№ 203.

1627 г., Июня 21. Письмо патриарха Филарета Царю Михаилу Феодоровичу, о благосостоянии Москвы, с благодарностью за присылку боярина князя Черкасского осведомиться о здоровье.

Божиею милостию Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю, всеа Русии Самодержцу, Богом хранимому и Богом избранному и Богом венчанному, победопоборнику великого истиннаго православия, по плотцкому рожению сыну, о Святем же Дусе возлюбленейщему сыну нашего смирения, в православии радоватись о Господе, и радость да будет ти мир и милость и победа на враги и на супостаты православные нашие истинные веры, в жизнь живота безнаветна и безмятежна. Многолетствием, Государь, здравствуй душевне, вкупе ж и телесне, во всяких благопотребных и душевных спасений, Ащели, Вглнкий Государь, пожалуешь похочеш спросити о нашем пребывании: и яз, отец твой и богомолец, смиренный Филарет, святейший патриарх Московский и всеа Русии, милостию Божиею и пречистые Богородицы и великих чюдотворцов Петра и Олексея и Ионы и всех святых молитвами, телесне жив, а душевне Бог весть; а здеся, Государь, в вашей Царской отчине, в пресловущем граде Москве, Июня по 21 число, дал Бог, здраво все. Пожаловал еси, Государь, писал ко мне, отцу своему и богомолцу, что вы, Великий Государь, по нашему, отца своего и богомолца, благословению, а во своему Царскому обещанию, и твоя Государева мать, старица инока Марфа, и твоя Государева благочестивая и христолюбивая Царица и Великая Княгиня Евдокея, и ваша благородная Царевна и Великая Княжна Ирина Михайловна, во обитель святыя и единосущныя Троицы и великого в чюдесех преподобнаго отца Сергия пришли Июня в 19 день к обедне; и молебная благодарения и божественыя литоргии слушати сподобилися; а из обители, Государь, святыя и живоначалные Троицы ваш Царской подвиг будет в село Воздвиженское, толко даст Бог вам, Великому Государю, облегченье, Июня в 20 день: и я, слыша о вашем Царском и о вашей Государеве Царице и Великой Княгине Евдокее, и о вашей благородной дщери и благоверной Царевне и Великой Княжне Ирине Михайловне здравии, духовне возвеселился и всесилному в Троице славимому Богу попремногу хвалу воздал, и паки молю всещедраго Господа Бога, яко да всемилостивый Бог подаст вам, Великому Государю до царствующаго града Москвы на свой Царской превысочайщий престол дойти здраво и в веселии. Да Июня, Государь, в 20 день пожаловал еси, Государь, присылал ко мне, отцу своему и богомолцу, боярина своего князя Ивана Борисовича Черкассково про свое Государево здоровье возвестит и меня, отца твоего и богомолца, о здоровье спросити: и я вам, Великому Государю, на вашем Государеве жалованье много челом бью; а как, аж даст Бог, ваши Государские очи увижу, и я вам, Великому Государю, сам буду бити челом. А милость Божия и пречистые Богородицы и великих чюдотворцов Петра и Олексея и Ионы и всех святых молитвы, и нашего смирения благословение да есть и будет с Вашим Царским Благородием ныне и во веки, аминь.

Подлинник писан столбцом, на двух листках. На обороте первого надпись: Божиею милостью Великому Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю, всеа Русии Самодержцу, Богом хранимому и Богом избранному и Богом венчанному, победопоборнику [159] великого истиннаго православия. Здесь же приложена красная восковая печать с изображением благословляющей руки, вокруг которой слова:

Филарет, Божиею милостию...... патриарх Московской и всеа Русии. Против надписи помета: 135-го, Июня в 21 день, с жилцом с Борисом Бибиковым.