафей Пушкин.

А по вестем из Новагорода ходить воеводам на три полки: [21]

В большом полку окольничеи Федор Васильевич Щереметев да князь Иван княж Федоров сын Оболенской.

В передовом полку Михаила Глебович Салтыков да князь Федор княж Федоров сын Мещерской.

В сторожевом полку Григорей Федоров сын Колычов да Иван Григорьев сын Бороздин.

И указал государь в Новегороде делать город: Софейскую сторону окольничему /л. 199об./ Федору Васильевичю Шереметеву да князю Ивану Лабанову; а Торговую сторону, где государев двор, делать окольничему Ивану Михайловичю Бутурлину да князю Ивану княж Михайлову сыну Елецкому, да дьяку Истоме Евскому.

И писал к государю Федор Шереметев; велено ему делать город Софейская сторона, а съезжатца велено ко архиепископу. А преж тово во 84-м году был он, Федор, на Туле, а Иван Бутурлин был в Новосили; и в сход приходили к нему, Федору. И государь бы ево пожаловал, велел на Ивана суд дать племяннику ево, Федору Шереметеву. И писано от государя, чтоб государевым делом промышлял, а вперед дадут счет, как служба минетца.

А Иван Бутурлин писал к государю: велено Федору Шереметеву делать Сафейская сторона, а ему Ивану Торговая. А Софейская сторона пишетца больши Торговой, и посохи посылать вместе с Федором, и ему Федора менши быть немочно. И от государя к Ивану писано тоже, чтоб ныне был и делом промышлял, а как служба минетца тогды дадут суд.

А князь Иван Елецкой у скаски бил челом [22] на Ивана Бутурлина, что ему меньши Ивана быти немочно. И государь велел челобитье ево записать, а как служба минетца дати счет.

А головы были у городовова дела Иван Никитин сын Карамышов да князь Иван княж Ондреев сын Лвов, Елизарей Ташлыков сын Старого, Назарей Борисов сын Васильчиков.

И после тово указал государь в Новегороде быти воеводам князю Данилу Ондреевичю Нохтеву да окольничему Федору Васильевичю Шереметеву, да князю (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Елеткой бил челом на лутчева Бурлина) /л. 200/ Петру Семеновичи Лобанову, да князю Ивану Михайловичю Елецкому, да князю Федору княж Федорову сыну Мещерскому. И город обе половины велено делать воеводам князю Данилу Ондреевичю да Федору Васильевичю с товарищи. А головам быти со князем Данилом Ондреевичем князю Ивану княж Петрову сыну Оболенскому да Ивану Никитину сыну Бороздину. А по вестем ходити князю Ивану Елецкому да князю Федору Мещерскому. А Ивану Михайловичю велено быть к Москве.

А в Орешке после князя Василья Почюя Григорей Колычов да Иван Коромышев.

В Ладоге были воеводы Федор Данилов сын Лошак Колычов да Василей Белеутов. Да по свицким вестем послан в Ладогу окольничей Иван Иванович Сабуров, да печатник Раман Васильев сын Алферьев. Да в Ладоге же Иван Никитин сын Кобылий да Иван Судаков.

И бил челом государю Федор Колычов, что ему Рамана Алферьева меньши быти немочно. [23]

И государь пожаловал, велел послать к Федору невмесную грамоту.

И после тово, приехов з службы, Федор Колычов бил челом на Рамана о счете. И государь велел им в отечестве дата суд и по суду и по счету Федор Колычов;оправлен, а Раман Алферьев в отечестве ему обилен.

Тово же лета приходили татаровя на веневские места. И ходили в поход тульские воеводы и татар побили. И приезжал к воеводам з золотыми стольник князь Василей Петрович Тростенской. И князь Володимер Бахтеяров золотова не взял за князем Петром Буйносовым.

Тово же году под осень велел государь бытии на береговой воеводам на три полки:

В большом полку князь Иван Иванович Голицын да князь Федор Друцкой. /л. 200об./

В передовом полку в Олексине князь Иван Самсонович Туренин.

В сторожевом полку на Кашире князь Василей Васильевич Тюфякин.

И писал к государю князь Меркул Щербатой, что велено ему в заречном розряде в других, а в большом в береговом розряде в других в большом полку князь Федор Друтцкой; и ему менши князя Федора быти немочно. И ко князю Меркулу писана: бьешь челом не делом; только б написаны они были в одном береговом розряде, тогда и били челом мочно кому да ково дело в отечестве. А ему велено быти в своем розряде на Туле.

Тово же лета посылал государь под Озов воевод для оберегания турскова посланника, и з Дону черкас збивать: [24]

В болшом полку Фома Офонасьевич Бутурлин да Юрьи Матвеев сын Булгаков.

В передовом полку князь Иван Юрьевич Токмаков да Лукьян Хрущов.

В сторожевом полку князь Семен Григорьевич Звенигородцкой да Василей Вердеревской.

Того же году по черниговским вестем указана быти во Брянске воеводам на три полки:

В большом полку князь Володимер Иванович Бохтеяров.

В передовом полку князь Семен Михайлович Лобанов.

В сторожевом полку князь Григорей Черт Иванович Долгорукой(на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Щербатой меньши Друтцкова, Хрущев да Вердеревской). /л. 201/

Тово же году бил челом государю столник князь Борис Петрович Татев о местех на князя Ондрея Ондреевича Телятевского. И государь пожаловал, велел ему суд дать. И по суду и по счету князь Ондрей Телятевской оправлен, а князь Борис Татев ко князю Ондрею в отечестве обинен.

Тово же году записка князя Ондрея Телятевского со князем Иваном Троекуровым (против этих строк на левом поле написано 5).

* * *

94-го (4 исправлено из 3) году в сентябре послал государь в Новгород для свитцкого короля Егана бояр и воевод, а были по полком:

В большом полку боярин князь Тимофей [25] Раманович Трубецкой да Понкратей Яковлевич Салтыков.

В правой руке боярин Иван Васильевич Годунов да князь Петр Амашукович Черкаской.

В передовом полку князь Василей Агишевич Тюменской (в рукописи ошибочно Черкасской) да князь Михайло Васильевич Ноздроватой.

В сторожевом полку князь Раман Агишевич Тюменской да Михайло Глебович Салтыков.

В левой руке князь Ондрей Дмитреевич Хилков да князь Иван Михайлович Борятинской Чермной.

И в том розряде Михайло Салтыков не был, был болен. И на ево место велено быти Богдану Полеву.

И бил челом государю князь Иван Борятинской, что прислан в сторожевой полк на Михайлово место Салтыкова Богдан Полев. И ему в левой руке за Богданом быти немочно. И после тово у них з Богданом и суд был (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Ноз/ц/ров/а/той да Солтыков, у Борятинского с Полевым суд был). /л. 201об./

И посылал тогды от государя в Новгород к бояром с наказам и с речью столник князь Федор Васильевич Збой Туренин.

Да писана от государя в Новгород к бояром и воеводам ко князю Тимофею Рамановичю Трубецкому да к Ивану Васильевичю Годунову с товарищи: будет свитцкие немцы объявятца и на них посылать воевод на три полки:

В большом полку князь Ондрей Дмитреевич Хилков. [26]

В передовом полку князь Михайло Васильевич Ноздроватой.

В сторожевом полку князь Иван Михайлович Борятинской Черной (написано другими чернилами).

И писал к государю *боярин князь (-написано по смытому тексту) Тимофей Трубецкой, что Понкратей Салтыков списков не взял за Иваном Годуновым и за Тюменскими, а князь Ондрей Хилков не взял за Понкратьем, а князь Михайло Ноздроватой списков не взял за князь Ондреем Хилковым да за князем Петром Ахамашуковым, а князь Иван Борятинской за Богданом Полевым и в левой руке быть не хочет.

И писано от государя ко князю Тимофею Рамановичю и с князем Федором в речи приказано Понкратью Салтыкову, велено быть менши Ивана Васильевича и Тюменских; а князю Ондрею Хилкову менши Понкратья, а князю Михаилу Ноздроватому меньши князя Ондрея Хилкова и князя Петра Ахамашукова, а князю Ивану Борятинскому велено быть в левой руке. А з Богданом велено суд дать, как служба минетца, и после того суд у них был.

Тово же году послал государь во Псков околничева Ивана Михайловича Бутурлина, быти ему со князем Иваном Петровичем. А князю Василью Дмитреевичю Хилкову да Чуду Морозову, по свитцким вестям, велел государь изо Пскова итить в Орешек. Да там готов Богдан Лошаков да Посник Рябинин. /л. 202/

Тово же году ноября в 2 день приговорил государь царь и великий князь Федор Иванович [27] всеа Русии с потриархом и з бояры и со всем освященным собором, как ему государю итти на непослушника своего на свитцкого короля. И велел росписать по полком и сказать бояром и воеводам, чтоб были готовы:

В большом полку князь великий Семион Бекбулатович Тверской да бояре и воеводы князь Федор Иванович Мстисловской да князь Тимофей Раманович Трубецкой.

В правой руке царевич Мустафалей Городецкой да бояре и воеводы князь Иван Петрович Шуйской да Степан Васильевич Годунов.

В передовом полку Ил мурза Исупович да боярин и конюшей Борис Федорович Годунов, да князь Федор Михайлович Троекуров.

В сторожевом полку царевич Араслан/ал/ей Камбулатович да воевода князь Данило Ондреевич Нохтев, да околничей Иван Михайлович Бутурлин.

В левой руке царевич Маметкул сибирской да воевода князь Василей Карданукович Черкаской, да окольничей князь Федор Иванович Хворостинин.

В ертауле боярин Иван Васильевич Годунов да думной дворянин Ондрей Петрович Клешнин.

У наряду воеводы боярин князь Иван Васильевич Ситцкой да князь Василей Васильевич Тюфякин, да Ондрей Федоров сын Клобуков, да дьяки Степан Трегубов да Терентей Лихачов.

Дворовые воеводы боярин и дворецкой Григорей Васильевич Годунов да боярин Богдан Юрьевич Сабуров.

И по государеву указу бояром и воеводам приговор государев сказан ноября в 23 день.

А рындам сказана: /л. 202об./ [28]

У большова саадака князь Иван Иванович Шуйской.

У большова копья Федор Никитич Юрьев.

У другова саадака Александра Никитич Юрьев

У рагатины князь Борис княж Петров сын Татев.

У третьева саадака князь Ондрей князь Васильев сын Ситцкой.

От сулицы князь Федор княж Ондреев сын Татев.

А будет государь поход свой государев отложит и по другой росписи велел государь сказать быть бояром и воеводам:

В большом полку царь Мустафалей Городецкой да бояре и воеводы намесник псковской князь Иван Петрович Шуйской да князь Иван Иванович Голицын.

В правой руке царевич Араслан/ал/ей да боярин князь Тимофей Раманович Трубецкой, да околничей Иван Михайлович Бутурлин.

В передовом полку Иль мурза Исупович да боярин Иван Васильевич Годунов, да окольничей князь Федор Иванович Хворостинин.

В сторожевом полку князь Офонасей Шейдякович да князь Федор Ондреевич Ноготков, да князь Ондрей Дмитреевич Хилков.

В левой руке царевич Маметкул сибирской да князь Василей Агишевич Тюменской, да князь Иван Михайлович Борятинской Чермной.

В яртоуле князь Петр Иванович Хворостинин да Михаила Ондреевич Безнин.

У наряду боярин князь Федор Михайлович Троекуров да князь Василей Васильевич Тюфякин, да Ондрей Клобуков, да дьак Степан Трегубов. [29]

И тогды свитцкие немцы государю дабили челом. И тое зимы /л. 203/ государь поход свой отложил. И бояр и воевод на свитцкие немцы не послал, из ратных ладей из Новагорода велел отпустить. А которые бояре и воеводы были в Новегороде и по городом прибыльные воеводы велел им быти к Москве, а иным по своим местом.

И (отсюда начинается А) после тово в генваре велел государь быти в Новегороде воеводам боярину князю Федору Михайловичю Трубецкому да князю Данилу Ондреевичю Нохтеву, да околничему Федору Васильевичю Шереметеву, да Михаилу Ондрееву сыну Безнину, да князь Меркулу княж Александрову сыну Щербатому, да Елизарью Левонтьеву сыну Ржевскому.

И бил челом государю князь Меркул Щербатой на Михаила Безнина о местех. И государь велел им суд дать. И по суду и по счету Михайло Безнин оправлен, а князь Меркул Щербатой по суду обинен.

Тово же году послан в Торопец Елизарей Иванович Сабуров да (да голова А) Иван Семенов сын Вохрамеев. А в Торопце готов князь Василей Шиш Констентинович Пронской.

На (Да на А) Луки послан окольничей Иван Иванович Сабуров да голова Борис Благой.

Тово же году велел государь быти в Ладоге и город делать Федору Даниловичю Колычову да Раману Васильевичю Безнину.

Тово же году велел государь поставити [30] город Воронаж усть Дону, на реке на Воронаже. А воеводы были Семен Федорович Сабуров.

Тово же году на Ливнах были воеводы князь Володимер Васильевич (на нижнем поле светлыми чернилами и другими почерком написано Безнин да Щербатой и суда Безнин оправлен) /л. 203об./ Кольцов Мосалской да голова Лукьян Хрущов.

Тово (в рукописи против этого слова на левом поле написано 5; Того же А) году суд был (был у А) Михаила Глебова со князем Ондреем Хилковым. И князь Ондрей оправлен, а Михайло обинен.

Тово же году с вясны велел государь быти воеводам в заречном в тульском розряде:

В большом полку на Туле князь Ондрей Васильевич Трубецкой да князь Семен Григорьевич Звенигородцкой.

В передовом полку на Дедилове Иван Лвович Салтыков да голова Раман Козлов.

В сторожевом полку с Михайлова Ондрей Батрак Вельяминов.

А будет придут воинские люди на шатцкие и на ряские места и с Михайлова Ботраку Вельяминову ходити в сход в большой полк в резанской розряд к боярину ко князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину.

Тово же году с вясны велел государь быти воеводам в резанском розряде и ходити по вестем:

В большом полку в Переславле боярин и воеводы князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Александра Федорович Жировой.

В передовом полку из Ряскова князь Михайло Васильевич Ноздроватой да голова [31] Данила (исправлено из Василей) Чюлков.

В сторожевом полку из Шацкова князь Ондрей Иванович Хундоров.

Да в большой же полк *быти в сход (-написано дважды) князь Василей Борец Охлябинин *ис Пронска (-написано более светлыми чернилами; в А нет).

Да с Михайлова Ондрей Иванович Ботрак Вельяминов (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано а осадной да голова Хрущев). /л. 204/

И после тово изс Пронска воеводе князю Василью Ахлябинину велено быти к Москве. А в Пронску на князь Васильево место Ахлябинина велено быть ис Переславля из Резанского князю Александру Жировому. А на князь Александрово место Жирового в Переславле велено быть з боярином (в рукописи боарином, исправлено по А) со князем Дмитреем Ивановичем Хворостининым князю Ондрею *княж Дмитрееву сыну (-в А нет, оставлено чистое место) Дашкову резанцу.

Тово же лета на берегу велел государь быти бояром и воеводам:

В большом полку в Серпухове князь Борис Камбулатович Черкаской да князь Федор Ондреевич Наготков, да Никита Иванович Ачин Плещеев.

В правой руке в Олексине князь Михайло Петрович Катырев да окольничей Иван Михайлович Бутурлин.

В передовом полку в Калуге князь Василей Корданукович Черкаской да окольничей князь Федор Иванович Хворостинин.

В сторожевом на Коломне князь Михайло Никитич Одоевской да князь Михайло Самсонович [32] Туренин.

В левой руке на Кошире князь Петр Иванович Буйносов да Василей Тимофеевич Плещеев.

Тово же лета приехол к государю (государю царю и великому князю Федору Ивановичю всеа Русии А) служить крымского царя брат меньшой царевич Мурат Кирей, а с ним приехоло двора ево, а согнал их ис (с А) Крыму новой царь.

В (против этого слова на правом поле написано 5) том же году счет был боярина князя Федора Троекурова з боярином со князем Петром Татевым за приписью дьака Василья Щелкалова.

Тово (против этого слова на правом поле написано 5) ж же лета в ыюле бил челом государю Иван Крюк Колычов на князя Володимера Ивановича Бахтеярова в отечестве о счете. И государь велел их судить боярину *князю Федору Ивановичю Мстисловскому да розрядному дьяку(-дьяку Василью Щелкалову А). /л. 204об./

Тово же лета был (ел А) у государя царевич Мурат Кирей, а бояре сидели (написано по счищенному тексту) за столом князь Федор Иванович (нет А) Мстисловской, конюшей Борис Федорович Годунов, Федор Никитич Юрьев, князь Иван Васильевич Ситцкой, окольничей Иван Михайлович Бутурлин.

Тово же лета отпустил государь царевича Мурат Кирея в Астарахань, а с ним послал думнова дворянина Рамана Михайловича Пивова, да Михаила Иванова сына Бурцова. А из (в рукописи изз) Астрахани царевичю Мурат Кирею з государевыми людми и с юртовскимит татары, с етисаны и с нагаи, которые государю прямят. А промышлять бы царевичю на (Мурат Кирею нат А) Крымом.

А в Астарахани были воеводы князь Федор [33] Михайлович Лабанов да князь Борис Васильевич Мезецкой, да Меншой Григорьев сын Волынской.

Тово же лета в Смоленску годовали прежние воеводы боярин князь Василей Иванович Шуйской с товарыщи.

Того же лета приходили татаровя.

И государь велел быти воеводам на три полки:

В болшом полку боярин князь Ондрей Иванович Шуйской да (так в рукописи, оставлено место для одной строки; в А нет).

В передовом полку князь Иван Самсонович Туренин да князь Ондрей Иванович Хворостинин.

В сторожевом полку князь Василей (в рукописи и в А далее оставлено место для 16-20 букв) да князь Василей Григорьевич Повотчик Щербатой.

Тово же году велел государь в Сибири Таболеск город ставить Василью Борисову сыну Сукину да Ивану Мясному, да Богдану Дашкову (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Мезетцкой да Волынской). /л. 205/

 * * *

95-го (Лета 7095-го году А) в октябре послал государь (государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии А) по нагайским вестем окольничева и воеводу Ивана Михайловича Бутурлина да с ним голову Ивана Всеволодцкого Губу. Да к Ивану же Михайловичю в прибавку велено *послать в прибавку(-прислать А) резанцов. А в Переславль писано от государя к боярину и намеснику ко князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину, велено послать в Терехово к окольничему *и воеводе (-нет А) к Ивану Михайловичю Буторлину резанцов /в/ Каменской стан з головами. [34]

Тово же году приходили к государю польские и литовские послы князь Бауш Корецкой да князь Януж Збаретцкой, да Талваш менский да писарь Михайло Галабурда, а приходили от земли. А короля их Степана (Стефана Обатура А) тогды не стало. А у государя были послы апреля в 1 день.

А рынды были в белом платье *при послех у государя князь Ондрей Ондреевич Телятевской, князь Иван Красной Федорович Троекуров, да князь Ондрей княж Иванов сын Бахтеяров да князь Юрья княж Данилов сын Мачихин Приимков.

А встречи были (-у государя при послех на правой стороне князь Ондрей Ондреевич Телятевской да князь Ондрей княж Иван сын Бахтеяров; на другой стороне князь Иван Федорович да князь Юрьи Мачехин княж Данилов сын Приимков А; в рукописи после этого абзаца оставлено чистое место для 2-3 строк).

Тово же году посылал государь в Литву послов своих Степана Васильевича Годунова да князя Федора Михайловича Троекурова, да думных дьяков Василья Щелкалова да дружину Петелина.

Дворяне с послы Матвей Павлов сын Проестев, Семен Володимеров сын Безобразов, Федор Мисюрев сын Дроздов, Борис Логвинов сын Цыплетев.

Тово же году послал (послал государь А) в Смоленеск на князь Васильево место Ивановича Шуйского /л. 205об./ боярина князя Тимофея Рамановича Трубецкова.

Тово же году велено (велел государь велел государь А) быти в Новегороде для городовова дела окольничему (в рукописи окольниму, исправлено по А) князю [35] Федору Ивановичю Хворостинину да Григорью Чюду Ивановичю Морозову.

Тово же году во Брянску были намесник и воеводы князь Григорей Васильевич Звенигородцкой да Семейка Иванович Плещеев. А грамоты о государевых делех (делех приходили А) к обеим: к намеснику и к Семейке.

Тово же году с марта велел государь быти воеводам в заречном розряде и по украиным городом:

*На Туле в большом полку (-В большом полку на Туле А) князь Федор Ондреевич Наготков да князь Иван Ондреевич Солнцов Засекин.

*На Дедилове в передовом полку (-В передовом полку на Дедилове А) Иван Лвович Салтыков да голова Раман Козлов.

В сторожевом полку на Крапивне князь Иван Ондреевич Шабановской Долгорукой да голова Александра Хрущов.

А на берегу *государь велел (-велел государь А) быти бояром и воеводам:

В болшом полку в Серпухове боярин князь Иван Михайлович Глинской да Никита Иванович Ачин.

В правой руке в Тарусе князь Михайло Никитич Одоевской да князь Василей Дмитреевич Хилков.

В передовом полку в Колуге князь Василей Корданукович Черкаской да Михайло Михаилович Кривой Салтыков. [36]

В сторожевом полку на Коломне князь Василей Шиш Констентинович Пронской да Михайло Глебович Салтыков.

В левой руке на Кошире князь Василей Муса Петрович Туренин да князь Иван Михайлович Щербатой.

И били челом государю князь Василей Кордануков на князя Михаила Одоевского, /л. 206/ что в прошлом в 94-м году был он в передовом полку, а князь Михайло Одоевской был (был тогды А) менбши ево в сторожевом полку. А ныне князь Михайло Одоевской написан в росписи больши ево в правой руке, а он, князь Василей, написан в передовом полку. И ему менши князя Михаила быти немочно (немочно. А Михайло Салтыков бил челом государю на Никиту Очина Плещеева, что ему меньши его быть немочно А). И государь *им велел (-велел им А) на службу итти, а челобитье их велел записать.

Тово же лета прислан к государю путимской станишник Семен Безобразов, а в роспросе сказал: переехал де (нет А) он сакму верх Донца многих людей, идут в Руси. И по тем вестем послал государь походных воевод на три полки, а велел им итить за Оку:

В большом полку боярин князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Федор Ондреевич Звенигородцкой.

В передовом полку князь Михайло Васильевич Ноздроватой да князь Семен Григорьевич Звенигородцкой.

В сторожевом полку з берегу Михайло Глебович Салтыков да князь Григорей Белской [37] Угреватой. А на Михайлово место был князь Иван Щербатой, а на князь Иваново место (нет А) в левой (левой руке А) князь Василей Повотчик.

А пришли тогда царевичи, а с ними 40.000 и сожгли Крапивну июня в 13-м числе.

И по тем вестем послал государь (государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии А) з двором своим боярина и воевод Ивана Васильевича Годунова да князя Михаила Федоровича Кашина, да Ондрея Измайлова.

А как придет Иван Васильевич Годунов со всеми людми на Тулу и воеводы князь Дмитрей Иванович Хворостинин с товарищи сойдутца с тульскими же воеводы, и тогды быти по полком (в рукописи полко, исправлено на А) по росписи:

В болшом полку боярин Иван Васильевич Годунов да Иван Лвович Салтыков, да Ондрей Яковлев сын Измайлов (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Звенигоротцкой да Щербатой). /л. 206об./

В правой руке князь Федор Ондреевич Наготков да князь Иван Ондреевич Солнцов.

В передовом полку боярин князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Федор Ондреевич Звенигородцкой.

В сторожевом полку князь Михайло Федорович Кашин да князь Семен Григорьевич Звенигородцкой.

В левой руке Михайло Глебович Салтыков да князь Григорей Белской Угреватой.

И воеводы стояли за Тулою под Малиновыми вороты на речке на Вороней. А с [38] царевичи и с крымскими людми у воевод сходу не было, поворотили царевичи из земли вон.

А воеводы *стояли под Тулою (-под Тулою стояли А) неделю и боярину Ивану Васильевичи Годунову (в рукописи Ходунову, исправлено по А) велел государь с своим двором, которые с ними люди с Москвы посланы быти к себе государю. А тулским воеводам князю Федору Ондреевичю Ноготкову с товарыщи и (в рукописи а, исправлено по А) боярину князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину с товарыщи остатца для приходу крымских людей на Туле. А быти по росписи:

В большом полку на Туле князь Федор Ондреевич Наготков да Михайло Глебович Салтыков.

В правой руке боярин князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Федор Ондреевич (в рукописи Григорьевич, исправлено по А) Звенигородцкой.

В передовом полку Иван Лвович Салтыков да князь Семен Григорьевич Зввнигородцкой.

В сторожевом полку князь Иван Юрьевич Токмаков да Иван Осипович (Осипов сын А) Полев.

В левой руке князь Михайло Васильевич Ноздроватой да Иван Фустов. /л. 207/

Тово же лета июля с 1-го числа посылан (посылал государь А) смотреть в полки дворян и детей боярских, стольников (в рукописи написано более светлыми чернилами и другим почерком; в А нет).

В береговой розряд в Серпухов, и (да А) в [39] Олексин (Олексин да в Колуту А) посылан стольник Михайло Богданович Сабуров; *а в Колугу он же (-нет А).

В сторожевой да в левою князь Никита Васильевич Тюфякин.

На Тулу и на Дедилов и в сторожевой князь Семен Михайлович Лабанов.

В резанской розряд на Резань и в Ряской, и в Пронеск князь Петр Иванович Борятинской.

Тово же году во Мценску воевода князь Иван Такмаков.

На Резани Василей Плещеев.

На Михайлове князь Григорей Рамадановской.

В Пронску Иван Полев.

В Ряском Иван Васильевич Кабылин.

Тово же году, как на берег бояром и воеводам скаска была, и у руки бил челом государю Михайло Кривой Салтыков, что Никита *Очин Плещеев (-Плещеев Очин А) написан в других в большом полку, а князь Василей Хилков в правой руке *в других (-другой А). И ему меньши их быти немочно. И государь у Михаила челобитную принял и велел в Розряде челобитье ево записать, а как служба минетца *и им дати (-и тогды дати им А) в отечестве счет.

*Тово же лета под осень велел государь з берегу большим бояром и воеводам князю Ивану Михайловичю Глинскому и всем большим из городов ехоти к Москве, а на берегу побыть другим:

В Серпухове Никите Очину Плещееву.

В Калуге князю Василью Хилкову.

На Коломне князю Василью Повотчику Щербатому. (-Нет А). /л. 207об./

* * *

96-го (Лета 7096-го А) году под осень с сентября велел государь (государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии А) з берегу бояр и воевод больших князя Ивана Михайловича Глинскова и всех болших отпустить, а меньшим их таварыщем остатца на три полки:

*В Серпухове в большом полку Никита Очин (-В большом полку в Серпухове Никита Очин Плещеев А).

*В Колуге в передовом (-В передовом в Колуге А) князь Василей Хилков.

В сторожевом (сторожевом полку А) на Коломне князь Василей Щербатой Повотчик.

А на Туле велел государь быти воеводам на три полки для приходу крымских людей:

В большом полку князь Федор Ондреевич Наготков да Михайло Глебович Салтыков.

В передовом полку боярин князь Дмитрей Иванович Хворостинин да князь Федор Ондреевич Звенигородцкой.

В сторожевом полку князь Иван Крьевич Токмаков да князь Дмитрей Михайлович Борятинской Чермной (написано более темными чернилами другим почерком; в А нет).

Того же году велел государь быти в Смоленске воеводам князю Михаилу Петровичю Катыреву да боярину князю Федору Дмитреевичю Шестунову, а прежним воеводам князю Тимофею Рамановичю Трубецкому с товарыщи ехоти к Москве.

Тово же году суд был в отечестве у Михаила Глебовича Салтыкова со князем Михаилом Ноздроватым да з Звенигородцкими. И по суду [41] и по счету Михайло Салтыков оправлен, а князь Михайло Ноздроватой ему обинен и Звенигородцкими князи и многими месты.

Тово же году бил челом государю князь Василей Дмитреевич Хилков о счете на князя Василъя Мусу Туренина, а в челобитной пишет: в прошлом (прошлом государь А) /л. 208/ в 95 году велено мне холопу твоему быти на твоей государеве службе на берегу в правой руке в других, а Никита Очин был в большом полку в других, а князь Василей Муса в левой руке в первых. И я, хотячи тебе государю служить, на службе был и списки взял. А ныне у тебя государя (нет А) милости прошу, покажи милость, вели мне на князя Василья Туренина да на Никиту Очина в отечестве дати счет. И государь пожаловал, велел суд дать, а суд не был.

Тово же году велел государь быти воеводам на Волге в плавной:

В большом полку князь Иван Михайлович Воротынской да Михайло Иванович Вельяминов.

В передовом полку боярин Федор Васильевич Шереметев да князь Федор Осипович Масальской.

В сторожевом полку (в рукописи пулку, исправлено по А) Семен Федорович Сабуров да Василей Петров сын Измайлов.

Тово же году велел государь быти воеводам в Казани боярину Богдану Юрьевичю Сабурову да казначею и думному дворянину Деменше Ивановичю Черемисинову.

Тово же году велел государь быти в Астарахани воеводам боярину князю Федору [42] Михайловичю Троекурову да князю Петру Ивановичю Хворостинину, да Михаилу Ивановичю Вельяминову, да князю Василью Васильевичю Тюфякину. А велел государь в Астарахани делать город каменной, а у городовова дела был дьяк (дьяк Дей А) Губостов.

И бил челом государю князь Василей Тюфякин на князя Петра Хворостинина о местех. А князь Петр Хворостинин бил челом (челом государю А) на князя Василья о безчестье и оборони (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Вельеминов да Тюфякин). /л. 208об./ И государь пожаловал князя Петра, велел за ево безчестье князя Василья Тюфякина посадить в Астарахани в тюрьму.

Тово же году велел государь быти на Терке воеводам князю Ондрею Ивановичю Хворостинину да Василью Яковлеву сыну Кузьмину Короваеву, да Луке Навосилцову, да Григорью Вердеревскому.

Тово же году (96-го году А) с марта велел *государь и великий князь Федор (написано по смытому слову) Иванович всеа Русии (-нет А) быти воеводам в заречной в тульском розряде и по украиным городом:

В большом полку на Туле боярин князь Тимофей Раманович Трубецкой да боярин князь Дмитрей Иванович Хворостинин.

В передовом полку на Дедилове князь Ондрей Иванович Голицын да князь Михайло Самсонович Туренин.

В сторожевом князь Федор Ондреевич Ноготков да Михайло Глебович Салтыков. [43]

И бил челом государю князь Ондрей Голицын о местех на князя Тимофея Трубецкова. Ис Москвы за князем Тимофеем не поехол, а послан с Москвы с приставом с Иваном Фефилатьевым. И князь Ондрей на Дедилов привезен, а списков не взял и у дела не был. И прислан с Москвы Иван Жеребцов посадити князя Ондрея в тюрьму. И сидел в тюрьме две недели, а списков не взял. И государь князя Ондрея велел взять к Москве, а на ево место в передовом полку велел быти князю Федору Наготкову. А на князь Федорово место в сторожевом полку велел быти князю Василью Буйносову.

А князь Михайло Туренин бил челом государю на князя Дмитрея Хворостинина, что и преж сево он на него государю о счете бил челом и суд у них был (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Короваев да Навасильцов, да Вердеревской). /л. 209/ И государь бы пожаловал, велел по суду указ учинить. И князю Михаилу велено сказать, чтоб он на службу ехол, а указ впредь (вперед А) будет.

А по украиным городом были воеводы:

В Новосили князь Михайло Федорович Кашин.

Во Мценску князь Семен Григорьевич Звенигородцкой да голова Василей Колтовской.

В Болхове князь Ондрей Дмитреевич Звенигородцкой.

На Орле князь Ондрей Дмитреевич Хилков да голова Алексей Писемской.

В Белеве Михайло Михайлович Кривой Салтыков.

На Резани (так в рукописи и в А). [44]

На Михайлове князь Володимер Иванович Бахтеяров.

А на берегу велел государь (государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии А) быти бояром и воеводам:

В большом полку в Серпухове боярин князь Федор Иванович Мстисловской да Фома Офонасьевич Бутурлин, да дьяк (дьяк с розрядом А) Василей Щелкалов. И Василей (Василей тогды А) не был.

У наряду окольничей Иван Иванович Сабуров да князь Федор Васильевич Тюфякин.

У обозу князь Василей Иванович Почюй Ростовской да Астафей Пушкин, да дьяк Василей Ивашев.

В правой руке в Олексине князь Иван Иванович Голицын да Никита Иванович Очин Плещеев.

В передовом полку в Калуге боярин Иван Васильевич Годунов да Иван Лвович Салтыков.

В сторожевом полку на Коломне князь Василей Корданукович Черкаской да князь Михайло Федорович Гвоздев Приимков.

В левой руке на Кашире князь Василей Агишевич Тюменской да князь -вак княж Григорьев сын Долгорукой (Долгорукой. Того же году суд был в отечестве у окольничего у Ивана Сабурова со князь Васильем Почюем Ростовским А).

Тово же году пришел к государю цареградцкой патриарх Еремей да манасейской (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Почюй Звигоротцкой да голова Колтовской, да .../не разобрано 16-20 букв/ Долгорукой) /л. 209об./ митрополит Ерофей, да голасунской архиепископ Арсеней, да архиморит и старцы. И поставлен тогды в московском государстве кир Иев [45] потриарх московский и всеа Русии.

А у цареградцкова потриарха в приставех был Григорей Офонасьев сын Нащокин.

Тово же году под осень ходили государь (государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии А) и с царицою к (к своему государеву богомолью молитца х А) чюдотворцом в Переславль и (нет А) в Ростов, и в Ерославль.

А на Москве (Москве государь А) оставил бояр князя Ивана Михайловича Глинскова да Ивана Васильевича Годунова.

Тово же году, как был государь (государь царь и великий князь Федор Иванович всеа Русии А) у Николы на Угреше на вешной празник, и велел государь у стала своего (нет А) быти бояром князю Федору Михайловичю Трубецкому да князю Григорью Ондреевичю Куракину. И князь Григорей Куракин бил челом государю о местех на князя Федора Трубецкова и съехол к себе, за столом не сидел.

Тово же году пошол был к государю (государю служить А) крымской царь Сан (Сап А) Кирей Мурат Киреев болшой брат, что согнан *был ис Крыму (-ис Крыму был А) в Бухарех. И государь велел царевичю Мурат Кирею призвать ево в Астарахань и собрався итти и промышлять над Крымом. А царица ево Артугань и царевич Кумак Кирей и с людьми пришли в Астарахань. И царевич Мурат Кирей брата своего жену Артугань царицу взял за себя.

И государь тогда царевичю Мурат Кирею и с царицою и с царевичем велел быти к Москве. [46] А велел с ними из Астарахани ехоть князю Федору Михайловичю Лабанову да Раману Пивову, да Михаилу Бурцову.

В том же году суд был у князя Тимофея Долгорукова с князь Данилом Приимковым за приписью Сапуна Оврамова (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано суд у Долгорукова с Приимковым Ростовским). /л. 210/

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1550-1636 гг. Том II, выпуск 1. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1976