Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

РАЗРЯДНАЯ КНИГА

1475—1605 гг.

Лета 7022-го году государь и великий князь (князь великий Э., О.) Василей Иванович всеа Руси (русии и О.) приговорил февраля в 4 день, что ему итить к Смоленску в третие, а на Тулу послать (послал Э., О.) воевод [с]воих майя в 5 день. А велел воеводам быть по полком на Туле: [137]

В большом полку боярин князь Олександра Володимерович Растовской да боярин Михайло Юрьевич Захарьин.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да Григорей Фомич (Фомин Э., О.) Квашнин.

В правой руке боярин князь Ондрей Дмитреевич Курбской да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин.

В левой руке князь Иван Семейка князь (княж Э.) Семенов сын Романовича Ерославского да Юрьи Иванов сын Замятнин.

В сторожевом полку боярин князь (нет Э., О.) Иван Ондреевич Лугвица Микулинской да князь Иван Михайлович Шамин.

Тово же году февраля в 30 день отпустил князь великий в Дорогобуж боярина князя Данила Васильевича Щеня да князя Михаила Львовича Глинского, а из Дорогобужа велел итить к Смоленску чеса тово. А под Смоленским велел князь великий воеводам /л. 83/ быть (быть воеводам Э., О.) по полком:

В большом полку бояром (боярину О.) и князю Данилу Васильевичю Щеняти да конюшему и (нет Э., О.) боярину Ивану Ондреевичю Челяднину.

В передовом полку бояром князю Михаилу Львовичю Глинскому да князю Михаилу Васильевичю Горбатому.

В правой руке боярину князю Михаилу Даниловичю Щенятеву да боярину князю Миките Васильевичю Оболенскому, да князю Ивану Федоровичю Ушатому.

В левой руке боярину князю Ондрею Ивановичю Кураке (Куракину Э., О.) Булгакову да князю Ивану Ивановичю Щетине (Щетине О.) Оболенскому. [138]

В сторожевом полку боярину князю Борису Ивановичю Горбатому да Дмитрею Васильевичю Китаеву.

А из Новагорода велено быть на Луках Великих воеводам князю Василью Васильевичю Шуйскому.

Тово же году князь великий Василей Иванович всеа Русии пошол с Москвы ко граду Смоленску (к Смоленску Э.) с ратными людьми в третие на осьмой недели по велице дни, в четверг, июня в 8 день. /л.83 об./

А с ним братья ево князь Юрьи да князь Семен Ивановичи да бояр и детей боярских дворовых 220 человек (написано сокращенно: ч в кружке).

А (нет О.) на Москве оставил брата своево князя Ондрея Ивановича Старицкаго (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими чернилами: царевича Петра.) да зятя своево Петра царевича, да с ним бояр и приказных людей и (нет Э., О.) детей боярских.

А брату своему князю Дмитрею Ивановичю велел быть в Серпухове (Против этой строки в О. на правом поле помета: князю Дмитрею).

А наперед себя послал князь великий ко граду Смоленску (к Смоленску Э.) воевод своих, князя Бориса Ивановича Горбатова да (нет О.-) князя Михаила Васильевича Кислова Горбатова (-нет О.) да боярина и конюшева Ивана Ондреевича Челяднина. Они же, пришед, град оступили.

А с Тулы князь великий велел итить за собою к Смоленску воеводам князю Ивану (Иваниа О.) Михайловичю Варатынскому да князю Ивану Семейке князь Семенову сыну Романовича Ерославского, да Ондрею Микитичю Бутурлину, да Григорью Фомичю Иванова Квашнину (Ивану Квашнину Э., Ивашкину О.). [139]

Да с Тулы же велел государь (государь велел О.) за собою итить в головах (половах О.) писменых з детьми боярскими (боярскими и Э., О.) з городовыми князю Василью князю Ондрееву сыну Нохтеву да князю Александру князь Федорову сыну Сицкому, да Ивану Он/ л. 84/дрееву сыну (нет Э., О.) Шереметеву, да Ивану Васильеву сыну Сабакину; а съезжать велел им себя в Дорогобуже.

А как князь великий к Смолекску пошол (подошел О.), а на Туле оставил воевод своих по полком:

В большом полку князь (нет Э., О.) Олександра Володимерович Растовской да Михайло Юрьевич Захарьин.

В передовом полку князь Иван Васильевич Белевской да Юрьи Иванов сын Замятнии.

В правой руке князь Ондрей Дмитреевич Курбской да князь Иван Дмитреевич Золотой Оболенской Щепин.

В левой руке князь Иван Васильевич Немой Телепнев да князь Семен Дмитреевич Щепин Серебреной,

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Микулинской Лугвица да князь Иван Михайлович Шамин.

А на Угре тогды остались государевы воеводы боярин Семен Иванович Воронцов да окольничие (окольничеи Э., О.) Иван Васильевич Хабар Симской да Петр Яковлевич Захарьин.

Тово же году на Луках Великих стояли воеводы по полком:

В большом полку боярин князь Василей Васильевич /л. 84 об./ Шуйской Немой да окольничей Иван [140] Григорьевич Морозов.

В передовом полку князь Иван Иванович Темка Янов Ростовской.

В правой руке князь Петр Иванович Елецкой да Василей Овца Иванов сын Володимеров.

В левой руке Иван Семенович Пупок Колычов да Иван Ондреевич Калычов.

В сторожевом полку Замятня Костентинович Сабуров да Дмитрей Данилов сын Иванов.

Тово же году июня (июля О.) в 7 день послал князь великий на Луки на Великие Василья Сергеева сына Левашова. А велел с Лук (Лук Великих Э.) итить воеводам в Литву к Орше:

В большом полку князь Василей Васильевич Шуйской да Михайло Ондреевич Плещеев.

В передовом полку князь Иван Иванович Темка Ростовской да Дмитрей Китаев Новасильцов.

В правой руке князь Борис Тебет (Тепет Э.) Уланов да Иван Ондреевич Калычов.

В левой руке Иван Пупок Семенович Калычов, а с ним велено послать в таварыщех сына боярского, кого будет пригоже.

В сторожевом полку Замятня Костентинович /л. 85/ Сабуров да Дмитрей Данилович Иванов.

А на Луках Великих в те поры велел князь великий остатися воеводам (нет Э.) по полком:

В большом полку окольничей Иван Григорьевич Морозов (князь Петр Иванович Елецкой Э., О.).

В (нет Э., О.-) передовом полку князь Петр Иванович Елецкой (-нет Э., О.).

В правой руке Василей Овца сын Володимеров.

А (нет Э.) в левую руку и в сторожевой полк велел [141] государь выбрать Ивану Морозову детей боярских, кого будет пригоже.

Тово же году в Мещере (Мещереве О.) были воеводы: Федор Юрьевич Щука Кутузов, Григорей Большой Ондреевич Колычов, Михайло Семенович Варанцов, князь Василей Ковер Кривоборской, да волостель мещерской, да Слеско (Слеска Э., Слезка О.) Елецкой.

Тово же году на Луках (Луках Великих Э.) были воеводы по полком:

В большом полку князь Ондрей Дмитреевич Растовской.

В передовом полку князь Иван Темка Янов (нет О.) Ростовской.

В правой руке князь Петр Елецкой (Емецкой О.).

В левой руке князь Иван Засекин.

В (А в О.) сторожевом полку Сван Ондреев сын (Андреевич О.) Калычов.

Тово же году августа в 1 день взял государь и великий /л. 85 об./ князь (князь великий Э., О.) Василей Иванович всеа Русии город Смоленеск и в Смоленеск город послал боярина своево князя Данила Васильевича Щеня (Щенятева О.) со многими людьми (лодми О.). А велел всех горожан (гражан О.) привесть х кресному целованью. А как всех смолян х кресному целованью (целованью всех Э., нет О.) привели, и князь великий пошол в Смоленеск город, а с ним брат ево, и бояре, и воеводы.

А (нет Э.) под Смоленским были бояре и воеводы в смоленское взятье (смоленского взятья О.) по полком:

В большом полку боярин и воеводы (воевода Э.) князь Данило Васильевич Щеня (Щенятев О.), да конюшей и боярин (боярин и воевода Э., боярин О.) [142] Иван Ондреевич Челяднин.

В передовом полку бояре князь Михайло Львович Глинский да князь Михайло Васильевич Кислой Горбатой, да Ондрей Васильевич Сабуров.

В правой руке боярин князь Михайло Данилович Щенятев да боярин князь Никита Васильевич Оболенской Хромой, да князь Иван Федорович Ушатой Бородатой Меньшой.

В левой руке боярин князь Ондрей Иванович Курака Булгаков да князь Иван Иванович Щетина Стрига Оболенской.

В сторожевом полку боярин князь Борис Иванович Горбатой да Дмитрей Васильевич Китаев. /л. 86/

Тово же году в осень взял князь великий Смоленеск и из Смоленска послал Литовские земли воевать. И литовские люди под Оршею воевод побили.

А под Оршею были воевода по полком;

В большом полку князь Михайло да князь Дмитрей Ивановичи Булгаковы.

В передовом полку князь Иван Темка Ростовской да князь Микита Васильевич Оболенской.

В правой руке князь Ондрей Иванович Булгаков.

В левой руке князь Ондрей Оболенской.

Тово же году велел князь великий с Словажи (В Э можно прочитать и Лосважи, потому что с выносное написано между буквами о и в, Литважи О.) воеводам своим со всеми людьми итить в Литовскую землю воевать ко Мстисловлю (Мстиславлю по полком, по полком приписано в строке другими чериилами Э.):

В большом полку князь Борис Иванович Горбатой да Михайло Юрьевич Захарьин, да из уделу князь Дмитреев воевода Ивановича Яков Дмитреев сын (Дмитреевич Э., О.) Давыдов. [143]

В передовом полку из Смоленска князь Семен Федорович Курбской да Иван Васильевич Ляцкой.

В правой руке князь Семен Дмитреевич Серебреной да Игнатей Михайлович Салтыков.

В левой руке князь Олександра Васильевич Кашин да князь Олександра Васильевич Стригин. /л. 86 об./

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Микулинской да Михайло Ондреев (Андреевич Э.) сын Плещеев.

Тово же лета послал (послал государь Э., О.) князь великий в Дорогобуж боярина князь Данила Васильевича Щеня и иных своих воевод и роспись им по полкам дал (нет О.) нечто (на что О.) сойдутца с лаважскими (В Э. можно прочитать и словажскими) воеводами, со князь Борисом Горбатым, и тогды воеводам быть по полком:

В большом полку боярин князь Данило Васильевич Щеня да окольничей Петр Яковлевич; да в большом жа полку быть со князь Данилом Васильевичем Федору Юрьевичю Щуке Кутузову.

В передовом полку боярин князь Михайло Данилович Щенятев да князь Иван Михайлович Воротынской, да Михайло Юрьевич, да Иван Васильевич Ляцкой.

В правой руке князь Михайло (Ми О.) Васильевич Горбатой да князь Борис Иванович Горбатой.

В сторожевом полку князь Ондрей Иванович Куракин Булгаков да князь Иван Лугвица Ондреевич (Андреевич Лугвица О.) Микулинской, да Михайло Ондреевич Плещеев.

В левой руке князь Василей Шиха да князь Олександра князь Ивановы (Иванов Э.) дети Васильевича [144] Стри/л. 87/гина Оболенского.

Тово же лета послал князь великий боярина своево и воеводу князя Михаила Даниловича Щенятева да (повторено дважды Э.) князя Ивана Михайловича Воротынского и иных воевод и князей и бояр смоленских со многими людьми ко (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими чернилами: князь короля польского) Мстисловлю на князь Михаила Ижеславского, и князь Михайло послышал (послышав Э., послыша О.) великого князя воевод да их встретил и бил челом, чтоб государь великий князь (князь великий Э., О.) пожаловал взял ево к себе в службу ж с вотчиною; да и (нет О.) крест воеводам (воедам О.) целовал со всеми людьми с (нет Э., О.) своими, и к великому князю с воеводами приехол (и приехал Э.).

Тово же году послал князь великий слугу своево и воеводу князя Михаила Лвовича Глинского со многими людьми беречь своей вотчины (вотчины беречъ О.) города Смоленска и иных городов от своево недруга, от Жигимонта (Жижиманта Э.), короля польскаго. (Далее л. 87 об. оставлен незаполненным). /л. 88/

Лета 7023-го году (нет О.) стояли великого князя воеводы на Долгом мосту по полком:

В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да князь Василей Иванович Елецкой, да Ивашка Тутыхин.

В передовом полку Яков Захарьич (Захарьин О.) да Иван Костентинович Сабуров.

В правой руке князь Василей Семенович Швих Одоевской. [145]

В левой руке Михайла Семенович Варанцов да Федор Михайлович Меньшой Плещеев.

В сторожевом полку Яков Григорьевич Морозов да Федор Денисьев.

Тово же году приходили литовские люди войною на Луки на (Написано над строкой.) Великие и посады у Лук Великих пожгли, а воевали неделю; а встречи им не было: великого (а великого О.) князя бояре и воеводы не поспели.

Тово(Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими чернилами: посол от цысаря рымского.) же лета приходил посол к великому князю от цысаря римского.

Тово (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими чернилами: князь великий отпустил послов своих.) же лета князь великий отпустил своих послов х цысарю рымскому, дьяка своево из Великова Новагорода Василья Тетерина.

Того (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими чернилами: князь великий послал в Польшу.) же году зимою послал князь великий в Литовскую /л. 88 об./ землю боярина и воеводу князь Василья Васильевича Шуйского и иных воевод, а велел быть по полком:

В большом полку боярин князь Василей Васильевич Шуйской да окольничей Ондрей Васильевич Сабуров.

В (нет О.) передовом полку князь (нет Э.-) Иван Михайлович Воротынской да (-нет Э.) князь Иван Федорович Охлябинин.

В правой руке князь Василей Ондреевич Микулинской да Ондрей Микитич Бутурлин.

В левой руке князь Федор Васильевич Телепнев да Юрья Иванов сын (Ивановичъ О.) Замятнин.

В сторожевом полку князь Семен Федорович Курпской да князь Иван Федорович Телепнев. [146]

Тово же лета (году О.) изо Ржевы велел князь великий итить в Литовскую землю воеводам по полком:

В большом полку князь Михайло Васильевич Горбатой да Дмитрей Григорьевич Бутурлин.

В передовом полку князь Данило Бохтеяр (Бахтеяров О.) да Иван Григорьев сын Лошаков Колычов (Лошеков Калычов Э., Колычов Лошаков О.).

В правой руке князь Олександра Васильевич Кашин да Василей Офца Володимеров.

В левой руке князь Ондрей Кропоткин да Иван Мисинов.

В сторожевом (передовом О.) полку князь Олександра князь Иванов /л. 89/ сын Стригин да Петр Лодыгин.

А как бояре и воеводы в место (нет Э.) сойдутца князь Михайло Горбатой со князь Васильем Шуйским, и князь Михаилу и Дмитрею (Дмитреевичю О.) Бутурлину быти в большом полку со князь Васильем Шуйским вместе, а передовому полку с передовым полком, а правая рука с правою, а левая с левою рукою, а сторожевому полку с сторожевым полком; инде пишет: тот розряд был 7022-го году.

А з Белые тогды же велел князь великий итить воеводам (воеводам в сторожевом полку князь Александра князь Иванов сын Стригин да Петр Лодыгин О.) к Витебску по полком (нет Э., О., в рукописи (Щ.) вставлено в строке другими чернилами):

В большом полку Василей Дмитреевич Годунов да князь Петр князь (нет Э.) Иванов сын Елецкой, да Ивашка Тутыкин.

В передовом полку князь Василей Чулок князь Иванов сын Засекин да Верига Волконской. [147]

В правой руке Игнатей Михайлович Салтыков да Юмран (Юран Э., О.) Львов сын Нащокин.

В левой руке Иван Михайлов сын Салтыков да Меньшик (Меньшик, н выносное Э., О.) Плещеев.

В сторожевом полку Василей Петров сын (нет О.) Борисова (Борисов Э., О., в выносное.) Бороздин да Хима Ржевской; инде тот розряд пишет 7022-го (7023-го О.) году.

Тово же году на Вошане были воеводы по полком: /л. 89 об./

В большом полку князь Василей Семенович Одоевской да окольничей князь Костентин Федорович Ушатой.

В передовом полку князь Петр Иванович Репнин (Репня О.); а как придет князь Иван Михайлович Воротынской, ино в передовом полку быть князю Ивану Михайловичю Воротынскому да с ним князю Петру Ивановичю Репнину.

В правой руке князь Юрьи Ондреевич Хохолков Ростовской да Василей Иванович Щедрин Вельяминов Воронцов.

В левой руке князь Иван Дмитреевич Золотой Щепин Оболенской да князь Иван Семенович Мезецкой.

В сторожевом полку князь Иван Иванович Щетина Оболенской да князь Олександра Федорович Сицкой.

Тово же году на реке на Вошане стояли великого князя воеводы по полком, а с Вошаны велел князь великий итить на Тулу воеводам по полком по новой росписи. И были на Туле по полком:

В большом полку князь Василей Семенович Швих Одоевской да окольничей князь Костентин [148] Фе/л. 90/дорович Ушатой.

В передовом полку князь Иван Иванович Стригин да князь Петр Иванович Репнин Оболенской.

В правой руке князь Юрьи Ондреевич Хохолков Ростовской да князь Иван Семенович Мезецкой.

В левой руке Иван Ондреевич Шереметев да князь Семен Федорович Сицкой.

В сторожевом полку князь Василей Ондреевич Ноготок Оболенской да Василей Иванович Щадрин (Щедрин Э.) Вельяминов Воронцов.

Тово же году на Луках Великих был царевич Василей Малегдаирович, а с ним великого князя воеводы стояли по полком:

В (Против этой строки в О. на левом поле помета другими чернилами: царевичь Василей.) большом полку царевич Василей Малегдаирович да с ним великого князя боярин и воеводы (воевода Э.) князь Олександра Володимерович Ростовской да Григорей Фомич (Фомин Э., О.) Квашнин.

В передовом полку князь Ондрей Дмитреевич Растовской да князь Федор Васильевич Телепень Оболенской, да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин; да в передовом жа полку царевич з городецкими (городцкими, д выносное Э.) тотары, а с царевичем и с тотары Григорей Меньшой Ондреев сын (Андреевичь О.) Калычов. /л. 90 об./

В правой руке князь Борис Тебет Уланович да князь Василей Васильевич Чулок Ушатой.

В левой руке Иван Ондреевич Колычов да Василей Овца Иванов сын Володимеров.

В сторожевом полку Василей Григорьевич Годунов (Годунов О.) Большой да князь Иван князь (нет О.) Иванов сын Засекин, да князь Петр князь (нет Э., О.) Иванов сын Елецкой. [149]

Тово же году с Лук Великих князь великий велел Василью царевичю да боярину князю Олександру Володимеровичю Ростовсксму отпустить воевод своих к Полоцку по полком:

В большом полку князь Ондрей Дмитреевич Ростовской да Григорей Фомин Иванова Квашнин.

В передовом полку князь Федор Васильевич Телепнев (Телепень Э., Телепен О.) Оболенской да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин; да в передовом жа полку с тотары Григорей Меньшой Ондреев сын Калычов.

В правой руке Василей Григорьевич Годунов да Василей Овца Иванов сын Володимеров.

В левой руке князь Иван Иванович Засекин да Иван Иванов сын Мисинов.

В сторожевом полку Иван Ондреевич Калычов да князь Василей Васильевич Чюлок Ушатой. /л. 91/

Тово же году велел князь великий итить воеводам из Дорогобужа и из Смоленска и из Словажи в Литовскую землю к Мстисловлю по полком:

В большом полку с Словажи (Соважи Э., Ловажы О.) князь Борис Иванович Горбатой да Михайло Юрьевич Захарьин, да князя Дмитрея Ивановича воевода Яков Дмитреев сын Давыдов.

В передовом полку из Смоленека князь Семен Федорович Курбской да окольничей Иван Васильевич Ляцкой.

В правой руке из Смоленска же князь Семен Дмитреевич Серебреной да Игнатей Михайлович Салтыков.

В левой руке из Смоленска же князь Олександра Васильевич Кашин да князь Олександра Васильевич Стригин Оболенской (Написано по счищенному тексту.). [150]

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Микулинской да Михайло Ондреевич Плещеев.

Тово же году князь великой отпустил в Дорогобуж боярина своево князя Данила Васильевича Щеня и иных воевод, и роспись по полком послана, как им быть. И будет только сойдутца дорогобужские воеводы, князь Данило (Данила Васильевича Э.) Щеня, с словажскими (ловажскими Э., ловяжскими О.) воеводами (воеводы О.), со князь Борисом Горбатым, ино быть тогды по полком по росписи:

В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да о/л. 91 об./кольничей Петр Яковлевич Захарьин; да в большом (у большого О.) жа полку быти со князь Данилом Федору Юрьевичю Щуке Кутузову.

В передовом полку боярин князь Михайло Данилович Щенятев (Щеня Э.) да князь Иван Михайлович Воротынской, да Михайло Юрьевич Захарьин, да Иван Васильевич Ляцкой.

В правой руке князь Борис Иванович да князь Михайло Васильевич Горбатые.

В левой руке князь Василей Шиха да князь Олександра князь Ивановы дети Васильевича Стригины Оболенские (Стриги Оболенскаго Э., О.).

В сторожевом полку князь Ондрей Курака Иванович Булгаков да князь Иван Ондреевич Лугвица Микулинской, да Михайло Ондреевич Плещеев.

Тово же году в Мещере были воеводы Федор Юрьевич Щука Кутузов да Григорей Ондреевич Большой Калычов, да Михайло Семенович Воронцов, да князь Василей Ковер Кривоборской, да волостель мещерской, да Слеска Елецкой.

Тово ж году были на Луках Великих [151] намесники (намесник Э., О.) на большой половине Иван Ондреевич Калычов, а на /л. 92/ меньшой половине Иван Семенович Брюхо (Брюха Э.) Морозов; и (нет Э., О.) Иван Колычов Ивана Морозова больши был (был больши О.) на Луках. Да после тово на Луках Великих были намесники тот же Иван Семенович Брюхо Морозов да Григорей Фомич (Фомин Э.) Квашнин. (Далее л. 92 оставлен незаполненным). /л. 92 об./

Лета 7024-го (7024-го году Э., О.) стояли великого князя воеводы на Вошане реке по полком:

В большом полку боярин князь Василей Семенович Одоевской да окольничей Василей Григорьевич Морозов; да в большом жа полку дворецкой Михайло Юрьевич Захарьин.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да князь Иван Иванович Щетина Стригин, да князь Петр Иванович Репнин Оболенской.

В правой руке боярин князь Василей Данилович Пенкав (Пенка Э., Пенков О.) Васьян да (да князь О.) Григорей Меньшой Ондреевич Калычов; да в правой же руке со князь Васильем Пенкавым (Пенковым О.) велел князь великий быть в товарыщех князю Ондрею Петровичю Великого Ерославскому (Ерославского О.).

В левой руке боярин князь Семен Дмитреевич Серебреной Щепин да князь Олександро Васильевич Кашин, да князь Иван Семенович Мезецкой.

В сторожевом полку боярин князь Ондрей Васильевич Белевской да боярин Федор Микитич Бутурлин, да князь Семен Федорович Сицкой.

А как государь велел итить князю Ивану Воротынскому в Одоев, а князю Ондрею [152] Белевскому в Белев, а Михаилу Юрьевичю к себе в Можаеск, а Федора Бутурлина да князя Семена Сицкого велел их государь отпустить /л. 93/ с (нет Э., О.) службы по домом; и тогды князь великий велел быти (быти велел О.):

В левой руке со князь Олександром с Кашиным в товарыщех князю Ондрею Петровичю Великому.

А князю Семену Серебреному велел государь быть в сторожевом полку да с ним князю Ивану Мезецкому.

А большому полку и (нет Э.) передовому и правой руке быть попрежнему по (по прежней О.) росписи.

А которые воеводы ис полков взяты, и на их место иных не прибавлено воевод (нет Э., О.) никово.

Тово же году были намесники трети московские (моковские О.), которые довали (довелись О.) полные и докладные (окладные О.), Василей Семенович Плотов (Плопов О.) Данилов да князь Иван Васильевич (Семеновичь Э., О.) Рамодановской Телеляш (Теляш О.), а ямские были тогды полные, подписывали и переписывали Данило Клобуков да Юрья Лелечин (Лялечин Э.).

Тово же году ходили воеводы з Белые (нет О.) в Литовскую землю к Витебску (в Витепской О.) по полком:

В большом полку князь Ондрей Бучен (Бучев О.) Борисович Горбатой да князь Семен Федорович Курбской; да с ними (ним, м выносное Э.) же в большом полку с Лук Великих Василей Григорьевич Годунов да князь Иван князь Иванов сын Засекин,

В передовом полку князь Иван Федорович Ушатой да Иван /л. 93 об./ Васильевич Ляцкой; да в передовом жа полку с Лук Великих с ними же [153] Василей Офца Иванов сын Володимеров.

В правой руке князь Иван Большой Васильевич Кашин да князь Василей Дмитреевич (в рукописи Дмитретреевич; в Э. Федорович) Мещерской.

В левой руке князь Семен Федорович Олабышев (Олибышев Э.) да Яков Иванов сын Замятнин.

В сторожевом полку Ондрей Микитич Бутурлии да князь Федор Семенович Мезецкой.

А на Луках. Великих тогды были по полком воеводы:

В (Против этой строки в О. на левом поле помета: царевич Федор Малец.) большом полку царевич Федор Малегдаирович (Малигдаирович Э., Малец Дародивил О.) да (нет О.) боярин князь Олександра Володимерович Ростовской, да князь Борис Тебет Уланов (Уланович Э.,О., в рукописи (Щ.) в выносное.), да луцкой намесник Григорей Фомич (Фомин Э.) Квашнин.

В передовом полку окольничей Иван Григорьевич Поплевин Морозов да князь Олександра Иванович Стригин Оболенской (нет О.).

В правой руке боярин князь Василей Ондреевич Микулинской да Василей Иванов сын Овца Володимеров.

В левой руке Иван Ондреевич Калычов да князь Василей Чюлок Васильевич Ушатой.

В сторожевом полку князь Иван Олександрович Буйнос (Буйносов Э., О.) Ростовской да князь Олександро Федорович Сицкой

А в Дорогобуже тово же году стояли воеводы /л. 94/ князь Борис Иванович Горбатой да окольничей Василей Яковлевич Захарьин, да Михайла Ондреевич Плещеев. [154]

А в Вязьме тогды были воеводы князь Михайло Данилович Щенятев да князь Ондрей Иванович Курака Булгаков, да князь Костентин Семенович Сисеев да князь Семен Дмитреевич Серебреной Щепин.

А в Рословле тогды были воеводы князь Иван Михайлович Воротынской да князь Иван Васильевич Немой Оболенской, да князь Иван Федорович Тать Хрипунов.

Да в Рословле же были воеводы, а послал было их князь великий в Северу ко князем, князь Иван Иванович Горбатой да князь Юрья Ондреевич Хохолок Ростовской, да Иван Ондреевич Шереметев, да Иван Васильев сын Данилова Сабакин (Сабакина О.). А Э.) были в Рословле оне на два полка (полка стояли Э., полки стояли О.):

В большом полку были князь Иван Горбатой да Иван Сабакин.

А в другом полку князь Юрья Хохолков да Иван Шереметев. И Хохолков бил челом о местех (месте О.) на Горбатова. (Далее треть л. 94 и л. 94 об., оставлены незаполненными.) /л. 95/

Лета 7025-го году июня (июля О.) в 9 день стояли великого князя воеводы на Луках Великих по полком:

В большом полку боярин князь Олександра Володимерович Ростовской да окольничей Михайло Васильевич Тучков, да Михайло Ондреевич Плещеев.

В передовом полку Федор Юрьевич Щука Кутузов да князь Федор Васильевич Офчина Телепнев Оболенской.

В правой руке князь Борис Тебеть Уланович (В рукописи Улановвич, первое в выносное.) да Иван Ондреевич Калычов. [155]

В левой руке князь Иван Олександрович Буйнос (Буйносов Э., О.) Ростовской да Василея Овца Иванов сын Володимерова.

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Микулинской да Иван Мизинов.

Тово же году в июле (июля в день (число не указано) Э., О.) стояли великого князя воеводы на Вошане реке по полкам (нет О.):

В большом полку князь Василей Семенович Одоевской да тверской дворецкой Михайло Юрьевич Захарьин.

В правой руке князь Василей Данилович Пенкав (Пенков О.) Васьян да Федор Микитич Бутурлин.

В передовом полку князь Иван Михайлович Варотынской да князь Иван Немой Васильевич Телепнев Оболенской.

В левой руке Иван Васильевич Ляцкой да Юрья Иванов сын Замятнин. /л.95 об./

В сторожевом полку князь Семен Дмитреевич Серебреной Шепин да князь Петр Иванович Репнин.

А как князь великий велел быть с Вошаны Юрью Замятнину к Москве, а Михаилу Юрьевичю да Ивану Ляцкому велел быть в Вязьму.

А после тово на Вошане велел быть воеводам по полком по другой росписи:

В большом полку в Михайлово место Юрьевича в других со князь Васильем Семеновичем Одоевским ис передовога полку князю Ивану Васильевичю Немому Телепневу, а во князь Иваново же место Немово в передовой полк прислан (Переправлено из прислал, прислал Э., О.) в другие ко князю Ивану Воротынскому князя Ивана Федоровича Палецкого.

А в левую руку (В левой руке Э.) прислоны в Ываново [156] место Ляцкого да в Юрьево место Замятнина князь Микита Васильевич Оболенской да князь Иван Федорович Хилок Хрипунов.

А в правую руку и в сторожевой полк воеводы по прежней росписи.

Тово же году стояли государевы воеводы на Суре для козанских людей приходу. А воеводы были по полком (а в ыных розрядех пишет тот розряд /л. 96/ 7026-го году):

В большом полку князь Михайло Иванович Булгаков Галица (Голица Э., О.).

В передовом полку князь Иван Немой Васильевич Телепнев да князь Семен Дмитреевич Серебреной.

В правой руке князь Костентин Федорович Ушатой.

В сторожевом полку князь Семен Романович Мезецкой.

В левой руке князь Данило Бохтеяров.

Тово жа году были воеводы (воеводы были Э., О.) в Мещере, а (нет О.) стояли на Толстике по полком:

В большом полку князь Василей Ондреевич Микулинской да князь Петр Семенович Лобан Ряполовской.

В передовом полку Михайло Семенович Варанцов да князь Иван Михайлович Шамин (Кашин Э.).

В правой руке князь Иван Большой да князь Олександра Васильевич Кашины (Кашин Э.).

В левой руке Григорей Меньшой Ондреевич Калычов да князь Василей Ондреевич Ковер Кривоборской.

В сторожевом полку князь Василей Чюлок Васильевич Ушатой да князь Иван Семенович Мезецкой. [157]

А как велел князь великий Михайлу Воронцову да князю Олександру Кашину, да князю Ивану Мезецкому итить на Вошану, и тогда на Толстике велел быть воеводам /л. 96 об./ по полком:

В большом полку князь Василей Ондреевич Микулинской да князь Петр Семенович Лобан Ряполовской.

В передовом полку Григорей Меньшой Андреевич Калычов да князь Василей Ковер Кривоборской.

В правой руке князь Иван Большой Васильевич Кашин.

В левой руке князь Василей Чюлок Ушатой.

В сторожевом полку князь Иван Шамин.

Тово же году в Вязьме были воеводы по полком:

В большом полку князь Василей Васильевич Шуйской.

В передовом полку князь Ондрей Бучен (Бубен О., в Э. Бучен исправлено из Бубен) Борисович Горбатой.

В правой руке князь Ондрей Дмитреевич Курбской.

В левой руке Иван Васильевич Ляцкой.

В сторожевом полку Иван Васильевич Хобар Симской.

А как сойдутца вяземские воеводы с луцкими воеводами, и (нет Э.) тогды воеводам быть по полком:

Большому (В большому Э., В большом О.) полку з большим полком, а правой (в правой руке О.) и левой (нет Э.) руке (нет О.) и передовому и (нет Э.) сторожевому полку по тому же по полком снятися.

Тово же лета с Петрова дни в Серпухове был брат великого князя князь (нет Э., О.) Ондрей Иванович, а с ним /л. 97/ великого князя два боярина князь Дмитрей Володимерович Растовской да Семен [158] Иванович Варанцов. И князю Дмитрею Растовскому велел князь великий ехоть к себе, а ко князю Андрею послал князя Михаила Даниловича Шенятева в большие Семену Воронцову.

Тово же году на О.) Стародубе были воеводы князь Иван Немой Васильевич Телепнев Оболенской да князь Иван Федорович Офчина Телепнев(Немой Васильевичь Телепнев Оболенской О.), да князь Федор Петрович (Иван Федоровичь О.) Охлябинин, да князь Михайло Дмитреевич Мещерской, да князь Федор Семенович Мезецкой. (Далее более половины л. 97 и л. 97 об. оставлены незаполненными). /л. 98/

Лета 7026-го году в сентебре (сентебря в день (число не указано) Э., О.) преступил король литовской кресное целованья, и помыслом злым по опасным (опальным О.) грамотам умысля, и пришол в Полотеск (Полоцк О.) со всеми своими (нет О.) людьми и, умысля с воеводы со князь Костентином Острожским (Острожним О.) и з (нет О.) желныри (жевнери О.), пришли ко псковскому пригородку (городку Э., О.) к Опочке с норядом и к городу к Опочке приступали. А намесник был тогды на Опочке Василей Михайлович Салтыков, да к Василью же в ту пору прислан был от великого князя Иван Васильевич Ляцкой, был (а быть О.) тут с Васильем в меньших.

Тово же году стояли великого князя воеводы на берегу по полком для крымского царя приходу:

В большом полку боярин князь Михайло Данилович Щенятев да Ондрей Микитич Бутурлин.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да Михайло Семенович Воронцов. [159]

В правой руке князь Ондрей Курака Иванович Булгаков да князь Иван Большой Васильевич Кашин (Шашын О.).

В левой руке князь Иван Васильевич Немой Телепнев да князь Семен Дмитреевич Серебреной.

В сторожевом полку Федор Микитин Бутурлин да князь Иван Михайлович Шамин. И князь Иван Шамин послан (послали Э., послал О.) в Стародуб, а в ево ме/ л. 98 об./сто был в сторожевом полку князь Михайло Вяземской (В рукописи Вязенской, исправлено по Э., О.) Чорной.

А на Кошире стояли воеводы князь Ондрей Дмитреевич Курбской да Василей Яковлевич Захарьин.

А в Новегородке Северском были воеводы у князь Василья Ивановича у (нет Э., О.) Шемятича: Григорей Семенович Очин (Овчин Э., Овчина О.) Плещеев да князь Петр Иванович Репнин. А с Николина дни вешняго были воеводы в Новегородке у (нет О.) Шемятича же (нет Э., О.) Иван Меньшой Ондреев сын (Андреевич Э.) Жулебин да Семен Микитин сын Бутурлин.

Тово же году апреля з 20-го числа (в 20 день Э.) в Дорогобуже были воеводы князь Михайло Федорович Хрипунов да князь Иван Меньшик князь Васильев сын Голенин.

Тово же году были воеводы в Вязьме, а из Вязмы князь великий Василей Иванович всеа Русии посылал (послал, с выносное О.) литовские земли воевать воевод своих под Могилев. А были воеводы по полком:

В большом полку князь Василей Васильевич Шуйской да Ондрей Васильевич Сабуров.

В передовом полку крязь Иван Михайлович Воротынской да князь Петр Федорович Охлябинин. / л.99/

В правой руке князь Василей Ондреевич [160] Микулинской да Ондрей Микитич Бутурлин.

В левой руке князь Федор Васильевич Лапата Телепнев Оболенской да Юрья Иванов сын Замятнин.

В сторожевом полку князь Семен Федорович Курбской да князь Иван Федорович Офчина Телепнев Оболенской.

А стояли воеводы тем походом (полком О.) в Красном (Кросном О.). Тово же году ходили воеводы из Дорогобужа в Литовскую землю ваевать по полком:

В большом полку князь Михайло Васильевич (Иван Михайловичь О.) Горбатой да Григорей Фомич (Фомин Э., О.) Квашнин.

В передовом полку Федор Юрьевич Щука Кутузов да Иван Васильевич Ляцкой.

В правой руке князь Михайло Иванович Кубенской да Иван Михайлович Салтыков.

В левой руке Григорей Меньшой Ондреевич Калычов да князь Семен Федорович Сицкой.

В сторожевом полку Михайло Ондреевич Плещеев да Василей Петрович Борисов.

А з Белые ходили воеводы к Витебску литовские земли ваевать по полком:

В большом полку князь Ондрей Бучен (Бучин О.) Борисович (нет Э.) Горбатой да князь Ондрей Дмитреевич Курбской, да Юрья Дмитреев /л. 99 об./ сын (Дмитреевичь Э.) Володимеров. (Далее л. 99 об. оставлен незаполненным). /л. 100/

Лета 7027-го году февраля в 28 день з Белые ходили воеводы к Витебску и были по полком:

В большом полку Василей Дмитреевич Годунов да князь Петр Иванович Елецкой, да Ивашка Тутыхин (Тутыгин О.).

В передовом полку князь Иван Михайлович Чюлок Засекин да Верига Волконской, да в передовом [161] жа полку князи и мурзы мордовские и тотаровя служилые (служивые Э., О.).

В правой руке Игнатей Михайлович Салтыков да Юрман (Юрья Э.) Львов сын Нащокин.

В левой руке Иван Михайлович Салтыков да Меньшик Плещеев.

В сторожевом полку Василей Петрович Борисов Бороздин да Хима Ржевской Гаврилов сын.

Да те же воеводы написаны - в Литву ходили 7023 году.

А в Новегородке Северском у князь Василья Ивановича Шемятича были воеводы тогды Григорей Семенович Очин (Овчин Э.) Плещеев да князь Петр Иванович Репнин.

Тово же году апреля в 24 день были воеводы в Дорогобуже князь Михайло Федорович Хрипунов да князь Иван Меньшик (Меншой Э.) Васильевич Голенин.

Тово же лета июня (году июля О.) в 9 день были государевы воеводы /л. 100 об./ на Луках Великих по полком:

В большом полку боярин князь Олександра Володимерович Растовской да окольничей Михайло Васильевич Тучков, да Михайло Ондреевич Плещеев.

В передовом полку Федор Юрьевич Щука Кутузов да князь Федор Васильевич Телепнев.

В правой руке князь Борис Тебеть Уланов да Иван Ондреевич Колычов.

В левой руке князь Иван Олександрович Буйнос Растовской да Василей Иванов сын Овца Володимеров (Володимерова Э., О.).

В сторожевом полку князь Иван Ондреевич Микулинской да Иван Мизинов (Морозов Э.).

Тогды же (Того же году Э., О.) в Вязьме были воеводы по полком: [162]

В большом полку боярин князь Василей Васильевич Шуйской.

В передовом полку князь Ондрей Горбатой.

В правой руке князь Ондрей Курбской.

В левой руке Иван Васильевич Ляцкой.

В сторожевом полку Иван Васильевич Хобар Симской (Сицкой О.).

А как сойдутца вяземскпе воеводы с луцкими воеводами, и тогды (нет Э., О.) быть воеводам: большому полку з большим полком, а правой (в правой Э.) руке и левой, и пере/л. 101/довому (левой руке и в передовому полку Э., левой руке и передовому полку О), и сторожевому по тому же по полком (по тем жа полком Э., по тем же полкам О.) снятися.

Тово же году были воеводы на берегу князь Данило Дмитреевич Холмской да князь Иван Олександрович Тростенской, да князь Михайло Федорович Хрипун Ряполовской, да князь Иван Васильевич Меньшик Голенин Ростовской, да князь Осип Тимофеевич Тростенской.

Тово же году з Белые ходили государевы воеводы (воеводы государевы О.) к Витебску по полком (нет О.):

В большом полку князь Ондрей Борисович Бучен Горбатой да князь Ондрей Дмитреевич Курбской да Юрьи Дмитреевич Володимеров.

В передовом полку князь Василей Иванович Стригин Шиха да Игнатей Михайлович Салтыков,

В правой руке князь Иван Олександрович Тростенской.

В левой руке князь Ондрей Федорович Пестрой.

В сторожевом полку Ондрей да Василей Дмитреевичи Годуновы.

Тово же году были воеводы на Туле князь [163] Юрья Васильевич Ушатой да Внук Григорьев, да Ивашка Тутыхин (Тутыгин Э., О.), да Митя да Потул (Потун О.) Волконские князи. /л. 101 об./

Тово же году были в Мещере воеводы князь Федор Дмитреевич Пронской (нет Э.) да князь Василей Чюлок Васильевич Ушатой, да князь Василей Ондреевич Ковер Кривоборской, да князь Федор Семенович Мезецкой.

Тово же году были государевы воеводы на берегу по полком:

В большом полку боярин князь Михайло Данилович Щенятев да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин.

В правой руке боярин князь Ондрей Иванович Курака Булгаков да князь Иван Большой Васильевич Кашин Глухой.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да боярин Михайло Семенович Воронцов.

В сторожевом полку боярин Федор Микитич Бутурлин да князь Иван Михайлович Шамин. И князя Ивана Шамина князь великий послал в Стародуб, а (нет О.) на ево место велел государь (нет Э., О.) быть князю Михаилу Чермному Вяземскому.

В левой руке князь Иван Васильевич Немой Телепнев Оболенской да князь Семен Дмитреевич Серебреной Оболенской.

Тово же году в Новегородке Северском у князя Василья /л.102/ Ивановича у Шемятича были воеводы Иван Меньшой Ондреевич Жулебин да Семен Микитич Бутурлин.

Тово же году посылал государь и великий князь (послал (в О. о выносное) государь князь великий Э., О.) Василей Иванович всеа Русии [164] воевод своих под Молодецну (Молодевну Э., Молодивно О.), литовские земли воевать из Вязьмы:

В большом полку боярин князь Василей Васильевич Шуйской да окольничей Ондрей Васильевич Сабуров.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да князь Петр Федорович Охлябинин; да в передовом жа полку царевич направе Агавлет (Напрафи Агадлет О.) Шибанский.

В правой руке князь Василей Ондреевич Микулинской да Ондрей (Дмитрей Э., О.) Микитич Бутурлин.

В левой руке князь Федор Васильевич Телепнев Лопата да Юрья Иванов сын Замятнин (Зятмин О.).

В сторожевом полку князь Семен Федорович Курпской да князь Иван Федорович Офчина; да О.) у (нет Э.) князя Семена в полку быть Салтанаку князь (Салтану ко князю Э., стольнику князю О.) Васильеву сыну Семеновича. А стояли (стали Э.) государевы воеводы в Красном.

Тово же году из Дорогобужа ходили воеводы в Литву воевать по полком:

В большом полку боярин (нет Э., О.) князь Михайло Васильевич Кислой Горбатой да Григорей Фомин сын Иванова Квашнин. /л. 102 об./

В правой руке (Пронске О.) князь Михайло Иванович Кубенской да Иван Михайлов сын (Михайловичь Э., О.) Салтыков.

В передовом полку боярин Федор Юрьевич Щука Кутузов да окольничей Иван Васильевич Ляцкой.

В сторожевом полку Михайло Ондреевич Плещеев (Цыплептев Э., Цыплетев О.) да Василей Петров сын Борисов Бороздин.

В левой руке Григорей Меньшой Ондреевич [165] Калычов да князь Семен Федорович Сицкой.

А в Дорогобуже остались тогды воеводы Дмитрей Семенович Варанцов да Иван Васильев сын Данилова Сабакин.

Тово же году были воеводы на Луках Великих: с Великого Новагорода наме[с]ник боярин князь Олександр Володимерович Растовской да окольничей намесник луцкой (а ляцкой Э.) Михайло Васильевич Тучков Морозов, да князь Иван Олександрович (Аксандровичь О.) Буйнос (Буйносов О.) Ростовской, да Иван Колычов Лошаков.

Тово же году сидели намесники на Великом (нет Э., О.) Новегороде боярин князь Борис Иванович Горбатой да Михайло Семенович Воронцов, дворецкой ноугородцкой (нет Э.) боярин Иван Микитич Бутурлин. И боярин Иван Бутурлин з боярином с Михаилом Варанцовым не писался, а то ему было невместно, и грамоты от государя приходили опричонна к (нет Э., О.) Ивану, а к (нет Э., О.) Михаилу Воронцову писали з боярином со князь Борисом Горбатым. /л. 103/

Тово же году на Толстике были воеводы по полком:

В большом полку князь Василей Микулинской.

В передовом полку Григорей Меньшой Колычов.

В левой руке Чулок Ушатой.

Тово же году были воеводы в Торопце князь Иван Васильевич (Федорович Э., О.) Большой Кашин да Федор Никитич Бутурлин.

Тово же году козанской царь Магмет умер, а на ево место князь великий Василей Иванович всеа Русии отпустил в (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими чернилами: царь Шиголей.) Козань на царства царя Шигалея (Шигалия О.), а с ним послал сожати ево на царство [166] князя Дмитрея Федоровича Бельскаго да дворецкаго тверскаго Михаила Юрьевича Захарьина, да дьяка Ивана Телешова.

Тово же году до царева проходу за год на Толстике в Мещере были воеводы (воеводы по полком О.):

В большом полку князь Петр Дмитреевич Ростовской да Михайло Ондреевич Плещеев.

В передовом полку князь Иван Михайлович Троекуров.

В правой руке князь Иван Васильевич Кашин.

В левой руке Иван Ондреевич Шереметев.

В сторожевом полку князь Василей Чюлок Ушатой. /л. 103 об./

А на Угре были воеводы князь Олександра Васильевич Кашин да князь Василей Дмитреевич Мещерской.

Тово же году посылал (послал (с выносное) Э., послал (с выносное) государь О.) под Казань государь (государь князь великий Э., князь О.) князя Ивана Ушатова да князя Василья Ушатова Чюлка, да князя Олександра Сицкаго.

Тово же году с Лук Великих ходили воеводы к Полоцку в Литовскую землю по полком:

В большом полку боярин князь Василей Васильевич Шуйской да окольничей Михайло Васильевич Тучков, да Василей Григорьевич Морозов.

В передовом полку князь Иван Васильевич Шуйской да Иван Васильевич Хобар Симской, да Юрья Иванов сын Замятнин.

В правой руке князь Борис Тебет Уланов да Иван Ондреевич Колычов, да князь Дмитреев воевода Семен Мятлев (Яковлев Э., О.).

В левой руке князь Иван Олександрович Буйнос Ростовской да князь Олександра [167] Васильевич Кашин, да Василей Иванов сын Овца Володимеров.

В сторожевом полку князь Василей Ондреевич Микулин/л.104/ской да Иван Лошаков Колычов, да Иван Мизинов.

А пришли воеводы в Вязьму сентебря в 11 (18 Э., О.) день.

А в Дорогобуже тогда стояли воеводы князь Данило Дмитреевич Пронской да князь Иван Олександрович Тростенской Колышевской, да князь Михайло Федорович Хрипунов, да князь Иван (Семен Э.) Меншик (Меньшой Э., О.) Васильевич Голенин Ростовской, да князь Осип Тимофеевич Тростенской. Да в Дорогобуже ш были воеводы Дмитрей Семенович Варанцов (В рукописи Наранцов, исправлено по Э.,О.) да Иван Васильев сын Данилова Сабакин.

А в Стародубе тогды же были воеводы князь Семен Федорович Курбской да князь Иван Федорович Овчина Телепнев Оболенское, да князь Петр Федорович Охлябинин.

Тово же году суд был окольничему Ондрею Микитичю Бутурлину о местех с Ондреем Микулиным сыном Ярова Заболоцким на Волску на Ламском. И по суду государь окольничева Ондрея Микитича Бутурлина оправил, а Ондрея Микулина сына Ярова обвинили (обвинил, л выносное Э., О.) и правую грамоту пожаловал, на нево дал; да в той же грамоте введено (велено О.), что учинили Микиту Ивановича (Семеновича О.) Бутурлина господином Семену Ивановичю Воронцову.

Тово же году на берегу были воеводы князь Данило /л. 104 об./ Дмитреевич Пронской да князь Иван Олександрович Тростенской, да князь Михайло [168] Федорович Хрипунов Ряполовской, да князь Иван Меншик князь (княж Э.) Васильев сын Голенин Ростовской, да князь Иван Семенович Кубенской, да Юрья Иванович Шестак, да устюшской (усаюжской Э., устюжской О.) намесник Иван Иванович (Иванов сын Э., О.) Злоба.

А в (нет О.) Стародубе были воеводы с Егорьева дни вешняго князь Федор Иванович Хованской да князь Иван Федорович Палецкой, да в Стародуб же отпустил (Стародуб же были Э., О) князь великий с Москвы (с Москвы князь великий О.) князя Ондрея Дмитреевича Ростовского да Ивана Микитича Бутурлина.

Тово же лета в Мещере был царевич Окдевлет (Окделвлет О.) Авкуртович (Куртович Э., О), да воеводы были в Мещере. А стояли на Толстике с Николина дни вешняго боярин Федор Юрьевич Щука Кутузов да Григорей Большой Ондреевич Колычов, да боярин Михайло Семенович Воронцов, да князь Василей Ондреевич Ковер Кривоборской, да волостель мещерской, да князь Иван Слеска Елецкой (нет Э.); да те же воеводы написаны (как писаны Э., О.) стояли в Мещере 7023-м году (7000 в 23-го Э.). А в Стародубе велено быти с Николина дни вешняго воеводам, а по вестям велено итить им ко князю Ва/л. 105/силью Шемятичю, князю Ивану Овчине Оболенскому (Оболенскому Овчине Э., О.) да князю Михаилу князь (княж Э.) Дмитрееву сыну Мещерскому.

Тово же лета в ыюле (июля в день (число не указано) Э., О.) велел князь великий из Вязьмы воеводам своим князю Василью Васильевичю Шуйскому с товарыщи итти на Литовскую землю воевать. А (нет Э., и О.) из Стародуба велел итить воеводам своим в Литовскую землю князю Семену Федоровичю Курпскому с товарыщи. А велел сниматися (снятися Э.) [169] со князь Васильем жа Шуйским и роспись к (нет Э., О.) воеводам послал сь Юрьем Дмитреевым сыном Володимерова. А в росписи написано: велел государь быть по полком:

В большом полку боярин князь Василей Васильевич Шуйской да окольничей Ондрей Васильевич Сабуров.

В передовом полку князь Иван Михайлович Воротынской да князь Петр Федорович Охлябинин.

В правой руке князь Василей Ондреевич Микулинской да Ондрей (Федор Э., О.) Микитич Бутурлин; да (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими чернилами: царевичь мурза.) у передового полку направе царевич Акдовлет Ахкуртович (Курьтовичь Э., О.), а с ним Канбар (Калбар, л выносное Э., Конбор О.) мурзин сын.

В сторожевом полку князь Семен (Василей О.) Федорович Курбской да князь Иван Федорович Телепнев Овчина Оболенской.

В левой руке князь Федор Лопата Васильевич Телепнев Оболенской да Юрьи Иванов сын Замятнин.

Те же воеводы в Литву же (нет Э., О.) ходили, а (нет Э., О.) написаны 7023-м году. /л. 105/

Тово же году июля в 24 день ходили государевы воеводы изо Ржевы в Литву (нет Э., О.) воевать:

В большом полку князь Михайло Васильевич (Дмитрей Михайлович Э., О.) Горбатой Кислой (Ростовской Э., О.) да Дмитрей Григорьевич Бутурлин, Копоснов Городец (Копнав Горде, р выносное О.).

В передовом полку князь Данило Дивлеевич Бохтеяр (Бохтеяров О.) тотарин да Иван Григорьевич Калычов Лошаков.

В правой руке князь Олександра Васильевич Кашин да Василей Иванович Овца Володимеров. [170]

В левой руке князь Ондрей Кропоткин, да Иван Мисинов.

В сторожевом полку князь Олександра Иванович Стригин да Петр Лодыгин.

Таковы же воеводы написоны - ходили в Литву 7023-м году.

А нечто сойдутца (сойдутца в Литве О.) князь Михайло Горбатой со князь Васильем Шуйским в Литве, и князю Михайлу Горбатому и Дмитрею Бутурлину быть з большом полку со князь Васильем Щуйским, а правой и левой руке (в правой руке и в левой Э.) и передовому (передовом Э.) и сторожевому (сторожевом Э.) полку с теми полки снятися (снятися с теми полки Э., снятися с теми полками О.).

Тово же году в Стародубе были воеводы князь Иван Васильевич Немой Телепнев да князь Иван Федорович Овчина Оболенские (Обаленской Э., О.), да князь Петр Федорович Охлябинин (Охлебин Э.), да князь Михайло Дмитреевич Мещерской, да князь Федор Семенович Мезецкой. /л. 106/

Тово же году воеводы ходили с Лук Великих х Полоцку князь Иван Олександрович Буйнос Растовской да князь Иван Засекин да князь Петр Тимофеевич Тростенской, да Федор Семенович Колычов. (Далее л. 106 оставлен незаполненным). /л. 106 об./

Лета 7028-го году послал (нет О.) государь и (нет Э.) великий князь воевод своих х Казани (князь великий Э., князь великий Василей Ивановичь всеа Русии послал х Козанн О.) в (нет О.) судех по полком (по полком в судех Э., О.):

В большом полку князь Ондрей Иванович Курака Булгаков.

В передовом полку князь Семен Федорович Олабышев.

В правой руке князь Костентин Семенович (Васильевич Э., О.) [171] Романовича Сисей Ерославского (Ярославской О.).

В левой руке князь Ондрей Петрович Великого.

В сторожевом полку князь Иван Петрович Збарецкой (Загоритцкой О.)

А на Белой были воеводы князь Иван Иванович Щетина Стригин да князь Семен Дмитреевич Серебреной, да Василей Петров сын Борисов Борозда.

Тово же лета (году О.) на Белой же был (были О.) намесник князь Иван Телепнев.

Тово же лета (году О.) в Серпухове были воевода князь Василей Семенович Одоевской Швих, окольничей Иван Ондреевич Жулебин, князь Федор Иванович Хованской, Дмитрей Семенович Воронцов, князь Юрьи Васильевич Ушатой.

А на Кошире были воеводы князь Данило Васильевич Холмской, Григорей Семенович Очин Плещеев, князь Ондрей да князь (княж Э.) Иван князь (Написано над строкой Щ., княж Э.) Олександровы дети Тростенского. /л. 107/ На (А на О.) Кошире ш были воеводы князь (княж Э. ) Дмитрей Федорович (Дмитреевич О.) Бельской да боярин князь Василей Васильевич Шуйской, да Григорей Фомич (Фомин О.) Квашнин, да Федор Беззупцов, да Василей Коробов, да Ондрей Нагой, да Иван Бутурлин, да Юрьи Дмитреев сын Володимеров.

А на Угре были воеводы князь Олександра князь (нет О.) Васильев сын Кашин да князь Василей князь Дмитреев сын Мещерской. На Угре же были воеводы Михайло Семенов сын Воронцов да Игнатей Салтыков. [172]

А в Мещере были воеводы князь Петр князь (княж Э.) Дмитреев сын Ростовской, Михайло Ондреев сын Плещеев, князь Иван князь (княж Э. ) Михайлов сын Троекуров, князь Василей Ковер (нет О.) князь Ондреев сын Кривоборской, Семен Лапа (Лопата О.) Иванов сын Гаврилова, Иван Ондреев сын Шереметев, князь Иван князь Васильев сын Середней (Седней Э., Синей О.) Кашин.

А в Торопце были воеводы князь Иван Большой князь Васильев сын Кашин да Федор Микитин сын Бутурлин.

Тово же лета князь великий послал под Казань воевод своих князя Ивана Ушатова Лепуна да князь Василья Чулка (нет Э., О.) Ушатова, да князь Олександра Сицкаго.

Тово же лета посылал (послал Э., О., в Э. с выносное) князь великий бояр и воевод своих (своих и воевод О.) /л. 107 об./ боярина князя Василья Васильевича (нет Э., О.) Шуйскаго да воевод Якова да Юрья Ивановых детей Замятниных и иных своих воевод (нет О.) на Литовскую землю воевать.

А из Новагорода послал князь великий с ноугородцкою силою воеватъ Литовские земли князя Михаила Васильевича Кислова Горбатова. И воевали воеводы до Вильны.

Тово же году была воеводы на Толстике:

В большом полку князь Василей (Данило Э., О.) Микулинской.

В передовом полку Григорей Меньшой Колычов.

В левой руке князь Василей Чюлок Ушатой.

А на Кошире были воеводы князь Иван Данилович Пенкав (Пенков Э., О.) да князь Федор Васильевич Лопата Оболенской да (нет Э.) Василей Олександров сын Коробов. [173]

А в Торусе были воеводы боярин князь Михайло Данилович Щенятев, князь Иван Михайлович Воротынской, князь Ондрей князь Петров сын Нагова Оболенской, князь Иван князь (княж Э.) Борисов сын Туренин, князь Иван князь Федоров сын Телепнев. Да в Торусе же были у воевод (воеводы О.) головы в полкех князь Федор Овчина князь Васильев сын Телепнев, князь Микита князь Дмитреев сын Щепин, князь Ондрей Гундор (Гундоров Э.) Меньшой, князь Василей Нагой Рамодановской, князь Федор князь Олександров сын Оленкин, князь Иван князь (княж Э.), /л. 108/ Васильев сын Щербатой.

А на Коломне были воеводы князь Юрьи Ондреевич Хохолков Ростовской, Микита Михайлов сын Клеопик Кутузов.

А на Угре (Упе Э.) были воеводы князь Василей Семенович Одоевской, князь (да князь Э., О.) Семен князь (княж Э.) Дмитреев сын Щепин Оболенской, Ондрей Микитин сын Бутурлин, князь Ондрей да князь Иван Тростенские, князь Иван Большой князь Васильев сын Кашин.

А головы с людьми были на Угре в полкех у воевод князь Федор князь Иванов сын Одоевской, князь Иван князь (княж Э.) Иванов сын Белевской, князь Василей князь (княж Э.) Семенов сын Мезецкой.

В Серпухове были боярин и воеводы (В рукописи воевоеводы) князь Борис Иванович Горбатой да Василей Поплевин Морозов, да окольничей Иван Жулебин, да князь Федор князь Иванов сын Хованской, да князь (нет О.) Юрьи Васильевич Ушатой Ерославской.

В Серпухове же был воевода (нет О.) у (нет Э., О.) князь Ондрея Ивановича князь Василей Чернятинской с людьми. [174]

На Угре же был (были Э., О) на Петров день воевода (воеводы Э., О.) Иван Обляз Васильев сын Вельяминов да князь Юрьев воевода Ивановича Василей (нет О.) Щедрин Вельяминов.

В Мещере на Толстике были воеводы князь Петр Дмитреевич Ростовской, Михайло Семенович Воронцов, князь Ондрей князь Петров сын Великого, Григорей Большой /л. 108 об./ Ондреев сын Калычов, князь Василей Чюлок Ушатой, Дмитрей Семенов сын Воронцов, да волостель мещерской, да князь Иван Середней Кашин.

Да (Против этой строки в О. на левом поле помета другими чернилами: царевичи.) в Мещере же был царевич (были царевичи Э., О.) Еналей (Янелей О.) а с ним Сеит и князи (а Сенит князь Э.) и мурзы.

А на Мокше в Пороватове (Мошке во Праватове Э., Мошке во Проватове О.) стояли князь Иван князь (княж Э.) Михайлов сын Троекуров да князь Василей Ковер Кривоборской, да Якуб Ивашенцов (Ивашонцов О.), да Семен Жеребятичев.

А (Против этой строки в О. помета на левом поле другими чернилами: царевичь.) в Муроме был (были Э.) царевич Охдевлет Ахкуртов сын (нет Э.), да в Муроме же были воеводы князь Юрья Дмитреевич Пронской, князь Иван Щетина Иванович Оболенской, околъничей Ондрей Васильевич Сабуров.

На Луках Великих боярин и воеводы князь Олександра Володимерович Растовской да окольничей Михайло Васильевич Тучков Морозов.

В Нижнем Новегороде были воеводы князь Ондрей Дмитреевич Курбской да Федор Юрьевич Щука Кутузов, Михайло Ондреев сын Плещеев, князь Иван Меньшой Голенин, князь Иван Зборецкой, князь Юрьи Большой Ушатой; да в Нове же городе (городке Э., О.) [175] Костя (Костентин Э.,О.) Замыцкой.

А на Резани были окольничей и намесник Иван Васильевич Хобар Симской; а в городе были Булгак да Федор /л.109/ Денисьевы да Семен Карабьин, да Стрекайло (Стрекало Э., О.) Измайлов, да князь Ивановы Клементей, да Василей, да Михайло Кобяковы, да Федор Сунбулов (Сынбулов О.).

А (Против этой строки в О. на правом поле помета другими чернилами: царевичь.) в Можайску были на Петрова заговенья Иван Царевич да (Петрово день заговейно царевичь Иван а Э.) боярин князь Борис Иванович Горбатой.

В Вязьме намесник князь Ондрей Борисович Горбатой: да в Вязьме же окольничей и воевода Иван Григорьевич Морозов да (князь Э., нет О.) Григорей Фомич (Фомин Э., О.) Иванова Квашнин (Ивашнин О.).

В Дорогобуже воеводы князь Ондрей Иванович Булгаков, князь Михайло Мещерской, князь Семен Сицкой, князь Осип Тростенской.

А намесник в Дорогобуже князь (кн О.) Иван Иванович Горбатой.

На Белой воеводы (воевода О.) князь Василей Кияс Мещерской да Юрьи Дмитреев сын Володимеров.

В Стародубе воеводы князь Семен князь Федоров сын Олабышев да князь Петр Засекин.

А в Новегородке (Новегороде О.) Северском были воеводы князь Василей князь Олександров сын Ростовской да князь Василей князь Иванов сын Репнин.

Тово же году в Нижнем Новегороде были князь Иван /л. 109 об./ Ляпун Ушатой да князь Олександра Федорович Сицкой, да князь Василей Васильевич Чюлок Ушатой. [176]

Да в Нижнем же Новегороде были боярин и воевода князь Ондрей Иванович Булгаков да воевода князь Костинтин Семенович (Семеновича О.) Романовича Сисей Ерославской, (нет О.-) да князь Семен Олабышев, да князь Иван Ситцкой, да князь Ондрей князь Петров сын Великого Ерославской (-нет О.).

Тово же году в Торопце были воеводы князь Петр Дмитреевич Ростовской (Ростовской да Михайло Дмиторевичь Ростовской О.) да Михайло Дмитреевич Плещеев.

Тово же году в Стародубе были воеводы князь Иван Ондреевич Хохолков Ростовской да князь Федор Телепнев, да князь Никита Щепин Оболенской.

Тово же году на Туле были воеводы Семен Внук Григорьев сын Иванова да Ивашка Тутыхин, да Верига (Серега Э.) Волконской.

Тово же году в Торусе были воеводы князь Ондрея Ивановича князь Констентин Семенович Сисеев да князь Иван Иванович Палецкой. /л.110/

Тово же (же году О.) 7028-го до царева приходу за год на Толстике были воеводы:

В большом полку князь Петр Дмитреевич Растовской да Михайло Ондреевич Плещеев.

В правой руке князь Иван Васильевич Кашин.

В передовом полку князь Иван Михайлович Троекуров.

В сторожевом полку князь Василей Чюлок Ушатой.

В левой руке Иван Ондреевич Шереметев. (Далее две трети л. 110 и л. 110 об. оставлены незаполненными). /л. 111/

Лета 7029-го году (нет О.) в ыюне (июня в день (число не указано) Э., О.) по пущению божию за грехи наша крымской царь Магмед Кирей, Мин-Гиреев сын, [с] сыном своим Салтаном Богатырем приходил (приходили Э.) ратью и (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими (черными) чернилами: крымской царь взял на великого князя гр[а]моту данную выход давать.) за реку перелес (перелезли Э.), и [177] приходил под Коломну, и много пакости доспел (доспели О.) православному християнству. И взял тогды царь крымской на великого князя грамоту данную, как де (нет О.) великому князю дань и выход давать ему.

И тое грамоту божиим милосердием у царя взял на Резани оманом Иван Васильевич Хобар Симской.

А воеводы были тово году на берегу в Серпухове боярин князь Дмитрей Федорович Бельской да боярин князь Василей Васильевич Шуйской, да окольничей Иван Григорьевич (Васильевич Э.) Морозов, да Федор Костентинович Беззубцов (нет Э., О.), да Иван Микитич Бутурлин, да Иван Ондреевич Шереметев, да Яков да Юрья Замятнины.

Да в Серпухове же был (были Э.) князь Ондрея Ивановича воевода князь Василей Чернятинской с людьми.

Да в Серпухове же были у воевод в полкех головы с людьми князь Иван князь Иванов сын Борбашин (Горбашин О.) да князь Михаило да князь Володимер да князь Федор князь Михайловы дети Каромышева (Корамышева Э., Карамышева О.) Курбского, князь Иван да князь Федор князь Ондреевы дети Прозоровокого, /л. 111 об./ Яков Иванов сын Чоботов, князь Иван Стригин Ряполовской, Семен Микитин сын Бутурлин.

На Кошире были воеводы боярин князь Иван Данилович Пенкав (Пенков Э., О.) Хамяк да князь Федор Васильевич (Васильев сын О.) Лопата Оболенской, да Василей Коробов.

А в Торусе тогды же (нет О.) были воеводы боярин князь Михайло Данилович Щенятев да князь Иван Михайлович Варотынской, да князь Ондрей Петрович Нагова (Нагой Э., О.) Оболенской, да князь Иван княж Борисов сын Туренин, да князь Иван князь Федоров [178] сын Овчина Телепнев (Плещеев О.). Да в Торусе же головы у воевод были в полкех князь Федор князь Васильев сын Овчинин, князь Микита князь Дмитреев сын Щепин, князь Ондрей Гундур Меншой, князь Василей Нагай Рамодановской, князь Федор князь Олександров сын Оленкин (Оленин О.), князь Иван князь Васильев сын Щербатой.

А на Коломне тогда были воеводы в осаде в городе князь Юрьи Ондреевич Хохолков Растовской да Микита Михайлович Клеопин Кутузов.

Тово же году на Угре тогды были бояре и воеводы князь Василей Семенович Швих Одоевской да князь Семен Дмитреевич Щепин Серебреной Оболенской, да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин, да князь Иван / л.112/ да князь Ондрей Олександровичи Тростенские, да князь Иван Васильевич Большой Глухой Кашин.

На Угре же были на Петров день воеводы Иван Обляз Васильев сын Вельяминов да князь Юрьев воевода Ивановича Василей Щедрин Вельяминов Воронцов.

А головы были с людьми на Угре в полкех у воевод князь Федор князь Иванов сын Одоевской, князь Иван князь Иванов сын Белевской, князь Василей князь Семенов сын Мезецкой.

А на Мокше (помощи О.) в Пороватове стояли князь Иван княж (князь О.) Михаилов сын Троекуров да князь Василей Ковер княж (князь О.) Ондреев сын Кривоборской, да Якуб Ивашенцов, да Семен Жеребятев.

А в (Против этой строки в О. на левом поле помета другими чернелами: царевичь.) Муроме был (были Э., О.) царевич Окдевлет Ахкуртаев (Куртаев О.) сын; да в Муроме же были воеводы князь Юрья Дмитреевич Пронской, князь (да князь Э., О.) Иван [179] Щетина Иванович Оболенской, околъничей Ондрей Васильевич Сабуров.

А в Нижнем Новегороде были (были бояре и О.) воеводы бояре (боярин Э., нет О.) князь Ондрей Дмитреевич Курбской да Федор Юрьевич Шука Кутузов (Кутозов О.), да воеводы Михайло Ондреев сын Плещеев, князь Иван Меньщик Голенин, князь Иван (нет О.) Збарежской, князь Юрьи Ушатой Большой; да в Нове же городе - Костя Замыцкой.

А (Против этой строки в О. на правом поле помета другими чернилами: царевичъ.) в Можайску были на петрова заговейно (заговенье Э.) царевич / л.112 об./ Иван да боярин князь Борис Иванович Горбатой.

В Вязьме намесник князь Ондрей Борисович Горбатой.

А в Дорогобуже воеводы князь Ондрей Иванович Булгаков, князь Михайло Дмитреевич Мещерской да князь Семен Федорович Сицкой, князь Осип Тимофеевич Тростенской. А намесник в Дорогобуже князь Иван Горбатой (Щербатой О.).

На Белой намесник и воевода князь Василей Кияс (нет Э., О.)князь Дмитреев сын Мещерской да Юрья Дмитреев сын Володимеров.

В Стародубе воеводы князь Семен князь (нет Э.) Федоров сын Олабышев да князь Петр Засекин.

В Новегородке Северском были воеводы князь Василей князь Олександров сын Растовской да князь Василей княж (князь Э., нет О.) Иванов сын Репнин.

Тово же году были на Костроме намесники (намесник Э., О.) на большой половине князь Михайло Иванович (Иван Михайловичь О.) Воротынской, а на меньшой половине князь Иван Васильевич Глинской. И князь Иван посылал (послал О.) [180] бити челом государю, что ему меньши князь Михаила быть невмесно. И бояре все ему о том лаели и велели быть ему у князь Михайла в меньших /л. 113/ и поставили князь Ивана Глинского меньши.

Августа (Против этой строки в О. на левом поле помета другими чернилами: царь крымской пошол.) в 12 день, как царь крымской пошел из земли назад вон (нет Э.), и князь великий велел по берегу быть воеводам:

На Коломне были воеводы боярин князь Борис Иванович Горбатой да окольничей Ондрей Васильевич Сабуров, да Василей Ондреевич Шереметев.

На Кошире были бояре и воеводы князь Дмитрей Федорович Бельской, боярин князь Василей Васильевич Шуйской, Григорей Фомич (Сомин Э., О.) Квашнин, околъничей Федор Костентинович Беззубцов, Василей Коробов, князь Ондрей Нагой Оболенской, боярин Иван Микитич Бутурлин, Юрьи Дмитреев сын Володимеров; да (нет О.) на Кошире же был (были Э.) боярин и воевода и дворецкой тверской Михайло Юрьевич Захарьин.

В Серпухове были воеводы боярин князь Михайло Данилович Щенятев, да князь Иван Михайлович Воротынской, да князь Иван князь Федоров сын Телепнев; да в Серпухове же был воевода (были воеводы О.) князь Василей Семенович Одоевской. /л. 113 об./

На Резани (Резани же О.) были воеводы окольничей и намесник Иван Васильевич Хобар Симской да Ондрей Чоботов, да Ондрей Бутурлин Никитич; а в городе на Резани были Булгак да Федор Денисьевы, да Семен Коробьин, да Стрекайло (Стрекало Э., О.) Измайлов, да (Написано более темными чернилами.) князь Ивановы Клементей да Василей, да Михайло Кобяковы, да Федор Сунбулов (Сынбулов С.). [181]

А на Белой воеводы Петр Лодыгин да Федор Клементьев; да на Белой жа намесник князь Иван Немой Васильевич Телепнев.

В Торопце воеводы царевич князь Федор да князь Иван Олександрович Буйнос Ростовской, Иван Лошаков Колычов, Василей Овца Володимеров, окольничей и воевода Михайло Васильевич Тучков, Иван Колычов.

Из Вороноча в Торопце князь Петр Семенович Ряполовской, князь Данило Бахтеяр (Бохтяр О.), князь Борис Тебет Уланов, князь Ондрей Кропоткин, Чюлок Засекин, Иван Мисинов, князь Иван Шамин; да в Торопце ж Федор Олексеев, а послал ево князь великий с царевичем.

В Мещере были воеводы князь Петр Дмитреевич Ростовской да Михайло Семенович Воронцов, да князь Ондрей Петрович Великого, да Григорей Боль/л. 114/шой (Меньшой Э.) Ондреевич Калычов, да князь Василей Васильевич Чюлок Ушатой, да Дмитрей Семенович Воронцов, да волостель мещерской, да князь Иван Васильевич Середней Кашин; да в Мещере же был царевич Еналей (Енелей Э.), а с ним Сеит (нет Э., О.) и (нет Э., О.) князи и мурзы.

А как пришол крымской царь в ыюне месяце к берегу и Оку реку перелес, и князь великий братью свою (бояр своих О.) послал: князь Юрья на Коломну, а князь Ондрея в Серпухов, и они не поспели (успели Э., О.) сойтись с воеводами (воедами О.), а царь уж крымской Оку реку перелес. А на Резани в ту пору были воеводы намесник и окольничей Иван Васильевич Хобар Симской, да Булгак да Федор Денисьевы, да Иван да Семен Корабьины, да Стрекайло (Стрекало Э., Стрекала О.) [182] Измайлов, да князь Ивановы Клементей да Василей да Михайло Кобяковы, да Федор Сунбулов (Сынбулов О.).

Тово же году на Угре были воеводы князь Ондрей Борисович Горбатой да князь Семен Дмитреевич Щепин Серебреной, да князь Иван Большой Васильевич Кашин, да князь Иван Колышевской (Колышев О.) Тростенской, да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин, да Обляз Вельяминов.

На Угре же были (были воеводы Э., О.) Михайло Семенович Воранцов да Иг/л.114 об./натей Солтыков.

На Туле были воеводы Семен Внук Григорьев сын Михайлова да Ивашка Тутыхин (Тухин Э., О.), да Верига Волконской.

Тово же году на Кошире были воеводы князь Иван Пенкав (Пенков Э., О.) да князь Федор Лопата Оболенской, да Василей Коробов.

Тово (Напротив этих строк в О., на левом поле помета другими чернилами: послал государь князь великий послал посланника своего.) же году послал государь и великий князь (князь великий Э., О.) посланника своево Василья Федорова сына Филиппова (Данилова Э.) Нащокина к Василью Григорьеву сыну Наумову, а велено ему с Васильем быть у государева дела заодно,

Тово (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими чернилами: преставись князь Дмитрей Ивановичь.) же году преставись князь Дмитрей Иванович, а положен в Архангиле (Архангела Михаила О.) на Москве. (Далее треть л. 114 об. и л.115 оставлены незаполненными). / л.115 об./

Лета 7030-году (Напротив этих строк в О. на правом поле помета другими чернилами несколько букв которой срезано: князь великий Васил[е]й Иванови[ч].) князь великий Василей Иванович всеа Русии приговорил с (нет Э.) своею братьею и з бояры, что ему ититъ самому и з братьего на Коломну против крымскаго царя Магмед (Магмит О.) Кирея. [183]

А наперед себя отпустил (пустил Э.) князь великий на Коломну бояр (бояр своих О.) и воевод своих князя Дмитрея Федоровича Бельского, боярина князя Михаила Даниловича Щенятева, да князя Михаила Васильевича Горбатова, да окольничева Ивана Васильевича Хобара Симского, да окольничева Ондрея Васильевича Сабурова, да дворецкаго тверскаго Михаила Юрьевича Захарьина.

А из Вязьмы велел князь великий итить на Коломну же князю Ондрею Борисовичю Горбатому, да (нет Э., О.) Василью Ондреевичю Шереметеву, Михаилу Семеновичю Варанцову, Ондрею Микитичю Бутурлину, Ивану Васильевичю Ляцкому, князю Ивану князь Михайлову сыну Шамину (Шемякину Э., О.), князю Петру князь Федорову сыну Охлебинину.

А сам князь великий пошол на Коломну майя в 19 день, а с великим князем на Коломне были братья ево, князь Юрьи да князь Ондрей Ивановичи; да бояре и воеводы были с великим князем: князь Иван да князь Семен Федоровичи Бельския, /л. 116/ акольничие (окольничие Э., О.) Петр да Василей Яковлевичи Захарьины, воеводы же князь Иван Немой да князь Федор Васильевичи Телепневы, князь Семен Дмитреевич Серебреной Щепин, да (нет Э., О.) князь Иван Федорович Ушатой, Михайло Ондреевич Плещеев, князь Юрья Ондреевич Хохолков (нет О.-) Ростовской, князь Михайло Ивановя (-нет О.) Кубенской, Иван Васильевич Ляцкой.

А (Против этой строки в О. на левом поле помета: царевичь) на Москве государь оставил зятя своево Петра царевича, а с ним бояр своих и приказных людей.

И пришол князь великий на Коломну на пятой недели по велице дни во вторник.

А с Коломны князь великий велел себя [184] встретить бояром и воеводам князю Дмитрею Федоровичю Бельскому да боярину князю Михаилу Даниловичю Щенятеву, а с ними 100 человек (написано сокращенно: ч в кружке) детей боярских лутчих. Да послал князь великий на Коломну князя Михаила Кубенского (Кубинского О.) да Ивана Ляцкова, да велел им себя встретить с коломенскими воеводами, а с ними детем боярским ноугородцким помещиком 100 человек (написано сокращенно: ч в кружке) лутчих.

А как пришол князь великий на Коломн?. И пригово/ л.116 об. /рил государь, где которому полку стоять (стоять полку О.).

А (Напротив этих строк в О. на левом поле помета другими чернилами: князь великий отпустил брата своего князь Юрья.) брата своево князь Юрья Ивановича отпустил в Серпухов князь великий.

А с Коломны князь великий послал (прислал О.) воевод своих на Резань Ивана Микулина сына Ярова, Дмитрея Иванова сына Данилова (Давыдова О.), Голочела Дмитреева сына Давыдова Морозова, Дмитрея (да Дмитрея О.) Иванова сына Волынского.

А на Коломне з государем были воеводы по полком:

В большом полку под Девичьим князь Дмитрей Федоровмч Бельской да боярин князь Михайло Данилович Щенятев, да боярин Михайло Семенович Воранцов.

В передовом полку на устье Осетра боярин князь Михайло Васильевич (Андреевич Э., О.) Кислой Горбатой да боярин князь Петр Семенович Лобан Ряполовской, да князь Петр Федорович Охлябинин.

В правой руке под Голутвиным (Золутвиным О.) боярин князь Ондрей Борисович Горбатой Бучен да Василей Ондреевич Шереметев, да Игнатей Михайлович Салтыков. [185]

В левой руке против Ростисловля (Ростовля О.) окольничей Иван Васильевич Хобар Симской да окольничей Иван Васильевич Ляцкой, да Иван Васильевич Лоша/ л.117/ков Колычов.

В сторожевом полку на Кошире боярин Ондрей Васильевич Сабуров да окольничей Ондрей Микитич Бутурлин, да князь Иван Михайлович Шамин (Шамян Э.).

Оружничей (А оружничей Э., О.) з государем Микита Иванович Карпов. А у доспеха были и стряполи (настряполи О.) князь Юрьи да князь Василей князь Ивановы дети Щетинина (Щетина О.). Рынды были у государя князь Юрьи Михайлович Галицын (Голица Э., О.) Булгаков, Иван Юрьев сын Сабуров, Федор Семенов сын Варанцов, князь Иван князь Федоров (Семенов О.) сын Тать Хрипунов, Василей Иванов сын Хобаров, Михайло Ондреев сын Сабуров. А с рындами поддатни (подданы О.) Михайлец Борисов сын Гнездовского (Глездовского О.), Петрец (Петрик Э.) да Васюк Семеновы дети Ступишина (Ступишины Э., О.), Васюк Иванов сын Сергеева, Данилко Юрьев сын Шепяков (Щепяков да О.), Васюк Иванов сын Зачесломской. Ясельничей, з государем Федор Семенов сын Хлопов, а с ним у коня стряпоют Васюк Беззубой, Ивашка Кайсаров (Качаров Э.,Чаров О.) с товарыши, 16 человек (написано сокращенно: ч в кружке).

За постелею государевою Козарин Бурунов (Буроков Э., Буреков О. да Федор Кучецкой.

А (нет Э., О.) окольничие были з государем князь Юрьи Холмской, Петр да Василей Яковлевичи Захарьины, князь Семен Серебреной, князь Иван Федорович Ушатой /л. 117 об./ князь Михайло Кубенской, Иван Васильевич Ляцкой (Люшка Э., Аюша О.), князь Иван Немой, князь Федор Васильевич, Михайло Плещеев. [186]

А с Коломны пошол государь к Москве за пять ден (дней О.) до Петровы памяти чюдотворцовы, а на Коломне без себя оставил брата своево князя Ондрея Ивановича,

Тово же году стояли государевы воеводы на пристани (при О.) за Опочкою (Опокою Э., Опольскую О.) по полком:

В большом полку князь Борис Иванович Горбатой да Михайло Семенович Воранцов.

(нет О.-) В правой руке князь Михайло Иванович Кубенской да Тимофей Федорович Сабуров (-нет О.).

В передовом полку Дмитрей Семенович Варанцов да Федор Семенович Калычов.

В сторожевом полку князь Петр Семенович Одоевской да князь Иван Палецкой.

В левой руке Иван Васильевич Вельяминов Щадрин (Щедрин Э.) да князь Дмитрея Ивановича воевода Яков Дмитреев сын Давыдов.

А в Чернигове были Замятня Иванович Сабуров (Сабаров Э.) да Офонасей Григорьевич Калычов (Григорьев сын Давыдов О.) /л. 118/

То[во] же году во Брянске были воеводы князь Иван Большой Васильевич Кашин да Ондрей Микитич Бутурлин.

Тово же году ходили воеводы с Угры за О.) царевичи крымскими (с крымскими О.), за Магмед (Мятмят О.) Киреем.

И тогды были воеводы (воеводы были О.) по полком:

В большом полку боярин и воеводы князь Михайло Иванович Булгаков да конюшей и боярин Иван Ондреевич Челяднин.

В правой руке боярин и воевода (нет О.) князь Дмитрей Иванович Курбской да боярин Петр Иванович Житав. [187]

В передовом полку боярин и воевода князь Иван Михайлович Воротынской да окольничей и воевода Петр Яковлевич Захарьин.

В сторожевом полку воевода князь Федор Дмитреевич Пронской.

В левой руке окольничей и воевода князь Юрьи Федорович Ушатой да князь Олександра Василевич Кашин.

Тово же году в Василе городе на Суре (нет О.) воеводы князь Олександра Васильевич Кашин (нет О.) да князь Иван Федорович (нет О.) Стригин Ряполовской. (Далее л. 118 об. оставлен незаполненным) /л. 119/

Лета 7031-го году ходил князь великий Василей Иванович всеа Русии в Нижней Новгород, а с ним брат ево. А из Нижнево Новагорода отпускал (отпустил Э.) воевод своих Волгою в судех на Суру реку Василя города ставить (города ставить Василия Э., в Василе городе оставил О.):

В большом полку боярин и воевода князь Василей Васильевич Шуйской да боярин и воевода Михайло Юрьевич Захарьин.

В передовом полку князь Семен Федорович Курбской да окольничей Михайло Ондреевич Плещеев.

А берегом в конной рати воеводы были на Суру к Василю городу по полком:

В большом полку боярин (нет Э.) князь Иван Юрьевич (Ивановичь О.) Горбатой да князь Иван Васильевич Немой Телепнев Оболенской (нет О.).

В передовом полку боярин Федор Юрьевич Щука Кутузов да окольничей Иван Васильевич Ляцкой.

В правой руке князь (нет О.) Олександра Иванович Стригин Оболенской. [188]

В левой руке князь Петр Иванович Репнин.

В сторожевом полку Василей Ондреевич Шереметев да князь Иван Михайлович Шамин. У норяду был (нет Э., О.) Григорей Сабакин да Якуб Ивашенцов, /л. 119 об./ да Михай[ло] Зверь. 3 большим норядом Степан Собакин да Исак Шенгурской, а надзирати над ними велено Михаилу Юрьевичю Захарьину.

Тово же году послал князь великий Василей Иванович всеа Русии послов своих в Литву Василья Григорьевича Морозова да Ондрея Микитича Бутурлина, да дьяков Ивана Телешова да Третьяка Рыкова (Рыскива О.).

Тово же году крымской царь Мин-Гирей Астрахань взял, и там ево убили тотаровя нагайские (нагайские тотаровя Э., О.) и (нет О.) с (нет Э.) сыном ево Салтаном Богатырем. А князь великий был в ту пору в Нижнем Новегороде.

Тово же лета поставил князь великий Василей Иванович на Суре город и нарече ево в (нет Э., О.) свое имя: Василь город.

Тово же году стояли воеводы на пристани за Опочкою по полком:

В большом полку князь Борис Иванович Горбатой да Михайло Семенович Варанцов.

В правой руке князь Михайло Иванович Кубенской да Тимофей Семенович Сабуров. /л. 120/

В передовом полку Дмитрей Семенович Варанцов да (нет О.-) Федор Семенович (нет Э.) Калычов (-нет О.).

В сторожевом полку князь Петр Семенович Одоевской да князь Иван Палецкой.

В левой руке Иван Васильевич Щадрин Вельяминов да князь Дмитрея Ивановича воевода Яков Дмитреевич Давыдов. (Далее л.120-120 об. оставлен незаполненным).

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг.  Том I. Часть I. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1977

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2021  All Rights Reserved.