№ 61.

1619 г., Ноября 1. Письмо патриарха Филарета Царю Михаилу Феодоровичу, с благодарностью за присылку боярина Салтыкова для осведомления о здоровье.

Божиею милостию Великому Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю, всеа Русии Самодержцу, Богом хранимому и Богом избранному и Богом венчанному, победопоборнику великого истиннаго православия, по плотцкому рожению сыну, о Святем же Дусе возлюбленейшему сыну нашего смирения, в православии радоватися о Господе, и радость да будет ти мир и милость и победа на враги и на супостаты православные нашие истинные веры, в жизнь живота безнаветна. Многолетствием, Государь, здравствуй душевне, вкупе ж и телесне, во всяких благопотребных и душевных спасений. Пожаловал еси, Государь, писал ко мне, отцу своему и богомолцу, и прислал про свое Государево здоровье сказати и меня в моей немощи наведити боярина своего Бориса Михайловича Салтыкова: и я, отец твой и богомолец, на твоем Государеве жалованье вам, Великому Государю, много челом бью; а как, аже даст Бог, ваши Царские очи увижу, и я вам, Великому Государю, сам буду бити челом. Ащели, Великий Государь, пожалуешь похочеш спросити о нашем пребывании: и вше, Государь, Божиею милостию, от лихоратки есть полехче, а камчюгом, Государь, ещо болен; а здеся, Государь, в вашей Царской отчине, в преславущем граде Москве, Ноября по 1 число, дал Бог, здорово все. Молю вас, вселюбезнейшаго сына нашего и Государя, света очию моею, подпор старости моей, утешение души моей, да не даси себя в кручину о моей немощи, чтоб вам, свету моему Государю, в царствующий свой град Москву ехати радостно и безкручинно; а о своем бы Царском здравии и о какову пору ваш Царской приход в царствующий град Москву будет, пожаловати велети мне ведомо учинити. А милость Божия и пречистые Богородицы и великих чюдотворцов Петра и Олексея и Ионы и всех святых молитва и нашего смирения благословение да есть и будет с Вашим Царским Благородием ныне и во веки, аминь.

Подлинник писан столбцом, на двух листках. На обороте первого надпись: Божиею милостью Великому Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю, всеа Русии Самодержцу, Богом хранимому и Богом избранному и Богом венчанному, победопоборнику великого истиннаго православия. Есть знак, что была приложена красная восковая печать.