№ 351.

1630 г., Мая 12. Письмо Царя Михаила Феодоровича патриарху Филарету, с советом не въезжать в Москву в Троицын день.

Пречестнейшему и всесвятейшему о Бозе отцу отцем и учителю Христовых велений, истинному столпу благочестия, евангилския проповеди рачителю, недремателну оку, церковному благолепно, кормчию Христова карабля, исблазнено той направляющу во пристанище спасения, великому государю отцу нашему, святейшему Филарету Никитичю, Божиею милостию патриарху Московскому и всеа Русии, сын вашего по плоти благородия, изряднее ж по духу свойства, Царь и Великий Князь Михаил Федорович веса Русии челом бьет. Пожалуешь, гоеударь, изволишь ведати про паше здоровье: и, милостию Божиею и пречистые Богородицы и великих Московских чюдотворцов Петра и Олексея и Ионы и всех [274] святых и твоими, отца нашего, великого государя, благопоспешными молитвами, мы и сын наш, Царевич, Князь Олексей, и мать наша, благородная старица инока Марфа Ивановна и жена наша, Царица Евдокея, и дщерь наша, Царевна Ирина, в царствующем граде Москве Мая в 12 день здорово. Пожаловал ты, государь, писал к нам в своей святителской грамоте с жилцом с Романом Демьяновым, возвещая нам о своем государском святителском душевном спасении и о телесном здравии и о путном шествии, что ты, великий государь отец наш и богомолец, пришол на стан в село Черкутино Мая в 11 день на вечер, дал Бог, здорово: и мы и сын наш, Царевич, Князь Олексей, и жена наша, Царица Евдокея, и дщерь наша, Царевна Ирина, слыша о вашем государском душевном спасении и о телесном здравии и о путном шествии, попремногу обрадовались, и на вашем государском святителском отческом благо-словении и жаловании много челом бьем. А которой, государь, жилец Юшка Поливанов послан к нам от тебя, великого государя, отца нашего и богомольца, с грамотами с стану из села Семеновского Мая в 10 день, и тот жилец привез к нам твои государевы грамоты Мая в 12 же день, после тех твоих государевых грамот, которые от тебя, великого государя отца нашего и богомолца, привез к нам жилец Роман Демьянов с стану из села ис Черкутина; и за то, государь, жилцу Юшке Поливанову учинено наказанье, что он твоими государевыми грамотами замотчал. А написано, государь, в твоей государев грамоте, что хотел ты, великий государь, отец наш и богомолец, быти к Москве в Троицын день: и в Троицын день тебе, государю отцу нашему и богомолцу, быти к Москве не вместитца, потому что день торжественной великой, а тебе, государю, служити невозможно, в дороге порострясло в возку, а не служити от людей будет осудно, И тебе б, великому государю отцу нашему и богомолцу, на празник Сшествия Святаго Духа в Пятдесятный день, в неделю, отслушать литоргеи в Тонинском и вечерни и ночевать в Тонинском же; а назавтрея, в понеделник, быти к нам к Москве, с утра: и в том твоя, великого государя отца нашего и богомолца, воля, как ты, государь, изволишь, так и добра Молимжеся всемогущему, в Троице славимому Богу и пречистой Богородице и великим Московским чюдотворцом и всем святым, яко да сподобить вас, великого государя отца нашего и богомолца, всесилный Бог достигнути к царствующему нашему граду Москве на свой святителской престол здраво, и с веселием зрети святолепное и равноангелное ваше лице, и святителства вашего главу и руку целовати, и стопам вашим поклонится и челом ударити.

Подлинник писан столбцом, на двух листках. На обороте первого надпись: Великому государю, отцу нашему, святейшему Филарету Никитичю, Божиею милостию патриарху Московскому и всеа Русии. Тут же приложена черная восковая печать, с изображением двуглавого орла.