РАЗРЯДНАЯ КНИГА

1550-1636 гг.

71-го поход государев в литовскую землю к Полотцку.

Приговорил государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии самодержец з братьев своею со князем Юрьем Васильевичем да со князем Володимером Ондреевичем уделным, да с отцом своим и богомольцом митрополитом Макарием и со всем освещенным собором и з бояры итти на недруга своего литовского короля в ево земли под Полотеск.

И ноября в 30 день в воскресение государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии у пречистые в соборе слушав молебен. И положа упование на всесильного и милосердого в троицы славимаго бога, и призывая в помощь непогрешительную крестьянскую надежу херувимского владыки монастырь пречистую богородицу и московских чюдотворцов, и взяв благословение у Макария митрополита, пошол с Москвы на свое государево дело тово ж числа. А с ним брат ево князь Володимер Ондреевич. [113]

А в окольничих велено быти Захарью Ивановичю Очину Плещееву да Дмитрею Григорьеву сыну Плещееву, посланы наперед, а велено в Можайску дворы роздавать. А наперед себя отпустил окольничих Офонасья Ондреевича Бутурлина да Василья Петровича Головина.

А государем бояре князь Дмитрей Ондреевич Булгаков, Володимер Васильевич Морозов, князь Петр Иванович Телятевской, Иван Яковлевич Чеботов, князь Юрьи Иванович Кашин, Семен Васильевич Яковля, Федор Иванович Умного Колычов, Яков да Лев Ондреевичи Салтыковы, князь Федор Михайлович Оболенской, /л. 55 об./ Никита Васильевич Шереметев.

Околничие Офонасей Ондреевич Бутурлин, Далмат Федорович Карпов, князь Иван Михайлович Хворостинин, Михайло Петрович Головин.

Казначей Никита Курцов.

Постельничей Яков Васильев сын Волынской.

Стряпчей с ключем Курдюк Сумин да дьяки.

А дворовые воеводы боярин Иван Петрович Яковля Хирон да князь Петр Иванович Горенской.

Да У суда Петр Васильев сын Зайцов да подьячей.

Да у знамени воевода Михайло Васильевич Годунов.

А рынды были: у большова саадака князь Михайло Темрюкович Черкаской. А подрынды князь Иван Кривоборской, да Федор Коромышев, Иван Милюков.

У большова копья князь Александро Черкаской, поддатни Иван Старого, Иван Петров Левонтьев, Федька Казаринов.

У другова саадака, князь Борис Серебреной, подрынды Матвей да Гриша Курдюмовы.

У другова копья князь Никита Оболенской, [114] поддатни Никита Болобанов, Яковец Змеов.

У третьева саадака князь Иван Лыков, подрынды Сенка да Ивашка Мишурины.

У рогатины князь Иван Мезецкой, поддатни Иванко Губин, Ивашко Рохманов.

У пищалей князь Федор Хворостинин, потдатни Тимоха Метлев (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано постельничей Яков Волынской), /л. 56/ да Юшка Соловцов.

У оружничева к доспехом поддатни Петр Сотницын, Иван Дровнин.

К топором поддатни Иванко Змеов, Иванко Ростопчин, Иванко Коромышев, Бауш Унковской.

А по полком указал государь быти:

В большом полку князь Володимер Ондреевич удельной, а с ним ево бояре и дворяне, и приказные люди, да бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской, князь Петр Иванович Шуйской, князь Василей Семенович Серебреной. Да царя Шиголеевым двором в большом же полку князь Семен Палецкой.

В правой руке царь Семион Касаевич, да бояре князь Иван Федорович Мстисловской, князь Ондрей Иванович Нохтев, князь Петр Семенович Серебреной. Да в правой же руке с черкасскими (в рукописи черкасними) князьми Раман Плещеев. Да з служилыми татары Федец Нагой.

В передовом полку царевичи Тахтамыш да Бекбулат да бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской, да Иван Большой Васильевич Шереметев, да Алексей Данилович Басманов. Да с нагайскими мурзы Григорей Нагой. Да в передовом (в рукописи передом) же полку воевода князь Юрьи Петрович Репнин с казанскими и з свияжскими и с чебоксарскими людми. Да у царевича Тахтамыша князь Ондрей Дашков, а у [115] царевича Бекбулата Василей Михайлов сын Старого.

В сторожевом полку царевич Ибак да бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Ондрей Михайлович Курбской, да Иван Михайлович Воронцов. Да у царевича Ибака князь Александро /л. 56об./ княж Иванов сын Ерославов.

В левой руке цареви/ч/ Кайбула да бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской Турунтай, да князь Дмитрей Иванович Немого (далее написано к) Оболенской (написано по смытому слову), да Иван Меншой Васильевич Шереметев. Да у царевича Кайбулы князь Ррьи князь Федоров сын Борятинской (исправлено из Оболетинской).

У наряду боярин князь Михайло Петрович Репнин, окольничей Михайло Иванович Вороной, Борис Иванов сын Сукин, да дьак Шестак Воронин. Да у наряду же у посохи Иван Григорьев сын Выротков.

В ертауле (в рукописи ерлауле) князь Ондрей Петрович Телятевской да Иван Ондреевич Бутурлин.

Да за государем ездит князь Петр Горбатой да князь Иван Шуйской, Федор Басманов, да князь Дмитрей Овчинин, князь Дмитрей Хворостинин, князь Ондрей Репнин, князь Ондрей Оболенской, князь Тимофей Телятевской, Алексей Ершов, Петр Зайцов, Ширяй Кобяков, Игнатей Блудов, Полуехт Тимофеев, Федор Вокшерин, Иван Черемисинов.

И пришол государь в литовскую землю под Полотеск генваря в 30 день со всею московскую ратью и с наугородцкою силою. И ездил государь под город росматривать мест, где быти ево государскому стану и где стояти полком и наряду. А за государем ездили дворовые воеводы боярин Иван [116] Петрович да князь Петр Иванович Горенской, да выборные дворяне. И розсмотрив государь, указал государь где стояти полком и наряду.

А генверя в 31 день государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии пришол под город. И свой государев царев полк велел урядить /л. 57/ против города у Егорья страстотерпца и всем полком стать кругом города, и устроив велел в своем полку розвертеть свое царское знамя и пети молебны, и прося со (исправлено из уо) слезами у всемогущева бога милости, и призывая в помощь (исправлено из момощь) общую надежу пречистую богородицу и московских чюдотворцов. И во всех полкех велел розвертеть знамяна и пети молебны, и по скончанию молебна велел играть в трубы и в сурны, и в трубы, и бить по накром и стрелять по городу из снаряду, оказать свой государской снаряд.

А в полки послал государь с речью столника своего князя Ондрея Ивановича Стригина, а велел говорить князю Володемеру Ондреевичю и боярину князю Ивану Дмитреевичю Белскому с товарищи. И во всех полкех бояром и воеводам, чтоб отпев молебны и бив по накром, призывая бога на помощь, шли по своим указным местом, где кому стоять велено.

Князю Володимеру Ондреевичю и бояром и воеводам князю Ивану Дмитреевичю Белскому с товарыщи, большому полку к спасу в Сершково.

Царю Семиону Касаевичу и бояром и воеводам правой руки князю Ивану Федоровичю с товарищи итти за Двину реку на Усвятцкую дорогу против острова и Кривцовские слободы.

Царевичем Тахтамышу и Бекбулату и бояром и [117] воеводам передовова полку князю Василью Михайловичю Глинскому с товарищи итти за Двину реку на Вилинскую дорогу против Якиманские слободы.

А яртаулского полку воеводам князю Ондрею Телятевскому да Ивану Буторлину итти на Двину против ложных ворот на Черную дорогу.

А в сторожевому полку и левой руке велено быти за нарядом.

А государь с своим полком стоял от Егорья над озером весь день, покамест коши (в рукописи каши) прошли и полки уставились. /л. 57об./ И пошол государь на свой стан за час до вечера и стал в монастыре у Бориса и Глеба, а из монастыря перешол государь за Двину к Егорью для тово, что река стала портитца. А на тем месте велел стать левой руке и сказать велел князем и дворянем и детем боярским, что быти смотру конскому. И по государеву указу смотр конской был во всех полках. А свой полк государь сам смотрил. А после смотру ездил государь около города и розсмотрив указал, где поставити туры и наряд.

И на Двине и на Ивановском острову приказал государь боярину Ивану Васильевичю Меншому Шереметеву поставить туры и снаряд и посадить тут голов с приказы Василья Пивова да Ивана Мячкова и голова з да/то/шными людьми боярскими.

А в третьем месте меж Полоты и Двины против острогу приказал наряд и туры поставити боярину князю Ондрею Михайловичю Ку/р/бскому. А головам с приказы быти Раману Пивову, Асану Гурьеву да головам з да/то/шными боярскими людьми.

А против города из-за Полоты приказал государь наряд и туры поставити боярину Ивану Васильевичю Болшому Шереметеву да Ивану Ондреевичю [118] Бутурлину. А головам быти с приказы Томке Игнатьеву с товарищи.

А большой наряд приказал государь боярину князю Михаилу Петровичю Репнину поставити меж своего государского полку и большова полку у Валова озерка. /л. 58/

И велел, государь по городу и по острогу изо всяго наряду стрелять. И литовские люди в большом остроге дворы зажгли. И в те поры стрельцы и боярские люди многие изо всех полков в острог вошли и палися на животех, и с литовскими людми учали дратца. И учинилася государю про то весть.

И государь послал от себя голов князя Дмитрея Федоровича Овчинина да князя Дмитрея Ивановича Хворостинина, а велел того беречь и людей отвесть. И головы литовских людей побили и государевых людей отвели здорово. А литовского полону в остроге и на посаде, что взяли и записывали их у государя в полку, и по записке того дни взято полону литовского 12000.

И февраля в 13 день привели к государю из загонов казанские татаровя дву литвинов, Марку да Федьку. А в роспросе сказали, что идут литовские воеводы вилинской да тротцкой, да Григорей Хоткеевич, а с ними войска сорок тысеч. А в ертауле перед ними идет Воркалап. А наряду с ними 20 пушек. А стоят в Глубоком,

И государь послал под люди посылку на три полки:

В большом полку царевич Ибак да воевода князь Юрьи Петрович Репнин, да князь Александро Иванович Ярославов.

В передовом полку князь Семен княж Дмитреев сын Палецкой да Григорей Иванов сын Нагово.

В сторожевом полку князь Глеб князь Васильев сын Оболенской да Иван Федоров сын Карашшев. [119]

Февраля в 14 день приказал государь бояром, которые у наряду, а велел часы за три до свету в пяти и во шти местех город зажечь где пригоже. /л. 58об./ И по государеву указу город зажгли во многих местех.

И государь велел владыке коломенскому и архимориту и игумену начать молебны и свой государев полк велел устроить.

А князю Володимеру Ондреевичю и царю Семиону и царевичем и бояром и воеводам велел полки строити и стать всем около города ополчася.

И прислали к государю от наряду бояре князь Василей Серебреной да князь Михайло Репнин, Шафра Фетцова, что города литовские люди кличут и город здают. И после тово прислали к государю Ивана Кабылина и знамя полотцкое прислали, что литовские люди знамя отдали, просят у государя милости, город здают.

А государь послал под город Ивана Черемисинова, а велел говорить, чтоб владыка полотцкой и воевода, и полковники, и рохмистры, и все лутчие люди из города вышли, а государская милость к ним будет.

И прислали к государю бояре от наряду князь Василей Серебреной да князь Михайло Репнин с товарищи Васку Яковлева сына Измайлова, что из города владыка полотцкой Арсеней со всем собором и воевода Давойна, и полковники, и королевские дворяне к бояром и воеводам к наряду вышли и город государю сдали.

И государь велел к полотцким владыкою и воеводою, и с полковники, и з дворяны ехоти к себе государю Ивану Черемисинову и итить с ними в шатер к дворовым воеводам.

А боярину и воеводам Ивану Петровичю да князю Петру Горенскому /л. 59/ велел их допросить, что [120] их государю челобитье будет.

И владыко Арсеней и воевода, и полковники, и дворяне королевские били челом государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии, чтоб государь над ними милостиво показал, смерть отдал, что они против его великого государя стояли. И государь велел им сказать свое государское милостивое слово.

И божиею милостию и пречистые богородицы помощию и московских чюдотворцов молитвами государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии город Полотеск взял.

Февраля в 15 день оставил в Полотцку бояр и воевод князя Петра Ивановича Шуйского, князя Василья да князя Петра Серебреных, Ивана Меншова Васильевича Шереметева да воевод князя Александра Прозоровского да князя Федора Татева, да князя Ивана Охлябинина. Да в остроге за Полотою воевод Захарья Иванова сына Плещеева да князь Давида Гундорова. Да в городничих Василей Петров сын Головин да Василей Замытцкой да дьяков.

А князю Юрью Васильевичю и х царевичем послал государь с сеунчом князя Михаила Темрюковича. Да и полотцкого владыку и воевод послал к Москве. А приставы у владыки и у воевод Иван Слизен Колычов да князь Юрьи Мещерской.

А государь пошол к Москве, а велел бояр и воевод росписать по полком:

В болшом полку князь Володимер Ондреевич удельной да бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской да князь Юрьи Иванович Кашин. /л. 59об./

В правой руке царь Семион Касаевич да бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстисловской да Иван Михайлович Воронцов.

В передовом полку царевич Бекбулат да [121] бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской да Алексей Данилович Басманов.

В сторожевом полку царевич Ибак да бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да Никита Васильевич Шереметев.

В левой руке царевич Кайбула да бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да околничей Михайло Петрович Головин.

У наряду и в яртоулском полку были бояре и воеводы по первой росписи.

А велел государь итти к Невлю сторожевому полку. А на Невле велел быть воеводе князю Юрью Токмакову да Федору Шафру Чеглокову.

В Заволочье велел быти на Федорово место Соловцова Михаилу Чеглокову.

А как государь пошол к Москве и велел росписати но годовым службам от немецкие и от литовские украины:

В Юрьеве Ливонском боярин князь Ондрей Михайлович Курбской, князь Михаило Федорович Прозоровской, князь Ондрей Дмитреевич Дашков, Михайло Карпов, Григорей Сабуров.

В Вильяне князь Александро Иванович Ярославов да Василей Вислоухов Сабуров, да Ушатой Чеглоков.

В Полчеве князь Никита княж Борисов сын Приимков Ростовской да Истома Чеглоков. /л. 60/

В Ракаборе князь Иван князь Иванов сын Елецкой да Семен Федоров сын Нащокин (против этой строки на правом поле написано 71-го на Невле).

В Лаюсе Павел Петров сын Заболотцкой да Иван Левонтьев сын Ширяев.

В Алысте князь Иван княж Ондреев сын Золотой да Василей Кляпунов сын Осинин. [122]

В Новегородке Иван Ондреев сын Авцын.

В Ругодеве окольничей Петр Петров сын Головин да князь Иван княж Иванов сын Бабичев.

В Ыванегороде Дмитрей Федоров сын Нащокин.

В Сыренску Иван Саблин Беклемишев.

На Себеже Замятия Иванов сын Сабуров да Василей Вешняков.

На Опочке Григорей Иванов сын Заболотцкой.

Во Ржеве в Заволочье князь Иван княж Ондреев сын Звенигородцкой да Михайло Борисов сын Чеглоков.

На Луках Великих боярин Иван Михайлович Воронцов да Федор Игнатьев сын Салтыков.

На Велиже князь Борис княж Ондреев сын Звенигородцкой да Михайло Федоров сын Сунбулов, а инде пишет князь Офонасей Звенигородцкой да Михайло Булгаков сын Денисьев.

На Невле воеводы Ондрей Игнатьев сын Яхонтов да Раман Васильев сын Олферьев.

В Торопце князь Ондрей Федорович Аленкин.

На Белой намесник Федор Иванов сын Чюлков. /л. 60 об./

В Рословле Иван Иванов сын Мятлев Слизнев да наместник (в рукописи мельник) Иван Дубенской.

В Смоленску бояре и воеводы Михайло Яковлевич Морозов, Никита Васильевич Шереметев, околничей Михайло Петрович Головин, князь Ондрей Дмитреевич Дашков, Григорей Сабуров, Михайло Салтыков. Городничие Иван Булгаков да Федор Навосилцов.

Тово же году от поля были воеводы по украиным городом:

В Пронску князь Василей Иванович Барбашин, Григорей Степанов сын Сидоров. А для осадного времени Иван Лысцов. [123]

На Михайлове князь Ондрей княж Иванов сын Татев да Никита Казаринов сын Голохвастов, да асадная голова Петр Никитин сын Измайлов.

Во Мценску князь Василей Волк Ростовской.

На Резани князь Семен княж Федоров сын Борятинской.

У Николы Зараского Тимофей Дмитреевич Колемин.

На Туле намесник Григорей Иванов сын Нагой, а воевода князь Дмитрей Щетинин. На Туле же велено быть для приходу воинских людей боярину князю Петру Михайловичю Щенятеву да князю Григорью Голове Звенигородцкому, да на Туле же был князь Федор Троекуров.

На Дедилове князь Иван Юрьевич Голицын. Да с Тулы быти князю Григорью Голове Звенигородцкому. Да голова Петр Тургенев, да для осады Булгак Извольской. А по вестем быти на три полки (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Дашков да Солтыков, городничей Иван Булгаков): /л. 61/

В большом полку князь Петр Михайлович Щенятев, князь Федор Иванович Троякуров. Да в большом же полку головы ис Пронска Григорей Сидоров да з Дедилова Петр Дмитреев сын Тургенев.

В передовом полку князь Иван Юрьевич Голицын да князь Григорей Голова Звенигородцкой.

В сторожевом полку ис Пронска князь Василей Иванович Барбашин, да с Михайлова князь Ондрей Татев.

Да в Казелску велено быти для приходу воинских людей бояром и воеводам князю Юрью Ивановичю Кашину да Петру Васильевичю Морозову, да воеводе Федору Васильевичю Шереметеву. А по вестем велено быть бояром и воеводам князю Юрью Ивановичю Кашину да Петру Васильевичю Морозову, да [124] Федору Шереметеву итить ис Козельска к Брынскому лесу, к Брыни яму, и стояти до государева указу. А по вестем, нечто придут на стародубские и на почепские места и на брянские, литовские и белогородцкие люди, и князю Юрью Кашину с товарищи по вестем тем местом помогати.

На Солове и на Плаве князь Иван княж Васильев сын Мосалской.

В Одоеве Игнатей Иванов сын Ордынцов да Григорей Кульнев сын Михайлова.

В Новосили Василей Семенов сын Воейков.

В Болхове Петр Михайлов сын Судоков да Федор Челищев.

В Белеве Нечай Кульнев сын Михайлова.

В Карачеве князь Михайло княж Васильев сын Жижемской.

Во Брянску намесник Офонасей Колычов. /л. 61об./

В Почепе намесник Григорей Никитин сын Сукин.

В Стародубе за городом князь Александро князь Иванов сын Вяземской. А в городе Семен Александров сын Оксаков да Григорей Злобин сын Петров.

В Чернигове Фома Третьяков. А в городе Иван Борисов сын Зачесломской.

В Новегородке Северском намесник князь Иван княж Григорьев сын Щербатой.

В Путивле Михайло Иванов сын Колычов.

В Рыльску намесник Федор Иванов сын Образсцов.

В Шатцком Игнатей Нарманской.

В Ряском князь Иван княж Федоров сын Горчаков.

А под осень, как вести поминовалися, велел боярину князю Петру Михайловичю Щенятеву с [125] товарыщи быти к Москве. И иных воевод по украиным городом велел государь переменить:

На Туле на князь Дмитреево место Щепина воевода князь Ондрей Борятинской. А для осады Григорей Нагой.

На Дедилове князю Ивану Юрьевичю Голицыну побыть да с ним голова Петр Тургенев.

В Пронску на князь Васильево место Барбашина князь Семен Баташов да Григорей же Сидоров.

На Михайлов на князь Ондреево место Татева князь Григорей Долгорукой да Никита же Голохвастов.

В Карачеве на князь Михайлове место Жижемского князь Ондрей Репнин (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано князь Андрей Борятинской да Григорей Ногой). /л. 62/

Тово же году от литовские украины по вестем велел государь быти в Дорогобуже царевичю Кайбуле да бояром и воеводам князю Ивану Ивановичю Пронскому да Семену Васильевичю Яковлеву.

На Луках Великих велено быти царевичю Ибаку да боярину и воеводам князю Ондрею Ивановичю Нохтеву да князю Петру Даниловичю Щепину, да князю Дмитрею Федоровичю Овчинину. Да у царевича Ибака князь Василей Морткин. Да с нагайскими мурзы и с татары Раман Григорьев сын Плещеев. На Луках же быти по вестем бояром и воеводам князю Ивану Федоровичю Мстисловскому да князю Михаилу Петровичю Репнину, да воеводе князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину. А быти по полком:

В большом, полку царевич Ибак да боярин и воеводы князь Иван Федорович Мстисловской да князь Петр Данилович Шепин. Да с царевичем князь Василей Морткин.

В передовом полку боярин и воеводы князь [126] Михайло Петрович Репнин да князь Дмитрей Федорович Овчинин. Да с татары Раман Плещеев.

В сторожевом полку боярин и воеводы князь Ондрей Иванович Нохтев да князь Дмитрей Иванович Хворостинин.

А во Ржеве Володимерове велел государь быти царю Семиону.

А в июле, как вести повиновались, велел государь быти в Дорогобуже боярину Семену Васильевичю (написано по смытому тексту) Яковля.

А на Луках быти боярину князю Ондрею Ивановичю Нохтеву да князю Петру Щепину.

Тово же лета ходили с Лук Великих воеводы в литовскую землю: /л. 62об./

В болшом полку князь Михайло Федорович Прозоровской да Михайло Матвеев сын Денисьев.

В передовом полку князь Александро Вяземской Глухой да Федор Соловцов.

В сторожевом полку Офонасей Михайлов сын Бутурлин да Федор Шафер Чеглоков.

* * *

72-го году велел государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии ис Полоцка в поход в литовскую землю бояром и воеводам князю Петру Ивановичю Шуйскому с товарищи. А быти по полком:

В болшом полку боярин князь Петр Иванович Шуйской да воеводы князь Федор князь Иванов сын Татев, да князь Иван Залупа Охлябинин. Да с Лук быти Ивану Очину.

В передовом полку Захарей Иванович Очин. [127]

В сторожевом полку боярин Иван Васильевич меншой Шереметев да князь Давыд Гундоров,

А из /С/моленска велено итти в поход в литовскую землю царевичам Ибаку да Кайбуле, да бояром и воеводам князю Василью да князю Петру Серебреным, да князю Петру Щепину.

В болшом полку царевич Кайбула да боярин князь Василей Семенович Серебреной.

В передовом полку Ибак да боярин князь Петр Семенович Серебреной.

В сторожевом полку князь Петр Данилович Щепин.

А сходитца им велено в литовской земле со князем Петром Шуйским с товарищи. И сшетчися по полком быти: /л. 63/

В большом полку царевич Ибак да боярин князь Петр Иванович Шуйской да Захарья Иванович Очин. Да у царевича князь Семейка За/и/кин.

В правой руке царевич Кайбула да боярин и воеводы князь Василей Семенович Серебреной, да Иван Иванов сын Очин Плещеев. Да у царевича князь Василей Морткин.

В передовом полку боярин и воеводы князь Петр Семенович Серебреной да князь Федор Татев.

В сторожевом полку князь Петр Данилович Щепин да князь Иван Охлябинин.

В левой руке боярин и воеводы Иван Васильевич меншой Шереметев да князь Давыд Гундоров.

А головам быти: с Велижа князь Офонасей Звенигородцкой, с Невля князю Юрью Токмакову, с Себежа Василью Вешнякову, из Заволочья Михаилу Чеглокову.

С нагайскими мурзы с Тахтарою с товарищи голова Василей Коробов.

С черкаскими князьми с Васильком с товарыщи голова Михайло Булгаков. [128]

С нагайскими мурзы, что ново пришли из Нагаи голова Ондрей Тимофеев.

С кадомскими и з городецкими людьми голова Иван Годунов.

С служилыми татары голова Иван Бухарин.

Того же лета царь и великий князь велел ис Полотцка в посылке быти /л. 63об./ на Лукомлю /и/ к городку к Вельману:

В большом полку боярин Семен Васильевич Яковля да Офонасей Бутурлин.

В передовом полку воевода князь Александро Прозоровской.

В сторожевом полку князь Раман Ахлебинин.

Тово же году роспись годовым бояром и воеводам от литовские украины:

В Полотску бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Ондрей Иванович Нохтев,Семен Васильевич Яковля, да воеводы князь Володимер княж Констентинов сын Курлетев, да князь Александре княж Иванов сын Прозоровской. А в остроге воеводы князь Александр князь Богданов сын Трубецкой да князь Ондрей княж Иванов сын Татев. Городничие Григорей (написано над строкой) Иванов сын Нагова да Григорей Сукин. Да в Полотцку же в прибавку Василей Дмитреевич Данилов да Дмитрей Плещеев.

На Невле князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков да Федор Чеглоков.

На Велиже воевода Володимер Лошкин Карпов да Дмитрей Пушкин.

В Торопце князь Семен Данилович Пронской.

На Луках Великих князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Григорей Голова Звенигородцкой, да Алексей Старого. [129]

Во Ржеве в Заволочье Василей Юрьев сын Сабуров да Михайло Чеглоков.

На Опочке Василей Борисов сын Сабуров. /л. 64/

На Себеже Богдан Юрьев сын Сабуров да Ждан Вешняков.

В Красном (в рукописи написано дважды) городе князь Никита Кропоткин.

В Ыванегороде князь Иван княж Иванов Бабичев.

В Юрьеве Ливонском боярин Михайло Яковлевич Морозов да воеводы Федор Иванович Бутурлин, Мещенин Владыкин сын Дмитреева, Михайло Борисов, князь Иван Рюмин Звенигородцкой.

В Вильяне Федор Иванович Сабуров.

В Полчеве князь Никита князь Борисов сын Приимков да Истома Чеглоков.

В Алысте князь Михайло князь Иванов сын Засекин да Дмитрей Нащокин.

В Лаюсе Степан Дмитреев сын Оксаков.

В Керепети Никита Плещеев.

В Ракаборе князь Иван Елецкой да Семен Нащокин.

В Ругодеве Федор Иванович Чюлков да Ондрей Яхонтов.

В Сыренску Иван Саблик Беклемишев.

Во Пскове боярин князь Дмитрей Ондреевич Булгаков Куракин.

В Великом Новегороде боярин князь Федор Ондреевич Булгаков Куракин.

В Смоленску боярин князь Петр Ондреевич Булгаков да воеводы Иван Колычов Пущин, князь Василей Хованской, Михайло Годунов, Михайло Салтыков, Иван Александров сын Упин. Городничие Григорей Степанов сын Пильемов, Федор Навосилцов, Пинай Ардынцов. [130]

В Рословле князь Василей княж Иванов сын Кашин да намесник Матфей Сакмышев. /л. 64об./

На Белой Борис Иванов сын Чеглоков.

Того же году от поля по украиным городом были воеводы с вербнова воскресения:

На Дедилове воеводы князь Федор Михайлович Трубецкой да князь Юрьи княж Федоров сын Борятинской. Да осадная голова Булгак Извольской.

В Пронску князь Василей Юрьевич Голицын да Григорей Степанов сын Сидоров.

На Михайлове князь Федор княж Иванов сын Татев да Михайло Глебов.

В Ряском князь Иван княж Федоров сын Горчаков.

Во Мценску намесник Федор Нагой.

В Болхове князь Григорей Долгорукой.

В Одоеве князь Давыд княж Васильев сын Гундоров.

На Плаве и на Солове князь Ондрей княж Семенов сын Мосальской.

В Карачеве князь Семен Баташев (исправлено из Башашев) Засекин.

Во Брянску намесник князь Василей княж Иванов сын Телятевской.

Того же лета в апреле велено быти:

Во Брянску воеводам князю Ондрею Хованскому да князю Михаилу Жижемскому.

В Почепе намесник Никита Очин Плещеев.

В Стародубе намесник Семен Александров сын Оксаков да в Стародубе же воевода Офонасей Колычев.

В Чернигове Фома Иванов сын Третьяков да в Чернигове же (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Аксоков да Офонасей Колычев) наме/л. 65/сник князь Василей княж [131] Иванов сын Прозоровской. А писано от государя в Чернигов ко князю Василью Ивановичю Прозоровскому да Фоме Третьякову.

В Новегородке Северском намесник князь Иван князь Григорьев сын Щербатой.

В Путивле намесник князь Григорей княж Федоров сын Мещерской.

В Рыльску намесник Федор Иванов сын Образсцов.

В апреле же по отписке из Смоленска велено быти воеводам князю Ивану Юрьевичю Голицыну да князю Онтону Михайловичю Рамадановскому в Колуге. И после того (написано дважды) князю Ивану Юрьевичю велено быти во Брянску да боярину Петру Васильевичю Морозову, да князю Ондрею Хованскому, да князю Михаилу Жижемскому.

А в Колуге велено быти воеводам по полком:

В (над строкой написано передовой) большом полку боярин и воеводы Иван Болшой Васильевич Шереметев да князь Онтон Михайлович Рамодановской.

В сторожевом полку окольничей князь Иван Михайлович Хворостинин да ис Корачева князь Семен Баташов Засекин.

В (над строкой написано большо) передовом полку боярин князь Петр Иванович Микулинской да князь Борис Петрович Хованской.

Того же лета роспись в Калуге по полком:

В большом полку боярин князь Петр Иванович Микулинской да Офонасей Ондреевич Бутурлин.

В правой руке боярин Иван Болшой Васильевич Шереметев да князь Онтон Михайлович Рамодановской. /л. 65об./

В передовом полку Петр Васильевич Морозов да князь Давыд Гундоров. [132]

В сторожевом полку изо Брянска князь Ондрей Петрович Хованской да князь Михайло Жижемской.

В левой руке околничей князь Иван Михайлович Хворостинин да князь Семен Баташев Засекин.

Того же лета велено быти от литовские украины бояром и воеводам в Вязьме и в Дорогобуже, и во Ржеве, и на Луках.

В Вязме быти по полком:

В большом полку бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской, Данило Раманович Юрьев.

В правой руке бояре князь Иван Иванович Пронской да Иван Васильевич Меншой Шереметев.

В передовом полку князь Ондрей Петрович Телятевской да князь Петр Иванович Горенской.

В сторожевом полку боярин Михайло Яковлевич Морозов да окольничей Петр Петрович Головин.

В левой руке боярин Иван Михайлович Воронцов да окольничей Михайло Петрович Головин.

А на Луках были бояре и воеводы по полком:

В большом полку боярин князь Иван Федорович Мстисловской да князь Петр Данилович Щепин.

В правой руке боярин князь Василей Семенович Серебреной да Дмитрей Плещеев. /л. 66/

В передовом полку боярин (написано над строкой) князь Петр Семенович Серебреной да князь Юрьи Токмаков.

В сторожевом полку князь Иван Канбарав да князь Никита Гундоров.

В левой руке Михайло Иванович Вороной да Михайло Ондреев сын Карпов.

Да в Вязьме же от литовские украины велел государь быти царю Шиголею Шиголеяровичю да царю Семиону Касаевичю, да царевичам Ибаку и Кайбуле. А как приидут, и им быти по полком:

В большом полку царь Шиголей Шиголеярович [133] да бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской да Данило Раманович Юрьев. Да у царя Шиголея пристав князь Тимофей Долгорукой. Да в большом же полку с татары Замятня Сабуров; збиратись в Вязьме.

В правой руке царь Семион Касаевич да бояре князь Иван Иванович Пронской да Иван Васильевич Меншой Шереметев. А у царя Семиона пристав Офонасей Колычов; збиратьца во Ржеве.

В передовом полку царевич Ибак да воеводы князь Ондрей Петрович Телятевской да князь Петр Иванович Горенской. А у царевича пристав князь Михайло Тюфякин.

В сторожевом полку царевич Кайбула да бояря и воеводы князь Александро Иванович Воротынской да Никита Иванович Чюлков. А у царевича Кайбулы пристав Юрьи Карпов.

В левой руке боярин Петр Васильевич Морозов да князь Давыд Гундоров.

А нечто приидут литовские люди к Лукам или к Полотцку /л. 66об./ и тогда быти изо Брянска воеводам в сходе: князю Ивану Юрьевичю Голицыну да князю Михаилу Жижемскому. Из Смоленска быти боярину Ивану Михайловичю Воронцову да воеводам Василью Ондрееву сыну Бутурлину да Григорью Никитину сыну Борисова, да князю Ивану Дашкову. А, щедчися, князю Ивану Юрьевичю в большом полку со князем Иваном Дмитреевичем Белским; а людем с ним быть по ево спискам.

А Василью Бутурлину быти в правой руке.

А князю Ивану Дашкову быти в передовом полку.

А как сойдутца с вяземскими и со ржевскими бояры и воеводы со князем Иваном Дмитреевичем Белским с товарыщи, бояре и воеводы князь *Иван Федорович (-написано по смытому тексту) Мстисловской с товарыщи, и им быти [134] сщетчися по своей росписи: большому полку в болшом полку, в правой руке правой, передовому полку в передовом, а сторожевому в сторожевом, а в левой руке в левой. А людем с ними быти по их спискам. А указал государь на своей государеве службе быти без мест и промышлять своим государевым делом за один по своему государеву наказу, каков наказ дан боярину князю Ивану Дмитреевичю Белскому. И розни бы их меж не было.

И *писал к государю (-исправлено из писано от государя) царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии боярин князь Иван Иванович Пронской, велено ему быти на службе в правой руке. И он на государеву службу во Ржову приехол, и к боярину ко князю Александру Воротынскому посылал, князь Александра на съезд не поехол, сказался болен. А князь Александра Воротынской писал к государю, что ему со князем Иваном /л. 67/ Пронским быти невмесно. И от государя писано: «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии во Ржеву боярину и воеводе князю Александру Ивановичю Воротынскому. Писал еси к нам на боярина нашего на князя Ивана Ивановича Пронского; и тебе пригоже быти князя Ивана менши. И ты б знал себе меру и на нашей службе был по нашему указу. Писан на Москве лета 7072-го, августа в 4 день».

Тово ж лета велел государь быти в Колуге бояром и воеводам:

В большом полку бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской да Иван Большой Васильевич Шереметев.

В правой руке бояре и воеводы князь Петр Иванович Телятевской да Петр Васильевич Морозов.

В передовом полку боярин князь Александро [135] Иванович Воротынской да князь Ондрей Петрович Хаванской.

В сторожевом полку князь Иван Юрьевич Голицын да князь Онтон Михайлович Ромодановской.

В левой руке окольничей и воевода князь Иван Михайлович Хворостинин да князь Михайло Жижемской.

Того же году посылал государь в Полотеск за службу бояром и воеводам своим царьским жалованьем з золотыми Василья Яковлевича Волынского. А подать по росписи:

Боярину князю Петру Михайловичи Щенятеву залотой карабленой.

Бояром же князю Ондрею Ивановичи Нохтеву,Семену Васильевичю Яковля, Василью Дмитреевичю Данилову да воеводе князю Александру Прозоровскому всем по золотому угорскому. /л. 67об./

Да другова города воеводам князю Александру Богдановичю Трубецкому золотой угорской, а товарыщу ево князю Ондрею Татеву и прибавошным, которые были в посылке князю Раману (написано по смытому слову) Охлябинину да Офонасью Бутурлину, всем трем по полузолотому.

А посылан в Полотеск з государевым жалованьем з золотыми Василей Щепа в 73-м году за службу, как посылали ис Полотцка посылку под Лукомль, и после того как к Полотцку приходили с Родивилом с товарищи литовские многие люди.

* * *

73-го году сентября в 4 день писали к государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии из Чернигова князь Василей Прозоровской да Фома Третьяков; приходили литовские люди к [136] Чернигову Павел Сапега да ротмистры со многими людми. И они литовских людей от города отбили и многих побили и знамя Сапегина взяли. И послан к ним от государя з золотыми и с речью Яков Щетнев.

Да писали к государю из Вязьмы царь Шиголей да царь Семион и царевичи и бояре князь Иван Дмитреевич Белской с товарищи; учинилась им весть, что идут к Лукам многие литовские люди и они по тем вестем пошли из Вязьмы сентября в 12 день. А наперед себя отпустили бояр и воевод князя Ондрея Петровича Телятевского да Ивана Меншова Васильевича Шереметева, да кравчего князя Петра Ивановича Горенского.

Да писал к государю с Резани околничей Алексей Данилович Басманов да сын его Федор: пришли на резанские места многие крымские люди. И оне под людей посылали и языки поимали и в роспросе языки сказали, что идет царь, а с ним царевичи Магмет Кирей да /л. 68/ Алды Гирей, а с ними 60.000, а приступати царю к городу к Резани. И был царь у города и стоял три дни. А Олексей с сыном в городе отсиделися и с царем билися. И государь велел послати к ним з жалованным словом и з золотыми князя Петра Хворостинина.

А приговорил государь со князем Володимером Ондреевичем и з бояры послати за реку з берегу боярина и воеводу Ивана Петровича Яковля Хирона (в рукописи Хорон) со всеми людми да воевод князя Ондрея Хаванского, да князя Онтона Рамодановского. А будет пойдет царь из земли, и боярину Ивану Петровичю с товарищи итить в Лихвин для козельских и белевских мест. А на берегу быти конюшему и боярину Ивану Петровичю Федорову с товарыщи. [137]

В болшом полку боярин Иван Петрович Федоров да окольничей князь Иван Михайлович Хворостинин.

В передовом полку боярин Иван Петрович Яковля да окольничей Офонасей Ондреевич Бутурлин.

В сторожевом полку Володимер Григорьевич Морозов.

И октября в 7 день писали к государю ис Полотцка архиепископ Трифон да бояре князь Петр Михайлович Щенятев с товарищи, что приходили к Полоцку литовские гетманы и воеводы со многими польскими и литовскими на пять полков:

В большом полку Нашщий (так в рукописи) и гетман литовский да воевода Лукьян Родивил.

В правой руке воевода киевской (написано над строкой) князь Василей Константинович Островской да князь Юрьи Слутцкой. /л. 68об./

В передовом полку князь Бауш Корецкой да изменник государев князь Ондрей Курбской.

В сторожевом полку стольник королевский Ян Хаткеевич, староста Жемоцкой да тротцкой воевода Николай.

В ертауле воеводы староста Юрьи Черчижской да Родивил да Воркалап Корсаков.

Да в прибыльном полку гетман полский, а с ним 12000 жолныр. И со всеми воеводы было польских и литовских люде/й/ 70000. А стояли под Полоцком три недели и бои были по всякой день. И божиею милостию и пречистые богородицы помощию городу ничево не учинили, пошли прочь. И государь с своим государевым жалованьем с милостивым словом, и с похволою, и з залотыми послал в Полотеск к бояром и воеводам ко князю Петру Михайловичи Щенятеву с товарищи, и к дворяном, и к головам и [138] ко всяким служилым людем Василья Яковлева сына Волынского Щепу.

Октября в 8 день писано от государя к царю Шиголею и к бояром с Ондрюшкою Сунбуловым. А велел послать с Лук под Озерища царя Семиона и бояр и воевод на пять полков:

В большом полку царь Семион Касаевич да боярин и воеводы князь Иван Иванович Пронской, да князь Иван Канбаров.

В правой руке боярин и воеводы князь Василей Семенович Серебреной да Федор Васильевич Шереметев.

В передовом полку боярин и воеводы князь Петр Семенович Серебреной да Иван Иванович Очин Плещеев. /л. 69/

В сторожевом полку боярин и воеводы Иван Михайлович Воронцов да князь Никита княж Григорьев сын Гундоров.

В левой руке боярин и воеводы Петр Васильевич Морозов (написано по Воронцов) да князь Давыд княж Васильев сын Гундоров.

У наряду воеводы князь Юрьи Иванович Токмаков да Алексей Старого Милюков.

И по государеву указу царь Семион и бояре и воеводы под город Озерища пришли; в другой приступ город Озерища взяли в ноябре на память Варлама Хутынского чюдотворца.

И ноября в 12 день писали к государю царь Семион казанской и б/о/яре и воеводы: «Божиею милостию и ево государьским счастьем и высокою рукою город Озерища взяли приметом, а людем урону нет». И государь велел быти в Озерищах воеводе князю Юрью Ивановичю Токмокову, головам Невзору Чеглокову, Ивану Коромышеву. Да для береженья велено быти в Озерищах боярину [139] князю Петру Семеновичю Серебреному да Федору Васильевичю Шереметеву.

А на Невле велел государь быти боярину Ивану Михаиловичю Воронцову.

Того же лета роспись от литовские и от немецкие украины, велел государь быти в Полотцку бояром и воеводам князю Ондрею Ивановичю Нохтеву, Семену Васильевичю Яковлеву да князю Володимеру Констентиновичю Курле/те/ву, Василью Дмитреевичю Данилова, князю Александру князю Иванову сыну Прозоровскому, князю Раману княж Васильеву сыну Охлябинина. Да в остроге Михайло Иванович Вороной, Офонасей Бутурлин. /л. 69об./ В городничих были Григорей Иванов сын Нагой да Григорей Никитин сын Сукин.

В том же году велено быти на Невле воеводе князю Юрью Токмакову да Федору Шафру Чеглокову.

На Велиже Володимер Лошкин Карпов да Дмитрей Пушкин.

В Торопце князь Семен Данилович Пронской.

На Луках велено быти воеводе князю Ивану Ондреевичю Шуйскому, князю Григорью Голове Звенигородцкому, Алексею Старого Милюкову.

Во Ржеве в Заволочье Василей Юрьев сын Сабуров да голове Михаилу Чеглокову.

На Опочке Василей Борисов сын Сабуров.

На Себеже Богдан Юрьев сын Сабуров да голова Василей Вешняков.

В Красном князь Никита Кропоткин.

В Ыванегороде князь Иван княж Иванов сын Бабичев.

В Юрьеве Ливонском боярин Михайло Яковлевич Морозов, Федор Иванов сын Бутурлин, Мещанин Владыкин сын Дмитреева, Михайло Борисов, князь Иван Рюмин Звенигородцкой. [140]

В Вильяне Федор Иванович Сабуров, Павел Петров сын Забо/ло/тцкой, Алексей Нащокин.

В Полчеве князь Никита князь Борисов сын Приимков да голова Володимер Чеглоков.

В Алысте князь Михайло княж Иванов сын Засекин да Дмитрей Нащокин. /л. 70/

В Лаюсе Степан Дмитреев сын Оксаков да Григорей Гуреев.

В Керепети Никита Очин Плещеев.

В Новегородке голова Степан Юренев.

В Ракаборе князь Иван Елецкой да Семен Нащокин.

В Ругодеве Федор Иванов сын Чулков да Ондрей Яхонтов.

В Сыренску Иван Саблин Беклемишев.

Во Пскове боярин (написано над строкой) князь Дмитрей Ондреевич Булгаков Куракин.

В Великом Новегороде боярин князь Федор Ондреевич Булгаков Куракин.

В Смоленску боярин князь Петр Ондреевич Булгаков да Иван Колычов, да князь Борис Хованской, да Михайло Годунов, Михайло Салтыков, Иван Упин. Городничие Григорей Пильемов, Инай Ординцов.

В Рословле князь Василей княж Иванов сын Кашин да намесник Матвей Сакмышев.

На Белой Борис Голочелов.

В Городке у царя Шиголея окольничей Михайло Михайлович Тучков.

В Нижнем Новегороде намесник князь Иван Юрьевич Хохолков Ростовской.

Того же году велено быти в Казани воеводам боярину князю Ивану Ондреевичю Булгакову да князю Михаилу Троекурову, /л. 70об./ да князю Ондрею Засекину, да околничему Михаилу Лыкову. А после [141] того в том же году велено быти на князь Иваново места Булгакова боярину князю Петру Ондреевичю Булгакову, а на князь Михайлове место князю Федору Троекурову, а досталные воеводы были те же.

В Свияском боярин князь Ондрей Иванович Ростовской, Ондрей Шеин, князь Михайло Прозоровской, князь Никита Стародубской. А после того в том же году велено быти на князь Михайлово место Прозоровского князю Никите Янову, а досталные воеводы были те же.

В Чебоксарех князь Петр Данилович Пронской, князь Иван да князь Василей Бахтеяровы. А после того в том же году на князь Петрово место Пронского велено быти князю Ивану Юрьевичю Хохолкову, а достальные воеводы были те же.

В Василегороде князь Ондрей Нохтев да Ондрей Ярого Микулин.

На Алаторе Яков Кузьмин.

На Курмыше Григорей Коромышев.

В Астарахани князь Василей Иванович Барбашин да князь Ондрей Аленкин, да князь Ондрей Дашков. Да в Астарахани же Казарин Дубровской, да Семен Алябьев, да Нечай Шестаков.

Того же году марта в 13 день велел государь переменить воевод.

На Луки Великие на князь Иваново место Ондреевича Шуйского князя Александра Ерославова; да готов на Луках Алексей Старой (по нижнему полю светлыми чернилами и другим почерком написано Зоска Лыков). /л. 71/

На Невле князь Осиф Чербатой да готов на Невле Невзор Чеглоков.

В Полотеск на Васильево место Дмитреева князь Иван Козлина Ростовской. А быти в Полотцку: в болшом городе бояре князь Ондрей Иванович [142] Нохтев да Иван Михайлович Воронцов, да воевода князь Иван Козлина Тростенской; а в остроге за Полотою Иван Дмитреевич Воронцов да боярин Михайло Иванович Вороной Волынской.

В Новегороде окольничей Иван Иванов сын Чюлков да голова князь Данило Бабичев.

На Велиж на Володимерово место Карпова князь Михайло Жижемской да Дмитрей Пушкин.

В Стародубе на Семенове место Оксакова на год Никита Замытцкой.

В Озерищах князь Юрьи Токмаков да Иван Карамышев.

В Ракаборе Григорей Папин сын Сабуров да Иван Овцын.

В Смоленску бояре и воеводы Петр Васильевич Морозов да Федор Иванович Умного, да воеводы князь Борис Хованской, Михайло Салтыков, Иван Упин, князь Федор Несвитцкой.

В Рословле Федор Образцов да намесник Матвей Сакмышев. /л. 71об./

В Чернигове Офонасей Григорьев сын Колычов, намесник князь Василей Прозоровской.

Тово же году розряд от поля и по берегу:

На Туле князь Александро Семенович Трубецкой да Фома Иванов сын Третьяков. А после того Фома послан в Полотеск, а на ево место был Федор Карпов.

На Дедилове князь Федор Михайлович Трубецкой, князь Федор княж Иванов сын Татев.

В Пронску князь Василей княж Дмитреев сын Палецкой да голова Михайло Назарьев сын Глебов.

На Михайлове Федор Васильевич Шереметев да Григорей Степанов сын Сидоров.

В Ряском намесник князь Василей княж Семенов сын Мосальской.

У Николы Заряского асадная голова князь [143] Василей княж Петров сын Нозроватого, Тимофей Колемин.

Во Мценску князь Федор (исправлено из кнедор) княж Васильев сын Сисеев да Федор Нагой.

В Болхове князь Иван Хорхора княж Ондреев сын Золотой.

В Одоеве князь Василей Юрьевич Булгаков да князь Никита княж Григориев сын Гундоров.

В Новосили князь Юрьи Федорович Борятинской да Тимофей Михайлов сын Судоков. И князю Юрью велел государь итти на поля за Сосну. /л. 72/

На Солове и на Плаве князь Ондрей княж Семенов сын Мосалской.

В Карачеве князь Офонасей княж Ондреев сын Звенигородцкой. А вперед быти Михаилу Ондрееву сыну Карпову.

В Шатцком князь Иван княж Дмитреев сын Дашков.

Во Брянску намесник князь Василей княж Иванов сын Телятевской.

В Новегородке Северском князь Иван княж Григорьев сын Щербатой да Алексей Давыдов.

В Почепе намесник Василей Костентинов сын Замытцкой, да в Почепе же быти из Новагородка князю Ивану Щербатому.

В Стародубе Никита Констентинов сын Замыцкой. А за городом на выласке Василей Коробов.

В Трупческу воевода князь Семен Федорович Борятинской.

В Чернигове князь Василей Иванович Прозоровской да Офонасей Григорьев сын Колычов; да в Чернигове же Никита Иванов сын Чулков.

В Путивле намесник князь Григорей князь Федоров сын Мещерской. [144]

В Рыльску князь Федор княж Осипов сын Мосальской.

На Резани князь Иван Юрьевич Булгаков (написано по смытому тексту) да князь Петр Данилович Щепин, да князь Онтон Рамодановской, да осадная голова Юрьи Чевкин. А на выласке быти князю Ивану Юрьевичю да князю Петру Щепину; а князю Онтону да Юрью быти в осаде.

Роспись бояром и воеводам быти по берегу по полком (исправлено из полпом):

В болшом полку бояре князь Иван Дмитреевич Белской да Иван Петрович Яковля Хорон. А стояти на Коломне (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Щепин да Ромодановской, в Почепе Василей Замытцо да князь Иван Щербатой). /л. 72об./

В правой руке на Кошире боярин князь Иван Федорович Мстисловской да Никита Раманович Юрьев.

В передовом полку в Колуге бояре князь Иван Иванович Пронской да Иван Васильевич Меншой Шереметев.

В сторожевом полку в Серпухове князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Александро Прозоровской.

В левой руке боярин князь Василей Семенович Серебреной да князь Ондрей Иванович Татев. Стояти на Коломне же; а преже был Василей Умной.

А наперед того розряду на Коломне были воеводы боярин Иван Петрович Хирон да окольничей Василей Иванович Умного Колычев.

И майя в 19 день прислал к государю станишная голова Раман Семичов станишника. А в роспросе станишник сказал: переехали они вверх Мерла по Мурамскому шляху, а по обе стороны Муравского [145] шляху шли люди же, а назади слышат зык и пыль велика, чаят царя крымского приходу.

И по тем вестем послан в Колугу Иван Меншой Васильевич Шереметев на подводах.

А как по роспи/си/ бояря и воеводы на берег пришли. И писал к государю с Коломны боярин князь Иван Дмитреевич Белской, что князь Ондрей Татев списков не взял за Никитою Рамановичем. А князь Ондрей Татев писал к государю, что Никите Рамановичю велено быти в правой руке в других, а ему в левой руке. И ему Никиты Рамановича менши быти не мочно. И *от государя писано (-написано по смытому тексту) ко князю Ивану Дмитреевичю, чтоб он князю (написано над строкой) Ондрею списки /л. 73/ взяти велел; а ко князю Ондрею писано с опалою, чтоб он в левой руке был и списки взяли; а менши ему Никиты быти пригоже.

А головы были в большом полку з боярином со князем Иваном Дмитреевичем Белским князь Ондрей Репнин, князь Федор Троякуров, Володимер Лошкин, Раман Плещеев, князь Осип Ковров. Да з Дедилова князь Петр Волконской, Денис Ивашкин. З боярином с Ываном Петровичем Яковлевым головы Василей да Иван Елизаровы, Давыд Фустов, Иван Мясоедов.

В правой руке головы з боярином со князем Иваном Федоровичем Мстисловским Федор Карпов, Григорей Борисов, Василей Головин, Раман Алферьев, Крестьянин Бундов. З боярином с Никитою Рамановичем Юрьевым Федор Навосильцов, Ондрей Еропкин, Офонасей Ступишев.

В передовом полку головы со князем Иваном Ивановичем Пронским князь Захарей Сугорской, Юрьи Пушешников, Левонтей Беклемишев, Курбат Изволской. [146] З боярином с Ываном Васильевичам Меншим Шереметева князь Юрьи да князь Иван княж Семеновы дети Козловского, Василей Фетчищов.

В сторожевом полку головы со князем Иваном Ондреевичеи Шуйским Юрьи да Иван Хлызневы Колычова, Асанчюк да Борис Зачесломские. Со князем Александром Прозоровским князь Тимофей Вяземской, Никита да Осип Гурляевы. /л. 73об./

В левой руке з боярином со князем Васильем Семеновичем Серебреным головы князь Андрей Шестунов, Иванис Зюзин, Юрьи Булгаков, Михайло Ондреев. С околничим с Васильем Ивановичем Умного Колычовым головы князь Семен Кропоткин, Лапата Хитрой, Плакида Прокудин. А Василью Умному быти в левой руке на Татево место.

А как сойдутца з бояры воеводы из украиных городов и тогды быти:

В большом полку з боярином со князем Иваном Дмитреевичем Белским: с Резани воеводам князю Ивану Юрьевичи Голицыну да князю Петру Щепину, да с Тулы воеводам князю Александру Трубецкому да Фоме Третьякову. А людем с ними быти по их спискам.

В правой руке з боярином со князем Иваном Федоровичем Мстисловским з Дедилова воеводам князю Федору Трубецкому да князю Федору Татеву. А людем с ними быти по их списком.

В передовом полку з боярином со князем Иваном Ивановичем Пронским: ис Пронска воеводам князю Василью Палецкому да голове Михаилу Назарову, да с Михайлова воеводе Федору Шереметеву да голове Григорью Сидорову. А людем с ними быти по их спискам.

В сторожевом полку быти с воеводою со князем Иваном Ондреевичем Шуйским: из Одоева [147] воеводам князю Василью Юрьевичю Голицыну да князю Никите Гундорову, да ис Карачева Михаилу Карпову. А людем с ними быти по их спискам.

В левой руке з боярином со князем Васильем Семеновичем Серебреным: изо Мценска воеводам князю Федору Сисееву да Федору Нагому, /л. 74/ да из Болхова воеводе князю Ивану Золотому. А людем бы/ти/ с ними по их спискам.

Роспись тайная, по вестем итти встречю царю по государеву указу бояром и воеводам на три полки:

В большом полку бояре князь Иван Федорович Мстисловской да Иван Васильевич Меньшой Шереметев.

В передовом полку боярин и воевода Иван Петровича Яковля Хирон.

В сторожевом полку боярин и дворецкой Никита Раманович Юрьев.

А как сойдутца с воеводами изо всех мест на берег, и ис тех воевод быти болшому полку со князем Иваном Федоровичем Мстисловским: с Резани воеводам князь Иван Юрьевич Голицын, князь Петр Щепин, с Тулы Фома Третьяков, из Одоева князь Василей Юрьевич Голицын да князь Никита Гундоров. А люди с ними по их спискам. А на берегу остатися воеводам на три ж полки:

В большом полку бояре князь Иван Дмитреевич Белской да князь Василей Семенович Серебреной. Да в большом же полку з Дедилова быти воеводам князю Федору Трубецкому, да князю Федору Татеву. А людем с ними быти по их спискам.

В передовом полку боярин князь Иван Иванович Пронской да окольничей Василей Иванович Умного Колычов. Да в передовом же полку быти: ис Прснска воевода князь Василей Палецкой да голова Михайло Назарьев, да с Михайлова воевода Федор [148] Шереметев да голова Григорей Сидоров. А люди с ними по их спискам. /л. 74об./

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Александро Прозоровской. Да в сторожевом же полку быти: изо Мценска воеводам князю Федору Сисееву да Федору Нагому, из Болхова князю Ивану Золотому, ис Карачева Михаилу Карпову. А люди с ними по их списком.

Да тое же весны в мае писал к государю ис Чернигова Офонасей Колычов, что вышел из Литвы выходец, а сказал, что литовские люди многие хотят быти к Чернигову с нарядом часа.

И по тем вестем велел государь быти во Брянску воеводам князю Володимеру Констентиновичю Курлетеву, да ис Корачева князю Офонасью Звенигородцкому, да в Почеп послан князь Давыд Гундоров.

А нечто придут литовские люди ко Брянску или какие воинские люди на северские места и, сщотчися с стародубскими и с почепскими воеводы, быти по полком:

В большом полку князь Володимер Констентинович Курлетев да князь Офонасей Звенигородцкой.

В передовом полку Василей Коробов.

В сторожевом полку князь Давыд Гундоров.

И июня в 26 день писано от государя в Колугу к бояром и воеводам ко князю Ивану Ивановичю Пронскому да Ивану Васильевичю Меньшому Шереметеву о сходе с воеводами по вестям ко Брянскому лесу. А как сойдутца и быти по полком:

В большом полку бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да Иван Васильевич Меншой Шереметев, да из Стародуба воевода Василей Коробов. А люди с ними по их спискам.

В передовом полку изо Брянска князь [149] Володимер Констентинович Курлетев /л. 75/ да князь Офонасей Звенигородцкой.

В сторожевом полку из Дорогобужа князь Ондрей Петрович Хованской да ис Почепа князь Давыд Гундоров.

Того же году с Тулы послали в Полотеск Фому Третьякова. А на его место велено быть на Туле с Коломны Федору Карпову. Ис Колуги велено быти на Коломну князю Ивану Пронскому, а Ивану Меньшому в Колуге. На Коширу послал государь боярина Семена Васильевича Яковля. А с Коломны князю Ивану Белскому да Ивану Яковлеву, с Коширы Никите Раманову велел ехоти к Москве для литовского гонца. А ис Почепа князю Давыду Гундорову велел итти во Брянеск.

Того же лета розряд от литовские украины:

Во Ржеве быти царю Семиону, да царевичем Ибаку и Кайбуле, да боярину князю Петру Михайловичю Щенятеву, да князю Петру Татеву. А после того царь и царевичи по озерищевским вестем были в Торопце.

В Дорогобуже быти воеводам князю Ондрею Петровичю Хаванскому да Дмитрею Плещееву.

На Луках быти боярину князю Петру Семеновичю Серебреному.

Роспись по полком, как царь Семион, и царевичи, и бояре и воеводы сойдутца:

В большом полку быти царю Семиону Касаевичю да боярину князю Петру Михайловичю Щенятеву, да воеводам /л. 75об./ князю Ивану Канбарову, да князю Петру Ивановичю Татеву. Да с нагайскими мурзы Василей Колычов.

В передовом полку быти царевичю Ибаку да боярин князь Петр Семенович Серебреной, да воеводы Василей Ондреев сын Бутурлин. А у царевича [150] Юрьи Карпов, да с черкаскими князьми с Васильком с товарищи Иван Ершов.

В сторожевом полку царевич Кайбула, князь Ондрей Петрович Хованской да Дмитрей Плещеев. А у царевича князь Григорей Долгорукой.

В Торопце велено быти окольничему Василью Ивановичю Умного Колычеву.

Да в ыюле велел государь из Дорогобужа Дмитрея Плещеева послати в Смоленеск. Да в Полотеск послан в прибавку боярин Лев Ондреевич Салтыков.

Во Пскове боярин князь Дмитрей Ондреевич Куракин да походные воеводы с людми боярин князь Василей Семенович Серебреной да воеводы князь Иван Канбаров, да Василей Бутурлин. И князь Василей Семенович с товарищи ходили в Литовскую землю и подо Мстисломлем (в рукописи Стисломлем) литовских людей побили и /я/зыки поимали, и воевали смилтинские и кесские (в рукописи кельские), и володимерские, и ровенские места; и у Трекрата посады пожгли и литовских людей многих побили и полон многой пои/ма/ли. А з государевым жалованьем з золотыми ко князю Василью Семеновичю Серебреному с товарыщи приехал Иван Михайлович Буторлин. /л. 76/

Того же году в феврале приходили ко Псковскому пригородку х Красному литовские люди Цвитольский да Згурьски/й/ да руской воеводич, а с ними литовских людей 12000. И стояли под городом с нарядом неделю.

А в Красном был Василей Яковлев сын Пыжев.

И по тем вестем велено быти бояром и воеводам князю Ивану Ондреевичю Шуйскому да Ивану Васильевичю Меншому Шереметеву; да изо Пскова [151] и из ыных городов велено в сход быти воеводаи по полком:

В большом полку боярин князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Иван Уразлый Канбуров, да Никита Чюлков, да Дмитрей Плещеев.

В передовой полку боярин Иван Васильевич Меншой Шереметев да Василей Ондреевич Бутурлин, да Василей Юрьев сын Сабуров, да Григорей Никитин сын Борисов Бороздин.

В сторожевом полку князь Ондрей Петрович Хованской да князь Петр Иванович Татев, да князь Тимофей княж Иванов сын Долгорукой.

Тово же году, на другой неделе великого поста, приходили литовские люди воевать лутцких волостей воеводы князь Бауш Корецкой да витепской воевода, да князь Ондрей Курбской, да Воркалап Корсаков.

И государь велел по тем вестей быти на Луках царю Шиголею да царю Семиону, да царевичем Ибаку и Кайбуле, да бояром и воеводам князю Ивану Дмитреевичю Белскому да Петру Васильевичю Морозову, Данилу Рамановичю Юрьеву, да воеводам князю Ондрею Петровичю Хованскому, да князю Петру Ивановичю Горенскому, /л. 76об./ Василью Ондреевичю Бутурлину, да князю Давыду Васильевичю Гундорову.

Того же лета велено взяти из Шатцкого князя Ивана Дашкова и послати его в Астрахань. А быти ему в черкасех оберегати Темрюка князя.

Того же лета на Севере и по украиным городом переменены воеводы:

В Дедилове были князь Семен Данилович Пронской да князь Иван Мещерской.

В Пронску князь Ондрей Иванович Татев да Григорей Денисьев. [152]

На Михайлове князь Петр Данилович Щетин да осадные Степан Сунбулов да Иван Лысцов.

На Пехлеце город делает Михайло Иванович Колычов.

В Болхове князь Данило Семенович Одоевской да князь Александр Мосальской, да Тимофей Яковлев.

Во Мценску Василей Ондреевич Бутурлин да осадной Иван Захаров.

В Карачеве князь Ондрей Петрович Охлябинин да Бровка Кондырев.

В Белеве намесник князь Никита Ондреевич Трубецкой.

В Рыльску князь Семен Дашков.

В Путивле Захарей Очин да намесник князь Василей Токмаков. Да город делать князь Василей Шехонской.

В Новегородке Алексей Скрябин.

В Стародубе намесник Григорей Колединской.

В Чернигове намесник Иван Иванович Очин да на выласку Василей Коробов.

В Трупческу князь Семен Федорович Борятинской.

* * *

74-го году учинилася весть государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Руси, что царь крымский хочет быти под осень на государеву украину. /л. 77/

И сентября в 15 день приговорил государь быти на Туле для береженья брату своему князю Володимеру Ондреевичю да с ним бояром и воеводам князю Михаилу Ивановичю Воротынскому да Ивану [153] Петровичю Яковлю да князю Федору Сисееву. А князя Ивана Юрьевича Голицына с Тулы велел отпустить. А на Михайлове велел быти боярину Ивану Васильевичю Меньшому Шереметеву.

А на Дедилове на князь Федорово место Трубецкого в сентябре же велено быти воеводам князю Никите Рамановичю Одоевскому да Федору Ондрееву сыну Карпову.

На Михайлове на Федорово место Шереметева князю Ондрею Репнину да голове Григорью же Сидорову.

В Пронску на князь Васильево место Палецкого князю Федору Троекурову да голове Михаилу же Глебову.

Во Мценску на князь Федорово место Сисеева Григорей Никитин сын Бороздин да Федор Федор/ов/ сын Нагой. И после того Федор послан в Чернигов.

В Одоеве на князь Васильево место Юрьевича Володимер Карпов Лошкин.

В Болхове на князь Иваново место Золотого князь Василей Волк Ростовской. А после был князь Василей Скок Кашин.

В Карачеве на Михайлово место Карпова Юрья Морозов.

А будет царь крымской или царевичи и ливонские люди будут на государеву украину, и по вестем ходити:

В болшом полку слуга и боярин князь Михайло Иванович Воротынской. /л. 77об./

В передовом полку боярин Иван Петрович Яковля Хирон.

В сторожевом полку боярин Иван Васильевич Шереметев.

А по украиным городам воеводам быти всем по вестей в сход по полком по росписии: [154]

А в Серпухове велено быти боярину и воеводам князю Ивану Ондреевичю Шуйскому.

Того же году в Шатцком князь (написано над строкой) Дмитрей княж Михайлов сын Щербатой на другой год.

В Ряском князь Василей же Мосалской.

У Николы князь Василей же Нозроватой да Тимофей Колемин.

На Солове князь Ондрей же Мосальской.

В Новосили на другой год князь Юрья же Борятинской да Тимофей Сидоров.

Во Брянску намесник князь Василей Телятевской.

В Почепе намесник Василей Замытцкой.

В Стародубе Никита Замытцкой.

В Трупческу князь Семен Борятинской.

В Чернигове князь Василей Прозоровской да Федор Нагой.

В Путивле намесник князь Григорей Мещерской (написано до смытому слову).

В Рыльску князь Федор Мосальской.

Сентября в 29 день писал к государю ис Путивля намесник князь Григорей Мещерской: прибежал к нему от головы от Рамана Семичова станишник Новагородка Северского сын боярской Гриша Яцкого. А в роспросе сказал: сентября в 20 день ехоли (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Борятинской да Сидоров) /л. 78/ они в верх Торца, и на Каменном де броду стоят многие люди, и огни горят, и зук великой, и пушешная стрельба слышит. И голова Раман с тем ево отпустил. Да князь Григорей же писал к государю: Раман же прислал станишника, что пришли люди на Изюм Карганской шлях на Савин перевоз, и Донец возилися два дни. [155]

И государь послал на Коломну и в ыные города по берегу бояр и воевод князя Ивана Дмитреевича Белского с товарищи:

На Коломну бояре князь Иван Дмитреевич Белской да князь Петр Михайлович Щенятев, да князь Иван Иванович Пронской. Да на Коломне же быти царевичем Ибаку да Кайбуле.

На Кашире бояром князю Ивану Федоровичи Мстисловскому да Семену Васильевичи Яковлеву.

В Серпухове готовы боярин князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Александро Прозоровской.

И тое осени царь крымской приходил к Болхову после Покрова в 9 день, и воеводы были по полком:

В большом полку бояре князь Иван Дмитреевич Белской да Семен Васильевич Яковлев. Да в большом же полку быти царевичю Ибаку. Да у царевича пристав Юрьи Иванов сын Карпов.

В правой руке бояре князь Иван Федорович Мстисловской да Иван Петрович Яковля. Да в правой же руке быти царевичю Кайбуле. Да у царевича пристав князь Иван княж Григорьев сын Долгорукой.

В передовом полку бояре князь Петр Михайлович Щенятев /л. 78об./ да Иван Васильевич Меншой Шереметев.

В сторожевом полку бояре князь Иван Иванович Пронской да князь Александро Иванович Прозоровской.

В левой руке бояре князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Ондрей княж Иванов сын Татев.

Да з бояры же и воеводы быти в полкех воеводам из украиних городов. А людем с ними быти по их спискам.

И писали к государю бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской да князь Иван Федорович [156] Мстисловской с товарищи, что князь Иван Шуйской списков не взял, а сказал, что ему в левой руке быти невмесно для князя Петра Щенятева.

А пошли бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской да князь Иван Федорович Мстисловской с товарыщи под царя, как приходил царь к Болхову. А пришол царь к Болхову октября в 9 день в обеды, а назад пошол тово же числа в ночи. И государь к бояром и воеводам ко князю Ивану Дмитреевичю Бельскому и ко всем бояром и воеводам прислал з золотыми.

А из опришнины были (написано дважды) воеводы под Болховым князь Ондрей Петрович Телятевской да князь Дмитрей да князь Ондрей Ивановичи Хворостинины.

А в Белеве были воеводы и приходили под Болхов князь Дмитрей Вяземской да Михайло Белкин.

А как крымской царь из земли вышел и государь велел ратных людей всех (исправлено из всем) роспустить по дамом. /л. 79/

Да писаны в ыных розрядных книгах, что тово же году в мае писал из Чернигова Офонасей Колычов про литовские вести, что хотят литовские вести быти к Чернигову с нарядом. И то писано преже сего в 73-м году.

* * *

75-го году в апреле велел государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии быти на Коломне для приходу крымского царя брату своему князю Володимеру Ондреевичю с ево людьми, да с ним бояром и воеводам:

В большом полку бояре князь Иван Федорович [157] Мстисловской да Семен Васильевич Яковлев.

В правой руке слуга и боярин князь Михайло Иванович Воротынской да Яков Ондреевич Салтыков; а стоять в Серпухове.

В передовом полку боярин Иван Петрович Яковлев да Ондрей Иванович Шеин.

В сторожевом полку боярин князь Василей Семенович Серебреной да князь Ондрей Дашков; а стоять на Коломне.

В левой руке князь Василей Иванович Барбашин да князь Михайло Жижемской; стоять на Кошире.

А по украиным городом были воеводы:

На Туле князь Василей Юрьевич Голицын да князь Юрьи Федорович Борятинской (против этих строк на правом поле написано в кружочке при).

На Дедилове князь Борис Васильевич Серебреной да голова Денис Ивашкин.

На Михайлове князь Иван Дашков да Григорей Сидоров.

На Резани князь Федор Васильевич Сисеев. /л. 79об./

В Ряском намесник князь Борис Засекин.

В Шатцком князь Ондрей Оленкин.

В Пронску князь Ондрей Петрович Репнин да голова Михайло Глебов.

Во Мценску князь Ондрей Иванович Стригин да намесник князь Сила Гундоров.

На Арле князь Василей Ростовской Волк да голова Володимер Безобразов.

В Рылску намесник Михайло Ондреевич Карпов.

В Почепе князь Никита Раманович Одоевской да Григорей Образцов.

В Новегородке Северском князь Александро Ерославов.

В Стародубе намесник Михайло Салтыков. [158]

В Путивле нанесник князь Федор Иванович Татев.

В Чернигове Федор Нагой.

В Пронску велел государь быти намеснику князю Ондрею Петровичю Хованскому.

От литовские украины были по городом воеводы:

В Смоленску боярин Петр Васильевич Морозов да князь Ондрей Иванович Татев, Офонасей Григорьевич Колычов, князь Иван Дуда Иванович Лыков, да Григорей Оброзсцов. Да в прибавку прислан боярин Лев Ондреевич Салтыков да Василей Федорович Колычов, да Михайло Сунбулов. А писались грамоты к Петру да ко Льву.

И писал к государю Петр Морозов, что князь Ондрей Татев за Львом на съезд не ездит. И от государя писано июля в 3 день, велено князю Ондрею ездить, /л. 80/ а менши ему Лва быти пригоже.

Да в Смоленску же были воеводы на три полки по вестем:

В большом полку боярин князь Петр Семенович Серебреной да Григорей Лошаков Колычов.

В передовом полку князь Юрьи Токмаков.

В сторожевом полку князь Василей Палецкой.

В Рословль прислан Василей Александров сын Белой.

В Полотцку боярин Иван Петрович Федорова да окольничей Василей Никитич Борисов, да воеводы князь Василей княж Иванов сын Прозоровской, да князь Василей княж Михайлов сын Троекуров, да князь Тимофей княж Иванов сын Долгорукой. Да в Полоцку же быти в прибавку воеводам из Смоленска, збиратца на Луках:

В большом полку боярин князь Петр Семенович Серебреной да Григорей Колычов. [159]

В передовом полку князь Юрьи Токмаков.

В сторожевом полку князь Василей Палецкой.

На Улохе князь Григорей княж Федоров сын Мещерской да головы Александра Чеглоков, да Иван Ершов, да стрелецкой голова с приказом Иван Трофимов.

В Соколе Василей Розладин да Василей Щербинин.

На Себеже Василей Юрьевич Сабуров да голова Микифор Чепчюгов.

На Невле Михайло Борисов сын Чеглоков.

На Озерищах Ондрей Игнатьев сын Яхонтов.

На Усвяте Алексей Михайлов сын Старого да Дмитрей Пушкин.

На Велиже Василей Федоров сын Колычов да Елизарей Ржевской. /л. 80об./

В Торопце князь Михайло Михайлович Троекуров.

На Луках князь Петр Михайлович Татев да Раман Григорьев сын Плещеев.

В Заволочье князь Михайло княж Иванов сын Засекин да Михайло Бровцын.

На Опочке намесник князь Данило Приимков.

В Красном намесник Зубатой Обеляев да Иван Ширяев.

В Алысте князь Иван Елецкой да Семен Трусов.

В Говье князь Дмитрей Кропоткин да Мамыш Одадуров.

В Вильяне Григорей Папин сын Сабуров да Василей Колмаков Овцын, да Василей Сухой Кабылин.

В Полчеве Иван Папин сын Сабуров да Дмитрей Нащокин.

В Юрьеве Ливонском боярин князь Петр Данилович Пронской да акольничей Михайло Лыков, да князь Данило Засекин, да князь Иван Щербатой, да [160] Василей Вислоухов Сабуров.

В Ракаборе князь Никита Кропоткин да Федор Елагин.

В Ругодеве Григорей Заболотцкой да князь Григорей Путятин.

В Ыванегороде Иван Овцын.

Во Пскове боярин князь Дмитрей Ондреевич Куракин да воеводы князь Иван Канбаров, да Дмитрей Григорьев сын Плещеев, да князь Иван Звенигородцкой.

В Вороноче Федор Васильевич Шереметев.

А нечто придут литовские люди ко Пскову, и быти по полком:

В большом полку князь Иван Канбаров.

В передовом полку с Воронача Федор Шереметев (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано князь Данило Зосекин, князь Иван Шербатой). /л. 81/

В сторожевом полку Дмитрей Плещеев.

В Дорогобуже бояре князь Иван Ондреевич Шуйской да Иван Васильевич Меншой Шереметев, да Василей Ондреев сын Бутурлин.

Во Ржеве боярин князь Иван Иванович Пронской да окольничей Иван Иванович Чулков, да Василей Коробов.

Того же лета велел государь быти боярину князю Петру Семеновичю Серебреному ис Полотцка, проведав вестей, итить в (в рукописи к) Полотцкой (исправлено из Полотцку) повет на Сушу, где князь Юрья Токмаков город ставит, и быти тута и город беречь, чибы князю Юрью город ставити безстрашно. А как город поставят и в городе оставити князя Юрья Токмакова да князя [161] Никиту Кропоткина. А князя Петру итти к Полотцку.

Да на Луках велено быти по вестем царевичем Ибаку и Кайбуле. А у царевича Ибака пристав (при написано над строкой) Михаило Салтыков, у Кайбулы Федор Карпов.

З городецкими татары князь Осиф Щербатой.

С нагайскими мурзы князь Иван Мезецкой.

С служилыми татары князь Юрьи князь Федоров сын Борятинской.

С кадомскими татары Меншик Проестев.

С казанскими людьми князь Давыд Гундоров.

/С/ свияжскими татары Федор Оброзцов.

А нечто будут крымские вести или от литовские украины, ис Москвы итить бояром и воеводам князь Иван Дмитреевич Белской, князь Иван Ондреевич Шуйской, Никита Романович Юрьев, Михайло Иванович Вороной.

А на Москве быти бояром Иван Васильевич Большой Шереметев, Василей Юрьевич Малой, окольничей Офонасей Ондреевич Бутурлин, Михайло Иванович Колычов, Далмат Федорович Карпов. /л. 81об./

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1550-1636 гг. Том I. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1975