РАЗРЯДНАЯ КНИГА

1550-1636 гг.

66-го были воеводы по украиным городом под осень после отпуску воевод больших:

На Дедилове князь Семен Данилович Пронской, князь Иван княж /Кия/сов Мещерской да Петр Измайлов.

В Происку князь Ондрей Иванович Татев да голова Григорей Петров сын Денисьев.

На Михайлове князь Петр Данилович Щепин да головы Степан Сунбулов да Иван Лысцов.

На Пехлице и город делает Михайло Иванов сын Колычов.

В Болхове князь Данило Семенович Одоевской да князь Александр княж Дмитреев сын Мосалской, да голова Тимофей Иванов сын Яковлев. [67]

Во Мценску Василей Ондреев сын Бутурлин да Иван Захаров.

В Карачеве князь Ондрей княж Петров сын Охлябинин да Бровка Кондырев.

В Белеве князь Никита Ондреевич Трубецкой намесник.

В Рыльску намесник князь Семен княж Дмитреев сын Дашков.

В Путивле намесник князь Иван княж Иванов сын Токмаков. В Путивле город делает князь Василей Шеховской. В Путивле же писец (в рукописи писесец) Захарья Очин.

В Новегороде Северском Алексей Скрябин.

В Стародубе Григорей Колединской.

В Чернигове намесник Иван Иванов сын Очин.

В Трупческу князь Василей Ондреевич Трубецкой. /л. 31об./

В Рословле намесник Григорей Яхонтов.

В Почепе намесник Михайло Сунбулов.

Во Брянску намесник Фома Третьяков.

На Резани осадная голова Яков Измайлов.

В Шацком князь Осиф Мосалской да князь Калач Тегменев.

В Пронску годовал князь Иван Мещерской.

В Темникове князь Еникей Тенишеев да Петр Протасьев.

Тово же лета генваря послал государь на Днепр на Хортицу князя Дмитрея Вешневецкова, а с ним послал Игнатья Ушакова сына Заболодцкого, да Ширяя Кабякова да голов Данила Чюлкова, Дьяка Ржевского, Ондрея Щепотева, Василья Тетерина, Михаила Евского, Михаила Павлова, Онофрея Лашщинскова, Петра Тантыкова, Микиту Сущова, Нечая Ртищева. А велено ему вестей проведывать и [68] языков дабывать.

Тово же году с вясны были воеводы по украиным городом:

В Пронску Замятня Иванович Сабуров да голова Михайло Булгаков сын Денисьев.

На Михайлове Василей Иванович Умной Колычев да голова Григорей Петров. Да тут же с Филипова заговейна на годовой асадные головы Федор Денисьев да Тимофей Измайлов.

В Ряском головы Юрьи Ондреев сын Чевкин да Никита Вердеревской, да Григорей Батурин.

На Дедилове князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков (далее зачеркнута одна буква). Да асадные князь Василей /л. 32/ Петров сын Звенигородцкой да Никита Васильев сын Таптыков.

Во Мценску князь Федор Васильевич Сисеев да Григорей Степанов сын Сидоров.

В Болхове князь Данило Семенович Одоевской да князь Ондрей Григорьевич Борятинской, да Федор Иванов сын Раевской, да Якуш Щербачов.

В Карачеве князь Михайло Васильевич Жижемской да Алексей Григорьев сын Давыдов. Намесник Бровка Констентинов сын Кондырев.

В Трупческу князь Семен Иванович Трубецкой да сын ево князь Раман.

В Рыльску намесник князь Михайло Федорович Прозоровской.

В Путимле намесник князь Василей Иванович Токмаков.

В Шатцком с вербнова воскресение князь Тимофей князь Ондреев сын Кропоткин. Да там же князь Дмитреев сын Мосальской да Иван Козинской.

Тово же году велено росписать воевод на [69] берег по полком, а быти по полком по (исправлено из во) вестем:

В болшом полку на Кашире князь Иван Дмитреевич Белской да бояре князь Дмитрей Иванович Курлетев да Михайло Яковлевич Морозов.

В правой руке в Тарусе князь Иван Федорович Мстисловской да князь Дмитрей Иванович Немого.

В передовом полку у Николы Зараскова боярин князь Иван Иванович Турунтай да Иван (исправлено из Аван) Петрович Хирон.

В сторожевом полку на Коломне боярин князь Петр Михайлович Щенятев да князь Михайло Михайлович Троекуров.

В левой руке в Колуге боярин князь Юрьи Иванович Темкин, /л. 32об./ да князь Иван Иванович Сущ Кашин.

Тово же лета июня в 12 день прислал к государю из Ысламова города князь Дмитрей Вешневецкой со князем Ондреем Вяземским с товарищи полоненика (исправлено из полоненина), городецкого татарина Кочеуслая Сенгилдеева сына Бастановца. А в роспросе сказал: бежал де он ис Перекопи тому три недели, а царь крымской в Перекопи со всеми людми в собранье, да и х турскому послал, чтоб ему прислал людей на помощь, а хочет итти на государевы украины.

И, государь приговорил з братом своим со князем Володимером Ондреевичем и з бояры дождався прямых вестей итить ему государю самому, а в Колугу послал князя Володимера Ондреевича, а с ним воевод на пять полков:

В большом полку слуга князь Михайло Иванович Воротынской да окольничей Семен Васильевич Яковля. [70]

В правой руке князь Данило Семенович Одоевской да князь Иван Иванович Кашин.

В передовом полку князь Дмитрей Семенович Шестунов да князь Григорей Федорович Мещерской.

В сторожевом полку окольничие Володимер Васильевич Морозов да Долмат Федорович Карпов.

В левой руке Дмитрей Михайлович Плещеев да князь Андрей Петрович Охлябинин.

И писал (исправлено из шисал) государю слуга и воевода князь Михайло Иванович Воротынской, /л. 33/ что князь Иван Кашин списков не взял за окольничими за Семеном Яковлевым да за князем Дмитреем Шестуновым, да за князь Григорьем Мещерским.

А князь Иван Кашин писал: в правой руке велено ему быти в других, а в передовом полку в первых окольничему князю Дмитрею Шестунову, да в большом полку в других быти окольничему Семену Яковлеву. И ему Семена и князя Дмитрея менши быти невмесно.

А князь Ондрей Охлябинин писал: написан он в левой руке в других, а в передовом полку в других князь Григорей Мещерской, а в сторожевом полку в других окольничей Далмат Карпов. И ему Далмата и князя Григорья менши быти невмесно.

И от государя писано ко князю Михаилу (исправлено из Иихаилу) Ивановичю, что князь Иван Кашин бьет челом не по делу, правой руке да передовова полку какое. А будет ему да Семена какое дело в отечестве, и он бы, приехов с службы, нам о том бил челом, и мы тогды о том велим ему /с/ Семеном счет дать. А князь Ондрей Охлябинин писал к нам, что ему окольничева Далмата Карпова да князь Григорья Мещерскова менши быти немочно, и то князь Ондрей [71] ворует, ведаючи государь своих холопей на службу посылает где кому пригоже быти, а те полки давно приговоряны посылати без мест. И ты б им то от нас сказал, чтоб по нашему указу на нашей службе были, и списки им велел отдать, а не похотят быть и списков взять и им от нас быть в великой опале.

А после отпуску больших воевод под осень были воеводы по украиним городом:

На Дедилове князь Юрьи Иванович Токмаков. /л. 33об./

На Михайлове с Коломны Нелюб Колычов.

В Пронску с Коломны ж Василей Колычов.

Во Мценску с Коломны ж князь Петр Федорович Тростенской.

В Болхове князь Ондрей Григорьевич Борятинской.

В Карачеве князь Михайло Васильевич Литвинов Мосальской.

В Ряском Никита Вердеревской да Григорей Батурин.

В Шатцком Василей Чортков да Моисей Лачинов.

В Новом городе на поле князь Офонасей князь Ондреев сын Звенигородцкой да Михайло Сунбулов.

На Резани князь Федор Васильевич Сисеев.

У Николы Заряскова (в рукописи Зарякова) Василей Иванович Умной.

В Серпухове Михайло Иванович Вороной.

А после отпуску ж были воеводы по берегу:

В большом полку воеводы те ж.

В Колуге слуга князь Михайло Иванович Воротынской с товарищи. В Колуге ж был князя Володимера Ондреевича воевода Иван Борисович Слизнев Колычов.

А приходил тогда с воинскими людьми царевич.

А ходили воеводы в поход на три полки: [72]

В большом полку слуга князь Михайло Иванович Воротынской да князь Данило Семенович Одоевской.

В передовом полку князь Иван Иванович Кашин да Василей Иванович Умной.

В сторожевом полку князь Федор Васильевич Сисеев да князь Ондрей Петрович Охлябинин.

Да на Петра чюдотворца память пришли на Тулу боярин князь Ондрей Михайлович Курбской, /л. 34/ да князь Федор Иванович Троекуров, да князь Григорей Голова Звенигородцкой, да з Дедилова князь Юрьи Токмаков.

Да с чюдотворцовой же памяти у Николы Михайло Иванович Вороной.

Того же году послал государь на Ливонские немцы в зимней поход царя Шиголея да царевича Тахтамыша, да царевича Кайбулу, да бояр и воевод князя Михаила Васильевича Глинского с товарыщи.

В большом полку царь Шиголей Шиголеярович да бояре князь Михайло Васильевич Глинской, Данило Раманович Юрьев да у царя князь Иван Михайлович Хворостинин.

В правой руке царевич Кайбула да боярин князь Василей Семенович Серебреной, да окольничей Иван Васильевич Меншой Шереметев. А /у/ царевича Михайло Игнатьевич Салтыков. Да с темниковскими татары князь Юрьи Репнин.

В передовом полку царевич Тахтамыш да бояре Иван Васильевич Большой Шереметев, да Алексей Данилович Басманов. Да у царевича Дмитрей Григорьев сын Плещеев, да с черкасы князь Иван Амашук з братьею. А пристав у князей Федор Вокшерин. Да с казанскими людьми Данило Адашев, да с служилыми татары Темка Игнатьев.

В сторожевом полку боярин князь Ондрей [73] Михайлович Курбской да Петр Головин. Да с мурзы с Муралеем и с Костровом Павел Заболотцкой, да с мордвою Иван Курчев.

В левой руке боярин князь Петр Семенович Серебреной да Михайло Петров сын Головин, да с мордвою Иван Петров сын Новосилцов, а у наряду Иван Матвеев сын Лыков Лях. /л. 34об./

Головы были по полком:

В большом полку головы князь Иван Макашев, князь Василей Барбашин, князь Александр Ярославов, князь Петр Тростенской, Раман Плещеев, Юрьи Пильемов, Володимер Безобразов, Ушатой Чеглоков, Михайло да Федор Чеглокова, Невзор Чеглоков, Офонасей Новокшенов, Семен Нащокин.

В правой руке головы князь Никита Приимков, Офонасей Бутурлин, Григорей Вислоухой Сабуров, Федор Уского, Григорей Заболотцкого, Иван Шестов, Ондрей Соловцов.

В передовом полку головы Богдан Сабуров, Попадья Вышеславцов, Федор Снозин, Василей да Семейка Вешнякова, Леваш да Василей Алтуфьевы, Дмитрей Шафериков.

В сторожевом полку головы Борис Колычов, князь Дмитрей Кропоткин, Василей Розладин, Никита Яхонтов, Дмитрей Непеицын (в рукописи Непеицы).

В левой руке головы Нелюб да Василей Колычова, Федор Лыков, Алексей Левашев, Петр Поярков.

И пришед царь и царевичи из немец, прислали к государю с сеунчом князь Ураз (написано над строкой) и Лукалбарава, а бояре от себя прислали князя Василья Барбашина.

И как воеводы из немец пришли и были от немецкие земли на годованье воеводы:

Во Пскове бояре и намесники князь Юрьи [74] Михайлович Булгаков да князь Петр Иванович Шуйской.

В Ыванегороде князь Григорей Ондреевич Куракин да Иван /л. 35/ Ондреевич Бутурлин, да Павел Петров сын Заболотцкой, в городничих Иван Григорьев сын Белеутов.

В Неровском околничей Дмитрей Ондреевич Чеботов да Иван Шарапов сын Замытцкой, в городничих Келарь Семенов сын Терпигорев.

Во Вдове князь Петр Данилович Щепин да Офонасей Михайлович Бутурлин.

В Ызборску князь Григорей Иванович Темкин да Богдан Юрьевич Сабуров.

В Вышегороде князь Григорей Петрович Голова Звенигородцкой да Ушатой Чеглоков.

В Красном Фома Иванов сын Третьяков да Попадья Вышеславцов.

На Себеже князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой.

Того же году в Казани годовали воеводы князь Александро Иванович Воротынской, окольничей Никита Васильевич Шереметев, Иван Иванов сын Очин Плещеев, князь Ондрей Засекин (исправлено из Забекин). После того прислан боярин Василей Михайлович Юрьев. В городничих были князь Иван Третьяков Пожарской да Михайло Одинцов.

В Свияском Ондрей Иванович Нохтев да боярин Иван Михайлович Воронцов, да князь Иван да князь Семен Дашковы. В городничих князь Тимофей Пожарской да Данило Порховской.

В Чебоксарех годовали воеводы боярин князь Дмитрей Иванович Хилков, /л. 35об./ да князь Петр Засекин, да Осип Полев.

Василегороде годовали князь Александро [75] Богданович Трубецкой да Левонтей Мансуров.

Тово же лета послан по вестем для ругодевского дела боярин Алексей Данилович Басманов да Данило Адашев.

Да в Ыване ж городе Иван Замытцкой да изо Гдова Офонасей Бутурлин.

А для болшова дела посланы к Сыренску и к иным немецким городом бояре и воеводы, а велено быти по полком:

В болшом полку боярин князь Петр Иванович Шуйской да князь Федор Иванович Троекуров.

В передовом полку боярин и воевода князь Ондрей Михайлович Курбской да Данило Федорович Адашев.

В сторожевом полку князь Петр Данилович Щепин да князь Григорей Петрович Голова Звенигородцкой.

А как Рукодев взяли и послали к государю с сеунчом Ивана Сабурова да князя Ивана Охлябинина, да голову Ондрея (написано над строкой) Кашкарова.

А после ругодевскохю походу и взятья были воеводы по немецким городам: в Ругодиве боярин Алексей Данилович Басманов да Дмитрей Пушкин.

В Ыванегороде князь Григорей Ондреевич Куракин да Агдакан Тушин.

В Боровском околничей Дмитрей Ондреевич Чеботов да Келарь Терпигорев.

В Ызборске князь Григорей Иванович Темкин.

В Красном городе Фома Иванович Третьяков Головин. /л. 36/

Тово ж году велел государь итти к Юрьеву бояром и воеводам на пять полков:

В большом полку боярин и намесник псковской князь Петр Иванович Шуйской да князь Федор [76] Иванович Троекуров, да в прибыльных (в рукописи рибыльных) Ондрей Иванович Шеин.

В правой руке боярин князь Василей Семенович Серебреной да Богдан Юрьевич Сабуров.

В передовом полку боярин князь Ондрей Михайлович Курбской, Данило Федорович Адашев.

В сторожевом полку князь Григорей Иванович Темкин да князь Григорей Петрович Звенигородцкой.

В левой руке князь Петр Данилович Щепин да Василей Розладин.

А головы писменные были:

В болшом полку з боярином со князем Петром Ивановичем Григорей Панин сын Сабуров, Ондрей Соловцов, Борис Колычов, Никита Новокшенов, Офонасей Нащокин, Строй Сабуров, Василей Вешняков. Со князем Федором Ивановичем головы Бархат Плещеев, князь Иван Клыков Мещерской, Семен Нащокин, Яков Сназин. Да в большом же полку велено быти воеводе Ондрею Ивановичю Шеину, а с ним головы Ушатой Чеглоков, Елизар Ржевской, Федор Соловцов, Будай Болтин (исправлено из Болдин).

В правой руке з боярином со князем Васильем Семеновичем Серебреным князь Василей Волк Ростовской, князь Никита Кропоткин, Василей Трусов, Никита Клементьев, Невзор да Федор Чеглоковы; з Богданом Сабуровым головы ж Василей Чюбаров, Тимофей Сергеев.

В передовом полку з боярином со князем Ондреем Михайловичем /л. 36об./ головы князь Иван Охлябинин, Иван Квашнин, Леваш да Василей Олтуфьевы дети, Василей Щербинин; з Данилом Федоровичем Адашевым головы Офонасей Новокшенов, Богдан Ржевской, Ондрей Зачесломской, Асан Гурьев, Тихан Тыртов. [77]

В сторожевом полку с Темкиным князь Дмитрей Кропоткин, Федор да Степан Пыжова, Муха Чихачов (исправлено из Лихачов). Со князем Федором Петровичем Звенигородцким головы Дмитрей Уваров, Семейка Чабуланьин, Иван Ширяев.

В левой руке со князем Петром Даниловичем Щепиным Истома Левашов, Михайло Чеглоков, Русин Игнатьев, Золотой Вороного. С Васильем Розладиным Иван Ноздроватого, Зук Тыртов.

Тово же году велено быть в Орешке воеводам князю Михаилу Петровичю Репнину да Василью Сабурову, да в Орешке же быть из Сыренску Павлу Заболотцкому, да из Ругодева Дмитрею Пушкину.

Тово же году приходили к Алысту немцы и ходили воеводы Федор Шереметев да Фома Третьяков.

Того же лета, после юрьевского взятья, велено быть в Юрьеве воеводам боярину князю Дмитрею Ивановичю Курлетеву да окольничему Василью Дмитреевичю Данилову, да князю Петру Даниловичю Щепину, да князю Онтону Михайловичю Рамодановскому, да Михаилу Головину (исправлено из Головиуу). А на вылоску князь Петр Щеиин да Михайло Головин. Да в Юрьеве же быть Федору Ивановичю Бутурлину. А в городничих Василей Вельяминов да Микифор Вышеславцов, да Ондрей Огарев, а в дьяцех был Василей Колзаков. /л. 37/

В Ракаборе князь Михайло Петрович Репнин да Павел Заболотцкой, да Семен Нармонской.

В Л/а/юсе Ждан Ондреевич Вешняков.

В Керепети Григорей Неплюев.

В Рылгоре (так в рукописи) Сумин Игнатьев.

В Новом городке Василей Розладин.

В Сыренску Василей Пыжов.

В Ругодеве Петр Петров сын Головин да Иван [78] Замытцкой.

В Вышегороде Федор Васильевич Шереметев да черкаские князи Амашик да князь Василей Шебеков с товарищи.

В Красном городе Фома Третьяков.

Того же году против Моистра были воеводы:

В большом полку князь Михайло Петрович Репнин да князь Петр Данилович Щепин, да Борис Колычев.

В передовом полку Федор Васильевич Шереметев да Семен Нарманской, да черкаские князи Амашик да князь Василей з братьею, а пристав у них был Юрьи Кузмин да Гаврило Чертков, да /с/ служилыми татары Раман Алферьев.

В сторожевом полку Фома Иванов сын Третьяков да Михайло Петров сын Головин того же лета.

Того же лета велел государь у себя быти царю Шиголею Шиголеяровичю.

В первой стрече боярин (исправлено из княрин) князь Юрьи Иванович Кашин да окольничей и оружничей Лев Андреевич Салтыков. В другой стрече были бояре князь Ондрей Иванович Катырев (исправлено из Кашрев) да князь Василей Семенович Серебреной. Третьея стреча бояря (написано над строкой) князь Иван Михайлович Шуйской да князь Петр Михайлович Щенятев, да акальничей князь Давыд Федорович Палецкой. /л. 37об./

Тово же году в ыных розрядех пишет:

В Казани были воеводы князь Семен Иванович Микулинской да Василей Михайлович Юрьев, Семен Васильевич Шереметев, Михайло Михайлович Тучков, Василей Петров сын Головин.

В Свияском писаны с Ываном Федоровым на перемену Бутурлину с товарищи, князь Михайло [79] Троекуров, князь Иван Рамодановской, Михайло Вороной, князь Ондрей Дашков.

В Чебоксарех писаны князь Петр Ондреевич Куракин да Михайло Матвеев сын Лыков, Борис Иванов сын Сукин.

* * *

67-го году посылал государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии на ливонские немцы (исправлено из мемцы) царевича Тахтамыша да бояр и воевод:

В большом полку царевич Тахтамыш да бояре князь Семен Иванович Микулинской да Петр Васильевич Морозов. Да из Ракобора князь Михайло Петрович Репнин, да Семен Нарманской. Да у царевича пристав Дмитрей Плещеев. А у наряду Григорей Заболоцкой.

В правой руке князь Юрьи Иванович Кашин да Иван Васильевич Меншой Шереметев. Да из Юрьева князь Петр Данилович Шепин. Да с татары Раман Алферьев. Да с новокрещеиными татары Ондрей Михалков.

В передовом полку бояре князь Василей (в рукописи Васильевич) Семенович Серебреной да Никита Раманович Юрьев. Да из Острова Федор Васильевич Шереметев. Да царя Шиголеевым двором князь Ондрей Петрович Телятевской. Да с казанскими людми и з горнею и с луговою черемисою Борис Иванов сын Сукин. /л. 38/

В сторожевом полку боярин Михайло Яковлевич Морозов да Федор Игнатьевич Салтыков. Да с казанскими людми князь Семейка Гагарин.

В левой руке боярин князь Петр Семенович [80] Серебреной да Иван Ондреевич Бутурлин. Да из Юрьева Михайло Головин. Да с (в рукописи сс) темниковскими татары Григорей Никитин сын Сукин.

Головы в большом полку со князем Семеном (другим почерком и более темными чернилами исправлено из Иваном на Семем) Ивановичем князь Ондрей Нохтев, князь Александр Ярославов, Богдан Сабуров, Федор Карпов, князь Иван Тоукичев, князь Иван Румин Звенигородцкой, Никита Болшой да Никита Чюлковы, Федор Вокшерин. З боярином с Петром Васильевичем князь Семен Коркадинов, Иван Курчов, Иван Бутурлин, Тимофей Лошаков Колычов, Игнатей Загряской.

В правой руке з боярином со князем Юрьем Ивановичем головы Борис Колычов, Алексей Левашев, Яков Сназин, Иван Ширяев. З боярином с Ываном Васильевичем головы Василей Вешняков, Иван Бухарин Наумов, Федор Денисьев, Ондрей Росманинов.

В передовом полку з боярином со князем Васильем Семеновичем головы Офонасей Бутурлин, Иван Годунов, Раман Плещеев, Василей Розладин, Меньшак Проестев. С Никитою Рамановичем головы Иван Голохвастов, Пападья Вышеславцов, Дмитрей Шефериков, Крик Тыртов.

В сторожевом полку з боярином с Михаилом Яковлевичем головы князь Федор Глазатой, князь Глеб Оболенской, Василей Борисова, Дмитрей Непейцын. С Федором Салтыковым головы Василей Щербин, Ондрей Соловцов, /л. 38об./ Микифор Клеменьтов.

В левой руке з боярином со князем Петром Семеновичем Григорей Вислоухов Сабуров, Михайло (исправлено из Бихайло) Безнин, Будай Болтин. С Ываном Бутурлиным головы Дей Заборовской, Федор Бернов, Леваш [81] Алтуфьев.

Тово ж году велел государь быти в Казани бояром и воеводам на годовой князю Юрью Михайловичю Булгакову, князю (написано над строкой) Дмитрею Федоровичю Палецкому, да князю Ондрею Аленкину, Семену Оксакову, князю Ивану Несвитцкому. В городничих Ондрею Васильеву сыну Плещееву да Елизарью Захарьину.

В Свияском годовали боярин князь Петр Михайлович Шенятев, околничей Дмитрей Михайлович Плещеев (исправлено из Велещеев), князь Михайло Приимков, Иван Булгаков, князь Петр Рамодановской. В городничих Никита Вельяминов да Русин Кучюров.

В Чебоксарех годовали окольничей князь Дмитрей Семенович Шестунов (исправлено из Шевеунов), да князь Раман Васильевич Охлябинин, да Бохтеяр (в рукописи Бахтер) Зюзин. В городничих Григорей Первушкин да Никлюд Розварин.

В Василегороде князь Иван Юрьевич Хилков (более темными чернилами переправлено на Яковлев) да Григорей Карамышев.

Тово же году с вясны от поля были воеводы по украиным городом:

На Дедилове князь Василей Михайлович Глинской да воеводы князь Дмитрей Федорович Овчинин да Иван Федцов.

На Михайлове князь Семен княж Дмитреев сын Палецкой да голова Григорей Петров (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Иван Булгаков, князь Петр Ромодановский). /л. 39/

В Пронску Василей Ондреевич Бутурлин да голова Иван Коробьин.

В Ряском князь Тимофей княж Ондреев сын Кропоткин.

Во Мценску князь Петр Иванович Татев Хрипун да Игнатей Блудов. [82]

В Болхове воевода князь Данило Семенович Одоевской.

В Карачеве Володимер Васильевич Лошкин Карпов да князь Юрьи Федорович Борятинской.

В Шатцком князь Юрьи Иванович Хворостинин.

Тово же лета марта в 11 день приговорил государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии з братом своим со князем Володимером Ондреевичем и з бояры, как ему государю против своего недруга крымского царя Девлет Гирея стояти и своих украиных городов оберегати и быти самому государю для своего дела готову. И князю Володимеру Ондреевичю с своими людми быти готову же. А бояром и воеводам велел быти по полком. А стояли на Дедилове:

В болшом полку князь Иван Дмитреевич Белской да слуга князь Михайло Иванович Воротынской, да боярин Семен Васильевич Яковлев, да окольничей князь Василей Ондреевич Ситцкой.

В правой руке князь Иван Федорович Мстисловской да князь Ондрей Михайлович Курбской, дворецкой казанской и нижегородцкой Михайло Иванович Вороного. /л. 39об./

В передовом полку бояре князь Михайло Васильевич Глинской да Иван Петрович Яковля Хирон, Алексей Данилович Басманов.

В сторожевом полку бояре князь Иван Иванович Пронской Турунтай, Петр Васильевич Морозов, окольничей Далмат Федорович Карпов.

В левой руке боярин князь Петр Ондреевич Булгаков да князь Федор Иванович Троекуров, да князь Григорей Мещерской. Да у наряду боярин Михайло Яковлевич Морозов.

В ертауле князь Василий Михайлович Глинской да князь Иван Иванович Кашин. [83]

А головы были в большом полку со князем Иваном Дмитреевичем князь Петр Татев, князь Семен Палецкой, князь Дмитрей Овчинин, князь Дмитрей Хворостинин, Василей Бутурлин. Да из ево полчан головы князь Петр Тростенской, Федор Денисьев, Иван Бухарин Наумов, Игнатей Загряской, Михайло Безнин. Из ноугородцких помещиков Попадья Вышеславцов, Семен Нащокин, Тимофей да Ждан Лошаковы, Истома Чеглоков. С слугою со князем Михаилом Ивановичем головы князь Семен Коркадинов, князь Никита Кропоткин, Михайло Лапатин. Из ноугородцких помещиков Федор Бутурлин, князь Михаил Кулушнарымов (так в рукописи) Яков Сназин, Офонасей Нащокин. С Семеном Васильевичем головы Ондрей Рахманинов, Третьяк Чебуков. Из ноугородцких помещиков Василей да Леваш Алтуфьевы, Василей Щербинин. У окольничева у князя Василья Ситцкова головы из ноугородцких помещиков (повторено на следующем листе). /л. 40/ Семен Бичин, Истома Быков, Юрики (так в рукописи) Тыртов, Иван Петров.

В правой руке головы с боярином со князем Иваном Федоровичем Нелюб да Василей Колычовы, Володимер Лошкин, князь Тимофей Кропоткин, Алексей Давыдов, Иван Елизаров, Иван Ершов, Иван Голохвастов, Невзор да Михайло Чеглоковы. Да из его же полчан Иван Курчов, Турган Тычен (слово переправлено, чтение предположительно) Акинфов, Петр Поярков, Василей да Степан Пыжевы (исправлено из Быжевы). З боярином со князем Ондреем Михайловичем головы князь Иван Клык Мещерской, Офонасей Ступишин, Золотой Игнатьев, Сайчюк Зачесломской. С Михаилом Вороным головы Федор Чеглоков, Федор Пыжев, Александро Чеглоков.

В передовом полку головы з боярином со [84] князем Михаилом Васильевичем Офонасей Бутурлин, князь Василей Волк Ростовской, князь Никита да князь Данило Приимкова, Григорей Сабуров, Гаврило Чертков, Раман Плещеев, Федор Вокшерин. Да со князем Михаилом же Васильевичем головы из ево полчан князь Петр Засекин, Офонасей Плещеев. Из ноугородцких помещиков князь Петр Большой Ростовской да князь Петр Меншой Ростовской, Василей Чюбаров, Василей Кабылин. З боярином с Ываном Петровичем головы Федор Безобразов, Дмитрей Молотцкого, Никита Борисов сын Новокшенов, Григорей Трусов, Полуехт Михалков. З боярином с Олексеем Даниловичем головы Иван Панин сын Сабуров, Григорей Анисимов, Иван Ноздроватого, Мамыш Кувашев сын Ододуров. /л. 40 об./

Тово же лета на Пселском годовали воеводы /с/ зборнова воскресение Семен Александрович Упин да Михайло Булгаков сын Денисьев. Во Пселской же послал государь окольничева Данила Федоровича Адашева да Игнатья Заболотцкого. Да ис Почепа намесник Темка Федоров сын Игнатьев. Да из Чернигова Дьак Ржевской.

А велено им итти на Днепр в судех, а были по полком:

В большом полку окольничей Данило Федорович Одашев да Ширяй Кобяков, да стрелецкой голова Яков Блудов.

В передовом полку Игнатей Ушаков сын Заболотцкой да Матвей Дьяк Иванов сын Ржевской.

В сторожевом полку Темка Федоров сын Игнатьев да Василей Пивов з стрелцы.

А как побили татар и Данило Одашев прислал к государю с сеучом с Монастырскова острова князя Федора Хворостинина да Мансура Товарыщева.

А от государя посылан з золотыми к Данилу [85] Адашеву (в рукописи Аданшиеву) с товарыщи князь Федор княж Михайлов сын Ростовской.

В Новегородке Северском намесник Михайло Ондреев сын Карпов.

В Стародубе намесник Григорей Иванов сын Колединской.

В Чернигове Василей Александров сын Степанов.

В Почепе намесник князь Иван княж Дмитреев сын Дашков.

Во Брянску намесник князь Михайло Федорович Прозоровской.

В Путивле намесник Павел Петров сын Заболотцкой.

В Рыльску намесник князь Василей Ондреевич Трубецкой.

Тово же году послан на Дон постелничей Игнатей Михайлов сын Вешняков (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Адашев да Кобяков), /л. 41/ а велено ему сходитьца на Дону со князем Дмитреем Вешневецким.

Тово же лета велел государь слуге князю Михаилу Ивановичю Воротынскому итти на Коширу, а с Коширы на Дедилов, а з Дедилова на поля мест смотрить, где государю стоять по полком. А князю Воладимеру Ондреевичю велено послати на Коширу боярина своего князя Петра Пронского или князя Василья Темкина.

Тово же лета по вестем по другой росписи были воеводы:

В Пронску с Коломны боярин Петр Васильевич Морозов. Да в Пронску же готов Василей Ондреевич Бутурлин да Иван Коробьин. [86]

На Михайлов от Николы Зараского Иван Петрович Яковля Хирон. Да тут готов князь Семен Дмитреевич Палецкой да Григорей Злобин сын Петров.

На Дедилове князь Василей Михайлович Глинской да князь Дмитрей Федорович Овчинин, да Иван Борисов сын Фетцов.

Во Мценску ис Колуги боярин князь Ондрей Михайлович Курбской да князь Петр Иванович Татев, да Игнатей Блудов.

В Карачеве Володимер Васильевич Карпов да князь Юрьи Федорович Борятинской.

В Болхове князь Данило Семенович Одоевской.

В Шатцком князь Дмитрей Иванович Хваростинин.

На Псле князь Василей Иванович Токмаков.

Того же году по крымским вестем, что приехали с Путивля Третьяк Ртищев, велел государь быти из Бронниц в Серпухов царю Семиону Касаевичю. Да с ним боярину Ивану Михайловичю Воронцову. Да в Серпухове же велено быти царевичю Тахтамышу. А пристав Никита Чюлков Большой. /л. 41об./

А как будет (написано дважды) государев поход, и з государем
быти в полку князю Володимеру Ондреевичю с своими людми да царю Семиону Касаевичю, да черкаским князем новокрещеным князю Ивану Амашику да князю Василью Синбуну с товарыщи.

А боярем быти з государем князь Петр Иванович Шуйской, князь Дмитрей Ондреевич Булгаков, Иван Семенович Фока Воронцов, князь Василей Семенович Серебреной, Иван Васильевич Болшой Шереметев, князь Юрьи Иванович Кашин, князь Петр [87] Семенович Серебреной, Иван Яковлевич Чеботов, Никита Васильевич Шереметев, князь Михайло Петрович Репнин, князь Дмитрей Иванович Немого, князь Дмитрей Иванович Хилков.

Окольничие Никита Раманович Юрьев, Алексей Федорович Адашев, Федор Иванович Умного Колычов.

Казначей Федор Сукин да дьяки.

А дворовым воеводам велено быти: бояре князь Семен Иванович Микулинской, Данило Раманович Юрьев, Иван Васильевич Меншой Шереметев, окольничей и оружничей Лев Ондреевич Салтыков; поддатни (в рукописи поддани) Ондрей Зачесломской да Игнатей Татищев.

А рындам быти у государя:

З большим саадаком князь Иван Ондреевич Шуйской; подрынды князь Семен Вяземской да Иван Застолбской.

С писаным саадаком Василей Иванов сын Умной; подрынды Офонасей Ржевской, да Захарко Глухов.

С нахтермяным саадаком Михайло Карпов; подрынды Иван Пелепелицын, Никифор Сущов.

С копьем князь Ондрей княж Петров сын Телятевской (исправлено из Борятинской); поддатни (в рукописи поддани) /л. 42/ Петрок Сотницын да Сенка Кочергин.

З другим копьем князь Петр княж Иванов сын Горенской; поддатни Иванко Глухов да Михалко Гундуров.

С рогатиною Офонасей Федоров сын Нагова, поддатни Федотка Свиблов да Ондрюшка Жюков.

А на Москве быти брату ево государеву князю Юрью Васильевичю. А с ним бояром князь Иван Михайлович Шуйской, князь Александр Борисович [88] Горбатой, князь Федор Ондреевич Булгаков, князь Дмитрей Иванович Курлетев, Василей Юрьевич Траханиотов, князь Иван Михайлович Троекуров, Василей Михайлович Юрьев.

Окольничие Семен Дмитреевич Пешков Сабуров, Володимер Васильевич Морозов, Дмитрей Ондреевич Чеботов, Василей Петрович Яковлев.

Козначей Хозяин Тятин да дьяки.

И того лета государев поход на Тулу не был.

Того же году августа в 16 день писал (в рукописи посал) к государю з Дедилова боярин князь Иван Дмитреевич Белской с товарищи, что они отпустили на Тихую Сосну воеводу Ивана Федцова с теми людьми, которые с ним, а велели ему стоять в Сербелском лесу.

Того же лета на Дедилове и по украиным городом воеводам и детем боярским смотр был. А стояли большие бояра и воеводы на Коломне, на Кашире, у Николы Зараиского, в Тарусе, в Колуге, и после того стояли на Дедилове.

Августа в 23 день велел государь з Дедилова князя Ивана Дмитреевича Белского и всех бояр и воевод отпустить. А на Дедилове велел государь оставить бояр князя Петра Ондреевича Булгакова да Петра Васильевича Морозова, да Ивана Воронцова. /л. 42об./ В Путивль велел государь отпустить воевод князя Федора Ивановича Троекурова да князь Григорья Мещерского. А слуге князю Михаилу Ивановичю Воротынскому велел государь стояти в вотчине в Адоеве.

* * *

68-го году велел государь быти против маистра, как приходили к Юрьеву, бояром и воеводам:

В большом полку боярин князь Юрьи Иванович Темкин да Замятин Иванов сын Сабуров.

В передовом полку боярин Алексей Данилович Басманов да Григорей Иванов сын Нагова.

В сторожевом полку Захарей Иванов сын Очин да Алексей Скрябин.

И присылал к государю бити челом Замятия Сабуров, что они сошлися с воеводою з Захарьем Очиным в Ызборске; и Захарью говорил, чтоб Захарей к нему для государева дела ездил. И Захарей к нему на съезд не поехал. И он, Замятия, для государевых дел к Захарью на съезд приезжал. А грамоты Захарей пишет от себя, а ево, Замятию, пишет с собою заочи, а ево, Замятниных, грамот гонцом имати не велит. И по ево, Захарьевым, отпискам приходят от государя грамоты указные к Захарью. А ему, Замятне, з Захарьем быти невмесно; и государь бы ему з Захарьем в отечестве велел дать счет. И от государя писано к Замятие, чтоб он был з Захарьем без мест.

И после того государь велел князю Юрью Темкину итти во Псков, а на князь Юрьево место велел итти к Юрьеву бояром и воеводам Ивану Петровичю Яковля да Никите Васильевичю Шереметеву, /л. 43/ да Алексею Даниловичю Басманову и над маистром промышлять.

Тово же году генваря в 2 день послал государь в немецкую землю к Алисту и под все города бояр и воевод с нарядом. А быти по полком:

В большом полку бояре князь Иван Федорович Мстисловской да князь Василей Семенович Серебреной, да князь Иван Иванович Сущ Кашин. Да в большом же полку царевич Ибак, а пристав Григорей Сукин. [90]

В правой руке бояре князь Петр Иванович Шуйской да Никита Васильевич Шереметев; да с казанскими князи Богдан Губин.

В передовом полку бояре Иван Петрович Хирон Яковля да Иван Меншой Васильевич Шереметев; да с татары голова Алексей Давыдов.

В сторожевом полку князь Ондрей Иванович Нохтев да окольничей Никита Романович Юрьев.

В левой руке боярин князь Михайло Петрович Репнин да Петр Иванов сын Головин.

У наряду боярин Михайло Яковлевич Морозов да Григорей Иванов сын Нагой.

А головы в большом полку з боярином со князем Иваном Федоровичем князь Иван княж Ондреев сын Шуйской, князь Василей Барбашин, князь Семейка Смелова, Раман Плещеев, Офонасей Новокшенов. З боярином со князем Васильем Семеновичем Серебреным головы Асайчюк Зачесломской, Менщик Проестев, Иван Бухарин Наумов, Игнатей Загряской, князь Василей Морткин. Со князем Иваном Ивановичем Кашиным головы князь Никита да князь Данило Приимкова Ростовского, Юрьи Кузьмина, князь Семен Коркадинов, Никита Борисов сын Новокрещеной. /л. 43об./

3 боярином с Никитою Васильевичем Шереметевым головы Василей да Ждан Вешняковы, Иван Яковлев сын Нороватого, Никифор Чепчюгов.

В передовом полку з боярином Иваном Петровичем Яковля головы (написано над строкой) Иван Семенов сын Курчева, князь Ондрей Бабичев, Федор Лыков, Нелюб да Василей Колычевы. З боярином с ываном Васильевичем головы Ондрей да Полуехт Михалкова, Иван Ершов, Гаврило Чертков.

В сторожевом полку со князем Ондреем [91] Нохтевым головы князь Федор Гундоров, князь Василей Волк Ростовской, Семен Молвянинов. С околничим с Никитою Романович (в рукописи Иванович) Юрьева головы Иван Голохвастов, Федор да Михайло Ондреевы дети Безнина.

В левой руке з боярином со князем Михаилом Петровичем Репниным головы Иван Папин Сабуров, Иван Исстравников Зюзин, Алексей Левашев. С Петром Ивановичем головы Степан Пыжов, Будан Балтина, Третьяк Чебуков.

У наряду з боярином с Михаилом Яковлевичем Моро/зо/вым головы Иван Борисов сын Зачесломекой, Курхань Акинфов, Семен Нащокин, Василей Низовцов, Василей Пыжов, Федор Новосильцов, Истома Чеглоков. 3 Григорьем Нагим головы Федор Бернов, Русин Лукерьин.

А наперед больших бояр и воевод ходили в войну:

В большом полку боярин князь Василей Семенович Серебреной да окольничей Никита Раманович Юрьев.

В передовом полку боярин Никита Васильевич Шереметев. /л. 44/

В сторожевом полку боярин Иван Васильевич Шереметев.

А как город Алыст взяли и в городе оставили князя Никиту Приимкова Ростовского да Тимофея Плещеева.

Тово же году розряд от поля:

На Туле слуга князь Михайло Иванович Воротынской да боярин Петр Васильевич Морозов, окольничей Михайло Петрович Головин.

На Дедилове боярин князь Александр Иванович Воротынской да князь Федор Васильевич Сисеев.

На Михайлове князь Ондрей Иванович Татев да Григорей Сидоров. [92]

В Ряском Иван Григорьев сын Коробьин.

В Шатцком князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков.

В Пронску Володимер Васильевич Карпов да голова Михаило Сунбулов.

Во Мценску Василей Иванов сын Умного да намесник Офонасей Григорьев сын Колычов.

В Карачеве Игнатей Борисов сын Блудов.

В Нижнем (исправлено из Вижнем) Новегороде князь Дмитрей Иванович Хворостинин.

Из Дедилова велено боярину князю Александру Ивановичи Воротынскому да князю Федору Сисееву итти на поля. А михайловским и пронским воеводам велено итти на поля ж и, сшетчися со князем Александром, велено стояти вместе на Сосне усть Ливен, а быти по полком:

В большом полку боярин князь Александр Иванович Воротынской да воеводы князь Федор Васильевич Сисеев, да Володимер Васильевич Карпов. /л. 44об./

В передовом полку Василей Иванович Умной да Офонасей Колычов.

В сторожевом полку князь Ондрей Иванович Татев да Григорей Степанов сын Сидоров.

А Михайло Федоров сын Сунбулов был у боярина у князя Александра Ивановича Воротынского в полку.

И писал к государю князь Александр Воротынской, что Володимер Карпов списков не взял за Васильем Умного, что они в своих полкех большие, а он в большом полку третей воевода. И от государя писано ко князю Александру, чтоб Володимер списки взял и был Володимер с ним по росписи. А к Володимеру велел государь отписать, чтоб списки [93] взял; а как будет на Москве, и до ково ему дело будет, а он тогда бей челом.

А как боярин князь Александр Воротынской с товарищи с Сосны отпущены, и были воеводы:

На Туле бояре князь Дмитрей Иванович Курлетев да Петр Васильевич Морозов, да князь Петр Иванович Татев. А боярину князю Александру Воротынскому да князю Федору Сисееву (исправлено из Сибееву) велено быти на Туле ж. Да на Туле воевода князь Иван Юрьевич Голицын.

На Пселской боярин князь Петр Семенович Серебреной да Михайло Петров сын Головин.

На Михайлове после князя Ондрея Татева велено быти князю Тимофею княж Ондрееву сыну Кропоткину да голове Ивану Яковлеву сыну Измайлову. /л. 45/

В Пронску Володимер Васильевич Карпов да Василей Иванов сын Коробьин.

Во Мценску намесник Офонасей Григорьев сын Колычов да Алексей Сатин.

Тово же лета писал к государю из Рыльска князь Василей Елецкой (исправлено из Елекской), что приходили на рыльские места крымские люди. И от тех татар отворотил татарин Илеман на государево имя. И сказал тот татарин, что царевич крымской стоит на Удах, а с ним дватцать тысеч. И по тем вестем на Туле были воеводы по полком:

В большом полку бояре князь Иван Дмитреевич Белской да князь Дмитрей Иванович Курлетев. Да в большом же полку прибыльной воевода князь Иван Юрьевич Булгаков.

В правой руке князь Василей Михайлович [94] Глинской да Петр Васильевич Морозов.

В передовом полку боярин князь Александр Иванович Воротынской да князь Федор Васильевич Сисеев.

В сторожевом полку князь Данило Семенович Одоевской да князь Петр Иванович Татев.

В левой руке боярин князь Петр Семенович Серебреной да Михайло Петров сын Головин. А головы были.

В большом полку со князем Иваном Дмитреевичем Белским Володимер Карпов, князь Федор Хворостинин, князь Юрья Токмаков, Офонасей Колычов, Ширяй Кобяков, Федор Услюмов, Игнатей Борисов сын Блудов. Со князем Дмитреем Курлетевым головы Иван Карпов, князь Юрьи Сицкой, Никита Вельяминов, Василей Степанов, Михаило Глебов. /л. 45об./ Со князем Голицыным головы Иван Измайлов, Иван Коробьин, Илья Нащокин, Офонасей Колтовской.

В правой руке со князем Васильем Михайловичем Глинским головы князь Тимофей Кропоткин, Михайло Сунбулов, Василей Коробов, князь Семен Волконской, князь Федор княж Путилов сын Волконской. С Петром Морозовым головы Александр Константинов сын Колтовской, Истома да Злоба Щепотева (исправлено из Щеполева), Тимофей Сазонов.

В передовом полку со князем Александром Ивановичем Воротынским головы Алексей Сатин, Григорей Сидоров, Петр Топтыков, Михайло Семенов сын Ондреева, Давыд Фустов. Со князем Федором Сисеевым головы Денис Федоров сын Ивашкин, Василей Палицын, Федор Хотяинцов.

В сторожевом полку со князем Данилом Одоевским головы князь Василей Нозреватаго, Никита [95] Таптыков, князь Юрья Волк Вяземской. Со князем Петром Татевым головы Иван Иванов сын Олексеев Уваров, Юрьи Кропотов (исправлено из Крожокин), Раман Хвощеньской.

В левой руке со князем Петром Серебреным головы Тимофей Кобяков, Иван Мясоедов, князь Данило Друтцкой, Семен Киреев. С Михаилом Головиным головы Темир Колтовской, Василей Молчанов, Иван Михнов.

Да писал к государю князь Иван Дмитреевнч Белской, что князь Иван Голицын списков не взял для князя Дмитрея Курлетева, что ему менши ево быти невмесно. И от государя писано ко князю Ивану Голицыну: списков он не взял для тово, что в наказе написан князь Дмитрей Курлетев в большом полку другой, а он, князь /л. 46/ Иван, в большом же полку; и ему, князю Ивану, велено быти в большом полку в прибыльных со князем Иваном Дмитреевичем Белским. И ему велено списки взяти и быти на службе со князем Иваном Белским.

А после отпуску болших воевод:

На Туле были воеводы князь Иван Юрьевич Голицын да боярин князь Петр Семенович Серебреной, да князь Федор Сисеев. Да со князем Иваном же Юрьевичем был во всяких делех Ширяй Кобяков.

В Колуге боярин князь Дмитрей Иванович Курлетев.

В Одоеве слуга князь Михайло да боярин князь Александро Ивановичи Воротынские.

В Болхове князь Данило Семенович Одоевской.

В Карачеве Иван Поярков сын Квашнин.

Во Мценску Алексей Сатин.

В Шатцком князь Юрьи Токмаков.

А на Михайлове и в Пронску были воеводы те же. [96]

В Ряском голова Иван Коробьин.

Во Пселску князь Александро Ерославов да Иван Шишкин.

В Трупческу князь Александро Трубецкой.

В Путивле намесник Павел Заболотцкой.

В Рыльску князь Василей Елецкой намесник.

Да по вестем, как приходил Дивей мурза к Рыльску на посад, и были для береженья воеводы:

Во Бранску Григорей Иванов сын Нагой.

В Новегородке князь Михайло Жижемской.

В Болхове князь Раман Охлябинин. /л. 46об./

А со князем Васильем Елецким был в Рыльску для осады Петр Дмитреев сын Тургенев.

Того же лета приехали к государю ис Крыму два татарина, Теникей мурза Девлигаров сам друг. А сказали, что крымские люди на осень хотят быти на темниковские места и на иные города. Да государевы станишники усть Фарасани и Икорца переехали сакму татарскую, по смете шло с четыре тысечи. И по тем вестем послал государь для остерегания от пуль на Тулу (исправлено из Туле) слугу князя Михаила Ивановича Воротынского да боярина князя Александра Ивановича Воротынского. Да на Туле же готовы боярин князь Петр Семенович Серебреной, да князь Федор Васильевич Сисеев.

В Пронску князь Иван Юрьевич Булгаков да Володимер Васильевич Карпов, да голова Иван Коробьин.

В Темников князя Григорья Ивановича Темкина.

Того же году велено из Юрьева итти в немецкую землю боярину и воеводе князю Ондрею Михайловичю Курбскому (исправлено из Курпскому), а велено быти (исправлено из были) по полком:

В большом полку боярин князь Ондрей [97] Михайлович Курбской да окольничей Данило Федорович Одашев. Да в большом же полку велено быти из Юрьева воеводе Офонасью Бутурлину.

В передовом полку князь Петр Иванович Горенской да Дмитрей Пушкин. Да в передовом же полку а Городецкими людми и з царем (в рукописи царе) Шиголеевыми князь Иван Ондреевич Золотой.

В сторожевом полку князь Федор Иванович Троекуров да Иван Ондреевич Бутурлин. /л. 47/

В левой руке князь Григорей Федорович Мещерской.

Тово же году посылал государь под Вильян з большим нарядом бояр и воевод, а были по полком:

В большом полку бояре князь Иван Федорович Мстисловский да Михайло Яковлевич Морозов, да окольничей Алексей Федорович Адашев. Да в большом полку з боярином со князем Иваном Федоровичем Мстисловским воевода князь Федор Иванович Троекуров.

У наряду околничей Данило Федорович Одашов да Дмитрей Пушкин.

В правой руке бояре князь Петр Иванович Шуйской да Алексей Данилович Басманов. Да в правой же руке князя Володимера Ондреевича дворецкой князь Ондрей Петрович Хованской, да с служилыми татары Михайло Лопатин.

В передовом полку боярин князь Ондрей Михайлович Курбской да князь Петр Иванович Горенской. Да в передовом же полку с татары князь Иван Ондреевич Золотой.

В сторожевом полку боярин князь Ондрей Иванович [98] Нохтев да Иван (написано по князь) Ондреевич (исправлено из Ивиндреевич) Бутурлин из Юрьева.

В левой (написано по смытому слову) руке боярин Иван Петрович Яковля да изс Краснова воевода князь Григорей Мещерской. Да с Ываном же Петровичем в полку быти Михаилу Чеглокову.

В большом же полку у князя Ивана Федоровича Мстисловского для посылак воеводы с людьми князь Василей Иванович Барбашин, князь Семен Данилович Пронской, князь Дмитрей Федорович Овчинин. А детей боярских велено с ними посылати от себя по полком (далее повторена роспись воевод большого полка). /л. 48/

А головы были по полком:

В большом полку у князя Ивана (написано по смазанному) Федоровича Мстисловского Иван Иванов сын Очии Плещеев, князь Иван Охлябинин, Василей Коробов, Василей Вислоухов Сабуров да князь Петр Большой, князь Петр Меньшой княж Дмитреевы дети Ростовского, Дмитрей Плещеев, Раман Алферьев, Никита Новокшеной. У боярина у Михаила Яковлевича Морозова головы князь Семен Баташев, Раман Плещеев, Иван Шестов, Никита Замытцкой, Дмитрей Фетцов, Василей да Ждан Вешнякова, Василей Чюбаров. У окольничева Алексея Федоровича Адашева головы Стрет Григорьев сын Зюзин, Алексей Левашов, Михайло Безнин, Невзор Чеглоков, Федор Борисов сын Чеглоков, Иван Нороватого. У князя Федора Ивановича Троекурова головы князь Василей Морткин, князь Никита Рамодановской, Василей Трусов, Федор да Степан Пыжева Отяева.

У наряду головы з Данилом Адашевым Федор Заболотцкой, Василей Чихачев, Осип Быков, Семен Овцын, Василей Яковлев сын Пыжев Отяев, Микифор Мижуев, Потап Мекентьев, Микифор Вышеславцов, [99] Иван да Федор Борисовы дети Кремеева, Григорей Ан/и/симов.

В правой руке у боярина у князя Петра Ивановича Шуйского (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано у Троекурова голова князь Никита Ромодановской) /л. 48/ головы князь Василей Волк Приимков, князь Ондрей Кропоткин, Василей Колычов, да князь Данило Приимков, Федор Меньшой Денисьев, князь Юрьи княж Федоров сын Борятинской, Иван Бухарин меньшой Проестев. У боярина у Алексея Даниловича Басманова головы Иван Колычов, князь Семен Коркодинов, Иван Курчев, Федор Новолцов, Никита Карпов.

В передовом полку у боярина у князя Ондрея Михайловича Курбского головы князь Василей князь Михайлов сын Троекуров, князь Никита Гуньдоров, Гаврило Колычов, князь Семейка Смелова Засекин, князь Никита Кропоткин, Василей Кабылин, Микифор Чепчюгов сын Клементьев. У боярина у князя Петра Горенского головы князь Никита Оболенской, Глеб княж Васильев сын Оболенской, Иван Сабуров, Петр Поярков, Ондрей Рахманинов, Муха Чихачев.

В сторожевом полку у князя Ондрея Ивановича Нохтева головы князь Петр Тростенской, Григорей да Семен Обрасцова, Григорей Сабуров, Строй Федоров сын Сабуров, Тимофей Сабуров, Дмитрей Уваров, князь Иван Щепин Ростовской. У Ивана Бутурлина головы князь Дмитрей Кропоткин, Тимофей Лошаков Колычов, Федор Бутурлин, Зык Тыртов, Бархат Плещеев.

В левой руке у боярина у Ивана Петровича Яковля головы Василей Розладин, Темка Игнатьев, Михайло Чеглоков, Федор Безнин, Мамыш Ододуров, Михайло Бурцов, Ондрей Соловцов. /л. 48об./ У князя [100] Григорья Мещерского головы Иван Карамышев, Федор Бернов, Русин Лукерьин, Данило Бортенев.

Да с казанскими татары Иван Левонтьев сын Ширяев.

А Вильян осадить посланы воеводы на три полки:

В большом полку князь Василей Иванович Барбашин.

В передовом полку Дмитрей Григорьев сын Плещеев.

В сторожевом полку Василей Борисов сын Сабуров.

Тово же году августа в 30 день писали к государю из немецкие земли боярин князь Иван Федорович Мстисловской с товарыщи, что Вильям взяли, а в городе оставили Ивана Очина Плещеева да Осипа Полева, да Рамана Алферьева. И от государя писано к бояром и воеводам ко князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарыщи: велено оставить в Вильяне окольничих Алексея да Данила Федоровичев Одашевых, да Осипа Полева, да Рамана Алферьева.

А ис-под Вильяна посылали бояре в войну воевод: передовова полку боярина и воеводу Ондрея Михайловича Курбского да князя Петра Ивановича Горенского; из большова полку князя Дмитрея Федоровича Овчинина; ис правой руки князя Володимера Ондреевича воеводу князя Ондрея Петровича Хованского.

А после того бояре отпустили х Кеси воевод князя Дмитрея /л. 49/ Федоровича Овчинина да князя Ивана Золотова.

Да посылали бояре ис-под Кеси по рижской дороге голов к тремя городом князя Василья Троекурова, князя Никиту Кропоткина, князя Ивана Охлябинина с товарыщи. [101]

Да посылали бояре и воеводы голов к Тарвасу князя Петра Большого княж Дмитреева сына Ростовского да князя Василья Волка Ростовского, изо всех полков голов. И князь Петр Ростовской и головы Тарвас взяли.

Да посылали бояре и воеводы ис-под Пайды в войну воеводу князя Федора Троекурова под Рую, а с ним голов ис полков. И Рую взяли.

Да посланы к Пернову и ко Пслу на посады и в войну левой руки боярина и воеводу Ивана (исправлено из Ишана) Петровича Яковля да князя Григорья Мещерского.

Тово же лета были бояре и воеводы:

В Великом Новегороде боярин князь Дмитрей Ондреевич Булгаков Куракин.

Во Пскове боярин князь Петр Ондреевич Булгаков Куракин.

В Юрьеве Ливонском боярин князь Дмитрей Иванович Хилков да князь Ондрей Володимерович Тулупов, да Григорей Папин Сабуров, да Офонасей Бутурлин. В том же году в Юрьеве Ливонском были осадные воеводы боярин князь Ондрей Иванович Катырев да Федор Иванович Бутурлин, да окольничей Василей Дмитреевич Данилов, да князь Онтон Михайлович Рамодановской.

И писано от государя: велено быти на вылоске и в поход ходить князю (повторено дважды, далее на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Данилов да Ромодановской) /л. 49об./ Александру Ивановичю Прозоровскому да Василью Борисовичю Сабурову. Да из Рякобора (исправлено из Ряскова) с ними же ходить Борису Степановичи Колычеву да Дмитрею Пушкину.

Тово же году в Казани годовали бояре князь Семен Иванович Микулинской, Василей Михайлович [102] Юрьев, Семен Васильевич Шереметев. И Семена не стало, а на ево место Дмитрей Ондреевич (исправлено из Ондмиевич) Бутурлин. Да прислан окольничей Михаило Михайлович Тучков Морозов да Василей (в рукописи Вавасилей) Петров сын Головин.

В Свияском годовали конюшей и боярин Иван Петрович Челяднин да окольничей Офонасей Ондреевич Бутурлин да Ондрей да Василей Коробова, да князь Григорей Мещерской.

В Чебоксарех годовали же боярин князь Петр Ондреевич Куракин да Михайло Лыков, да Борис Сукин.

* * *

69-го году апреля в 20 день посылал государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии воевати литовские земли для того, что тово, что король вступаетца (исправлено из вствпаетца) за ливонские немцы и людей своих в ыные ливонские городки прислал; и литовские люди царя и великого князя тарваские места воевали. И государевы воеводы збиралися во Пскове. А велено итти на Юрьев или на которые места бояре приговорят. А были в войне по полком:

В большом полку бояре и воеводы князь Петр Ондреевич Булгаков Куракин да Иван Меншой Васильевич Шереметев.

В правой руке князь Григорей Ондреевич Куракин да князь /л. 50/ Григорей Федорович Мещерской.

В передовом полку князь Иван Урозлык Конбаров да Офонасей Михайлов сын Бутурлин.

В сторожевом полку Иван Иванович Очин да Павел Петров сын Заболотцкой. [103]

В левой руке князь Александр Иванович Ерославов да Михайло Ондреев сын Карпов.

Да в походе же быти из Острова Ивану Михайлову сыну Коромышеву з детьми боярскими; а положено то на воеводах где ему велят быти.

И писал к государю боярин князь Петр Ондреевич, что князь Григорей Куракин да князь Александр Ерославов списков не взяли; князь Адександро сказался болен; а князь Григорей за тем списков не взял, что пишет в указех ему, князю Петру, да Ивану Шереметеву и всем воеводам; и ему за Иваном списков нелзе.

А наперед того были в немецком походе бояре и воеводы князь Петр Михайлович (написано по смытому) Щенятев да князь Дмитрей Федорович Палецкой, а в правой руке был князь Ондрей Иванович Нохтев; и писали к бояром и воеводам ко князю Петру Щенятеву да ко князю Дмитрею Палецкому и всем воеводам. И то он сам ведает, каков князь Ондрей Нохтев со князем Дмитреем Палецким. И велено ему быти по росписи и списки взяти.

А Иван Очин писал, что ему потому ж у государева дела быти немочно, что пишетца ко князю Петру да к Ивану. И от государя к Ивану Очину писано, что он делает негораздо. А пишет в наказе бояром и воеводам князю Петру Ондреевичю и всем воеводам для государева дела, /л. 50об./ а не для мест. И он бы по наказу был и розни бы у них в государевых делех не было. А князя Александра велено (исправлено из велемо) осматрить будет, будет болен и в ево место велено быти князю Данилу Приимкову Ростовскому.

Тово же году отпустил государь царь и великий князь Иван Васильевич брата своего князя Юрья [104] Васильевича на свой двор. А для береженъя велел у брата своего быти бояром князю Ивану Ондреевичю Куракину да князю Дмитрею Семеновичю Шестунову. Да во дворецких быти князю Александру Ивановичю Прозоровскому. А чашником и столником, и стряпчим, и жилцом, и дворовым людем, клюшником, и чарошником, и сытником, и поваром велел быти по их царскому достоянию.

Тово же году июля в 23 день пришли к государю от Исмаила князя нагайскова послы з жеребяты. И государь велел быти у бозару для береженья воеводам Федору Ивановичю Бутурлину да Семену Александровичю Оксакову. А с ними детем боярским и стрельцом.

Тово же лета велено быти в Казани на годовой бояром и воеводам князю Юрью Михайловичю Булгакову, Семен Яковлевич Яковля, князь Михайло Михайлович Троекуров, князь Федор Янов Ростовской, князь Иван Федорович Бахтеяров.

* * *

Лета 7070-го году велел государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии из Юрьева (в рукописи Юева) итить к Тарвасу на литовские люди бояром и воеводам:

В большом полку боярин князь Василей Михайлович Глинской, князь /л. 51/ Иван Мокошевич Тоукичев, Замятия Иванович Сабуров. Да з боярином же со князем Васильем Михайловичем из Алыста князь Дмитрей Иванович Хворостинин да Василей Вешняков. Да из Острова Володимер Васильев сын Карпов. Из Лаюса Иван Квашнин. Из Вильяна Ушатой Чеглоков. [105]

В правой руке боярин князь Петр Семенович Серебреной, князь Григорей Голова Звенигородцкой.

В передовом полку боярин Петр Васильевич Морозов да Федор Игнатьев сын Салтыков.

В сторожевом полку князь Дмитрей Иванович Хилков, Федор Васильевич Шереметев.

В левой руке боярин Никита Васильевич Шереметев да князь Никита княж Григорьев сын Гундоров.

И писал к государю из Юрьева боярин Петр Васильевич Порозов, что Федор Салтыков списков не взял для боярина Никиты Шереметева. И писано от государя к Петру Морозову, чтобы он списки Федору дал. А к Федору писано, чтоб списки взял и был по росписи.

А Замятия Сабуров писал к государю, что велено ему быти в большом полку со князем Васильем Михайловичем Глинским, а в правой князю Петру Семеновичю Серебреному, в передовом полку Петру Васильевичю Морозову, в сторожевом князю Дмитрею Ивановичю Хилкову, в левой руке Никите Васильевичю Шереметеву. И ему князя Петра Серебреного быти менши невмесно; и государь бы пожаловал, велел ему в отечестве на князя Петра суд дати. /л. 51об./

А в Юрьев от государя писано к боярину к Ивану Петровичю Федорова, а велено из Юрьева отпустить в Тарвас воеводу князя Григорья Петровича Звенигородцкого да голов Злобу Нащокина да Ивана Нороватого. А на князь Григорьева место Звенигородцкого велено быти в правой руке со князем Петром Серебреным Федору Шереметеву (в рукописи Шеремеву); а в сторожевом полку на Федорово место Шереметева велено быти Володимеру Карпову. И по той росписи [106] воеводы под Тарвас не ходили, потому что литовские люди ис-под Тарваса отошли прочь; а ходили в войну в ливонские немцы.

Да писал к государю Замятня Сабуров: пожаловал государь за службу, прислал к боярину ко князю Дмитрею (исправлено из Химитрею) Хилкову золотой, а ему да Володимеру Карпову двемя золотой. И ему князя Дмитрея менши быти невмесно; и государь бы пожаловал, велел на князя Дмитрея счет дать. А Володимер Карпов полузолотова не взял для Замятии, а бил челом и писал к государю; велено ему государева жалованья за службу дати з Замятнею Сабуровым один золотой, а написано в росписи Замятне да ему; и ему менши Замятни быти немочно и большова ево брата Федора, потому: Ондрей Васильев сын Сабуров был менши деда ево (написана дважды) Семена Карпова во многих местех, а отец Ондреев Василей большой брат Замятнину, большой брат прадеду Констентину Сабурову, Констентин Юрьев отец четвертой. И от государя писано к Володимеру, что он государева жалованья, полузолотова, не взял /л. 52/ для того,что написан наперед ево Замятня, а ему Замятни менши быти немочно; и он делает негораздо, быти ему менши Замятни пригоже. И ползалотова ему государь велел Замятне дать.

Того же лета розряд береговой от поля.

Велел государь быти в Серпухове брату своему князю Володимеру Ондреевичю, а с ним бояром и воеводам:

В большом полку бояре слуга князь Михайло Иванович Воротынской да Володимер Васильевич Морозов.

В правой руке боярин князь Александре [107] Иванович Воротынской да князь Ондрей княж Федоров сан Аленкин.

В передовом полку князь Данило Семенович Одоевской да Иван Бутурлин.

В сторожевом полку князь Григорей Иванович Темкин да окольничей Далмат Федорович Карпов.

В левой руке князь Дмитрей Иванович Немого да князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков.

Были воеводы по украиним городом:

На Туле князь Василей княж Дмитреев сын Палецкой да князь Ондрей Булгак княж Григорьев сын Борятинской.

Во Мценску князь Федор княж Иванов сын Татев.

В Карачеве Василей Ондреев сын Бутурлин.

В Ряском осадная голова Тимофей (написано над строкой) Сумников сын Измайлов.

В Рыльску князь Василей Елецкой.

В Путивле намесник Фома Иванов сын Третьяков.

В Новегородке Северском Михайло Иванов сын Колычов. /л. 52об./ Да в Нове же городке воевода князь Григорей Мещерской. Да ис Почепа намесник Григорей Никитин сын Сукин.

В Стародубе намесник князь Василей княж Семенов сын Фуников. Да в Стародубе же для осады Иван Федоров сын Шишкин.

В Чернигове для осады Дьак Ржевской.

В Рословле Иван Ондреев сын Годунов. Да в Рословле же намесник Иван Коромышев.

В Почепе намесник Григорей Никитин сын Сукин.

Во Брянске намесник Офонасей Григорьев сын Колычов.

В Смоленску бояром Михайло Яковлевич Морозов да на году боярин Никита Васильевич [108] Шереметев да окольничей Михайло Петрович Головин. А воеводы были Иван да Никита Ивановы дети Очина Плещеева, князь Иван княж Дмитреев сын Дашков. А в городничих Иван Булгаков сын Денисьев, Федор Новосилцов.

Тово же году приезжал в Смоленеск с наказом и с росписью князь Никита Михайлович Стародубской. И в наказе у нево и в росписи написано: царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии велел тебе говорить боярину своему и воеводе Михаилу Яковлевичю Морозову. Велел есми с тобою в Смоленску годовать боярину и воеводе Никите Васильевичю Шереметеву да околничему Михаилу Петровичю Головину, да Ивану да Никите Ивановичем Очиным, да князю Ивану княж Дмитрееву сыну Дашкову. А ведал бы боярин Никита Васильевич Шереметев ворота Пятницкие, а /л. 53/ окольничей Михайло Головин ведал ведал ворота Крылошеуские, а Иван Очин ведал ворота Духовские, а Никита Очин ведал ворота Непровские. И речь от государя по наказу говорил о городовом деле и о норяде и о всяких делех.

А для литовских людей приходу велел государь быти царю Шиголею да царевичем Ибаку, да Тахтамышу, да Бекбулату, да бояром и воеводам Ивану Васильевичю Большому Шереметеву да Ивану Михайловичи Воронцову. Да у царя Шиголея пристав Михайло Васильевич Годунов.

Тово же году приезжал от государя в Смоленск з государевым наказом к боярину к Михаилу Яковлевичю Морозову с товарыщи князь Федор Иванович Лыков, а в наказе пишет. Память князю Федору Ивановичю Лыкову. Ехать ему в Смоленеск, и приехов, говорить от царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в Смоленску бояром Михаилу Яковлевичи Морозову (в рукописи Морову) да Никите Васильевичи Шереметеву и [109] всем воеводам: государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии велел вам (исправлено из нам) говорить бояром своим и воеводам, велел есми быть в Смоленску для своего дела царю Шиголею Шиголеяровичю да царевичам, да бояром Ивану Васильевичю Большому Шереметеву, да Ивану Михайловичю Воронцову. А з бояры нашими велел быти дворяном и городецким сеиту, и мурзам, и казаком, и кадомским, и темниковским и муромским, и нижегородцким, и мордве, и служилым татаром. А как к бояром нашим и воеводам дети боярские и татаровя сведутца и мы тогды царю Шиголею велели быти в Смоленску. А с царем бы Шиголеем был ты боярин наш Михайло Яковлевич Морозов да пристав царев Михайло Васильевич Годунов. А оставить есмя велели /л. 53об./ царю Шиголею у себя князей и мурз двора своего немногих людей бес которых ему быти нельзе. А тех ему всех людей велели отпустить з бояры и воеводы в литовские походы, а царевичем и бояром велели есми итить и воевать литовских мест. А быти воеводам нашим в походе боярину Ивану Васильевичю Большому Шереметеву да Ивану Михайловичю Воронцову, да Никите Васильевичю Шереметеву. И ты б боярин наш Никита Васильевич Шереметев, и наши воеводы с боярином с Ываном Васильевичем Шереметевым, в литовские места шли, и были по полком по нашей росписи, и дела нашего берегли по нашему указу, и к царю Шиголею (в рукописи Шилею) приезжали, и обо всяких наших делех говорили с царем по нашему указу.

А в литовском походе были по полком:

В болшом полку царевич Ибак да бояре и воеводы Иван Васильевич Большой Шереметев да Иван Михайлович Воронцов. А у царевича Ибака князь [110] Дмитрей Шемяка пристав Пронской (написано другими чернилами по татарской).

В передовом полку царевич Тахтамыш да боярин Никита Васильевич Шереметев, да князь Иван Дашков. А царевича Тахтамыша пристав Федор Федоров сын Нагой.

В сторожевом полку царевич Бекбулат да воеводы Иван да Никита Ивановичи Очины. Да с царевичем Бекбулатом князь Юрьи княж Федоров сын Борятинской.

С служылыми татары Иван Шестов.

А будет литовских людей для водаполья воевать немочно, а будет пригоже и царю Шиголею и боярину Ивану Васильевичю Шереметеву послати в посылки, где литовских людей /л. 54/ в зборе нечает, и в поход отпустити царевича Тахтамыша да боярина Ивана Михайловича Воронцова, да окольничева Михаила Головина. А в другую посылку отпустити царевича Ибака да боярина Никиту Васильевича Шереметева, да князь Ивана Дашкова. А в третьего посылку отпустити царевича Бекбулата да воевод Ивана да Никиту Очиных.

Того же году в Дорогобуже были бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Ондрей Иванович Нохтев, князь Петр Семенович Серебреной.

На Луках Великих на году воеводы боярин (далее вычищено князь) Петр (написано над строкой) Васильевич Морозов, окольничей Василей Дмитреевич Данилов.

В Торопце Федор Иванов сын Бутурлин да князь Александро Вяземской.

На Луках же Великих велено быти по вестем царю Семиону Касаевичю да царевичю Кайбуле, да бояром князю Ивану Ивановичю Пронскому Турунтаю, да князю Ондрею Михайловичю Курбскому, князю [111] Федору Ивановичю Троекурову, князю Михаилу Прозоровскому. Да ис Торопца Федор Бутурлин. Да с нагайскими людми Иван Выротков. Да у царевича пристав Осип Полев.

Да по вестем ходили воеводы в литовскую землю на три полки:

В большом полку воевода князь Михайло Федорович Прозоровской да Михайло Матвеевич сын Денисьев.

В передовом полку воевода князь Александро княж Иванов Вяземской да Федор Мелентьев сын Соловцов. /л. 54об./

В сторожевом полку Офонасей Михайлов сын Бутурлин да Федор Шафер Чеглоков.

Тово же лета велено быти в Холму по вестем бояром и воеводам князю Ивану Федоровичи Мстисловскому да князю Петру Ивановичю Шуйскому, да князю Василью Семеновичи Серебреному (в рукописи Сесеребреному).

На Белой Ивану Семенову сыну Черемисинову. Да на Белой же воевода Федор Иванов сын Чулков.

На Невле Ондрей Иванов сын Яхонтов да Раман Васильев сын Алферьев.

На Велиже князь Офонасей Ондреевич Звенигородцкой да Михайло Булгаков сын Денисьев.

На Себеже Офонасей Михайлов сын Бутурлин да Дмитрей Шефериков сын Пушкин. Да по вестем воевода Замятия Иванов сын Сабуров.

На Опочке князь Иван Иванович Буйносов Ростовской да Григорей Иванов сын Заболотцкой.

Во Ржеве в Заволочье князь Иван Румин княж Ондреев сын Звенигородцкой да Федор Ондреев сын Соловцов.

Того же году в ыных розрядех писано (в рукописи тисано). Были [112] у государя в том же походе в рындах у другова саадака князь Иван княж Юрьев сын Лыков, а у третьева саадака Федор Басманов. И Федор Басманов бил челом на князя Ивана Лыкова, что ему князя Ивана менши быти немошно. И государь велел сыскать и случеи у них взять и роспросить. И после того велено им быти по-прежнему: князю Ивану Лыкову у другова саадака, а Федору Басманову у третьева саадака (на нижнем поле светлыми чернилами и другим почерком написано Яхонтов, Алферьев). /л. 55/

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1550-1636 гг. Том I. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1975