Грамоты из архива Московского Архангельского собора

№ 6

1599 г. ноября 15. – Жалованная данная грамота ц. и в. кн. Бориса Федоровича и царевича кн. Федора Борисовича архангельскому архиепископу Арсению на с. Новое Завидово с дерр. и почч. в Клинском у., с. Отцы Святые с дерр. и пустт. в Горетове ст. Московского у., с. Никитское с сцц., дерр., почч. и пустт. в Боровском у.

/л. 1674/ Копия ¹ с жалованныя грамоты 7108-го года ².

Божиею ^а милостию, мы, великии государь, царь и великии князь Борисъ Федоровичь всеа Русии, с ^б сыномъ своимъ, с ^б царевичемъ со княземъ Федоромъ Борисовичемъ всеа Руссии, пожаловал(и) есмя ^в архангелского архиепископа Арсения из архангелские вотчины в Клинскомъ уезде селом Новым Завидовым /л. 1674 об./ на речке на Доибице, того ж села деревнями, деревнею Мосеевымъ Мошкомъ, деревнею Сухаревым на речке на Чернои, деревнею Кобановымъ на речке на Доибице, деревнею Чертовымъ на речке на Доибице, деревнею Павлюковымъ на речке на Доибице, деревнею Шитяковымъ, деревнею Трясиною, деревнею Высокою на речке на Доибице, деревнею Тютямовою Кочотыговскою на речке на Доибице, деревнею Шонуровою, погостом Старым Завидовымъ, что у села Завидова на поле, а на погосте церковь Илия Пророкъ, да в Шеискои ³ волости Завидовсково же села деревнями, деревнею Бяхиною на речке на Доибице, деревнею Данилковою ^г на речке на Доибице, деревнею [422] Выдрищемъ Пескомъ на речке на Доибице, деревнею Концовымъ, деревнею Игнашковским ⁴ Починкомъ, деревнею Бочнинымъ Демидовым, деревнею Старцовымъ на речке на Доибице, деревнею ⁵ Елдинымъ, починкомъ Выдриным ⁵, деревнею Гашутинымъ, деревнею Мишневым Иевлевковымъ, деревнею Сосоиковымъ, деревнею Житовскимъ на речке на Доибице, деревнею Игуменковымъ на речке на Доибице, деревнею Краснымъ Боромъ, деревнею Каменкою, деревнею Семенковою на реке на Шоше, починкомъ Выдрищемъ на реке на Шоше, деревнею Хожаиновою Саблиною на реке на Шоше, деревнею Наумковою ^д на реке на Шоше, деревнею Бронниковою на реке ⁶ на Шоше, деревнею Безбородовою на реке на Шоше, деревнею Концовым на речке на Доибице, деревнею Глинищемъ, деревнею Богатыревскою Овдотьиным, /л. 1675/ деревнею ^е Ознобинымъ на речке на Доибице, деревнею Веприкомъ на речке на Доибице, деревнею Лукинымъ, деревнею Ворениковымъ, деревнею Подберезьемъ Чемеревымъ, деревнею Заклевинымъ на Понике, деревнею Городищемъ на реке на Волге, деревнею Фофановым Зарубинымъ на речке на ^ж Понике ^ж, деревнею Кашинцовымъ на речке на Понике, деревнею Паединымъ на речке на Понике, деревнею Щелковымъ на речке на Понике, деревнею Алексеевымъ на речке на Понике, починкомъ Онтушевскимъ, деревнею Суминскимъ, деревнею Онучинымъ Корочаровскою, деревнею Мартыновою Еловцомъ на речке на Доибице, починкомъ Студенцомъ на речке на Студенце, деревнею Перевесьемъ, деревнею Власовскою Дудинымъ Кузнецовымъ, деревнею Поповскою на речке на Доибице, починкомъ Заполкомъ, деревнею Тереховскою на речке на Понике, деревнею Поганковою на речке на Понике, деревнею Сущовою на речке на Понике, деревнею Вохониным на речке на Понике ^з, деревнею Черною Грязью ^з на речке на Чернои, починкомъ Глазревым ⁷, починкомъ Ванинымъ, заимищемъ Федки да Васки Селиверстовых детеи Желтухина меж деревни Бочарниковы и меж деревни Чернои Грязи и Елкина ⁸ починка, по осекъ ^и Ивановы деревни Дурносопова, деревнею Песком, деревнею Текошинымъ на речке на Доибице, деревнею Мосеевымъ, деревнею Домоводовымъ, деревнею Палцовымъ на речке на Доибице, починком Сенкиным ⁹ Смокаревымъ ⁹, деревнею Плешковымъ Пустым, деревнею Саморезовымъ, деревнею Починкомъ Глухою Поникою на речке /л. 1675 об./ на Глухои Понике, починкомъ Крупяником, починкомъ Давыдковымъ, починком Захаровымъ ^к Перевесьемъ, починкомъ Бегуновымъ на речке на Сучке, починком Микулинымъ Желудевымъ, деревнею Дедовымъ, починкомъ Самушкинымъ на речке на Доибице, деревнею Кощеевымъ ¹⁰, починкомъ Буиковымъ ¹⁰, починкомъ Олешкинымъ на речке на Доибице, Завидовсково ж села церковною деревнею Осипковою, да в Московскомъ уезде в Горетове стану селомъ Отцы Святыми, деревнею Лесниковымъ, деревнею Кузминскою Гридинымъ, пустошью Куракинымъ, пустошью Минскимъ, пустошью Офонасовскою ^л, пустошью Окуловскою, пустошью Коняевскою, пустошью Нефедовскою, пустошью ¹¹ Мясоедовскою, да в Боровском уезде селомъ Никицкимъ на реке на Луже, что было в поместье за Андреемъ за Рохмановымъ ^м, а после было в наших дворцовых ^н селех, того ж села селцы и деревнями, и пустошми – селцомъ Ступинымъ на речке на Луже, селцомъ Борняковымъ ¹², деревнею Дорониною, Щекалово тож, на речке на Луже, деревнею Мартыновскою Кроминскою на тои же речке на Луже, деревнею Занинскою на речке на Бизорке, да к тои же деревне припущена в пашню деревня Измаилова да деревня Выполошева Васильева, да деревня Хотешина, деревнею Романовскою Пасухиною, Тимохинская тож, на речке на Ремешке, деревнею Филатовою, деревнею Буниною, Лвова тоже, на речке на Луже, деревнею Болшою Пустошью, /л. 1676/ что была Лаптева, Зиновьевская тож, пустошью, что была деревня Климовская, пустошью, что была деревня Вороскеева, на речке на Луже, переделецъ, [423] пустошью, что была деревня Бунинская Ермолинское, пустошью, что был починокъ Гридинскои, на речке на Луже, пустошью, что была деревня Гридинская, пустошью, что была деревня Олешинская, на речке на Луже, пустошью, что был починокъ Ивановскои, на речке на Луже.

А по клинскимъ книгамъ дворцовых сел писма ¹³ князя Лва Засекина с товарыщи лета 7069-го ¹³, что присланы з Дворца за приписью дьяка Тимофея Осипова нынешняго 108 году, написано в томъ селе в Новомъ Завидове и в деревнях, и ^о в ^о починках, и в заимищех пашни середние и худые земли восмьсотъ пятдесятъ ^п пять десятинъ с полудесятиною в поле, а в дву по тому ж, сена тысяча пятьсотъ пятдесятъ ¹⁴ копенъ, лесу сто тритцать две десятины; да в приписных деревняхъ, в починке Букове ¹⁵ з деревнями, пашни середние земли дватцать восмь ^р десятинъ с полудесятиною, сена сто ¹⁶ семдесят ^с копенъ, лесу одиннатцать десятинъ; и обоего пашни восмьсот восемдесятъ ^т четыре ^у десятины, а четвертныя пашни против десятин имется тысяча семсотъ ¹⁷ шездесятъ восмь четвертеи; да церковныя пашни двенатцать десятин, сена пять копенъ, лесу пашенного две десятины, а четвертные пашни дватцать четыре четверти.

А в селе Святых Отцах /л. 1676 об./ и в деревняхъ, и в пустошахъ по книгамъ писма и меры Ивана Шетнева да подьячего Якова Захарова лета 7062 пашни худые земли сто дватцать четыре четверти в поле, а в дву по тому ж, сена дватцать копенъ, лесу четыреста девяносто ¹⁸ семь десятинъ.

А в селе в Никицком и в селцах, и в деревнях, и в пустошах пашни и перелогу, и лесомъ поросли пятьсот тритцать одна десятина, а четвертные пашни против десятин тысяча шездесят две четверти в поле, а в дву по тому ж, сена тысяча семьсот осмнатцать копенъ, лесу бревенного ^ф и в кол, и в жердь, и мелкого пороснягу тритцать семь десятин с четвертью десятины, да лесу ж кустарю непашенного пятдесятъ ¹⁴ десятин без четверти десятины.

И всего в техъ селех и в селцах, и в деревнях, и в починкех, и в пустошах, и в селищах пашни и перелогу середние и худые земли две тысячи девятьсот пятдесятъ ¹⁴ четыре четверти, сена три тысячи четыреста пятдесятъ ¹⁴ восемь копен, лесу шестьсот сорокъ десятин, да лесу ж бревенного и пороснягу, и кустарю восмьдесят семь десятин; да церковные пашни дватцать четыре четверти, сена пять копен, лесу пашенного две десятины.

И архиепископу Арсению теми селы и деревнями, и починки, и пустошми, и селищи владети по сеи нашеи жалованнои грамоте и по писцовым книгам.

Дана грамота на Москве, лета 7108 ^х, ноября въ 15 день ¹⁹.

На тои грамоте назади написано ¹⁹: Божиею милостию, великии государь, царь и великии князь Борись Федоровичь, всеа Русии самодержецъ.

РГАДА. Ф. 248 (Сенат). Д. 781. Л. 1674-1676 об. Копия 1733 г. Скрепа по листам дрп. и дрч.:

/л. 1674/ Сию ²⁰ копию /л. 1675/ с подлинною жалованною грамотою /л. 1676/ Архангелского собора ключарь /л. 1676 об./ Петръ Алексеевъ читалъ и руку приложил ²⁰.

Черновик (Ч): Там же. Л. 1701-1707 об. Три скрепы по листам разными почч. и черн.: 1) /л. 1701/ ме ²¹ /л. 1702/ ров. /л. 1703/ Се /л. 1704/ кре /л. 1705/ тарь /л. 1706/ Ми /л. 1707/ хаи ²²; 2) /л. 1701/ К ²³ сеи /л. 1702/ копии /л. 1703/ Архангелского /л. 1704/ собора /л. 1705/ ключарь /л. 1706/ Петръ /л. 1707/ Алексеевъ руку ²³ /л. 1707 об./ приложилъ ²⁴, а подлинную грамоту к себе взялъ ²⁴; 3) /л. 1701/ С ²⁵ подлинною /л. 1702/ грамотою /л. 1703/ читал /л. 1704/ канцеля /л. 1705/ ристъ /л. 1706/ Ко /л. 1707/ зма ²⁵ /л. 1707 об./ Васковъ ²⁶.

Комментарии

1. Напротив на левом поле схп. дрч. нап.: 5 грамота.

2. Далее три строки оставл. чистыми.

3. В ркп. и Ч вын. и читается не вполне уверенно.

4. В грамоте 1582 г. Игнашовскои (см. выше, док. № 4, л. 1661).

5-5. В ркп. после Елдинымъ поставлена запятая, поэтому едва ли возможно чтение деревнею Елдинымъ Починкомъ Выдриным; ср. грамоту 1582 г., где деревня Ялдино, починокъ Выдрино (см. выше, док. № 4, л. 1661).

6. Перед этим словом тонкая угловая линия, проведенная дрч.

7. Буква з вын.

8. В грамоте 1582 г. Ескина (см. выше, док. № 4, л. 1661 об.).

9-9. В грамоте 1582 г. Сенки Смикоровъ (см. выше, док. № 4, л. 1661 об.).

10-10. Чтение Кощеевымъ Починкомъ Буиковымъ невозможно, поскольку в грамоте 1582 г. починки Буиковъ и Кощеево указаны раздельно, между ними упомянуты дер. Дедово и поч. Самушкин (см. выше, док. № 4, л. 1661 об.).

11. Напротив на левом поле схп. и схч. (дрп.?) нап. заглавная буква Е.

12. Буква ы испр. из дрб. тжп. схч.

13-13. В грамоте 1582 г. писцов князя Ивана Засекина да Григорья Кулнева с товарыщи лета 7069 году (см. выше, док. № 4, л. 1661 об.).

14. В ркп. первое т вын.; в Ч пятьдесятъ.

15. Так в ркп. и Ч; по-видимому, речь идет о починке Буйкове, упомянутом выше (л. 1675 об.; ср. примеч. 10-10).

16. Слово заключ. в кавычки, вероятно, по примеру чисел, выраженных цифрами (в ркп. цифры обычно закавычены).

17. В ркп. м вын.; в Ч семьсот.

18. Напротив на левом поле схп. дрч. нап. заглавная буква Ж.

19. Далее одна строка оставл. чистой.

20-20. Нап. по нижнему полю листов.

21. Начало скрепы (Секретарь Михаила Володи/ на л. 1693-1700, где помещены тексты грамот 1564 (см. выше, док. № 3) и 1585 гг. (см. выше, док. № 5).

21-22. Нап. на оставленной чистой правой стороне листов.

22. Окончание скрепы (ла Володимеров/ на л. 1708-1712, где помещен текст грамоты 1601 г. (см. ниже, док. № 7).

23-23. Нап. по нижнему полю листов, слева.

24-24. Нап. во всю длину нижнего поля л. 1707 об., после текста грамоты.

25-25. Нап. по нижнему полю листов, правее предыдущей скрепы.

26. Нап. в середине нижнего поля л. 1707 об., строкой ниже предыдущей скрепы.

Варианты по Ч (в первои части списка, на л. 1701-1703 об., поч. V):

а. напротив на левом поле л. 1701 дрп. нап. 5

б. нет

в. есма

г. Данилъковою

д. Наумовою, причем второе о (в ркп. омега) испр. из дрбб. схч.

е. с этого слова, первого на л. 1704, и до конца копии на л. 1707 об., текст нап. дрп. (поч. II)

ж-ж. нап. по смытому дрч.

з-з. онике, деревнею Черною Гря нап. по смытому более крупными буквами схп. схч. (дрч.?)

и. осенок, причем второе о и вын. к нап. по смытому

к. Захаров нап. по смытому

л. ою нап. по смытому

м. Рохманиновымъ, причем буквы ни нап. над строкои более мелко

н. дворъцовыхъ

о-о. зач.? (от вершины и десятеричного через в проведена жирная линия в сторону п в слове починках/

п. пятьдесятъ

р. восемъ

с. семьдесятъ

т. восемьдесятъ

у. четы нап. по смытому

ф. бревенъного

х. 7108-го

Текст воспроизведен по изданию: Грамоты из архива Московского Архангельского собора // Археографический ежегодник за 1997 год. М. 1997