РАЗРЯДНАЯ КНИГА

1475—1598 гг.

Лета 7070-го послал государь воевод из Юрьева к Тарвасу на литовские люди:

В большом полку боярин и воевода князь Василей Михайлович Глинской да воевода князь Иван /л.228/ Мовкошевич Теукечев, [194] да Замятня Иванов сын Сабуров. Да з боярином же и воеводою со князем Васильем Михайловичем Глинским из Алыста (В рукописи Абыста, исправлено по Г, Ак, Е, Н) князь Дмитрей княж Иванов сын Хворостинин да Василей Вешняков; да из Острова Володимер Васильев сын Карпов; из Лаюсу Иван Поярков сын Квашнин; из Вильяна Ушатой Чеглоков.

В передовом полку воеводы боярин Петр Васильевич Морозов да Федор Игнатьев сын Салтыков.

В правой руке воеводы боярин князь Петр Семенович Серебреной Оболенской да князь Григорей Голова князь Петров сын Звенигородцкого.

В левой руке воеводы боярин Никита Васильевич Шереметев да князь Никита княж Григорьев сын Гундоров.

/л.228об./ В сторожевом полку воеводы князь Дмитрей Иванович Хилков да Федор Васильевич Шереметев.

И писал к государю из Юрьева боярин Петр Васильевич Морозов, что Федор Салтыков списков не взял для боярина Никиты Шереметева. И писано к Петру Морозову, чтоб он списки Федору дал. А к Федору писано, чтоб он списки взял и был по росписи.

А Замятия Сабуров писал к государю, что велено ему быть в большом полку со князем Васильем Михайловичем Глинским, а в правой руке князю Петру Семеновичю Серебреному, а в передовом полку Петру Васильевичю Морозову, в сторожевом полку князю Дмитрею Ивановичю Хилкову, в левой руке Миките Васильевичю Шереметеву. /л.229/ И ему князя Петра Серебреного быти менши невместно; и велел бы государь ему на князя Петра суд дати и в отечестве с чести.

А в Юрьев государь писал к боярину Ивану Петровичю Федорова-Челяднину, велел из Юрьева отпустить в Тарвас воеводу князя Григорья Петровича Звенигородцкого да голов Злобу Федорова сына Нащокина *да Ивана Яковлева сына (Написано со знаком вставки более светлыми чернилами по правому полю) Нороватого. А в князь Григорьеве место Звенигородцкого велел быти в правой руке Федору Шереметеву; в сторожевом полку в Федорово место Шереметева велел быти Володимеру Карпову. И по той росписи воеводы под Тарвас не ходили, потому что (В рукописи пропущено, вставлено из Г, Ак, Е, Н) литовские люди от Тарваса пошли прочь; а ходили в войну в ливонские немцы.

/л.229об./Да писал к государю царю и великому князю Замятня Сабуров: пожаловал государь за службу, прислал к боярину ко князю Дмитрею Хилкову золотой, а ему, Замятне, да Володимеру Карпову двем золотой. И ему князя Дмитрея менши быти невмесно; и государь бы пожаловал, велел на князя Дмитрея [195] ему щет дати. А Володимер Карпов полузолотова не взял, а писал ко государю, чтоб ево государь пожаловал, прислал ему золотой; а написано наперед Замятне Сабурову; и ему в меньших быти немочно и з большим его братом с Федором. Андрей Сабуров был с его дедом с Семеном в менших во многих местех, Андреев отец Василей Сабуров — болшой брату Констянтину, Замятнину прадеду, Костянтин — четвертой, Юрьев отец. И царь и великий князь к Володимеру Карпову писал, что он государева жалованья, полузолотого, не взял /л.230/ для того, что написан наперед его Замятня, а ему менши Замятни быти немочно; и то он чинит негораздо, быти ему менши Замятни пригоже. И ползолотого ему у Замятни велел государь взяти.

Того же лета розряд береговой от поля:

В Серпухове князь Володимер Андреевич. Да в Серпухове же со князем Володимером Андреевичам царя и великого князя воеводы по полком:

В большом полку воеводы князь Михайла Иванович Воротынской да боярин Володимер Васильевич Морозов.

В правой руке воеводы боярин князь Олександро Иванович Воротынской да князь Ондрей князь Федоров сын Оленкин.

В передовом полку воеводы князь Данило Семенович Одоевской да Иван Ондреевич Ботурлин.

/л.230об./В левой руке воеводы князь Дмитрей Иванович Немого да князь Юрьи князь Иванов сын Токмаков.

В сторожевом полку воеводы князь Григорей Иванович Темкин да околничей Долмат Федорович Карпов.

Были воеводы по украинным городом:

На Туле воевода князь Василей княж Дмитреев сын Палецкого да князь Ондрей Булгаков князь Григорьев сын Борятинского.

Во Мценску князь Федор князь Иванов сын Татев.

В Карачеве Василей Андреев сын Ботурлин.

В Ряском городе для осады Тимофей Сумников сын Измайлов.

В Шатцком городе для осады Ростовец Никитин сын Колзаков.

В Рыльску князь Василей князь Иванов сын Елецкого.

В Путивле наместник Фома Иванов сын Третьяков.

/л.231/В Новегородке-Северском наместник Михайло Иванов сын Колычов. Да в Нове же городке воевода князь Григорей князь Федоров сын Мещерского. Да с Почепа наместник Григорей Никитин сын Сукин.

В Стародубе наместник князь Василей князь Семенов сын Фуников. Да в Стародубе же для осадного дела Иван Федоров сын Шишкин.

Да в Чернигове для осаднаго дела Дияк Ржевской. [196]

В Рословле Иван Ондреев сын Годунов. Да в Рославле ж намесник Иван Федоров сын Карамышев.

В Почепе намесник Григорей Никитин сын Сукин.

Во Брянску наместник Офонасей Григорьев сын Колычов.

В Смоленску боярин Михайла Яковлич Морозов да на году боярин Микита Васильевич Шереметев да околничей Михайла Петрович Головин. /л.231об./ А воеводы были Иван да Микита Ивановы дети Очина (В рукописи Очина пропущено, вставлено из Г, Aк, Е, Н) Плещеева, князь Иван князь Дмитреев сын Дашков. Городничеи Иван Булгаков сын Денисьева да Федор Шелаев сын Новосильцов. А для литовских людей приходу велел государь быти в Смоленску царю Шиголею да царевичю Ибаку (В рукописи Ибак, исправлено по Г, Е, Н), да царевичю Тахтамышу, да Бекбулату. Да в Смоленску же бояре и воеводы Иван Болшой Васильевич Шереметев да Иван Михайлович Воронцов.

В Дорогобуже бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Ондрей Иванович Нохтев, князь Петр Семенович Серебреной.

Да в Холму бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстиславской да князь Петр Иванович Шуйской, да князь Василей Семенович Серебреного.

На Луках на Великих на году воеводы Петр Васильевич /л.232/ Морозов да околничей Василей Дмитреевич Данилов. Да на Луках же Великих царь Семион Касаевич да царевич Кайбула, с ним Осип Полев; да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской, князь Ондрей Михайлович Курбской, воеводы князь Федор Иванович Троекуров, князь Михайла князь Федоров сын Прозоровского, Федор Иванов сын Ботурлин. С нагайскими людьми Иван Выродков.

В Торопце воеводы Федор Иванович Ботурлин да князь Олександр князь Иванов сын Вяземского.

На Белой Иван Семенов сын Черемисинов. На Белой же воевода Федор Иванович Чюлков.

На Невле Андрей Игнатьев сын Яхонтова да Роман Васильев сын Олферьев.

На Велиже воевода князь Офонасей Ондреевич Звени/л.232об./городцкой да Михайло Булгаков сын Денисьева.

На Себеже Офонасей Михайлов сын Ботурлин да Дмитрей Шафериков сын Пушкина. Да на Себеже же воевода Замятия Иванов сын Сабуров.

На Опочке воевода князь Иван Иванович Буйносов-Ростовской да Григорей Иванов сын Заболотцкой.

Во Ржеве в Заволочье князь Иван Рюмин княж Ондреев сын Звенигородцкой да Федор Андреев сын Соловцов. [197]

А приставы были у царя Шиголея Михаила Васильев сын Годунов.

Роспись, как ходили из Смоленска воеводы в литовскую землю по полком:

В болшом полку царевич Ибак да царя и великого князя бояре и воеводы /л.233/ Иван Болшой Васильевич Шереметев да Иван Михайлович Воронцов. А у царевича Ибака пристав князь Дмитрей Шемяка князь Данилов сын Гагарин.

В передовом полку царевич Тахтамыш да царя и великого князя воеводы боярин Никита Васильевич Шереметев да князь Иван княж Дмитреев сын Дашков. Да с церевичем же Тахтамышем Федор Федоров сын Нагово.

В сторожевом полку царевич Бекбулат да царя и великого князя воеводы Иван да Микита Ивановичи Очины-Плещеевы. Да с царевичем Бекбулатом князь Юрьи княж Федоров сын Барятинсково.

С (В рукописи пропущено, вставлено из Г, Н) служилыми татары Иван Шестов.

А будет литовских людей для водополья воевати немочно, а пригоже будет послати воевод /л.233об./ воевать литовских мест, и царю Шигалею и боярину и воеводе Ивану Васильевичю Шереметеву велено отпустить литовских мест воевати (В рукописи воевоти, исправлено по Г, Е, Н): в которых местех не почают литовских людей собранья, и в поход отпустити царевича Тахтамыша да боярина Ивана Михайловича Воронцова, да околничево Михаила Петровича Головина. А в другую посылку отпустить царевича Ибака да боярина Никиту Васильевича Шереметева, да князя Ивана Дмитреевича Дашкова. А в третью посылку отпустить царевича Бекбулата да воевод Ивана да Никиту Очиных-Плещеевых.

Того же лета роспись воеводам по полком, как ходили с Лук с Великих в литовскую землю:

В большом полку воевода князь Михайла Федорович Прозоровской да Михайла Матвеев сын Денисьев.

/л.234/ В передовом полку воевода князь Олександр Иванович Вяземской да Федор Леонтиев сын Соловцов.

В сторожевом полку Офонасей Михайлов сын Ботурлин да Федор Шафер Борисов сын Чеглоков.

Лета 7071-го декабря поход царя и великого князя к Полотцку зимою. А с царем и великим князем князь Володимер Андреевич да царь Олександр, да царь Семион, да царевич Ибак, да царевич Тахтамышь, царевич Бекбулат, да царевич Кайбула, мурзы нагайские Тахтар мурза с товарищи.

А по полком государь росписал:

В болшом полку князь Володимер Андреевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Бельской, [198] князь Петр Иванович Шуйской да князь Василей Семенович Серебреной. /л.234об./ Да в болшом же полку князь Володимера Ондреевича бояре и приказные люди. Да в болшом же полку с царевым Шиголеевым двором князь Семен князь Дмитреев сын Палецкого.

В правой руке царь Семион Касаевич, бояре князь Иван Федорович Мстиславской да князь Ондрей Иванович Нохтев-Суздальской, да князь Петр Семенович Серебреной. В правой же руке с черкаскими князьми Роман Плещеев да с (В рукописи пропущено, вставлено из Г, Н) служилыми татары Федец Нагой.

В передовом полку царевич Тахтамыш да царевич Бекбулат, да бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской да Иван Болшой Васильевич Шереметев, Олексей Данилович Плещеев-Басманов, да мурзы нагайские з Григорьем с Нагим. Да в передовом же полку воевода князь Юрьи Петрович /л.235/ Репнин с казанскими и свияжскими и с чебоксарскими людми. А с царевичем (В рукописи царем, исправлено по Г, Ак, Е, Н) Тахтамышем князь Ондрей князь Дмитреев сын Дашков. А з Бекбулатом Василей Михайлов сын Старого-Милюков.

В левой руке царевич Кайбула да бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да князь Дмитрей Иванович Немого, да Иван Меншой Васильевич Шереметев. А с царевичем Кайбулою князь Юрьи князь Федоров сын Барятинского.

В сторожевом полку царевич Ибак да бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Ондрей Михайлович Курбской, да Иван Михайлович Воронцов. С царевичем Ибаком князь Олександро князь Иванов /л.235об./ сын Ярославов.

У наряду были бояре и воеводы князь Михайла Петрович Репнин да Михайла Иванович Вороного-Волынской, да воевода Борис Иванов Сукин, да дьяк Шестак Воронин. Да у наряду же Иван Григорьев сын Выродков у посохи.

В яртоульском (В рукописи ошибочно яртольском) полку воеводы князь Ондрей Петрович Телятевской да Иван Ондреевич Ботурлин.

А в окольничих велел государь быти перед собою (Перед собою в рукописи пропущено, вставлено из Е, Н) Захарье Ивановичю Очину Плещееву да Дмитрею Григорьеву сыну Плещееву. А велел им в Можайску дворы роздовати. А перед собою государь отпустил в окольничих Офонасья Ондреевича Ботурлина да Василья Петровича Головина.

А пошел царь и великий князь для своего дела и земскова с Москвы ноября в 30 день.

/л.236/ А с царем и великим князем бояре князь Дмитрей Андреевич Булгаков, Володимер Васильевич Морозов, князь Петр Иванович Телятевской, Иван Яковлич Чеботов, князь Юрьи Иванович Кашин, Семен Васильевич Яковля, Федор Иванович [199] Умного-Колычов, Яков да Лев Андреевичи Салтыковы, князь Федор Михайлович Оболенской, Микита Васильевич Шереметев.

Во дворовых воеводах боярин Иван Петрович Яковля, князь Петр Иванович Горенской.

Окольничие Офонасей Андреевич Ботурлин, Долмат Федорович Карпов, князь Иван Михайлович Хворостинин, Михайла Петрович Головин.

Казначей Микита Офонасьев сын Курцов.

/л.236об./ В суде у бояр Петр Васильевич Зайцов.

Окольничей и (Околничей и в рукописи и Ак ошибочно пропущено, вставлено из Е, Н.) постелничей Яков Васильевич Волынской Щепа.

У постели же стряпоет Курдюк Федоров сын Сумин.

Дияки Иван Клобуков, Андрей Васильев, Андрей Щелкалов, Иван Юрьев, Юрьи Башенин, Яков да Василей Захаровы-Гнильевские, Андрей Безсонов, Иван Дубенской, Борис Щекин, Петр Григорьев, Мелентей Иванов, Григорей Шапкин, Иван Ревутов; дворцовой Семейка Арганьгильской; конюшей Федор Рылов; /л.237/ подьячей у суда Иван Олексеев.

Рынды: у большова саадака князь Михайла Темрюкович Черкаской. У большова копья князь Олександро Черкаской. У другова саадака князь Борис Серебреной. У другова копья князь Микита Оболенской. У третьево саадака князь Иван Лыков. У рогатины князь Иван Мезецкой. У пищалей князь Федор Хворостинин. За государем ездити: князь Дмитрей Овчинин, князь Дмитрей Хворостинин, князь Ондрей Репнин, князь Ондрей Оболенской. У Льва Салтыкова Петр Сотницин, Иван Дровнин.

У большова саадака поддатни Федор Карамышев, князь Иван Кривоборской, Иванко Милюков. К болшому копью поддатни Иван Старого, Иванко /л.237об./ Петров сын Леонтиев, Федька Казаринов. К другому копью поддатни Митка Лобанов, Яковец Матвеев сын Змеев. К другому саадаку Матвей да Гриша Курдюковы. К меншому саадаку Сенка да Ивашко Мишурины. К рогатине Иванко Губин, Иванко Рохманов. У пищали Тимоха Мятлев, Юшка Соловцов. У топоров поддатни Иванко Змеев, Иванко Ростопчин, Иванко Коромышев, Баушь Уньковской. За государем ездити: князь Петр Горбатой, князь Иван Шуйской, Федор Басманов, князь Тимофей Телятевской, Олексей Ершов, Петр Зайцов, Ширяй Кобяков, Игнатей Блудов, Полуехт Тимофеев, Федор Вокшерин, Иван Чере/л.238/мисинов. К знамени Михайла Васильев сын Гадунов.

И февраля в 13 день привели к государю и великому князю из загонов казанские татарове дву литвинов, Марка Иванова да Федьку Софонова. И Марка и Федька сказали: пришел [200] виленской воевода да Троцкой (В рукописи троецкой, исправлено по Н) воевода (В рукописи далее ошибочно написано да) Григорей Хоткевич и иные многие литовские воеводы, а с ними литовских и лятцких людей сорок тысеч. А наряду с ними дватцеть пушек. А стоят в Глубоком, а идут к Полотцку. А перед ними в яртоуле идет Варколап. И царь и великий князь отпустил под люди царевича Ибака да воевод князя Юрья Петровича Репнина с товарищи. А были по полком:

В болшом полку царевич Ибак да воевода князь Юрья Петрович Репнин, да князь Олександр князь Иванов /л.238/ сын Ярославов.

В передовом полку князь Семен князь Дмитреев сын Палецкого да Григорей Иванов сын Нагово.

В сторожевом полку князь Глеб княж Васильев сын Оболенской да Иван Федоров сын Карамышев.

А как царь и великий князь город Полотцк взял, и велел оставити в Полотцку на году бояр и воевод князя Петра Ивановича Шуйскова, князя Василья да князя Петра Семеновичев Серебреных да Ивана Меншова Васильевича Шереметева, воевод князя Олександра княж Иванова сына Прозоровского, князя Федора князь Иванова сына Татева. А в остроге за городом были воеводы Захарья Иванович Очин-Плещеев да князь Давыд князь Васильев сын Гундоров. /л.239/ А в городничих были Василей Петрович Головин да Василей Костентинов сын Замытцкой. А дьяком велел государь быти Андрею Безсонову да Василью Захарову. А город делоти Петру Зайцову да дьяку Борису Ще-кину.

А как царь и великий князь пошел к Москве, росписал бояр и воевод по полком:

В болшом полку князь Володимер Андреевич, бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Бельской да князь Юрьи Иванович Кашин.

В правой руке царь Семион да бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстисловской да Иван Михайлович Воронцов.

В передовом полку царевич Бекбулат да бояре и воеводы князь Василей Михайлович Глинской да Олексей Данилович Басманов.

В сторожевом полку царевич Ибак да бояре и воеводы /л.239об./ князь Петр Михайлович Щенятев да Микита Васильевич Шереметев.

В левой руке царевич Кайбула да бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да околничей Михайла Петрович Головин.

У наряду и в яртоульском полку были бояре и воеводы по первой росписи. [201]

А велел государь итти наперед к Невлю сторожевому полку. А на Невле государь оставил воеводу князь Юрья Токмакова да Федора Шафра Чеглокова.

В Заволочье велел государь быти на Федорово место Соловцова Михаилу Чеглокову.

А как государь пошел с Лук к Москве, росписал по годовым службам от немецких городов и от литовские украины:

В Юрьеве в Ливонском боярин князь Ондрей Михайлович Курбской, /л.240/ воеводы князь Михайла Федорович Прозоровской, князь Ондрей Дмитреевич Дашков, Михайла Андреев сын Карпов да Григорей Папин сын Сабуров.

В Вильяне князь Олександр Иванович Ярославов, Василей Борисов сын Вислоухов-Сабуров (В рукописи Сабуров пропущено, вставлено из Г, Aк, Е, Н) да Ушатой Васильев сын Чеглоков.

В Полчеве князь Микита князь Борисов сын Приимков, Истома Иванов сын Чеглоков.

В Ракоборе князь Иван княж Иванов сын Елецкой да Семен Федоров сын Нащокин.

В Лаюсе Павел Петров сын Заболотцкого да Иван Леонтиев сын Ширяев.

В Алысте воевода князь Иван княж Ондреев сын Золотого да Василей Ляпунов сын Осинин.

В Новегородке Иван Ондреев сын Овцын.

В Ругодиве околничей Петр Петрович Головин /л.240об./ да князь Иван княж Иванов сын Бабичев.

На Иванегороде Дмитрей Федоров сын Нащокин.

В Сыренске Иван Васильев сын Саблин Беклемишев.

На Себежи воевода Замятия Иванов сын Сабуров да Василей Андреев сын Вешняков.

На Опочке Григорей Иванов сын Заболотцкого.

Во Ржеве в Заволочье воевода князь Иван княж Андреев сын Звенигородцкого да Михайла Борисов сын Чеглоков.

На Луках на Великих боярин Иван Михайлович Воронцов да Федор Игнатьев сын Салтыков.

На Велиже воевода князь Офонасей княж Ондреев сын Звенигородцкой да Михайла Федоров сын Сунбулов.

/л.241/ В Торопце воевода князь Ондрей Федорович Оленкин.

На Белой намесник Федор Иванович Чюлков.

В Рословле Иван Иванов сын Мятлев Слизнев. Да в Рославле (В рукописи Рослово, исправлено по Г, Ак, Е, Н) же наместник Иван Дубенской.

В Смоленску бояре и воеводы Михайла Яковлич Морозов, Никита Васильевич Шереметев, околничей и воевода Михайла Петрович Головин, воевода князь Иван Дмитреевич Дашков, Григорей Никитин сын Борисов, Михайла Игнатьев сын [202] Салтыков. Городничеи Иван Булгаков да Федор Шелаев сын Новосильцов.

Того же лета роспись от поля, были воеводы по украинским городом:

На Дедилове воевода князь Иван Юрьевич Голицын да Петр Дмитреев сын Тургенев. Да на Дедилове же для осаднова дела Булгак Извольской.

/л.241об./ В Пронску воевода князь Василей Иванович Барбашин да Григорей Степанов сын Сидоров. Да в Пронску же для осадного дела Иван Ондреев сын Лысцов.

На Михайлове городе воевода князь Ондрей Иванов сын Татев да Микита Козаринов сын Голохвастов. На Михайлове же городе для осадного дела Петр Никитин сын Измайлов.

Во Мценску воевода князь Василей Волк князь Васильев сын Ростовского.

На Резани для осадного дела князь Семен князь Федоров сын Борятинского.

У Николы Зараского Тимофей Дмитреев сын Калемин.

На Туле наместник Григорей Иванов сын Нагово.

На Солове и на Плове князь Иван князь Васильев /л.242/ сын Мосальского.

В Одоеве Инай Иванов сын Ардинцов да Григорей Кульнев сын Михайлова.

В Новасили Василей Семенов сын Ваейков.

В Болхове Петр Михайлов сын Судаков да Федор Микитин сын Челищев.

В Белеве Нечай Кулнев сын Михайлова.

В Корачеве воевода князь Михайло княж Васильев сын Жижемскаго.

Во *Брянску (В рукописи в Пронску, исправлено по Г, Aк, Е, Н) намесник Офонасей Григорьев сын Колычов.

В Почепе намесник Григорей Никитин сын Сукин.

В Стародубе за городом князь Олександро князь Иванов сын Вяземского. А в городе в Стародубе Семен Александров сын Оксаков да Григорей Злобин сын Петрова.

В Чернигове Фома Иванов сын Третьяков. А в городе Иван Борисов сын Зачесломского.

В Новегородке Сиверском наместник князь Иван князь /л.242об./ Григорьев сын Щербатого.

В Путивле Михайло Иванов сын Колычов.

В Рылску намесник Федор Иванов сын Образцов.

В Шатцком городе Игнатей Нарматцкой.

В Рязском князь Иван князь Федоров сын Горчаков.

А на берегу были бояре и воеводы, а были по полком, а стояли на Туле: [203]

В болшом полку боярин князь Петр Михайлович Щенятев.

В передовом полку князь Григорей Голова Звенигородцкой.

В сторожевом полку воевода князь Федор Троекуров.

А как сойдутца воеводы (В рукописи воевода, исправлено по Г, Aк, Е, H) дедиловские и Михайловские и пронские, и тогды быти по полком:

В большом полку боярин князь Петр Михайлович /л.243/ Щенятев да князь Федор Иванович Троекуров. Да з боярином же со князем *Петром Михайловичем головы с людьми Григорей Степанов сын Сидоров, Петр Дмитреев сын Тургенев (Петром... Тургенев написано по правому полю теми же почерком и чернилами).

В передовом полку (Далее зачерпнуто князь Григорей) воеводы князь Иван Юрьевич Голицын да князь Григорей Голова Звенигородцкого.

В сторожевом полку воеводы князь Василей Барбашин да князь Андрей Татев.

А в Козельску были бояре и воеводы князь Юрьи Иванович Кашин да Петр Васильевич Морозов, да воевода Федор Васильевич Шереметев. А по вестем царь и великий князь велел бояром и воеводам князю Юрью Ивановичю Кашину да Петру Морозову, да Федору Шереметеву же Козельска итти к брынскому лесу, к Брыни яму, и стаяти да государева указу. А по вестем, нечто придут на стародубские и на почепские (В рукописи коченские, исправлено по Г, Aк, Е, Н) и на брянские места литовские и белогородцкие люди, и князю Юрью Кашину с товарищи по вестем и тем местам помогати.

/л.243об./ Сентября царь и великий князь велел по украинным городом перемену учинити:

В Пронеск князь Семен Баташев Засекин на княж Васильево место Барбашина. А Григорью Сидорову побыти.

На Михайлове князь Григорей Долгорукой. И Миките Казаринову побыти.

На Дедилове князю Ивану Голицыну да Петру Тургеневу.

А на Туле для осады Григорей Нагой.

А в Одоев на князь Дмитреево место Щепина князю Ондрею Борятинскому.

Во Мценску быти князю Василью Волку Ростовскому.

В Карачеве на князь Михайлово место Жижемскаго князь Андрей Репнин.

Того же лета от литовские украины были бояре и воеводы по городом:

В Дорогобуже царевич Кайбула да царя и великого /л.244/ князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да Семен Васильевич Яковля.

На Луках Великих царевич Ибак да царя и великого князя воеводы боярин князь Ондрей Иванович Нохтев да воеводы [204] князь Петр Данилович Щепин да князь Дмитрей Федорович Овчинин А со царевичем Ибаком князь Василей княж Иванов сын Морткин. Да на Луках же Роман Плещеев с нагайскими татары. На Луках же быти по вестем бояром князю Ивану Федоровичю Мстисловскому да князю Михаилу Петровичю Репнину да воеводе князю Дмитрею Ивановичю Хворостинину. А быти на Луках по полком:

В болшом полку царевич Ибак да царя и великого князя воеводы боярин князь Иван Федорович Мстиславской да воевода князь Петр Данилович Щепин.

/л.244об./ В передовом полку воеводы боярин князь Михайло Петрович Репнин да воевода князь Дмитрей Федорович Овчинин (Далее зачеркнуто Да в передовом полку воеводы боярин князь Михайло Петрович Репнин да воевода князь Дмитрей Федорович Овчинин). Да в передовом же полку нагайских татар мурза с товарищи с Романом с Плещеевым.

В сторожевом полку воеводы князь Ондрей (Ондрей написано вместо Юрьи О...) Иванович Ногтев да князь Дмитрей Иванович Хворостинин.

Июня в 9 день царь и великий князь велел быти в Дорогобуже боярину Семену Васильевичю Яковля.

А на Луках боярину князю Ондрею Нохтеву да князю Петру Щепину.

Июля в 30 день царь и великий князь велел быти во Ржеве Володимерове царю Семиону.

/л.245/ Лета 7072-го поход из Полотцка в литовскую землю боярина и воеводы князя Петра Ивановича Шуйского с товарищи. А из Смоленска поход в литовскую землю князя Василья да князя Петра Семеновичев Серебреных с товарищи. А велено им сходитися со князем Петром Шуйским. А из Смоленска итти по полком.

В болшом полку царевич Ибак да царя и великого князя боярин князь Василей Семенович Серебреной.

В передовом полку царевич Кайбула да царя и великого князя боярин князь Петр Семенович Серебреного.

В сторожевом полку воевода князь Петр Данилович Щепин.

А ис Полотцка итти:

В болшом полку боярин князь Петр Иванович Шуйской да воеводы князь Федор Татев /л.245об./ да князь Иван Охлябинин. А как придет с Лук с Великих Иван Очин, и (Пропущено, вставлено из Г, Aк, Е, Н) Ивану Очину быти в большом же полку.

В передовом полку Захарья Иванович Очин Плещеев.

В сторожевом полку боярин Иван Меншой Васильевич Шереметев да воевода князь Давыд Гундоров.

А как сойдутца все бояре и воеводы в литовской земле, и тогды быти по полком: [205]

В большом полку царевичь Ибак да царя и великого князя боярин и воевода князь Петр Иванович Шуйской да воевода Захарья Иванович Очин-Плещеев.

В правой руке царевич Кайбула да царя и великого князя боярин и воевода князь Василей Семенович Серебреной да воевода Иван Иванович Очин (Пропущено, вставлено из Ак, Е, Н) Плещеев.

В передовом полку боярин и воевода князь /л.246/ Петр Семенович Серебреной да воевода князь Федор княж Иванов сын Татев.

В сторожевом полку воеводы князь Петр Данилович Щепин да князь Иван княж Петров сын Охлябинина.

В левой руке воеводы боярин Иван Меншой Васильевич Шереметев да князь Давыд княж Васильев сын Гундоров.

А головам быти в походе из городов: с Велижа князь Офонасей Звенигородцкай, с Невля князь Юрьи Токмаков, с Себежа Василей Вешняков, из Заволочья Михайло Чеглоков.

А пристав был у царевича Ибака князь Семейка Смелово Засекин. У царевича Кайбалы пристав князь Василей Морткин.

С нагайскими мурзами с Тахтаром (В рукописи Тахтаро, исправлено по Г, Ак, Н) с товарищи голова (Ошибочно голава) Василей Коробов.

/л.246об./ С черкаскими князи с Васильком с товарищи голова Михайла Булгаков.

С нагайскими мурзами, что ново пришли из наган к послом, голова Андрей Тимофеев.

С кадомскими и з городецкими людьми голова Иван Годунов.

С служилыми татары голова Иван Бухарин.

Того же лета царь и великий князь велел ис Полотцка в посылке быти на Лукомль и к городку к Елману:

В болшом полку *боярин Семен (Ошибочно бояре Семен, написано по счищенному тексту, исправлено по Г, Ак, Е, Н) Васильевич Яковля.

В передовом полку воевода князь Александр Прозоровской.

В сторожевом полку воевода князь Роман Охлебинин.

Того же лета роспись годовым бояром и воеводам от литовские украины:

В Полотцку бояре и воеводы князь Петр Михайлович /л.247/ Щенятев, князь Андрей Иванович Нохтев, Семен Васильевич Яковля, воеводы князь Володимер княж Костентинов сын Курлятев, князь Александра княж Иванов сын Прозоровского. А в остроге воеводы князь Александр княж Богданов сын Трубецкой да князь Андрей княж Иванов сын Татев. Городничеи Григорей Иванов сын Нагово да Григорей [206] Никитин сын Сукин. Да в Полотцке же в прибавку боярин Василей Дмитреевич Данилов да воевода Дмитрей Григорьевич Плещеев.

На Невле воевода князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков да Федор Шафер Чеглоков. На Невли же воевода Володимер Лошкин-Карпов да Дмитрей Пушкин.

В Торопце воевода князь Семен Данилович Прон/л.247об./ской.

На Луках Великих воевода князь Иван Андреевич Шуйской да князь Григорей Голова княж Петров сын Звенигородцкаго, да на время Алексей Михайлов сын Стараго.

Во Ржеве в Заволочье Василей Юрьев сын Сабуров да Михайла Чеглаков.

На Опочке Василей Борисов сын Сабуров.

На Себежи Богдан Юрьев сын Сабуров да Ждан Вешняков.

В Красном князь Микита Кропоткин.

На Иванегороде князь Иван княж Иванов сын Бабичев.

В Юрьеве в Ливонском боярин Михайла Яковлич Морозов да воеводы Федор Иванович Бутурлин, Мещанин Владыкин сын Дмитреева, Михаила Борисов сын Борисов, князь Иван Рюмин сын Звенигородцкой.

/л.248/ В Вильяне воевода Федор Иванович Сабуров.

В Полчеве князь Микита княж Борисов сын Приимков да Истома Иванов сын Чеглоков.

В Алысте князь Михайло княж Иванов сын Засекин да Дмитрей Нащокин.

В Лаюсе Степан Дмитреев сын Оксаков.

В Керепети Микита Плещеев.

В Ракоборе князь Иван княж Иванов сын Елецкого да Семен Федоров сын Нащокин.

В Ругодиве воевода Федор Иванович Чюлков да Ондрей Игнатьев сын Яхонтов.

*В Сыренске Иван Васильев сын (В рукописи пропущено, вставлено из Г, Ак, Е, Н) Саблин-Беклемешев.

Во Пскове боярин князь Дмитрей Ондреевич Булгаков.

В Новегороде Великом боярин князь Федор Ондреевич Булгаков.

В Смоленску боярин князь Петр Андреевич Булгаков да воеводы Иван Борисов сын Колычев да князь Борис Хованской, Михайла Годунов, Михайла /л.248об./ Игнатьев сын Салтыков, Иван Александров сын Упин. Городничие Григорей Степанов сын Пильемов, Федор Шалаев сын Новосильцов, Инай Ординцов.

В Розславле князь Василей княж Иванов сын Кашин да наместник Матфей Сакмышев.

На Белой Борис Иванов сын Чеглаков.

Того же лета розряд от поля: [207]

На Дедилове воевода князь Федор Михайлович Трубецкой да князь Юрьи княж Федоров сын Борятинской.

В Пронску воевода князь Василей Юрьевич Галицын да Григорей Степанов сын Сидоров.

На Михайлове воевода князь Федор княж Иванов сын Татев да Михайло Назарьев сын Глебов.

В Ряском князь Иван княж Федоров сын Горчаков.

/л.249/Во Мценску наместник и на выласке Федор Федоров сын Нагово.

На Болхове воевода князь Григорей княж Иванов сын Долгоруково.

В *Одоеве (Вставлено над строкой более светлыми чернилами) воевода князь Давыд княж Васильев сын Гундорова.

На Полове (В рукописи Павлове, исправлено по Г, Ак, Н) и на Солове воевода князь Ондрей князь Семенов сын Масальской.

В Карачеве воевода князь Семен княж Иванов сын Боташев-Засекин.

Во Брянску наместник князь Василей княж Иванов сын Телятевского.

Того же лета апреля 1 день велел государь быти воеводам:

Во Брянску князю Ондрею Хованскому да князю Михаилу Жижемскому.

В Почепе наместник Микита Очин Плещеев.

В Стародубе наместник Семен Олександров сын Оксаков да в Стародубе же воевода Офонасей Григорьев сын /л.249об./ Колычев.

В Чернигове воевода Фома Иванов сын Третьяков да в Чернигове же наместник князь Василей княж Иванов сын Прозоровского. А писано в Чернигов от государя воеводе князю Василью Ивановичю Прозоровскому да Фоме Третьякову.

В Новегородке в Сиверском наместник князь Иван княж Григорьев сын Щербатого.

В Путивле наместник князь Григорей княж Федоров, сын Мещерскаго.

В Рыльску наместник Федор Иванов сын Образцов.

Апреля в 17 день приказал царь и великий князь, велел быти в Колуге воеводам князю Ивану Юрьевичю Голицыну да князю Онтону Михайловичю Ромодановскому. А стати воеводам в Колуге на Николин день вешней.

/л.250/И апреля в 27 день по отписке из Смоленска велел государь быти во Брянску воеводам князь Ивану Юрьевичю Голицыну, боярин Петр Васильевич Морозов, воеводы князь Ондрей Хованской да князь Михайло Жижемской. [208]

А в Колуге велел быти государь по полком:

В болшом полку боярин и воевода князь Петр Иванович Микулинской да воевода князь Борис Петрович Хованской.

В передовом полку боярин и воевода Иван Большой Васильевич Шереметев да князь Онтон Михайлович Ромодановской.

В сторожевом полку окольничей князь Иван Михайлович Хворостинин да ис Карачева князь Семен княж Иванов сын Боташев-Засекин.

Того же лета роспись в Калуге по полком:

В болшом полку боярин князь Петр Иванович /л.250об./ Микулинской да Офонасей Ондреевич Бутурлин.

В правой руке боярин Иван Болшой Васильевич Шереметев да князь Онтон Михайлович Ромадановской.

В передовом полку воеводы Петр Васильевич Морозов да князь Давыд Гундоров.

В сторожевом полку воеводы изо Брянска князь Ондрей Петрович Хованской да князь Михайло Жижемской.

В левой руке воеводы окольничей князь Иван Михайлович Хворостинин да ис (В рукописи изс, исправлено по Г, Ак, Е, Н) Карачева князь Семен княже Иванов сын Баташев-Засекин.

Того же лета роспись от литовские украины царю Шигалею и бояром и воеводам стояти в Вязьме и в Дорогобуже, и во Ржеве, другим людем в Колуге, третьим на Луках или в Порхове.

Роспись по полком в Вязьме:

В большом полку бояре и воеводы князь Иван Дмитре/л.251/евич Бельской, Данило Романович Юрьев.

В правой воеводы князь Иван Иванович Пронской да Иван Меншой Васильевич Шереметев.

В передовом полку воеводы князь Ондрей Петрович Телятевской да князь Петр Иванович Горенской.

В сторожевом полку воеводы: боярин Михайла Яковлич Морозов да окольничей Петр Петрович Головин.

В левой руке *воеводы боярин (В рукописи бояре и воеводы исправлено по Ак, Н) Иван Михайлович Воронцов да околничей Михайло Петрович Головин.

На Луках роспись бояром и воеводам по полком:

В болшом полку боярин (В рукописи бояре, исправлено по Ак, Е, Н) князь Иван Федорович Мстиславской да воевода князь Петр Щепин.

В правой руке боярин князь Василей Семенович Серебреной да воевода Дмитрей Плещеев.

/л.251об./ В передовом полку боярин князь Петр Семенович Серебреной да воевода князь Юрьи Токмаков.  [209]

В сторожевом полку воеводы князь Иван Конбаров да князь Никита Гундоров.

В левой руке боярин Михайло Иванович Вороной да воевода Михайло Карпов.

От поля в Калуге быть воеводам по полком:

В большом полку боярин и воевода князь Василей Михайлович Глинской да Иван Болшой Васильевич Шереметев.

В правой руке бояре и воеводы князь Петр Иванович Телятевской да Петр Васильевич Морозов.

В передовом полку боярин князь Александра Иванович Воротынской да воевода князь Ондрей Петрович Хованской.

В сторожевом полку воеводы князь Иван Юрьевич (Далее в рукописи ошибка в пагинации: следующий лист ошибочно помечен цифрой 258 (вместо 252)) / л.258/ Голицын да князь Онтон Ромодановской.

В левой руке околничей князь Иван Михайлович Хворостинин да князь Михайло Жижемской.

Да в Вязьме и во Ржеве от литовские украины быти царю Шигалею, царю Симиону, царевичю Ибаку, царевичю Кайбуле, и тогды быти по полком:

В большом полку царь Шигалей Шиговлеярович да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Бельской, Данило Романович Юрьев. А со царем Шигалеем пристав князь Тимофей Долгорукой. Да в большом же полку з бояры и воеводами воевода с татары Замятия Иванов сын Сабуров.

В правой руке царь Семион Касаевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да Иван Меншой Васильевич Шереметев.

/л.258об./ В передовом полку царевич Ибак да царя и великого князя воеводы князь Ондрей Петрович Телятевской да князь Петр Иванович Горенской. А со царевичем Ибаком пристав князь Михайло Тюфякин.

В сторожевом полку царевич Кайбула да царя и великого князя боярин и воевода князь Олександр Иванович Воротынской да воевода Микита Иванович Чюлков. А со царевичем Кайбулою пристав Юрьи Иванов сын Карпов.

В левой руке боярин и воевода Петр Васильевич Морозов да воевода князь Давыд Гундоров.

А нечто придут литовские люди к Лукам или к Полотцку, и тогды быти из Брянска воеводам в сходе: князь Иван Юрьевич Булгаков да князь Михайло Жижемской. /л.259/ А из Смоленска быти боярину и воеводе Ивану Михайловичю Воронцову да воеводам Василью Бутурлину да Григорью Никитину сыну Борисову, да князю Ивану Дашкову. А, сшедшеся з боярином и воеводою со князем Иваном Дмитреевичем Бельским, [210] быти воеводе князю Ивану Юрьевичю Булгакову в большом полку; а люди с ними по его списку. Да в большом же полку быти (В рукописи пропущено, вставлено из Ак, Е, Л) з бояры и с воеводы со князем Иваном Дмитреевичем Бельским да з Данилом Романовичем Юрьева боярину и воеводе Ивану Михайловичю Воронцову, а люди с ним по его списку.

В правой руке з бояры и воеводы со князем Иваном Ивановичем Пронским да с Ываном Васильевичем Меншим Шереметевым быти воеводе Василью Бутурлину, а люди с ним по его списку.

В передовом полку быти с воеводами со князем /л.259об./ Ондреем Петровичем Телятевским да со князем Петром Ивановичем Горенским воеводе князю Ивану Дашкову.

А как сойдутца с вяземскими и со ржевскими воеводами холмские бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстисловской с товарищи, и тогды быти бояром и воеводам князю Ивану Федоровичю Мстисловскому с товарищи по своей росписи по полком з боярином и воеводою со князем Иваном Дмитреевичем Бельским: большому полку в большом полку, правой руке в правой руке, передовому полку в передовом полку, сторожевому в сторожевом полку, левой руке в левой руке. И быть у государева дела бояром и воеводам без мест и делом государевым промышляти по государеву наказу, каков наказ у боярина у князя Ивана Дмитреевича /л.260/ Бельсково.

И того же лета июля в 25 день писал ко государю боярин князь Иван Иванович Пронской (Далее ошибочно добавлено и), что он во Ржеву на службу приехал и по князя Александра Воротынского посылал, и князь Александра к нему не едет, сказался болен. А князь Александра ко государю писал, что ему со князем Иваном Пронским быти невместно. И грамота послана от государя такова: «От царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии во Ржеву боярину нашему и воеводе князю Александру Ивановичю Воротынскому. Писал еси к нам на боярина нашего на князя Ивана Ивановича Пронскаго; и тобе пригоже князя Ивана быти менши. И ты б знал себе меру и на нашей службе был по нашему наказу. Писана на Москве лета 7072-го августа в 4 день».

73-го сентября 14 день писал ко государю /л.260об./ из Чернигова

князь Василей Прозоровской да Фома Третьяков: приходили литовские люди к Чернигову Павел Сапега да литовские рохмистры, а с ними многие люди. И они литовских людей от города отбили и многих литовских людей побили и знамя Сапегино взяли. И послан к ним з золотыми и с речью Яков Шетнев, а послано к ним по золотому. [211]

Октебря в 2 день писал с Резани ко государю Олексей Басманов да сын его Федор: пришли на рязанские места крымские многие люди. И они под людми были и языки поимали. И языки сказывали, что идет царь, а с ним царевич Магмет-Кирей да Алды-Гирей, а с ним шестьдесят тысящ. А приступати царю к городу к Резани. И был царь у города и стоял три дни. Алексей Басманов и з сыном Федором были в городе и делом государевым промышляли. /л.261/ И пошел царь от города прочь. И царь и великий князь велел послати к ним с речью и з золотыми князя Петра Хворостинина.

И октебря в 17 день приговорил царь и великий князь со князем Володимером Ондреевичем и со всеми бояры послати за реку з берегу боярина и воеводу Ивана Петровича Яковля со всеми людьми да воевод князя Ондрея Хованскова да князя Онтона Ромодановского. Будет пойдет царь из земли, и боярину и воеводе Ивану Петровичю Яковля с товарищи итти в Лихвин для козельских и белевских мест. А на берегу быти боярину и воеводе Ивану Петровичю Федорову с товарищи.

Лета 7073-го октебря *в 7 (Пропущено, вставлено из Ак, Е, Н) писали к государю из Полотцка архиепископ Трифон да бояре и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев /л.261/ с товарищи: приходили литовские люди и польские к Полотцку многие: тротцкой воевода да пан Микулай Радивил, да князь Юрья Слутцкой, да староста жемотцкой, да Григорей Хоткеев (В рукописи Хотсеев, исправлено по Г, Ак, Е, Н) и (Пропущено, вставлено из Г, Ак, Е, Н) иные многие люди; и, стояв, от города пошли прочь и по домом розошлися.

И царь и великий князь велел итти с Лук с Великих под Озерище:

Роспись воеводам по полком:

В болшом полку царь Семион Касаевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да князь Иван Конбаров.

В правой руке боярин и воевода князь Василей Семенович Серебреной да воевода Федор Васильевич Шереметев.

В передовом полку боярин и воевода князь Петр Семенович Серебреной да воевода Иван Иванович Плещеев.

/л.262/ В сторожевом полку боярин и воевода Иван Михайлович Воронцов да воевода князь Никита Григорьевич Гундаров.

В левой руке боярин Петр Васильевич Морозов да князь Давыд Васильевич Гундоров.

У наряду воеводы князь Юрьи Иванович Токмаков да Олексей Михайлович Старой.

И ноября в 12 день писали к царю и великому князю царь Семион Касаевич да царя и великого князя бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской с товарищи, что город Озерища [212] взяли. И царь и великий князь велел в Озерищах быти воеводе князю Юрью Ивановичю Токмакову да головам Невзору Чеглокову да Ивану Карамышеву. А для береженья велел государь быти в Озерищах боярину и воеводе князю Петру Семеновичю Серебреному да воеводе Федору Васильевичю Шереметеву.

/л.262об./ На Невле быти боярину Ивану Михайловичю Воронцову.

Того же лета роспись от литовские и от немецкие украины по городом:

В Полотцку бояре князь Ондрей Иванович Нохтев, Семен Васильевич Яковля, воеводы Василей Дмитреевич Данилов, князь Олександр княж Иванов сын Прозоровской, князь Роман княж Васильев сын Охлябинин, князь Володимер княж Костентинов сын Курлятев. А в остроге боярин и воевода Михайла Иванович Вороной да Офонасей Михайлов сын Бутурлин. В городничих Григорей Иванов сын Нагой да Григорей Никитин сын Сукин.

На Невле воеводы князь Юрьи княж Иванов сын Токмаков да Федор Шафер Чеглаков.

/л.263/ На Велиже воевода Володимер Лошкин сын Карпов да Дмитрей Пушкин.

В Торопце воевода князь Семен Данилович Пронской.

На Луках на Великих воевода на году князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Григорей Голова княж Петров сын Звенигородцкаго, да в прибавку Олексей Михайлов сын Старого.

Во Ржеве в Заволочье Василей Юрьев сын Сабуров да Михайло Чеглаков.

На Опочке Василей Борисов сын Чеглаков.

На Себеже Богдан Юрьев сын Сабуров да Василей Вешняков.

В Красном городе князь Микита Кропоткин.

На Иванегороде князь Иван княж Иванов сын Бабичев.

В Юрьеве Ливонском боярин Михайло Яковлич Морозов, воевода Федор Иванович Бутурлин, /л.263об./ Мещанин Владыкин сын Дмитреев, Михайло Васильев сын Борисов, князь Иван Рюмин сын Звенигородцкой.

В Вильяне воевода Федор Иванович Сабуров, Павел Петров сын Заболотцкой да Олексей Нащокин.

В Полчеве князь Микита княж Борисов сын Приимков-Ростовской да Володимер Чеглоков.

В Алысте князь Михайло княж Иванов сын Засекин да Дмитрей Нащокин, а на ево место Степан Лепунов сын Нащокин.

В Лаюсе Степан Дмитреев сын Оксаков да Григорей Гурьев (Так в рукописи, в Г, Ак, Н - Юрьев) [213]

В Керепети Микита Плещеев.

В Новегородке Степан Улмезев сын Юренев.

В Ракоборе князь Иван княж Иванов сын Елецкой да Семен Федоров сын Нащокин.

В Ругодеве воевода Федор Иванович Чюлков /л.264/ да Ондрей Игнатьев сын Яхонтов.

В Сыренске Иван Васильев сын Саблин-Беклемишев.

Во Пскове боярин князь Дмитрей Ондрееич Булгаков.

В Новегороде в Великом боярин князь Федор Ондреевич Булгаков.

В Смоленску боярин князь Петр Андреевич Булгаков, воеводы Иван Борисов сын Колычев, князь Борис Петрович Хованской, Михайла Васильевич Годунов, Михайло Игнатьев сын Салтыков, Иван Александров сын Упин. Городничеи Григорей Степанов сын Пильемов (Так в рукописи, в Г, Ак, Н - Собакин), Инай Ардинцов.

В Рославле князь Василей княж Иванов сын Кащин. В Рословле же наместник Матвей Сакмышев.

На Белой Борис Иванов сын Голочелов (Так в рукописи, в Г, Ак, Е, Н - Чоглоков).

В Городки у царя Шигалея околничей Михайло Михайлович Тучков.

/л.264об./ В Нижнем Новегороде наместник князь Иван Юрьевич Хохолков Ростовского, воевода князь Семен Васильевич Ростовскаго Звяга.

В Казани боярин князь Иван Андреевич Булгаков, воевода князь Григорей Ондреевич Булгаков, князь Михайло Троекуров, князь Ондрей Засекин, околничей Михайло Лыков.

В Свияжском городе боярин князь Ондрей Иванович Ростовской, воеводы Ондрей Шеин, князь Михайло Пронской (Так в рукописи, в Г, Ак, E, H - Прозоровской), князь Никита Стародубской Васильевич.

В Чебоксарском городе воевода князь Петр Данилович Пронской и князь Иван да князь Василей Бахтеяровы.

В Василегороде воевода князь Ондрей Нохтев, Андрей Микулин.

На Алатаре Яков Кузьмин.

На Курмыше Григорей Коромышев.

/л.265/ В Астрахане воеводы князь Василей Иванович Борбашин, князь Ондрей Оленкин, князь Ондрей Дашков Иванович. Да в Астарахани же Казарин Дубровской да Семен Олябьев, да Нечай Шестаков.

Марта в 13 день велел государь переменить воевод:

На Луки Великие на княж Иваново место Ондреевича Шуйскаго князь Олександр Ерославов; да готов на Луках Олексей Старой. [214]

На Невле князь Осиф Щербатой да готов на Невле Невзор Чеглоков.

В Полотцке на Васильево место Дмитреева князь Иван Козлина-Тростенской. А быти в Полотцке: в болшом городе бояре и воеводы князь Ондрей Иванович Нохтев, Иван Михайлович Воронцов, воевода князь Иван Козлина-Тростенской. /265об./ А в остроге за Полотою воевода Иван Дмитреевич Воронцов, Михайло Иванович Вороной. В Новом городе околничей Иван Иванович Чюлков да голова князь Данила Бабичев.

На Велижи на Володимерово место Карпова князь Михайло Жижемской да Дмитрей Пушкин.

В Стародубе на Семеново (В рукописи Се, исправлено по Г, Aк, Е) место Оксакова на год Микита Замытцкой.

В Озерищах воевода князь Юрьи Токмаков да Иван Коромышев.

В Ракоборе Григорей Папин сын Сабуров да Иван Овцын.

В Смоленску бояре и воеводы Петр Васильевич Морозов да Федор Иванович Умной, да воеводы князь Борис Хованской, Михайло Салтыков, Иван Упин, князь Федор Несвитцкой.

В Рословле Федор Образцов да наместник Матвей Сакмышев.

/л.266/ В Чернигове воевода Офонасей Григорьев сын Колычев да намесник князь Василей Прозоровской.

В Казани боярин и воевода князь Петр Андреевич Булгаков, воеводы князь Григорей Куракин да князь Федор Иванович Троекуров, князь Ондрей Засекин-Сосунов, окольничем Михайло Лыков (Пропущено, вставлено из Г, Ак, Е, Н).

В Свияжском городе боярин князь Ондрей Иванович Ростовской, воеводы Ондрей Шеин, князь Микита Янов, князь Микита Стародубской.

В Чебоксаре воеводы князь Иван княж Юрьев сын Хохолков-Ростовской да князь Иван да князь Василей Бахтеряровы.

В Василегороде воеводы князь Ондрей Нохтев да Ондрей Микулин Ярого.

Того же лета розряд от поля и по берегу:

На Дедилове воеводы князь Федор Михайлович /л.266об./ Трубецкой да князь Федор княж Иванов сын Татев.

В Пронску князь Василей княж Дмитреев сын Палецкой да Михайло Назарьев сын Глебов.

На Михайлове городе воевода Федор Васильевич Шереметев да Григорей Степанов сын Сидоров. [215]

В Рязском городе князь Василей князь Семенов сын Мосальского.

У Николы Зараскаго князь Василей княж Петров сын Нозраватого да Тимофей Калемин.

Во Мценску воеводы князь Федор княж Васильев сын Сисеев да Федор Нагово.

На Болхове воевода князь Иван Хорхора княж Ондреев сын Золотого.

В Одоеве воеводы князь Василей княж Юрьев сын Булгаков да князь Микита княж Григорьев сын Гундоров.

/л.267/ В Новасили князь Юрьи княж Федоров сын Борятинского да Тимофей Михайлов сын Судоков. И князю Юрьи велел государь итти на поле к Сосне и за Сосну.

На Солове и на Плове князь Ондрей княж Семенов сын Мосальского.

В Карачеве князь Офонасей княж Ондреев сын Звенигородцкаго, а вперед быти Михаилу Ондрееву сыну Карпову.

В Шатцком городе князь Иван княж Дмитреев сын Дашков.

Во Брянске наместник князь Василей княж Иванов сын Телятевскаго.

В Почепе наместник Василей Костянтинов сын Замытцкой. Да в Почепе же князь Иван княж Григорьев сын Щербатого, будет из Новагородка.

В Стародубе Микита Костентинов сын Замытцкой. /л.267об./ А за городом для вылазки Василей (В рукописи Василе, исправлено по Г, Aк, E, H) Васильев сын Коробов.

В Трубческу для осады князь Семен княж Федоров сын Борятинского.

В Чернигове воеводы князь Василей княж Иванов сын Прозоровского да Офонасей Григорьев сын Колычов. Да в Чернигове же Микита Иванов сын Чюлков.

В Путивле наместник князь Григорей княж Федоров сын Мещерского.

В Рыльску князь Федор княж Осипов сын Мосальского.

В Новегородке в Сиверском князь Иван княж Григорьев сын Щербатой да в прибавку за город Олексей Григорьев сын Давыдов.

На Резани воеводы князь Иван Юрьевич Булгаков да князь Петр Данилович Щепин, да князь Онтон княж Михайлов сын Ромодановской, /л.268/ да в осаде Юрьи Чафкин. А на выласке быти князю Ивану Булгакову да князю Петру Щепину. А князю Онтону да Юрью быти в осаде.

На Туле воеводы князь Александр Семенович Трубецкой да Фома Иванов сын Третьяков. А после того на Фомино место был Федор Карпов. А Фома послан в Полотцк. [216]

На Коломне боярин и воевода Иван Петрович Яковля да околничей Василей Иванович Умного-Колычов. А быти Ивану в болшом полку з боярином и воеводою со князем Иваном Дмитреевичем Бельским. А Василью быти в левой руке в других со князем Васильем Серебреным. На Коломне же быти большого полку боярину и воеводе князю Ивану Дмитреевичу Бельскому /л.268об./ да левой руке боярину князю Василью Семеновичю Серебреному.

На Кошире быти правые руки боярину и воеводе князю Ивану Федоровичю Мстисловскому да Миките Романовичю Юрьеву.

В Серпухове быти сторожевого полку воеводам князю Ивану Ондреевичю Шуйскому да князю Олександру Ивановичю Прозоровскому.

В Калуге быти передового полку бояром и воеводам князю Ивану Ивановичю Пронскому да Ивану Меншому Васильевичю Шереметеву.

Майя в 1 день послан в Новосиль князь Юрьи княж Федоров сын Борятинского. А в Почап послан князь Давыд Гундоров.

Майя в 11 день писал ко государю из Чернигова Офонасей Колычев, что вышел из Литвы выходец, /л.269/ а сказал, что хотят литовские люди многие быти к Чернигову с нарядом часа того. И царь и великий князь велел быти во Брянску воеводам князю Володимеру Курлетеву да ис Карачева князю Офонасью Звенигороддкому. А нечто придут литовские и крымские воинские люди на брянские или на иные которые места, и им сниматися с (Пропущено, вставлено из Г, Ак, Е, Н) стародубскими и с почапскими воеводами и быть по полком:

В большом полку воеводы князь Володимер Курлетев да князь Офонасей Звенигородцкой.

В передовом полку воевода Василей Коробов.

В сторожевом полку князь Давыд Гундоров.

Майя в 19 день прибежал (В рукописи побежал, исправлено по Ак, Н) станичник от станичные головы от Романа от Семичова (Слоги ичова написаны по счищенному тексту): переехал сакмы крымских людей вверх Мерла по муравскому /л.296об./ шляху; а обапол (В рукописи за полки, исправлено по Ак, Е, Н) по (Пропущено, вставлено из Ак, Е, Н) муравскому же шляху шли же люди; а позади сокмы слышеть зук велик; а чаеть царевичам походу. И по вестем послан в Колугу по росписи Иван Меншой Шереметев на подводах. А в Карачев на княж Офонасьево место Звенигородцкого послан Михайло Ондреев сын Карпов, а князь Офонасей во Брянеск. А Олексею Давыдову велено итти в Новгородок в Сиверской. [217]

Роспись бояром и воеводам по полком:

В болшом полку боярин и воевода князь Иван Дмитреевич Бельской да Иван Петрович Яковля. Стояти им на Коломне.

В правой руке боярин и воевода князь Иван Федорович Мстиславской да Микита Романович Юрьев. Стояти им на Кошире.

В передовом полку бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да Иван Васильевич Меншой Шереметев. /л.270/ А стояти им в Колуге.

В сторожевом полку воеводы князь Иван Ондреевич Шуйской да князь Александр Прозоровской (В рукописи Прозовской, исправлено по Г, Ак, Е, Н). Стояти им в Серпухове.

В левой руке бояре и воеводы князь Василей Семенович Серебреной да воевода князь Ондрей Иванович Татев.

И писал ко государю царю и великому князю князь Иван Бельской, что князь Ондрей Татев списков не взял. И князь Ондрей Татев писал к государю, что ему в левой руке быть немочно для Никиты Романовича, что Никита в правой руке. И от государя писано ко князю Ивану Дмитреевичю Бельскому, чтоб князю Ондрею молвил, чтоб князь Ондрей в левой руке был, а менши ему Никиты быти пригоже. А ко князю Ондрею писано с опалою, чтоб он в левой руке был и списки взял; а менши ему Никиты пригоже быти.

А как сойдутца з бояры и воеводами воеводы из укра/л.270об./иных мест, и тогды быти:

В большом полку з боярином и воеводою со князем Иваном Дмитреевичем Бельским с Резани воеводам князю Ивану Голицыну да князю Петру Щепину Да в большом же полку быти тульским воеводам князю Александру Трубецкому, да Фоме Третьякову. А людем с ними быти по их списку.

В правой руке з боярином и воеводою со князем Иваном Федоровичем Мстисловским з Дедилова воеводам быти князю Федору Трубецкому да князю Федору Татеву. А людем с ними быти по их списку.

В передовом полку з боярином и воеводою со князем Иваном Ивановичем Пронским из Пронска быти воеводе князю Василью Палецкому да голове Михаилу Назарьеву. Да в передовом же полку быти с Михайлова воеводе Федору Шереметеву да голове Григорью Сидорову. /л.271/ А людем с ними быти по их списком.

В сторожевом полку быти с (Пропущено, вставлено из Г, Ак, Е, Н) воеводою со князем Иваном Андреевичем Шуйским из Одоева воеводам князю Василью Голицыну (В рукописи Голицы, исправлено по Г, Ак, Е, Н) да князю Никите Гундорову. Да в сторожевом же [218]

полку быти ис Карачева воеводе Михаилу Карпову. А людем с ними быти по их списку.

В левой руке быти з боярином и воеводою со князем Васильем Семеновичем Серебреным изо Мценска воеводам князю Федору Сисееву да Федору Нагово. Да в левой же руке быти со князем Васильем з Болхова воеводе князю Ивану Золотому. А людем с ними быти по их списком.

3 боярином и воеводою со князем Иваном Дмитреевичем Бельским головы были князь Ондрей Репнин, князь Федор Троекуров, князь Ондрей Татев, Володимер Лошкин, Роман Плещеев, князь Осип Ковров. 3 Дедилова в головах же быти князю Петру Волконскому, /л.271об./ да Денису Ивашкину.

3 боярином с Ываном Петровича Яковля Василей да Иван Федоровы дети Елизарова, да Давыд Фустов, Иван Болшой Мясоедов.

3 боярином и воеводою со князем Иваном Федоровичем Мстиславским Федор Карпов, Григорей Никитин Борисов, Василей Головин, Роман Олферьев, Крестьянин Блудов.

3 боярином с Никитою Романовича Юрьева Федор Новосильцов, Ондрей Еропкин (В рукописи Еропнин исправлено по Г, Ак, Е, Н), Офонасей Ступишин.

3 боярином и воеводою со князем Иваном Ивановичем Пронским князь Захарья Сугорской, Юрьи Пушечников (В рукописи Пушешнично, исправлено по Г, Ак, Н), Левонтей Беклемишев, Курбат Изволской.

3 боярином и воеводою с Ываном Меншим Васильевичем Шереметевым князь Юрьи (Пропущено, вставлено из Ак, Е, Н) да князь /л.272/ Иван княж Семеновы дети Козловскаго, Василей Петров сын Федчищев.

С воеводою со князем Иваном Шуйским Юрьи да Иван Микитины дети Хлызнева-Колычева, Осанчюк (В рукописи Осачюк, исправлено по Г, Ак, Е, Н) Зачесламской, Борис Зачесламской.

С воеводою со князем Олександром Прозоровским князь Тимофей Вяземской, Микита да Осип Слепцовы дети Чюрляева.

3 боярином и воеводою со князем Васильем Семеновичем Серебреным Иванис Зюзин, князь Ондрей Шестунов, Юрьи Булгаков, Михайло Семенов сын Ондреев.

С околничим с Васильем Ивановичем Умного князь Семен Кропоткин, Лопата Хитрого, Плакида Прокудин.

Роспись тайная, по вестем итти з берегу встречю ко царю и великому князю по наказу з бояры и во/л.272об./еводы по полком:

В болшом полку бояре и воеводы князь Иван Федорович Мстиславской да Иван Меншой Васильевич Шереметев.

В передовом полку боярин и воевода Иван Петрович Яковля.

В сторожевом полку боярин и дворецкой Никита Романович Юрьев. [219]

А как сойдутца с воеводами изо всех мест на берег, и из тех воевод итти з берегу со князем Иваном Федоровичем Мстиславским: с Резани воеводы князь Иван Голицын, князь Петр Щепин, с Тулы Фома Третьяков, из Адоева князь Василей Голицын да князь Микита Гундоров. А люди с ними по их списком. А быти им всем в болшом полку з боярином и воеводою со князем /л.273/ Иваном Федоровичем Мстиславским.

А на берегу остатися бояром и воеводам и быти толды по полком:

В болшом полку бояре и воеводы князь Иван Дмитреевич Белской да князь Василей Семенович Серебреной. Да в болшом же полку быти со князем Иваном Дмитреевичем Бельским з Дедилова воеводам князю Федору Трубецкому да князю Федору Татеву. А люди с ними по их списком.

В передовом полку боярин и воевода князь Иван Иванович Пронской да околничей и воевода Василей Иванович Умного-Колычев. Да в передовом же полку быти з боярином и воеводою со князем Иваном Ивановичем Пронским: ис Пронска воевода князь Василей Палетцкой да голова Михайло Назарьев /л.273об./ да с Михайлова города Федор Шереметев да голова Григорей Сидоров. А люди с ними по их списком.

В сторожевом полку воеводы князь Иван Андреевич Шуйской да князь Александр Иванович Прозоровской. Да в сторожевом же полку быти с воеводою со князем Иваном Андреевичем Шуйским: изо Мценска воеводам князю Федору Сисееву да Федору Нагова, з Болхова князю Ивану Золотому, из Карачева Михаилу Карпову. А люди с ними по их спискам.

Июня в 26 день царь и великий князь писал в Колугу к бояром и воеводам ко князю Ивану Ивановичю Пронскому да к Ивану Васильевичю Меншому Шереметеву о сходе с воеводами по вестем ко Брянскому лесу.

Роспись, как сойдутца з бояры и воеводами со князем Иваном Ивановичем Пронским да с Ываном Васильевичем /л.274/ Меншим Шереметевым воеводы из Брянска и из Дорогобужа, и из Почепа, и ис (В рукописи и, исправлено по Г, Ак, H) Стародуба; и быти им по полком:

В болшом полку бояре и воеводы князь Иван Иванович Пронской да Иван Васильевич Меншой (Вставлено над строкой коричневыми чернилами) Шереметев, да из Стародуба воевода Василей Коробов. А люди с ними по их списком.

В передовом полку воеводы изо Брянска князь Володимер Курлетев да князь Офонасей Звенигородской. А люди с ними по их списком.

В сторожевом полку воеводы из Дорогобужа князь Андрей Хованской да из Почепа князь Давыд Гундоров. А люди с ними по их списку. [220]

С Тулы послали (В этом слове буква п переделана более светлыми чернилами из ъ) в Полотцк в прибавку Фому Третьякова. А на его место велел государь быти на Туле с Коломны Федору Карпову. Из Колуги велел государь итти на Коломну князю Ивану Пронскому, а Ивану Меншому Шереметеву быти в Колуге. /л.274об./ А на Коширу послал боярина Семена Васильевича Яковля. А с Коломны князю Ивану Бельскому да Ивану Яковлеву, с Коширы Никите Романову велел ехати к Москве для литовскаго гонца. Из Почепа князю Давыду Гундорову велел итти в Брянеск. Да велел государь итить в Астарахань с Семеня дни из Шатцкаго города князю Ивану Дашкову; а из Астарахани ему по вестем итти в черкасы, оберегати Темрюка князя.

Того же лета розряд от литовские украины:

Во Ржеве быти царю Семиону, да царевичем Ибаку да Кайбуле, да боярину и воеводе князю Петру Михайловичю Щенятеву, да воеводе князю Петру Татеву. А после того царь и царевичи по озерищским (В рукописи озещьским, исправлено по Г, Aк, Н) вестем были в Торопце.

/л.275/ В Дорогобуже быти воеводам князю Ондрею Хованскому

да Дмитрею Плещееву.

На Луках быти боярину князю Петру Семеновичю Серебреному.

В Красном городке велено быть Василью Яковлеву сыну Пыжову.

В Полотецк послал в прибавку боярина Льва Ондреевича Салтыкова.

Роспись по полком воеводам и людем, как царь Семион, и царевичи, и все бояре и воеводы сойдутца:

В болшом полку быти царю Семиону Касаевичю да боярину и воеводе князю Петру Михайловичю Щенятеву, да воеводам князю Ивану Канбарову (В рукописи Канбурову, исправлено по Г, Aк, Е, Н), да князю Петру Ивановичю Татеву. Да в большом же полку быти нагайским мурзам, а с ними Василей Колычев.

/л.275об./ В передовом полку царевичю Ибаку да боярин и воевода князь Петр Семенович Серебреной, да воевода Василей Бутурлин. А у царевича Ибака Юрьи Карпов. Да в передовом же полку черкаские князи Василек с товарищи, а с ним Иван Ершов.

В сторожевом полку царевич Кайбула да воевода князь Ондрей Петрович Хованской, да Дмитрей Григорьев сын Плещеев. А у царевича Кайбулы князь Григорей Долгорукой.

В Торопце велел государь быти околничему Василью Ивановичю Умного-Колычову.

Июля в 2 день царь и великий князь велел Дмитрею Плещееву итити из Дорогобужа в Смоленеск. [221]

Во Пскове бояре и воеводы князь Василей Семенович Серебреной да воеводы князь Иван Канбаров, да Василей /л.276/ Бутурлин. Да во Пскове же боярин князь Дмитрей Ондреевич Куракин. И изо Пскова Василей ходил в литовские места и под городом под Смилтином литовских людей побил и языки поимал, и воевал смелтинские и кеские, и володимерские, и ровенские места; и у Стриката посады пожгли и литовских людей многих побил, привели полону три тысечи двести человек. И з золотыми к Василью послан Иван Михайлович Бутурлин.

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1598 гг. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1966