АКТЫ СЛУЖИЛЫХ ТАТАР 1525-1609 ГОДОВ

Недавно в РГАДА в архивохранилище фондов местных учреждений в ходе плановой проверки наличия было обнаружено одно неучтенное дело. При ближайшем рассмотрении, выяснилось, что оно принадлежит к делопроизводству Шацкой провинциальной канцелярии (Ф. 453), однако хронологически относится к тем материалам, которые в свое время были переданы на хранение в Тамбовский областной архив. Видимо, но этой причине оно не было поставлено на учет и впоследствии затерялось среди громадного количества дел названного архивохранилища.

Обнаруженное дело содержит копии отпусков справок Темниковского, Пензенского, Касимовского и Кадомского уездных судов за 1777-1784 гг., выданных по челобитным татарских мурз о предоставлении им копий с документов их предков («о именах предков их», «впредь для сведения», «впредь для ведома» или «впредь для владения») ¹. В сущности рассматриваемое дело представляет собою своеобразный копийный сборник жалованных, ввозных и отказных грамот, отдельных выписей, выписей из писцовых и отказных книг, наказов и частных записей XVI–XVII вв., восходящих к семейным архивам служилых гагар (Тенишевых, Еникеевых, Мансыревых и др.). Правда, как следует из челобитных и резолюций, копии выдавались с материалов, находившихся в то время в архивах самих уездных судов. По-видимому, интересующие татарских мурз документы были представлены туда или в соответствующие приказные избы и воеводские канцелярии еще их предками. Любопытно, что зачастую в качестве просителей выступала целая группа татар – жителей одной деревни (однодворцев?), чьи фамильные прозвища не совпадали с прозвищами грамотчиков XVI–XVII вв.

Следует отметить, что все копии были выполнены канцеляристом Григорием Осиповым и сверены секретарем Федором Муратовым, о чем имеются соответствующие пометы в деле. Данное обстоятельство свидетельствует о некоем вполне конкретном замысле и его относительно быстром воплощении. Судя по наиболее поздней дате одного из отпусков, дело было составлено не ранее июня 1784 г. Скорее всего, оно появилось на свет в 1785 г. в связи с учреждением губернских родословных книг и открывшимися возможностями для возвращения определенной частью татарских мурз утерянных прав дворянства ². [220]

Ниже в хронологическом порядке публикуются акты 1525–1609 гг. из найденного сборника Шацкой провинциальной канцелярии (см. № 1–14, 16). Для сохранения целостности подборки мы сочли возможным опубликовать и те из; них, которые в 1889 г. были изданы П. И. Пискаревым и В. И. Староградским в приложениях к «Описи делам Шацкого архива» ³. Сверка опубликованных ими актов с аналогичными из обнаруженного сборника показала, что в распоряжении тамбовских архивистов находились те же самые отпуски. Обратим внимание, что характерной особенностью этих копий являются многочисленные искажения и пропуски текста. Поскольку в основе их лежали не подлинники, а более ранние списки из архивов местных уездных судов, можно полагать, что большинство ошибок было допущено еще при первом копировании. Именно по этой причине часть актов князей Тенишевых публикуется нами по копии, сделанной непосредственно с подлинников, поданных в Герольдмейстерскую контору в 1744 г. одним из представителей этой фамилии (см. № 2, 3, 5). В дополнение к названной подборке помещена жалованная грамота из архива кадомских мурз Девлеткилдеевых, список которой был обнаружен нами в делах той же Герольдмейстерской конторы (см. № 15).

№ 1

1525 (?) г. ноября 9. – Жалованная кормленная грамота в. кн. Василия Ивановича кн. Енандару Мансыреву сыну на ясак с «чепчерянской» мордвы в Кадоме под его братом кн. Бахтеяром Мансыревым сыном.

Василей, божиею милостию государь ^4-всея Руссии ^-4 и велики князь Володимерски, Московски, Новогородски, Псковски, Смоленски, Пермски, Югорски, Вятски, Болгарски и иных, пожаловал есми Енандар князь Мансырева сына княжением над чепчерянскою мордвою, что было за братом ево за Бахтеяром за ^5-Мансыревым сыном ^-5. ^6-И вы, все люди тое, чтите и слушайте, а он вас ведает и судит и хотку вам он во всем понуждать будет прежде сего ^-6. Писана на Москве, лета ^7-7304 году, ноября 9-го дня ^-7. Василей, божиею милостию государь ^4-всеа Руссии ^-4 и велики князь ⁸.

№ 2

1528 г. марта 9. – Жалованная данная (поместная) и несудимая грамота в. кн. Василия Ивановича кн. Тенишу Кугушеву на сц. Верхнее Пыжово и д. Козлова в Подлеской вол. в Мещере, с подтверждениями: 1) в. кн. Ивана Васильевича 1538 г. февраля 25; 2) ц. Ивана Васильевича 1554 г. марта кн. Еникею, Имашу-мурзе и Исяшу-мурзе Тенишевым детям Кугушева.

Се аз, князь велики Василей Иванович всея Русии, пожаловал есми князя Тениша Кугушева сына в Мещере в Подлеской волости селцом Верхним Пыжовым да деревнею Казловым со всем с тем, что к тому селцу и к деревне истарины потягло, по тому же, как то селцо и деревня было за Иваном да за Русаном за Окинфовыми. И хто у него в том селце и в деревне учнут жити людей, и наши наместници мещерские и их тиуни тех его людей не судят ни в чем, опричь душегубства п разбоя с поличным, а ведает и судет тех своих людей князь Тениш сам во всем или кому прикажит. А случитца суд смесной тем его людем з гароцкими людми или с волостными, и наши наместницы и волостели и их тиуни тех его людей и судят, а князь Тениш или его прикащик с ними ж судит, а присудом делятся наполы. А кому будет чего искати на князе на Тенише или на его прикащике, ина его сужу яз, князь велики, или наш боярин наместник московской.

А дана грамота на Москве, лета семь тысеч тритцать шестаго, марта в 9 день ⁹.

На обороте той же грамоты подписано тако:

Князь велики Василей Иванович всеа Русии.

Князь велики ^10-Василей Иванович ^-10 всеа Руссии по сей грамоте пожаловал князя Тениша Кугушева сына в Мещере в Подлеской волости селцом и деревнею, которые в сей грамоте писаны, со всем по тому, как было наперед того за ним же, а сее грамоты рушати у него не велел // никому ничем, а наместником своим мещерским и волостелем и их тиуном велел у него ходить о всем по тому, как в сей грамоте писано. Лета семь тысещ сорок шестаго, февраля в дватцать пятый день. А подписал великого князя дьяк Федор Мишурин.

На той же грамоте подпись:

Царь велики князь Иван Васильевич всея России по сей грамоте пожаловал Тенишевых детей Кугушева Еникея князь да Имаша да Исяша мурз отца их поместьем в Мещере в Подлеской волости селцом Верхним Пыжовым, опричь деревни Козловы, сее у них грамоты рушить не велел никому ничем, а наместником своим мещерским и их тиуном и всем пошленником велел у них ходить о всем по тому, как в сей грамоте писано. А подписал дьяк Иван Михайлов, лета 7062 году, марта дня.

Уп.: Каштанов С. М., Назаров В. Д., Флоря Б. Н. Хронологический перечень [222] иммунитетных грамот XVI века. Ч. 3 // АЕ за 1966 год. М., 1968. С. 209. №1-100.

№ 3

1539 г. июля 9. – Жалованная кормленная грамота в. кн. Ивана Васильевича кн. Еникею Тенишеву сыну Кугушева на судные пошлины в Темникове.

Иоанн, божиею милостию государь всея Руссии, велики князь Владимерский, Московски, Ноуогоропкий, Псковски, Тверски, Смоленский, Пермский, Югорски, Вяцкий, Болгарски и иных, пожаловал есми князя Еникея Тенишева сына Кугушева, велел есми татар и тарханов и башкирцов и можарян, которые живут в Темникове, судить и ведати их по старине, по тому ж, как наперед того судил и ведал отец ево Тениш.

Дана грамота на Москве, лета семь тысещ четыредесят седмаго, июля в шесты день. //

На обороте сей грамоты подписано тако:

Иоанн, божиею милостию государь всея Русси и великий князь.

Уп.: Каштанов С. М., Назаров В. Д., Флоря Б. Н. Хронологический перечень иммунитетных грамот XVI века. Ч. 3 // АЕ за 1966 год. М., 1968. С. 209. № 1-207.

№ 4

1539 г. июля 28. – Жалованная грамота в. кн. Ивана Васильевича Барыш-мурзе Мансыреву сыну на его куплю Маркунскую поляну с пашней и лесом в Темникове.

Сеи аз, князь велики Иван Васильевич всеа России, пожаловал есми Барыш-мурзу Мансырева сына. Что ему ¹¹ бил челом, а сказывает, что де он в Темникове купил себе ¹² у Янхози у Беряева ухожья его Маркунскую поляну да Ивделеву пашню со всем с тем, что к тем пашням изстари потягло, и с лесом и з бором, и с перевесьем, и с озериеми, и с рыбною ловлею по Мокше по реке от Городецкой стороны. И нам бы Барыш-мурзу пожаловати, на Муркунской поляне велети ему лес сечи и поченок поставити и грамота своя ему на Маркинскую поляну и на Ивделеву ¹³ пашню жалованную дати. Да купчую свою перед нами Барыш-мурза положил ¹⁴. ^15-И будет так, как нам Барыш-мурза ^-15 Мансырев // бил челом, и тот лес к засике не пришел, и не будет которыя порухи засеком, и аз, князь велики, Барыш-мурза Мансырева пожаловал Маркунскую поляною и Евделевою пашнею и лесом по его по купчей грамоте. [223]

Писан на Москве, лета 7047, июля в 28 день.

У подлинной печать красного воску.

На обороте пишет тако:

Князь велики Иван Васильевич всеа Русии.

№ 5

1554. г. марта 19. – Жалованная кормленная грамота ц. Ивана Васильевича Емашу-мурзе и Исяшу-мурзе Тенишевым детям Кугушева на ясак с «сыхретенские» мордвы в Темникове.

Божиею милостию царь и велики князь Иван Васильевич всея Руссии, Владимерски, Московски, Новогородцки, Казански, Псковски, Смоленски, Тверски, Югорски, Пермъски, Вятцки, Болгарски и иных, пожаловал есми Емаша-мурзу да Исяша-мурзу Тенишевых детей Кугушева сыхретенские мордвы Кучукова беляка ясаком, как был тот ясак дан Шакчуре до Шемаю, и как наперед того тот ясак был за казанским князем за Мамышем с сыном. И вы, все люди тое мордвы, чтите их и слушайте по тому ж, как было преж сего.

Дана грамота на Москве, лета семь тысич шездесят втараго, марта в девяты на десять день ¹⁶.

На обороте сей грамоты подписано тако:

Божиею милостию царь и велики князь Иван Васильевич всея Руссии.

№ 6

1555. г. апреля 10. – Жалованная кормленная грамота ц. Ивана Васильевича Исенею-мурзе Мокшову сыну Бутакова на ясак с «рзянские» мордвы в Кадоме под кн. Сумароком Муратовым сыном Илемшякова.

Божиею милостию царь и велики князь Иван Васильевич всеа Руссии, Московски, Новогородски, Казански, Астрахански, Псковски, Смоленски, Тверски, Югорски, Пермски, Вятски, Болгарски и иных, пожаловал есми кадомского [224] Исеня-мурзу Мокшова сына Бутакова княженьем ¹⁷ над ¹⁸ рзянскою мордвою и Норьяновскаго беляка, как было то княжение за Сумороком ¹⁹ князем Муратовым сыном Илемшякова. А имать ему с тое мордвы ²⁰ ясак по старине, по тому ж, как имал Сумарок князь Муратов. А ис того ему ясаку половина давать Суморокову брату новокрещену Степанку Щатку да Сумарокову сыну Исенею-мурзе Мокшову одному.

Дана грамота на Москве, лета 7063-го, апреля в 10 день.

У подлинной печать краснаго воску.

А на обороте что подписано, за ветхостию ее и за подклеением разобрать неможно.

№ 7

1557 г. августа 12. – Жалованная данная (поместная) грамота ц. Ивана Васильевича казанцу кн. Аипу Маметеву на дд. Петроково, Раменье и др. с поч. и полянками в Толстиковской вол. Мещерского у., с подтверждением ц. Ивана Васильевича 1563 г. августа 15 мурзам Девлечару и Араслану Аиповым детям.

Се аз, царь ^21-и великий ^-21 князь Иван Васильевич всея Руссии, пожаловат есми казанца Аипа князь Магметева в Мещерском уезде в Толстиковской волости своего дворцаваго Толстиковского села деревнями, деревнею Петроковою на реке на Скучере, тое ж деревни полянки Мордю да Ускоресю, да починком ²² на речке на Каменке, деревнею Раменьем на речке на Пыту, деревнею Чючкуло, Вяжлою полянкою, тое ж деревни полянкою Среднею во Броденском ухожье, деревнею Фроловой на Рылской вершине в поместье, – пашни в них по Михайлову писму Ласкирева 145 четвертей в одном поле, а в дву по тому ж, сена 370 копен, – со всем по тому, что к тем деревням исстари потяглу.

Дана грамота на Москве, лета 7065, августа в 12 день.

У подлинной печать на шелковом шнуру краснаго воску.

Да на обороте подписано тако:

Божиею милостию царь и велики князь Иоанн Васильевич. //

Царь и велики князь Иоанн Васильевич по сей грамоте пожаловал княж Аиповым детем Махметева мурзе Девлечарова да Ослана отца их поместьем своим по тому, как были те деревни с починки за отцом их за Аипом, – а по перечневому списку Мещенина Морозова да Василья Багина в том поместье пашни 175 четвертей с осминою да перелогу дватцать адна четверть в одном поле, а в дву по тому ж; а ныне де мурзы ^23-Девлечюри осми лет, а Араслан ^-23 дву годов, и как будут, мурзы по пятнатцати лет, и им с того поместья наша службу служить и сестру свою кормить, – и сее у них грамоты рушить не велеть никому ничем, а велел у них ходить о всем по тому, как в сей грамоте писано. А подписал царя и великаго князя дьяк Иван Никифоров сын Дубенской, лета 7071-го, августа в 15 день. [225]

№ 8

1570 г. марта 15. – Ввозная грамота недорослю Салтангилдею-мурзе Чекееву с матерью и сестрами на поместье отца жеребий, с. Толстик, д. Бегинино и поч. в Подлесном ст. Мещерского у.

От царя и великаго князя Иоанна Васильевича всеа Руссии в Мещерской уезд в Подлеской стан в село Толстик на реке на Оке ²⁴ да в деревню Бегинино на речке на Кимитчюсе, да в починок на Барсукех и на Купалищи в мурзин в Чекеев жеребей Мирсланова всем крестьяном, которые в том Чекееве жеребье живут. Бил нам челом Салтангилдей-мурза Чекеев сын, что было за отцом ево за Чекеем-мурзою Мирслановым нашего жалованья в Мещерском уезде в Подлеском стану поместья на петдесят четвертей, и отца де ево Чекея не стало. А после де отца остался он да мати его Батисалтан ²⁵ Чекеева жена да две сестры ево Делекей да Кутуш Чекеевы дочери. И нам бы тем отца его поместьем пожаловати его. А но книгам писма Мещенина Морозова с товарыщи // лета 7073-го в селе Толстяке и в деревни в Бигиней ²⁶ и в починке на Барсукех пашни Чекеева жеребей 71 четверть с осминою в поле, а в дву по тому ж, сена 205 копен, лесу пашенного в длину на полтары версты, а поперек на полчетверти версты. И мы тем Чекеевым жеребьем пожаловали Салтангилдея-мурзу ²⁷ Чекеева ²⁷ в поместье со всем по тому, как было наперед сего за отцом ево за Чекеем. И вы б, все крестьяни, которыя в том Чекееве жеребье живут, Салтангилдея-мурзы слушали, пашню на него пахали, где збор учинит, и оброк ево платить, чем вас изоброчит. А Салтангилдей ныне дву годов, а как будет пятнатцати лет, и ему с того поместья нашу службу служить и мать свою Бигисалтан кормить и сестр вскормив замуж выдати.

Писан на Москве, лета 7078, марта в 15 день.

У подлинной печать чернаго воску.

№ 9

1572 г. октября 30. – Жалованная кормленная грамота ц. Ивана Васильевича кн. Еникею Тенишевичу на кабак в Темникове.

Сеи аз, царь и велики князь Иван Васильевич всеа Руссии, пожаловал есми Еникея князь Тенишевича за его, Еникееву, и за сына ево Собан-мурзину к нам службу в Темникове кобоком, что ныне за царем Санбулатом [226]Бекъбулатовичем ²⁸. Что приехал к нам Еникей бити челом о том кобаке, что де тот какбак изстари был за дедом его и за отцом его за князем Тинишем и за ним, Еникеем г князем, а в казанские де войны тот кабак был оставлен для казанские заворошки. А после де казанского взятья тем кобаком пожалован ²⁹ был есми царя Шигалея Шигалеяровича, и ныне тем кабаком владеет царь Саинбулат Бекбулатович, и обида де Еникею от царя Саинбулата в том кабаке великия. И аз, царь и велики князь, Еникея князь Тенишевича тем кобаком пожаловал, велел есми ему тот кабак держат и за собою по тому ж, как наперед сего за отцом ево и за ним был, и как тот кабак держал за собою царь Сеинбулат. А пошлинных есми людей царь Саинбулат ис того кабака велел свести.

Дана грамота на Москве, лета 7081, октября в 30 день.

На обороте подлинной грамоты написано тако:

Царь и велики князь Иоан Васильевич всеа Руссии.

№ 10

1576 г. сентября 20. – Льготная грамота, по наказу ц. Ивана Васильевича, кн. Ивана Даниловича Гагарина и дьяка Кирея Федорова сына Горина кн. Енгилдею Енодарову сыну Мансырева с сыном Бамкеем на их запустевшее поместье д. Малое Мансырево в Замокшенском ст. Мещерского у.

По государеву цареву и великаго князя Ивана Васильевича всеа Руссии наказу, князь Иван Данилович Гогарин да дьяк Кирей Федоров сын Горин дали лготы князь Енгилдею князь Енодарову сыну Мансырева да сыну Бамкею в Мещерском уезде в Кадоме в Замокошском стану на их поместье на деревню Малое Мансырево на пустые дворы и на дворовые места и на переложную землю. А князь Енгилдей с ³⁰ своим сыном Бамкеем государю царю и великому князю бил челом, а сказал, государево де за ним да за ево сыном жалованье поместье в Мещерском уезде в Кадоме в Замошском стану деревня Малое Мансырево, и то де их поместье пусто, а запустело де то их поместье от лихово поветрея от мору и от хлебного недороду от меженины. И государь бы их пожаловал, велел им на то их поместье на пусто дать лготы, а оне учнут в том своем поместье в те лготные лета на пусте дворы ставить и городбу городить, и переложную пашню распахивати, и крестьян называть ³¹.

А в книгах писма и дозору Афонасья Бортенева с товарыщи прошлого восемдесят втораго году написано: В Мещерском уезде за князем Енгилдеем за княж Енодаровым сыном Мансырева да за его братом за Девкаем за княж Енодаровым сыном Мансырева да за Баикем ³² за княж Енгидеевым ³² сыном Мансырева в поместье селцо Новое Мансырево из селца из Старого Мансырева, што было в [227] поместье за мурзою за Бигиватом за княж Мансыревым сыном Мердеулатова, а в нем семь дворов татарских и крестьянских пусты; пашни тотарские паханые середние земли тритцать три четверти, а крестьянские пашни перелогом тритцать три ж четверти с полуосминою в поле, а в дву по тому ж, // сена триста копен; а сошно го писма у тотар в живущем пол-пол-полтрети сохи, а по старому написано тож; а в пусте у крестьян сошного писма пол-пол-полтрети сохи, и перед старым из живущего убыло сошного писма пол-пол-полтрети сохи.

И ож будет так, как государю царю и великому князю князь Енгилдей Мансырев с ³⁰ своим сыном Бамкеем бил челом, а то будет их поместье пусто, крестьян в нем нет, и князю Енгильдею Мансыреву и его сыну Бамкею на то их поместье на пусто в ямских и в приметных денгах, и в городовом и в ямчюжном деле, и во всяких государевых податех дано им лготы на пять лет, от лета 7085 с Рожества Пречистые сентября с осмаго числа до лета 7090 до Рожества Пречистые сентября по асмое число. А в те им урочные лготные лета в том своем поместье на пусте дворы поставити и огороды огородить, и переложная пашня роспахати, и крестьян назвати. А назвати им на лготу крестьян от отцов детей и от братьи братью, и от дядей племянников, и от сусед захребетников, а не с тяглых с черных мест; с тяглых ему с черных мест на лготу крестьян не называти. А как отойдут урочные лготные лета, и князю Енгилдею и его сыну Бамкею государевы всякие подати платить с ыными сохами ровно ежегодно сполна.

К сей лготной грамоте князь Иван Данилович Гогарин печать свою приложил, лета 7085, сентября в 20 день.

А подписал дьяк Кирей Федоров сын Горин.

А на обороте по склейкам подписано тако:

Дьяк Кирей Горин.

№ 11

1587 г. марта 20. – Жалованная тарханная грамота ц. Федора Ивановича кн. Ивану Немичеву и всем касимовским и городецким служилым татарам, с подтверждениями: 1) ц. Бориса Федоровича 1603 г. июня; 2) ц. Михаила Федоровича 1614 г. февраля 12.

Се аз, царь и велики князь Феодор Иванович всеа Руссии, пожаловал естьми касимовских служилых татар царева двора князя Ивана Немичева да и всех князей и мурз и казаков, да городенких татар служилых князей и мурз и казаков всех, которые живали с Кошкей-сеитом своим жалованьем, с помесных с их земель и с оброчных, что за ними поверстано и велено учинить, отделити и оброк по писцовым и оброчным книгам шестидесят три пуды с полупудом меду да пошлин с пуда по пяти денег, и оброку за мелкой доход, и за посошной корм, и Казы Мансыревской ясаку, и дани, и посохи, и ямских и приметных денех, и за городовое и засечное и за ямчужное дело, и за намеснич корм денег, и их крестьян к нашим делам в целовалники и на ям в ямщики имати не велели, а им велели есмя с тех помесных и з белых земель з денежнаго жалованья впредь наши всякие службы зимние и летние служити, где коли им велим быти на своей службе. [228]

Дана грамота на Москве, лета 7095 года, марта в 20 день.

На подлинной грамоте печать приложена краснаго воску.

На оной же грамоте на обороте подписано тако:

Царь и велики князь Феодор Иванович всеа Русии.

Лета 7111-го году, июня в день, государь царь и велики князь Барис Феодорович всея Руссии самодержиц сее жалованныя грамоты слушав, касимовских и городепких служилых татар князей и мурз и казаков пожаловал, велел нм сию жалованною грамоту подписать на свое, государево // царево и великаго князя Бариса Феодоровича всеа Руссии, имя и ³³ рушить ее никому ничем не велеть ³⁴, а велеть ³⁴ ходить о всем но тому, как в сей жалованной грамоте писаны ³⁴.

Лета 7122 году, февраля во 12 день, государь царь и велики князь Михайла Феодорович всеа Руссии самодержец сее жалованныя грамоты слушав, касимовских и городских ³⁴ служилых татар князей и мурз и казаков пожаловал, велел им сию жалованную грамоту подписать на свое, государева царева и великаго князя Михаила Феодоровичя всеа Руссии, имя и рушить ее никому ничем не велел, а велел ходить о всем по тому, как в сей жалованной грамоте писано. Дьяк Алексей Шапилов.

№ 12

1595 г. апреля 7. – Ввозная грамота Девлеткилдею-мурзе Биглову на жеребий с. Токмаково в Замокшенском ст. Кадомского у.

От царя и великаго князя Феодара Ивановича всеа Русии в Кадомской уезд в Замокшенской стан в полтреть села Токмакова, что была та полтреть в поместье за Брешеем-мурзою Кобяковым, всем крестьяном, которые в ³⁵ той полутрети села Токмакова в Брешееве поместье живут. Пожаловали есми тою полутретью села Токмакова немецкаго полоняника кадомского татарина Девлеткилдея-мурзу Биглова к прежнему ево х кадомскому поместью к девяносту четвертям в ево оклад во ста пятдесят четвертей в додачу со всеми угодьи. А за Брешеем поместье в Темниковском уезде; а то есть ³⁶ кадомское поместье пол-треть села Токмакова за его окладом в лишке. А в мещерских писцовых книгах писма и меры Василья Волынского с товарыщи лета 7801-го ³⁶ в Кадомском уезде в Замокшенском стану в татарских в поместных землях написано за мурзою за Дигирем Кобяковым сыном, что было прежде того за отцом его за Кобяком, полтреть села Токмакова; в полутрети двор люцкой да крестьян – во дворе Гриша Васильев, во дворе Лукьянко Васильев, во дворе бобыль Родка Потапов, да три места дворовых; пашни татарские средние земли дватцать четвертей, а крестьянские пашни тое земли петнатцать четвертей, а крестьянские ж пашни перелогом тое земли пятнатцать же четь, и обоего пашни и перелогу татарские и крестьянские пятдесят четь в поле, а в дву по тому ж, опричь тое пашни, что пашут наездом во всем селе Токмакове по сторине и деревни Иазъамысовы ³⁶ Келеш Чекишев да Зелмет Текучев двенатцать чети в поле, а в дву по тому ж; сена на Кузьмодемьянском лугу на реке на Кузмодемьянке восемдесят семь копен. [229] И вы б, все крестьяни, которые в том в Брешеенском в поместье в полутреть сеча Токмакова живут, немецкого полоняника кадомского татарина Девлеткилдея-мурзы Биглова слушали, пашню // на него пахали и доход ево помещиков платили, доколя за ним то поместье писцы наши и болшия мерщики опишут и измерят и учинят за ним пашню по нашему указу.

Писан на Москве, лета 7103 году, апреля в 7 день.

На подлинной помета царя Феодора Ивановича всеа Руссии самодержца.

И за печатью за красною.

За справою подьячего Инфиногена ³⁶ Голакшева.

№ 13

1597 г. февраля 27. – Ввозная грамота Канчур-мурзе Кангулову на половину сц. Толстиково с поч. в Подлесном ст. Мещерского у.

От царя и великаго князя Феодора Ивановича всеа Руссии в Мещерской уезд в Подлеской стан в половину селца Толстикова да в починок в Борсуки в князь Кудангулов жеребей поместья Мерзлякова всем крестьяном, которые в том поместье живут. Бил нам челом касимовской служилой татарин Канчура-мурза Кангулов, а сказал, дано де ему наше жалованье поместье ис того его князь Кудангуловскаго жеребья поместья Мерзлякова в додаче в его оклад пашни осмнатцать четь с осминою, а нашие ввозные грамоты на то дяди ево князь Кудангуловской жеребей Мерзлякова поместья не дано. И нам бы ево пожаловати, на тот ево князь Кудангуловской жеребей поместья Мерзлякова дать наша ввозная грамота, по чему ему тем поместьем впредь владети. А по отделным книгам отделу Ивана Ширина прошлаго 100-го году написано: Отделил Иван Ширин в Шацком уезде в Подлеском стану касимовскому татарину Канчюремурзе Кангулову в половине селце в Толстике да в починке в Борсуках из выморочные пашни дяди ево ис князь Кудангуловскаго жеребья Мерзлякова асмнатцать четь с осминою в поле, а в дву по тому ж, к старому его поместью к половине селца Голстика да деревни Барсуков да деревни Балгониной к семидесят к одной чети с осминою; оклад ево девяносто четь сполна. А сена на реке на Оке на Толстиковом острову да на Сунсуле, да на Шетерхе и по обе стороны Шетерскаго истоку, да на Щучей поляне, да на чертеже на Калдаулове по межу с Щетуком, да пониже Елаторского лугу, да по обе стороны озерок, да край лугу против перелогу, да на покосех на Светлом болотце по конец Ивановскаго чертежа, да на Яковлевской поляне сто восемдесят копен. Лесу пашенного в длину // на версту, а поперек на версту ж, а непашенного вдлину на две версты, а поперек на полверсты. И вы б, все крестьяне, которые в том поместье живут, Канчур-мурзы слушали, пашню на него пахали и доход ему помещиков платили, доколе за ним то поместье писцы наши и болшие мерщики опишут и измерят и учинят за ним пашню по нашему указу.

Писан на Москве, лета 7105, февраля в 27 день.

У подлиннаго печать чернаго воску.

Да на обороте пишет:

Царь и велики князь Феодор Иванович всеа Руссии. [230]

Да по листам:

Дьяк Афонасей Власьев.

Справил Плутанка Ушаков.

РГАДА. Ф. 453. Оп. 4. № 169. Л. 353, 353 об. Список ок. 1785 г.

№ 14

1609 г. февраля 13. – Жалованная грамота ц. Дмитрия Ивановича (Лжедмитрия II) кнг. Салтане, вдове кн. Колунчака Еникеева, с сыновьями Кулмамай-мурзой, Ураз-мурзой и дочерью на поместье мужа д. Пергазноль с сщ. в Темниковском у., тамгу и др. пошлины в Темникове.

Сеи аз, царь и велики князь Дмитрей Иванович всеа Руссии и Московские области великого величества самодержец и вседержитель Российского государства, царь и великий князь, Богом хранимы и Богом избранны, и Богом почтенны, и Богом дарованны, и Богом помазанны, и над всеми ордами превознесен, втарым израилевым уподобися, покровением десницею вышняго Бога един подсолнечных христиански царь и многих государств государь и обладатель, и мы, велики государь царь и велики князь Дмитри Иванович всеа Руссии, пожаловали есми вдову князь Колунчакову жену княж Еникеева кнеиню Салтану з дочерью с Юмлань княжною в Темниковском уезде мужа ее выслугою помесною деревнею Пepгазнолью да на диком поле отъезжею пашнею селищем Станом да мелницею мужа ее поставленьем Геленкою, – а в дачах в сех деревнях пятдесят четвертей, – ее, кнеине Салтане з дочерью на прожиток до ее живота. Да мы же пожаловали княж Колунчаковых и ее, Салтаниных, детей Килмамая-мурзу да Ураз-мурзу отца же их выслугою поместьем и тамгою ³⁷, и с посаду поземными и полавочными денагами, и разбойных ³⁸ дел пошлиными, и мордовским ясаком отца их жеребьем одиннатцатью реблем с четью. Что били они нам челом, отца де их князь Кунчака в наших полкех ³⁹ в животе не стало, а поместье, что за отцом его были, и розданы в роздачю. И мы за отца их смерть их пожаловали, те поместья и вотчины велели поворотити нам ⁴⁰ назад. А жалованные де грамоты им на то наше жалованье ⁴¹ отца их выслугу на поместье и на вотчины не дано. И яз, царь и велики князь Дмитрей Иванович всеа Руссии, их, Кулмамая-мурзу да Ураза-мурзу, пожаловал, велел на то отца // их поместье и на вотчины дати сю нашу жалованную грамоту. И по сей нашей жалованной грамоте вдове князь Колунчакове жене кнеине Салтану з дочерью с Юмлань княжною нашим жалованьем поместьем, что дано з дочерью на прожиток, пятьюдесят четвертьми, и князь Колунчаковых детей Кулмамаю-мурзе да Уразумурзе отца их поместьем владети и тамгу, и поземные и полавочные денги, и разбойных ⁴² дел третью пошлину, и мардовской ясак отца их жеребей адиннацать рублев с четью имати по тому же, как отец их имал. А как по милости божей мы будем на прорадителей наших престоле Российского государства на Москве, и мы вдову князь Колунчакову жену кнеиню Салтану з дочерью и ⁴³ князь Колунчаковых и ее, кнеининых, детей Келмамая-мурзу да Ураза- мурзу пожалуем, велим за ними те поместья и вотчины и мордовской ясак в Казанском приказе в книгах справити.

Писана ся наша царская жалованная грамота на нашем стану у Москвы, лета 7117, февраля 13 дня. [231]

На обороте пишет тако:

Царь и велики князь Дмитрей Иванович всеа Руссии.

Думной дьяк Дрилгой ⁴⁴ Тимофеевич.

№ 15

1609 г. марта 8. – Жалованная кормленная грамота ц. Дмитрия Ивановича (Лжедмитрия II) кн. Ишмаметь-мурзе Девлеткилдееву сыну Аганина на ясак с «чепчерской» мордвы в Кадоме.

Копия с подлинной грамоты.

Се аз, царь и великий князь Дмитрий Иванович всеа Руссии, Московския области великаго величества самодержец и вседержитель Российскаго государства, царь и великий князь, Богом хранимы, и Богом избранный, и Богом почтенный, и Богом дарованный, и Богом помазанный, над всеми ордами превознесен, вторым израилевым уподобися, покровеньем десницою вышняго Бога един подсолнечным христианский царь и многих государств государь и обладатель, мы, великий государь царь и великий князь Дмитрий Иванович всеа Руссии, пожаловали есьмя кадомскаго Ишмаметь-мурзу князь Девлеткильдеева сына Аганина отца его княж Девлеткильдеевым княженьем над чечерскою ⁴⁵ мордвою и ясаком по тому же, как было то княженье отца его княж Девлеткильдея. Что бил челом нам, великому государю царю и великому князю Дмитрию Ивановичю всеа Руссии, он, Ишмаметь-мурза княж Девлеткильдеев, а сказал, отец де княж Девлеткильдей Агапин при отце нашем блаженныя памяти при государе царе и великом князе Иване Васильевиче всеа Руссии пожалован был Четовым // Аганиным княженьем и ясаком над чепчерскою мордвою. Ясак де отец ево княж Девлеткильдей с той мордвы имал по книгам писца Мещанина Морозова да Василья Агигина ⁴⁶ с товарыщи за мед и за куницы и за службу по пяти рублев и по двенатцати алтын, да с суда пошлин по гривне, да за выводную куницу по четыре алтына, да за новоженной убрус по алтыну. И аз, царь и великий князь Дмитрей Иванович всеа Руссии, пожаловал Ишмаметь-мурзу княж Девлеткильдеева отца ево княж Девлеткильдеевым княженьем и мордовским присудом и ясаком по тому же, как было то княженье дано отцу его княж Девлеткильдею. И ясак ему с тое чепчерския мордвы имать по тому ж, как отец ево имал. И вы б, все людие ⁴⁷ тое мордвы, княж Ишмаметя княж Девлеткильдеева чтили и слушали, а он вас ведает во всем и ходит и судит вас во всем по старине. А как по милости божией мы будем на прародителей наших престоле Росийскаго государства на Москве, и мы княж Ишмаметя княж Девлеткильдеева пожалуем, велим тот ясак и мордовской присуд за ним в приказе Казанского дворца в книгах справить.

Писана ⁴⁸ наша царская жалованная грамота нашего царскаго величества на нашем стану у Москвы, лета 7117-го, марта в 8-й день. [232]

А подписал государя царя и великаго князя Дмитрия Ивановича всеа Руссии диок Матвей Сомов.

А на обороте подлинной грамоты подписано тако:

Царь и великий князь Дмитрей ⁴⁷ всеа Руссии.

И на красном споре большая царская печать.

№ 16

1609 г. марта 11. – Ввозная грамота (от имени ц. Дмитрия Ивановича – Лжедмитрия II) Разбахтею-мурзе Аикееву на жеребий пашни Дубровка в Темниковском у.

От царя и великаго князя Димитрия Ивановича всеа Руссии в Темниковской уезд на пашню в Дубровку, что осталось в лишних землях за мурзиным Иакевым окладом Ураева под Вазваловским лесом по болшой дороге у болшово врага, а та де пашня отъписана на нас, а в поместье и на оброк никому не отдана ⁴⁹, всем крестьяном, которые на той пашни учнут впредь жить. Пожаловали есми тою пашнею темниковскаго Разбахтея-мурзу Аикеева в ево оклад владети тритцать четь к старому ево поместью к тритцети четь, а то де пашни шесть четь. И будет та пашня отъписана на нас, а в поместье и ⁵⁰ на оброк никому не отдана, и не болше шесть четь, и вы б, все крестьяне, которые на той пашни учнут впредь жить, помещика ⁵¹ Разбахшея-мурзу слушали и пашни на него похали и доход помещиков всякой платили. А ⁵⁰ как по милости божей мы будем на прородителей наших престоле Российскаго государства на Москве, и мы Разбахтея-мурзу Аикеева пожалуем ⁵⁰, велим за ним то поместье в Казанском приказе в книгах справить.

Писана у Москвы, лета 7117, марта в 11 день.

На подлинной на обороте пишет тако:

Царь и великий князь Дмитрей Иванович всея Руссии.

Комментарии

1. РГАДА. Ф. 453 (Шацкая провинциальная канцелярия). Оп. 4. № 169. Л. 280–419 (без, начала). Благодарю Е. Е. Лыкову, обратившую мое внимание на это дело.

2. Азовцев A. B. Новые источники по истории землевладения касимовских татар // РД. М., 1999. Вып. 5. С. 68.

3. Известия Тамбовской ученой архивной комиссии. Тамбов, 1889. Вып. 23. С. 30–32, 101, 102; Вып. 24. С. 31, 32.

4. В ркп.: Всероссийски; испр. по второму списку.

5. В ркп.: Мансыревыми; испр. по второму списку.

6. Так в ркп.; во втором списке: И вы, те мордвы, чтите и всем по тому быть послушным преж сего; вне всяких сомнений в обог их списках налицо неправильное прочтение, вызванное, по-видимому, утратами в подлиннике; эта статья должна быть сформулирована так: И вы, все люди тое мордвы, чтите его и слушайте, а он вас ведает и судит и ходит у вас о всем по тому, как было преж сего.

7. Так в ркп.; во втором списке: 7371 году, «ф» день.

8. В ркп. далее графическим способом отмечено наличие печати.

9. В списках из ф. 453 и публ. П. И. Пискарева далее отмечено: У подлинной грамоты на толковом красном шнуре приложена государственнаякрасною воску печать.

10. Так в ркп.; то же чтение в списках из ф. 453 и публ. П. И. Пискарева; сам способ передачи даты первого подтверждения в настоящем списке позволяет заключить, что имя Василия III – результат ошибки переписчика.

11. Так в ркп.; правильно: нам.

12. В ркп.: себя.

13. В ркп.: Ивлеву.

14. В ркп.: пожаловал.

15. В ркп. написано дважды, причем в первом случае далее следует: пожаловал.

16. В списках из ф. 453 и публ. П. И. Пискарева далее отмечено: У той грамоты на красном снурке приложена красного воску государственная печать.

17. В ркп.: княжесьем.

18. В ркп.: на.

19. В ркп.: Сулмороком.

20. В ркп.: морвы.

21. В ркп. пропущено; восстановлено по публ.

22. В ркп.: потчинном.

23. В ркп.: Девнечюри аими лу, а Ораслану аж; испр. по публ.

24. В ркп.: Осе.

25. Так в ркп.; ср. ниже.

26. Так в ркп.; ср. выше.

27. В ркп. на конце слова вместо гласной стоит «ер».

28. В ркп.: Оскъбулатовичем; ниже оговорено, что первые четыре буквы написаны «по чищенному».

29. В ркп.: пожалован.

30. В ркп. пропущено.

31. В ркп.: назвать.

32. Так в ркп.; ср. выше.

33. В ркп. пропущено.

34. Так в ркп.

35. В ркп. пропущено.

36. Так в ркп.

37. В ркп.: самгою.

38. В ркп.: разборных.

39. В ркп.: полнех.

40. Так в ркп; правильно: им.

41. В ркп.: жаловье.

42. B ркп.: разбоих.

43. В ркп. пропущено.

44. В ркп.: Дрилгои; в публ. П. И. Пискарева: Дрильгой.

45. Так в ркп.; ниже: чепчерскою.

46. Так в ркп.; ср. № 7.

47. Так в ркп.

48. В ркп.: писанъ.

49. В ркп.: отдачана.

50. В ркп. пропущено.

51. В ркп.: пошещика.

Текст воспроизведен по изданию: Акты служилых татар 1525-1609 годов // Русский дипломатарий, Вып. 7. М. Древлехранилище. 2001