РАЗРЯДНАЯ КНИГА

1475—1598 гг.

/л.1/  Свадьба великого князя Василья Ивановича всеа Русии, как понял княжну Олену княж Васильеву дочь Лвовича Глинского лета 7034-го генваря в 21 день.

На свадьбе у великого князя на первой день в большом месте за столом сидел великого князя брат князь Юрьи Иванович, а в тысетцких брат же ево князь Ондрей Иванович.

А в дружках был князь Дмитрей Федорович Бельской со княинею. Другой друшка Михайло Юрьев сын Захарьина. А с великие княини стороны дружки князь Михайло Васильевич да князь Борис Иванович Горбатые со княинями. Да с ними же в свахах были княж Ивана Васильевича Шуйского княини Овдотья да Юрьева жена Малого Варвара.

А за столом сидели боярыни князь Федорова княини Ивановича Бельского Анна, князь Семена Холмьского княини Марья, Юрьева жена Захарьина Орина, Петрова жена Яковля Анна, Михайлова жена Юрьева Федосья.

А у зголовей у месных были: /л.1об./  у великого князя зголовья Василей Шереметев. У великие княини князь Олександра Кашин.

У постели бояре князь Иван Васильевич Немой Телепнев да князь Семен Дмитреевич Серебряной. А боярони были у постели Марья Григорьева жена Федоровича, Олена Иванова жена Ондреевича, Огрофена Васильева жена Андреевича.

А свечю великого князя несли к месту и к церкви Петр Одолба княж Иванов сын Немого да Иван Семенов сын Карпова. А другую свечю несли Василей Лошка Семенов сын Карпов да Иван Горенской.

А фонарь над великого князя свечею (Ошибочно свечю) носили Володя Васильев сын Поплевина да Иван Федоров сын Карпов. А над другою свечею фонарь носили Олешка да Васюк Михайловы дети Нагова. [10]

А короваи носили: великого князя коровай несли Игнатей Жюлебин да Иван Михайлов сын Тучков, да Василей Волынской Усов, да Михайлец Нагой. А другой коровай несли Василей Михайлов сын Тучков да Семейка Жюлебин, да Федька Немой Михайлов сын Нагова, да Юшка (Ошибочно Юшки, исправлено по Ак.) княж Иванов сын Кашин.

/л.2/  Свадьба царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии лета 7055-го февраля.

А на свадьбе у царя и великого князя был брат ево князь Юрьи Васильевич и на первой день сидел за столом в большом месте.

А в материно была место княж Ондреева Ивановича княиня Офросинья.

А в тысетцких был князь Володимер Андреевич.

А в друшках были боярин князь Дмитрей Федорович Бельской со княинею да боярин Иван Михайлович Юрьев Большой з женою. А с великие княини сторону были друшки боярин князь Иван Иванович Пронской со княинею да быти было Ва-силью Михайловичю Тучкову з женою, и Василей не был за тем: убился с лошеди; а была жена его, а в Васильево место был друшка Михайло Яковлевич Морозов.

Да в свахах же была Федорова Михайловича Нагова Овдотья.

А за столом сидели боярыни князь Васильева Лвовича Глинского княгини Анна, Петрова жена Яковлевича Анна, /л.2об./  Васильева жена Яковлевича Анна же.

А перед великим князем ходил окольничей Данило Романович да Ондрей Олександрович Квашнин. А за великою княинею ходил у саней боярин великие княини Василей Юрьевич Малова да князь Дмитрей Михайлович Жижемской.

А у зголовей у местных были: у великого князя зголовья Василей Петрович Борисова, а великие княини зголовья князь Василей княж Михайлов сын Жижемского.

А у постели был боярин князь Юрьи Васильевич Глинской да казначей Федор Иванович Сукин. А боярыни были у постели князь Васильева Васильевича Шуйского княгини Настасья да князь Юрьева Васильевича Глинского княгини (Далее пропущено имя), да княж Михайлова Васильевича Глинского княини Оксинья.

А свечю носили к месту и к церкви Иван Меньшой Михайлов сын Юрьева да князь Петр княж Иванов сын Горенской. А другую свечю несли князь Онтон княж Михайлов сын Ромадановской да Гриша Григорьев сын Плещеев. /л.3/  А над великого князя свечею фонарь несли Иван Олександров сын Упин да Федор Васильев сын Коробов. А над другою [11] свечею фонарь несли Бориско да Ондрейко Михайловы дети Нагова.

А коровай великого князя несли Михайло да Федор Игнатьевы дети Салтыкова да Борис Иванов сын Салтыков, да Лев Ондреев сын Салтыков. А другой коровай несли Василей Петров сын Мухин Карпов да Иван да Василей Федоровы дети Карпова, да Василей Васильев сын Коробов.

А зголовье великого князя нес к церкви Василей Михайлович Юрьев. А другое зголовье нес Долмат Федоров сын Карпов.

А камки несли к церкви, на которых венчали, за князь Дмитреем Федоровичем Бельским князь Семен княж Данилов сын Пронской. А за князь Иваном Ивановичем Пронским князь Иван Шемякин Пронской.

А у мыльни были и мыльня топили Иван Яковлевич Чеботов да постельничей Матвей Федоров сын Бухарин. А у воды были Иван Казаринов сын Бурунов да Левонтей Володимеров сын Мансуров. (Оборотная сторона л.3 оставлена чистой)

/л.4/  Свадьба князя Юрья Васильевича, понял княжку Ульяну княж Дмитрееву дочь Федоровича Палетцкого лета 7056-го сентября.

На свадьбе царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии был у брата своего князя Юрья Васильевича в отцово место.

А в тысетцких был князь Володимер Андреевич.

А в друшках были боярин Иван Григорьевич Морозов да Василей Семенович Карпов, а жены их были свахи. А со княинину сторону были в друшках Семен Иванович Морозов з женою да дворетцкой дмитревской Долмат Федорович Карпов з женою.

А у постели были тверской дворетцкой Василей Михайлович Юрьев да казначей Федор Иванович Сукин. А боярыни были у постели Романова жена Юрьевича Ульяна да Данилова жена Рамановича Анна, Микитина жена Рамановича Варвара, Олексеева жена Адашева Настасья.

А со князе Юрьевым зголовьем шел Федор Иванович Умного. А со княининым зголовьем Микита Иванов сын Очин-Плещеев.

/л.4об./  А свечю княжюю носили к месту и к церкви Василей Петрович Яковль да князь Петр Горенской. А другую свечю носили князь Онтон Рамодановской да Григорей Плещеев.

А фонарь над княжею свечею несли Федор Коробов да Василей Замытцкой. А над другою свечею фонарь несли Борис да Ондрей Михайловы дети Нагова. [12]

А княжей коровай несли Степан Морозов да князь Федор Кашин, да Василей Мухин сын Карпов, да Фома Иванов сын Третьяков.

А за столом сидели боярони князя Дмитрея Федоровича Бельского княгини Марфа, княж Иванова Федоровича Мстиславского княини Орина, Петрова жена Яковлевича Анна. Васильева жена Яковлевича Анна ж, Федорова жена Ивановича Сукина.

А у мыльни были постельничей Матвей Бурухин да Левонтей Мансуров. А у воды были Петр Шетнев да Игнатей Вешняков и иные дети боярские.

/л.5/  Свадьба царя Семиона Касаевича. Царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии женил царя Семиона, дал за него Ондрееву дочь Кутузова Клеопина Марью лета 7062-го ноября в (Далее пропущено число) день.

А пожаловал государь царь и великий князь царя Семиона, был у него на свадьбе, и свадьба была у царя и великого князя в брусяной столовой избе. Да на свадьбе же был князь Юрьи Васильевич.

В тысетцких был слуга князь Михайло Ивановича Воротынской.

В друшках были (Ошибочно был) окольничие Володимер Васильевич Морозов да Федор Михайлович Нагой, а жены их — свахи. А со княинину сторону друшки окольничей Иван Яковлевич Чеботов да казначей Федор Иванович Сукин, а жены их — свахи.

А у царя Семиона на его дворе были бояре князь Михайло Васильевич Глинской да князь Дмитрей Иванович Немого, да окольничей Олексей Федорович Одашев.

А в поезду были князь Петр да князь Иван княж Ондреевы дети Куракина, князь Григорей княж Иванов сын Темкин, князь Дмитрей Шестунов, Иван Жюкола Наумова, князь Василей да князь Микита княж Ондреевы дети Трубетцкова /л.5об./  и иные дети боярские.

А у места были князь Иван княж Дмитреев сын Янов-Ростовской да Иван Юрьев сын Малого.

А как царь и великий князь сел на своем месте, а у царя и великого князя сидела царицы и великая княгини. А у царицы и великие княини сидела княж Юрьева Васильевича княини Ульяна. А от княини Ульяны подале сидели боярони Огрофена Иванова жена Морозова да сноха ее, Семенова жена Морозова Марья, да Васильева жена Юрьева Малого Огрофена, да боярыни сенные Фетинья Лысцова, княгини Марья Чеснокова, Окулина Заболотцкого.

В большом столе против боярынь сидели бояре князь Иван Михайлович Шуйской, Иван Петрович Федоров, [13] Михайло Яковлевич Морозов, окольничеи Иван Михайлович Воронцов, Ондрей Олександрович Квашнин. В кривом столе бояре князь Иван Иванович Турунтай-Пронской, Иван Дмитреевич Шеин, Василей Юрьевич Малой, постельничей Игнатей Вешняков.

На окольничем месте бояре князь Дмитрей Федорович Палетцкой, Федор Григорьевич Адашев, окольничеи Олексей /   л.6 /  Федорович Адашев. За приставкою окольничие Семен Иванович Морозов, Алексей Данилович Басманов Плещеев.

А на другой день и на третей день бояре и окольничие сидели в столех по тому же. А на третей день стол был у царя и великого князя в столовой избе.

А как сел царь и великий князь на своем месте, а у царя и великого князя царицы и великая княини. А князь Юрьи Васильевич сидел от государя с правую сторону. А от князя Юрья князь Володимер Ондреевич. А подле ево по конец стола царь Семион.

А у царицы и великие княини сидела княж Юрьева Васильевича княини Ульяна. А у княини Ульяны сидела княж Ондреева Ивановича княини Офросинья.

/л.6об./  Свадьба князя Ондрея Ивановича, понял княжну Офросинью князь Ондрееву дочь Хованского лета 7041-го, генваря в (Далее пропущено число) день.

А свадьба была у великого князя Василья Ивановича всеа Русии в его хоромах. А у великого князя был князь Юрьи Иванович.

А в тысетцких был князь Иван Федорович Бельской.

А в друшках были князь Иван Данилович Пенков Хомяк да боярин Михайло Семенович Воронцов, а жены их были свахи. А со княинину сторону друшки были Василей Петрович Борисова да Тимофей Васильев сын Борисова, а были з женами.

А постеля была на княж Ондрееве дворе, а у постели были его бояре князь Федор Дмитреевич Пронской да князь Юрьи Андреевич Оболенской.

А у места были князь Борис княж Дмитреев сын Щепин да Потул Волконской.

А со князе Дмитреевым зголовьем ходил князь Ондрей Лыков. А со княининым зголовьем Иван Борисов сын Хлызнев.

/л.7/  А сидели в столе от великие княини боярони княж Дмитреева Федоровича Бельского княини Марфа, Юрьева жена Захарьина Орина, Иванова жена Ондреевича Олена, Васильева жена Андреевича Огрофена, князь Ивана Палетцкого княини. [14]

А против боярынь сидели бояре князь Дмитрей Федорович Бельской, князь Василей Васильевич Шуйской, князь Борис Иванович Горбатой, князь Иван Васильевич Шуйской, Иван Васильевич Хабар, Михайло Юрьевич. А в кривом столе сидел князь Михайло Лвович Глинской.

А на окольничем месте сидел князь Василей Ондреевич Микулинской да бояре Иван Григорьевич Морозов, Михайло Васильевич Тучков, Василей Григорьевич Морозов.

/л.7об./  Свадьба князя Володимера Андреевича, понял Олександрову дочь Нагова Овдотью лета 7058-го, сентября в (Далее пропущено число) день.

А на свадьбе царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии был у князя Володимера Ондреевича в отцово место. Да на свадьбе же был князь Юрьи Васильевич.

А в тысетцких был боярин князь Юрьи Михайлович Булгаков.

А в друшках были у князя бояре князь Петр Михайлович Щенятев да Василей Михайлович Юрьев. А свахи были княж Юрьева Михайловича Булгакова княгини Оксинья да Васильева жена Михайловича Юрьева Настасья. А со княинину сторону друшки боярин Михайло Яковлевич Морозов да окольничей Федор Михайлович Нагой, з женами оба.

А постеля была на княжем дворе, а у постели были боярин княжей князь Юрьи Ондреевич Пенинской Меньшой да князь Ондрей княж Васильев сын Лыков, да Иван Семенов сын Ступишин.

А зголовье княжее нес князь (Написано над строкой) Федор княж Иванов сын Лыков. А княинино зголовье нес Иван Тимофеев сын Борисов

А как села царицы и великая княини на свое место, а у царицы и великие княини сидела князь Юрьева Васильевича княгини Ульяна. /л. 8/  А ото княини подале сидели боярыни Юрьева Дмитреевича Шеина жена Стефанида да князь Дмитреева Федоровича Палетцкого княини Марья, да князь Васильева Чюлкова-Ушатого княгини Фетинья.

А на первой день в большом столе против боярынь сидели бояре князь Дмитрей Федорович Бельской, Иван Петрович Федоров, князь Дмитрей Федорович Палетцкой, окольничей Ондрей (Вставлено над стропой позднее другими чернилами) Олександрович Квашнин. А в кривом столе сидели бояре князь Ондрей Дмитреевич Ростовской, князь Василей Семенович Серебряной, дмитревской дворетцкой Долмат Федорович Карпов.

А в скамье сидели казначей Фома Петрович Головин да Федор Иванович Сукин.

А на окольничем месте сидели боярин князь Дмитрей Иванович Курлетев да окольничей Володимер Васильевич [15] Морозов, да дворетцкой резанской Петр Васильевич Морозов, да окольничей Иван Федорович Карпов.

А на другой день сидели в скамье против своих боярынь княжнины друшки. А у них сидели бояре князь Дмитрей Федорович Бельской, князь Дмитрей Иванович Курлетев, /л.8об./  князь Дмитрей Федорович Палетцкой, окольничей Андрей Олександрович Квашнин. А в кривом столе сидели бояре: князь Ондрей Дмитреевич Ростовской, Иван Васильевич Шереметев, дворетцкой дмитревской Долмат Федорович Карпов. А против бояр в скамье казначей.

А на окольничем месте сидели боярин Иван Петрович Федоров, окольничей Володимер да дворетцкой резанской Петр Васильевичи Морозовы да окольничей Иван Федорович Карпов.

А на третей день сидели бояре и окольничие и дворетцкие в большом столе и в кривом столе и на окольничем месте по тому же, как сидели в тех же столех на первой день.

/л.9/  Свадьба князя Володимерова же Ондреевича, как понял княжну Овдотью княж Раманову дочь Ивановича Одоевского лета 7063-го, апреля в (Далее пропущено число) день.

А на свадьбе царь и великий князь был у князя Володимера Ондреевича в отцово место. Да на свадьбе же был князь Юрьи Васильевич.

А в тысетцких был царь Семион Касаевич.

А в друшках были боярин князь Иван Иванович Пронской да окольничей Иван Яковлевич Чеботов, а жены их — свахи. А со княинину сторону друшки окольничей Михайло Васильевич Яковль да Долмат Федорович Карпов.

А как царь и великий князь сел на своем месте, а у царя и великого князя сидела царицы и великая княини, а князь Юрьи Васильевич сидел по конец стола.

А боярыни сидели в большом столе княж Иванова Дмитреевича Бельского княгини Марфа, князь Юрьева Михайловича Булгакова княгини Оксинья, Васильева жена Юрьевича Малого Огрофена.

А против боярынь сидели бояре князь Иван Федорович

/л.9об./  Мстисловской, князь Юрьи Михайлович Булгаков, князь Дмитрей Иванович Немого да казначей Федор Сукин да Хозяин Тютин. А в кривом столе сидели бояре князь Федор Иванович Шуйской, Михайло Яковлевич Морозов, постельничей Игнатей Вешняков. А против бояр сидели князь Володимеров (Ошибочно Володимерова, исправлено по Ак.) Ондреевича боярин князь Василей Иванович Темкин.

А на окольничем месте сидели бояре Юрьи да Иван Михайловы дети Воронцовы. [16]

А на другой день и на третей день бояре сидели в большом столе против боярынь по тому же, как и на первой день. А на окольничем месте на другой день сидел боярин Михайло Яковлевич Морозов. А боярин Юрьи Михайлович Воронцов сидел в кривом столе у Шуйского. А на третей день Михайло Морозов опять сидел в кривом столе, а Юрьи на окольничем.

А за приставкою сидели окольничеи Лев Андреевич Салтыков да Олексей Федорович Адашев.

/л.10/  Лета 7014-го апреля в (Далее пропущено число) день выпись свадьбе княж Васильеве Семеновича Стародубского, как князь великий Василей Иванович всеа Русии дал за него (Ошибочно нею, исправлено по Ак.) своякину свою, Юрьеву дочь Сабурова Марью.

А являли от великого князя Василью Семеновичю великого князя (Ошибочно пропущено, вставлено из Ак.) жалованье, что жалует его, дает за него свою своякину, бояре Яков Захарьин да Григорей Федорович, да печатник Юрьи Дмитреевич Траханиотов, да дьяки (Дки с выносным д).

А розряд поезду не писан, писана дача, что ему давано.

Свадьба Холмсково. Князь великий Иван Васильевич всеа Русии дал дочь свою великую княжну Федосью за князя Василья Даниловича Холмскова лета 7008-го (Ошибочно 7050-го, исправлено по А) февраля в (Далее пропущено число.) день.

В тысетцких был боярин князь Данило Олександрович Пенко з женою.

В друшках был боярин князь Петр Васильевич Нагой -Оболенской з женою. А другой друшка был поддатень окольничеи Иван Васильевич Чеботов з женою.

А колпак княжей держал Микула Ангелов да Иван Иванов сын Борисова, переменялся. /л.10об./  А в поезду были со князем Васильем дети боярские князь Иван Репня, князь Федор Телепень, князь Тимофей Тростенской, князь Федор Сицкой (Ошибочно Суцкой, исправлено по Ак.), князь Михайло да князь Ондрей, да князь Дмитрей княж Ивановы дети Булгаковы, князь Иван князь Дмитреев Пронской, князь Василей да князь Дмитрей княж Васильевы дети Шуйского и иные князи, дети боярские.

А у великие княгини Софьи были у саней ее бояре Дмитрей да Юрьи, греки, да Юшко Малой, да окольничеи Данило Иванов да Григорей Мамон. Да у великие же княини Софьи ходили у саней князь Иван Смола, князь Ондрей Михайлович Оболенской, князь Дмитрей Володымерович да сын его князь Петр, князь Дмитрей Курбской, князь Федор Юхотцкой, [17] Федор Беззубцов, князь Иван Кубенской Большой, Семен Воронцов.

* * *

/л.11/  Память Генадья Бутурлина да Михаила Борисовича: князь Юрьи Патрекеевич приехал, а заехал бояр Констянтина Шею, Ивана Дмитреевича, Володимера Даниловича, Дмитрея Васильевича, Федора Кошкина Голтяева.

Паметь Петра Констянтиновича князь Юрьева Патрекеевича княини Анна сидела выше Настасьи Васильевы Михайловича тысетцкого, а под Настасьею сидела *Анна Иванова Морозова, а под Анною сидела (Написано над строкой.) Марья Микулина Васильевича, а под Марьею Огрофена Иванова Хромово, а под Огрофе-ною Марья Полуектова, а под Марьею Ульяна Собакина.

Татрать, в ней писаны походы великого князя Ивана Васильевича всеа Русии и походы великого князя Василья Ивановича всеа Русии, да походы же царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии, да и посылки воеводцкие писаны по полком, которым воеводам посылки были при великом князе Иване Васильевиче всеа Русии и которым воеводам посылки были /л.11об./ при великом князе Василье Ивановиче всеа Русии и при царе и великом князе Иване Васильевиче всеа Русии; да приговор царя и великого князя о воеводцких полкех и о князех и о дворянех больших, как князем и дворяном большим ходити с лехкими воеводами не по своему отечеству без мест; a тот приговор писан в лете 7058-го году.

* * *

/л.12/лета 6984-го месяца октября в 22 день на паметь святаго Аверкия Ерапольского князь великий Иван Васильевич всеа Русии поехал с Москвы в свою отчину в Великий Новгород миром.

А с великим князем бояре князь Иван Юрьевич, Федор Давыдович, Василей Федорович Образец, Петр Федорович, князь Иван Булгак да князь Данило Щеня Васильевичи, Василей да Иван Борисовичи, Григорей Васильевич Морозов, князь Олександр Васильевич Оболенской, Василей Китай.

Окольничие Ондрей Михайлович, Иван Васильевич Ощера

Дворетцкой Михайло Яковлевич Русалка.

А дети боярские князь Михайло Колышка княж Иванов сын Юрьевича, Григорей Малой Федоров сын Давыдовича, князь Иван Звенец, Иван Товарков Молодой, князь Петр Васильевич Оболенской, Юрьи Шестак.

Диаки Микита Беклимишев, Олексей Полуектов. [18]

* * *

/л.12об./ В лето 6986-го октебря в 9 день в четверг, на наметь святаго апостола Иякова Алфеева пошел князь великий Иван Васильевич всеа Русии с Москвы к Новугороду Великому ратью. И ноября в 19 день на Пилинах стретил великого князя Иван Васильев сын Микифоров да с ним Лука Клементьев. И князь великий на том стану розрядил полки и велел у себя быть в передовом полку брату своему князю Ондрею Меньшому, а у него велел быть воеводам князю Данилу Дмитреевичю Холмскому с костромичи, Федору Давыдовичю с коломничи, князю Ивану Васильевичю Оболенскому с володимерцы.

А в правой руке велел быть брату же своему князю Ондрею Большому, а с ним велел быть воеводам: тверскому князю Михаилу Федоровичю Микулинскому с тверичи да своим воеводам Григорью да Ивану Житу Никитичем, а с ними дмитревцы да кашинцы. /л.13/ В левой руке велел быти брату своему князю Борису, а с ним князю (Написано над строкой) Василью Михаиловичю Верейскому да матери своей великие княгини Марфы воеводе Семену Пешку.

А у себя в *полку велел (Ошибочно пропущено, вставлено из Г, Ак.) князь великий быти воеводе своему князю Ивану Юрьевичю да Василью Обрасцу, да Василью да Ивану Борисовичем, да князю Семену Ряполовскому с суздалыгы да с юрьевцы, да князю Олександру Васильевичю с колужены и с олексинцы, да з серпуховичи, и с хотунцы, да с москвичи, и с радонежцы, и с новоторжцы, да князю Борису Михайловичю Оболенскому с можаичи да с волочаны, да з звенигородцы, да с ружаны, да Василью Сабурову з галичаны да с ярославцы, да с ростовцы, да с углечаны, да з бежечаны; да у себя же в полку велел быть переславцом всем да муромцом всем.

Того же месяца в 27 день в четверг пришол князь великий под Новгород, а чрез Ильмень по леду, а с ним брат ево князь Ондрей Меньшой. Да того же дни пришол под Новгород князь Василей Михайлович Верейской. А князь великий /л.13об./ пришол под город, стал у Троицы на паозорье в Лошинского селе. А брату своему велел стать князю Ондрею Меньшому у Благовещенья в монастыре. А воеводам своим князь великий велел стать около города с полки своими: князю Ивану Юрьевичю в Юрьеве монастыре, князю Данилу Холмскому в Аркажине монастыре, а Василью Сабурову у Пантелемона святаго в монастыре, а князю Олександру Оболенскому у Николы на Мостищах в монастыре, а князю Борису Оболенскому на Сокове у Богоявленья в монастыре, а князю Семену Ряполовскому велел стати по Пидбе вверх по левой стороне Пидбы и на Стине. [19] А з городцкие стороны велел князь великий стати князю Василью Михайловичю Верейскому на Лисье горе в монастыре, а на Городище велел стать Федору Давыдовичю да князю Ивану Стриге, да Григорью да Ивану Никитечем.

/л.14/ Декабря в 4 день, в понедельник, царевич Даньяр пришед (Далее, вероятно, пропущено стал; в Г пришол) под городом, а с ним воевода великого князя Василей Образец з борисовичи. И князь великий велел царевичю Даньяру стати в Кирилове монастыре да у Ондрея святаго в монастыре на городищской же стороне, а приставом царевичевым князю Петру Оболенскому да князю Ивану Звенцу велел стать на Ковалеве в монастыре, а Василью Обрасцу з борисовичи велел стать у Спаса в монастыре на Волотове.

Того же месяца в 5 день пришол под город князь Ондрей Васильевич Большой, и князь великий велел стать ему в монастыре у Воскресенья на Деревенице, а тверскому воеводе князю Михаилу Федоровичю велел стать с полком своим у Николы на Островке.

* * *

/л.14об./лета 6988-го октября в 26 день князь великий Иван Васильевич всеа Русии поехал с Москвы в свою отчину в Великий Новгород.

А с великим князем бояре князь Данило Дмитреевич Холмской, Петр Федорович, Яков Захарьич, Василей да Иван Борисовичи.

Окольничей Иван Васильевич Ощера.

Дворетцкой Михайло Яковлевич Русалка.

А дети боярские Юрьи Захарьич, Семен Борисович Брюхо, Иван Таварков.

* * *

/л.15/ В лето 6990-го июля в 16 день в казанских книгах, в посольствах, написано: «В Нижнем Новегороде стояли воеводы от великого князя Ивана беречь от Алегама царя: боярин князь Иван Васильевич с товарыщи. И князь великий послал к ним с наказом Ивана Писемского, и писано в речи: «А се говорити от великого князя Ивану Писемскому бояром и воеводам князю Ивану Васильевичю да князю Семену Ивановичю», да князю Борису Оболенскому, да князю Федору Курбскому, да Шеховскому, да князю Дмитрею Оболенскому, да Констянтину Сабурову: «Князь великий велел вам говорити: послал есми х царю в Казань Звенца и Бурнака есми с ним отпустил; и вы б отобралися с теми людьми, которые с вами в [20] лехких судех, да и (Ошибочно пропущено, вставлено из Г) иные б мои воеводы князь Борис Оболенской, князь Федор Курбской и князь Иван Шоховской, и князь Дмитрей Оболенской, и Констянтин Сабуров, и княж Михайлов сын Деева, и брата моего княж Ондреев воевода князь Семен Стародубской; а после того писано дело. /л.15об./ В тех же книгах писано: «Лета 6987-го сентября в (Далее пропущено число) день. От великого князя Ивана Васильевича на Вятку воеводам моим Василью Федоровичю Сабурову да Василью Федоровичю Обрасцу, да князю Семену Ивановичю: что от меня учнет вам говорити Петр Михайлович,— и вы б ему верили».

* * *

Лета 6993-го отпустил князь великий на Казань, на Алегама царя, царевича Магмедамина, а с ним послал воевод своих князя Василья Ивановича да Юрья Захарьича, да князя Семена Романовича, да князя Ивана Рамодановского. И Алегам збежал, а на Казани сел Магмедемин.

В лете же 6993-го, как князь великий приговорил итить ко Твери, а на Москве тогды быти у великие княини Григорей Васильевич Морозов, Ондрей Михайлович Плещеев, Дмитрей Грек, князь Василей Шестун, Микифор Басенков.

* * *

/л.16/ Лета 6994-го посылал князь великий к Магмедеминю царю воевод своих князя Василья Ивановича Оболенского да князя Василья Тулупа, да князя Тимофея Тростенскова по Цареве Магметаминеве присылке, что хотел братью свою выдать великому князю, и князи казанские воли ему не дали, хотели Магмедеминя самого убить, и Магмедемин ушел к великого князя воеводам, и князи ему добили челом, и Магмедамин пошел к ним опять в город на царство.

* * *

Лета 6995-го согнал с Казани Магмадаминя царя брат ево Алегам, пришед из Нагаи по слову с казанцы. И князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал на Казань воевод своих по полком, и они, шед, Казань взяли с Магмедаминем царем.

В судех:

В большом полку князь Данило Дмитреевич Холмской да князь Осиф Ондреевич Дорогобужской. [21]

/л.16об./ В передовом полку Семен Иванович Ряполовской.

В правой руке князь Олександр Васильевич Оболенской да Иван Борисович, да князь Ондреев воевода князь Василей Никитич Оболенской.

В левой руке князь Семен Раманович Ярославской да князь Борисов Васильевича воевода князь Василей Иванович Хованской.

А в конной рати князь Федор Хрипун да брат ево князь Василей Мних Семеновичи Стародубские А, пришед под Казань, велел им князь великий быти в передовом полку со князем Семеном Ряполовским

Да х Казани же послал князь великий конную рать на помочь воеводам князя Василья Федоровича Шуйского да Дмитрея Ивановича Киндырева, а в судех князя Ивана Васильевича Рамодановского.

Того же году послал князь великий к Вятке воевод князя Ивана Володимировича Лыка да Юрья Ивановича Шестака.

* * *

/л.17/лета 6997-го князь великий Иван Васильевич посылал к Вятке воевод своих, и они, шед, Вятку взяли, а были воеводы по полком.

В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да князь Ондрей Семенович Чернятинской

В передовом полку Григорей Васильевич Морозов да Ондрей Иванович Коробов

В правой руке князь Володимер Ондреевич Микулинской да Василей Борисович Бороздин, да князь Ондреев воевода Михайло Константинович

В левой руке Василей Семенович Бакеев да Семен Карпович, да князь Борисов воевода Фома Иванович

А в судовой воевода Иван Иванович Салтыков Травин да князь Иван Семенович Кубенской, да Юрьи Иванович Шестак, да наместник устюской Иван Иванович Злоба, да князь Иван Иванович Звенец. И Злоба, не дошед, умер И Вятку тогда взяли. /л.17об./ А в грамоте писались к великому князю князь Данило да Григорей и все воеводы.

А на Каме стоял вятцкого же для дела князь Борис Иванович Горбатой

* * *

Лета 7000-го послал князь великий воевод своих в Северу ко князем

В большом полку князь Данило Дмитреевич Холмской да Яков Захарьич, да в большом же полку князь Володимер Ондреевич Микулинской. [22]

В передовом полку князь Олександр Володимерович Ростовской да князь Иван Михайлович Воротынской.

В правой руке князь Василей Васильевич Шуйской да князь Василей Васильевич Ромадановской.

/л.18/ В левой руке князь Василей Мних да князь Петр Лобан Семеновичи Ряполовские.

В сторожевом полку князь Федор Васильевич Телепнев да князь Констянтин (Ошибочно Констятин, исправлено по Г) Федорович Ушатой.

* * *

Лета 7001-го к великому князю Ивану Васильевичю всея Русии приехал служить от короля князь Семен Федорович Воротынской да князь Михайло Раманович Мезетцкой, да князь Василей да князь Ондрей Васильевичи Белевские с вотчинами и с волостми, с Мезетцком да с Серпейском. И князь великий послал к великому князю Олександру литовскому о них с отказом Дмитрея Загряскова. И князь великий Олександр литовской после отказа прислал из Смоленска своего пана Юрья Глебовича да князя Семена Ивановича Можайского, да князей Друтцких; да те городки Мезетцк да Серпееск и с волостми поимали и позасели. И князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал тех /л.18об./ городов доставати своего сестрича князя Федора Васильевича Резанского. А с ним великого князя Ивана Васильевича Резанского воевода Инка Измайлов со многими людми. А своих воевод князь великий послал: князя Михайла Ивановича да князя Олександра Васильевича, да князя Ондрея да князя Ивана Микитичев, да князя Ивана Володимеровича Лыка, да князь Василья Васильевича Телепня, да князя Василья Володимеровича Кашу. А пошли с Москвы генваря в 29 -день, а были по полком:

В большом полку князь Михайло Иванович.

В передовом полку князь Олександр Васильевич, да в передовом же полку со князем Олександром Васильевичем другой воевода князь Василей Васильевич Оболенской.

В правой руке князь Ондрей да князь Иван Смола Никитичи.

В левой руке князь Иван Володимерович Лыко.

/л.19/ В сторожевом полку князь Борис Михайлович Туреня да князь Василей Володимерович Каша.

А Воротынским князем и Одоевским, и Белевским, и князю Михаилу Мезетцкому велел князь великий быти подле передовой полк великого князя, на правой стороне или на левой, где похотят. А не похочет князь Дмитрей быти вместе з братом своим со князем Семеном, и князю Дмитрею быти своим [23] полком подле большой полк, где пригоже. А князю Семену и братеничю его князю Ивану Перемышскому быти подле передовой полк, на правой или на левой стороне, где похотят. А Одуевским князем и Белевским, и Мезетцкому где будет пригоже со князем быть в полку, и им тут быти или где похотят.

А как сойдутца все люди, и князю Михаилу Ивановичю и князю Олександру полки пересмотреть, да в котором полку будет людей мало, и им в тот полк людей прибавить.

/л.19об./ А на Луки Великие отпустил князь великий воевод, а велел быть по полком:

В большом полку князь Данило Олександрович Пенко.

В передовом полку князь Семен Раманович да Василей Борисович.

В правой руке Дмитрей Киндырев.

А в левой руке прилучит у них быть Ондрею Колычову и Ушатому, ино быти Ондрею да Ушатому; а не прилучитца им быть, и князю Данилу велеть быти в левой руке князю Ондрею Прозоровскому, а Ондрею Рудному быти в сторожевом полку.

Того же лета были воеводы в Можайску князь Василей Иванович Косой да Семен Иванович Воронцов.

А изо Твери воеводы:

В большом полку князь Данило Васильевич.

В передовом князь Петр Никитич; да со князем Петром же другой воевода князь Федор Семенович Хрипун

/л.20/ В правой руке князь Осиф Ондреевич Дорогобужской; да со князем Осифом другой воевода князь Петр Васильевич Нагои.

В левой руке князь Володимер Ондреевич Микулинской; да со князем Володимером же другой воевода Иван Борисович, а третей воевода Петр Борисович.

Того же лета против Литвы: из Новагорода воевода Яков Захарьич, изо Пскова князь Василей Федорович Шуйской, а из московские и изо тверские земли к ним же воеводы на помочь князь Данило Олександрович Пенко, другой воевода князь Семен Раманович, третей воевода Дмитрей Киндырев, четвертой воевода Василей Борисович, пятой воевода князь Петр Васильевич Нагой.

Того же лета 7001-го князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал во Тверь сына своего князя Василья, а у него велел быти во Твери воеводам: князь Данило Васильевич Щеня, Юрьи Захарьич, /л.20об./ князь Петр Никитич Оболенской, князь Федор Семенович Хрипун, Петр Борисович.

А к берегу изо Твери воеводы князь Осиф Ондреевич Дорогобужской, князь Михайло Федорович Микулинской, Иван Борисович. А на берегу быти сыну великого князя князю Юрью да князю Борису Васильевичю; а воеводам быть на берегу князю Михаилу Ивановичю. А в Серпухове быть князю [24] Василью Ивановичю да князю Борису Михайловичю Турене. А в Торусе быть князю Ивану Лыку; да на берегу же быть князю Ондрею да князю Ивану Смоле Никитичем.

А в Можайску быть Ондрею Федоровичю.

А у великого князя воеводы князь Иван Юрьевич, князь Данило Дмитреевич Холмской, князь Олександр Васильевич Оболенской, князь Семен Иванович Ряполовской.

* * *

/л.21/ Лета 7003-го августа в (Далее пропущено число) день послал князь великий воевод на свейские немцы, и были воеводы под *Выбором (Пропущено, вставлено из Г, Ак.) по полком:

В большом полку князь Данило Васильевич Щеня да князь Федоров да княж Иванов Борисовичев воевода князь Ондрей княж Ондреев сын Голенин.

В передовом полку князь Петр Никитич Оболенской да князь Федор Семенович Ряполовской Хрипун.

В правой руке князь Федор Васильевич Оболенской да князь Иван Иванович Слых.

В левой руке Петр да Василей Борисовичи.

А из ноугородцкие земли велел князь великий итить на свейские немцы:

В большом полку Яков Захарьич.

В передовом Иван Ондреевич Лобан Колычов.

В правой руке Федор Константинович Беззубцов.

/л.21об./ В левой руке князь Тимофей Олександрович Тростенской.

А в Новгороде Великом велел князь великий быть наместником князю Данилу Олександровичю Ярославскому да князю Ивану Володимеровичю Лыку Оболенскому; да в Нове же городе был дворетцкой Василей Михайлович Волынской.

А изо Пскова намеснику князю Василью Федоровичю Шуйскому велел князь великий итить со псковичи на свейские же немцы.

Того же лета, месяца (Далее пропущено название месяца и число), поехал князь великий Иван Васильевич всеа Русии в своею отчину в Великий Новгород, а з собою велел ехать к Новугороду внуку своему князю Дмитрею Ивановичю да сыну своему князю Юрью.

А с великим князем бояре князь Василей княж Иванов сын Юрьевича, князь Олександр Васильевич Оболенской, Ондрей Федорович, князь Семен Раманович,

/л.22/ князь Семен Иванович Ряполовской, Михайло Яковлевич Русалка, Дмитрей Володимерович. Окольничие (Ошибочно окольничее, исправлено по Г, Ак) Петр Михайлович, князь Иван Звенец, Петр Григорьевич Заболотцкой. [25]

Дворетцкой князь Петр Васильевич Великой.

Ясельничие Федор Викентьев, Давыд Лихорев.

Постельничие Иван Ерш, Василей Сатин.

Диаки Левонтей Олексеев, Федор Курицын, Василей Кулешин, Василей Жюк, Волк Курицын, Данило Кипреянов.

А князи и дети боярские с великим князем: князь Федор Иванович Бельской, князь Иван Иванович Мынынка, князь Иван Репня княж Михайлов сын Оболенского, князь Семен да князь Василей княж Даниловы дети Холмского, князь Иван Булгак, дети ево Ондрей да Михайло, князь Дмитрей Семенович Щепа, князь Констянтин Ярославов, князь Васи-лей Щербатой, князь Михайло Шуйской, /л.22об./ князь Борис княж Иванов сын Горбатого, князь Василей Ондреевич Нохтев, да сын его Иван, князь Иван Олександрович Барбаша, князь Василей Мних Ряполовской, князь Иван Лихач да Юрьи, да Борис Рамодановские, Иван Образец да Ондрей Пеструха княж Федоровы дети Пестрого, Олешка да Федор, да Семен Приимыш Кривоборские, князь Иван Стародубской Черной, Василей Ковер Стародубской, князь Ондрей Иванович Ростовской Хохолек, дети ево Юшко да Олександр, князь Олександр Володимерович Ростовской, князь Василей да князь Семен княж Ивановы дети Яновы-Ростовские, Констянтин княж Семенов сын Рамановича, князь Констянтин Ушатой, князь Ондрей княж Дмитреев сын Курбского, князь (Ошибочно княж, исправлено по Г, Aк) Семен княж Федоров сын Курбского, князь Михайло княж Лвов сын Рамановича, князь Дмитрей княж Федоров сын Юхотцкого, князь Ондрей Прозоровского, князь Федор Ситцкой, князь Дмитрей Солнце да Давыд Засекины, князь Иван Каргодомской, Ондрей Шелешпанской, Григорей да Петр Федоровы дети Давыдовича, князь Иван Шолуха /л.23/ Кубенской, Борис Олександров сын Колычов, Иван Хабар Васильев сын Обрасцов, Семен Иванов сын Воронцов, Василей Иванов сын Гаврилова, Асанчюк да Олексей Григорьевы дети Заболотцкого, Ондрей Васильев сын Сабуров, Федор Брюхо Морозов, Дмитрей Васильевич Шеин, Федор Щука Юрьев сын Кутузова, Михайло Ондреев сын Плещеева, Василей Петров сын Плещеева, Иван Ощерин, Михайло Зворыка, Федец да Офонас Яропкины, Федор Слизнев сын Копытова, Копот да Ташлык Ивановы дети Слизнева, Булгак Слизнев, Ондрей да Василей Карамышевы, Иван Олександров сын Заболотцкого, Шишка Игнатьев сын Синего, Яков Дмитреев сын Давыдова, Иван Григорьев сын Козлова, Бухар Григорьев сын Наумова, Небогатой Голицын, Дмитрей Загряской, Григорей Кренев Дедевша, Ондрей Филипов сын Наумова, Иван да Василей Григорьевы дети Морозова, Дмитрей да Мануйло Ларевы, Иван Спаситель, Пестрик [26] Ларионов, Дьяк Сухой, Дмитрей княж Васильев сын Бабичев, Иван Слепой Осиповской, Мясоед Констянтинов сын /л.23об./ Малечкина, из Мурома тверитин Василей Бокеев. А из тверские земли с великим князем бояре: князь Осиф Ондреевич Дорогобужской, князь Михайло Телятевской с сыном с Ываном, князь Володимер Ондреевич Микулинской.

А за постелею с постельничими постельники: Михайло Погожей, Лыско да Ахметек Сугорские, Иван Берсень да Григорей Никитины дети Беклемишевы, Ярец да Ушак Зайцовы, Третьяк да Тучко Васильевы дети Долматова, Иван Микулин сын Ярого, Семен Угримов сын Заболотцкой, Яков да Гридя Григорьевы дети Морозова, Юшко Дмитреев сын Володимерова, Микита Михайлов сын Беклемишев, Юшко Грек Дмитреев сын, Микула Ангилов, Федор да Микита, да Семен Ивановы дети Карпова, Михайло да Иван Ильины дети Бокеева, Иван да Василей Олексеевы дети Старкова, князь Федор княж Дмитреев сын Глазатаго, Володя /л.24/ княж Борисов сын Туренин, Дмитрей да Федор Даниловы дети Иванова, Иван Иванов сын Волынской, Иван Олександров сын Старкова, Гридя Иванов сын Картмазов, Ондрей Лысцов, Данило Ондреев сын Плещеева, Михайло Иванов сын Борисова Бороздина, Хозюк Повадин, Федор Семенов сын Лапин, Федор Очин, Злоба Жохов, Офоня да Федец Михайловы дети Кучетцкого, Костя да Иван Яковлевы дети Кочергина, Федор да Ондрей Левонтьевы дети Олексеева, Спиридон Одинцов сын Дьяков, Иванец Зворыкин, Яков да Юшко Замятины, Федко Иванов сын Поелов, Олеша да Борис Хомяковы, Иван Мамонов Меньшой, Черница Олександров сын Безобразова, Василей да Семейка княж Ивановы дети Тулуповы, Иванец Скрябин сын Морозов, Иван да Василей Тимофеевы дети Юрлова (Ошибочно Орловы, исправлено по Г, Ак), Гаврило Федцов сын Мансурова, Иван Гагарин, Брат Голова Ондреев сын Шелешпанского, Посол Бурунов, Данилко да Олешка Ондреевы дети Карамышева,

/л.24об./ Михайло да Володя княж Ивановы дети Барбашины, Петр Яковлевич Захарьича, Михайло Юрьев сын Захарьича, Михайло Васильев сын Кулешин, Семен да Иван княж Васильевы дети Шестуновы, Смага Ондреев сын Сатина, Михал да Федко, да Дичко Васильевы дети Долматова, Тимоха Констянтинов сын Хлуденева.

* * *

Лета 7004-го декабря 25 на рожество Христово пришли воеводы к великому князю в Великий Новгород ис-под Выбора князь Данило Васильевич да Яков Захарьич и иные воеводы. [27]

И князь великий послал на свейские немцы из Новагорода от себя других своих воевод: князя Василья Ивановича Юрьевича да Ондрея Федоровича Челяднина и иных своих воевод; а шли на Корелу да к Новугородку неметцкому на Гамскую землю, а были по полком:

/л.25/ В большем полку князь Василей Иванович Косой да Ондрей Федорович Челяднин.

В передовом полку князь Олександр Володимерович Ростовской да князь Иван Михайлович Оболенской Репня.

В правой руке Дмитрей Васильевич Шеин да Григорей Федорович.

В левой руке Семен Карпович да Андрей Иванович Коробов.

Того же лета в августе князь великий Иван Васильевич всеа Русии приговорил послать воевод на свейские немцы, а быть по полком:

В большом полку князь Данило Васильевич да Яков Захарьич.

В передовом полку князь Осиф Ондреевич Дорогобужской да князь Федор Семенович Хрипунов, да князь Василей Рамодановский.

В правой руке князь Федор Васильевич Телепень да Дмитрей Васильевич Шеин.

/л.25об./ В левой руке Иван да Петр Борисовичи. А князем Воротынским, князю Дмитрею да князю Семену Федоровичем, да князю Ивану Михаиловичю, быти в левой же руке своим полком.

* * *

Лета 7005-го сентября в (Далее пропущено число) день согнал с Казани Магмедеминя царя Мамук, царь нагайской, по слову с казанскими князьями с Каныметем да с Огишем, да с Адырем, да с Ураком. И Магмедемин приехал к великому князю; и князь великий из свейского походу воевод убавил, а приговорил на весну послати на Казань воевод; а на свейскую землю велел итить воеводам по полком:

В большом полку Яков Захарьич.

В передовом полку князь Федор Семенович Хрипун да Воротынские князи своим полком, князь Дмитрей Федорович да князь Иван Михайлович; а князь Семен Воротынской не ходил, был болен.

/л.26/ В правой руке князь Федор Васильевич Телепень Оболенской.

В левой руке Иван Борисов Бороздин.

А под Казань нарядил князь великий воевод, а срок им учинил стать под Казань с крою вместе: [28]

В судовой:

В большом полку князь Семен Иванович Ряполовской.

В передовом полку Ондрей Иванович Коробов.

В правой Петр Борисович.

В левой Василей Борисович.

А в конной рати:

В большом полку князь Василей Иванович да князь Олександр Васильевич Оболенской.

В передовом полку князь Федор Васильевич Телепень.

В правой руке князь Михайло Иванович Телятевской.

В левой руке Семен Карпович.

/л.26об./ Того же лета в июне прислали немцы к великому князю послов бити челом о миру от ливонские земли, от Колывани и от Риги, и от Юрьева и з семьюдесят городы. И князь великий приговорил съезду быть на Норове-реке ниже Иванягорода. И послал князь великий воевод на съезд с немцы:

В большом полку князь Семен Данилович Холмской.

В передовом полку Петр Михайлович Плещеев.

В правой руке Петр Борисович.

В левой руке Василей Борисович.

А на зговор с немцы: Констянтин Григорьев сын Заболотцкого да Михайло Клепик, да дьяки Василей Кулешин да Волк Курицын, а с ними детей боярских 19 ч.

* * *

/л.27/лета 7007-го сентября в (Далее пропущено число) день прислал к великому князю ис Казани Абделетиф царь, что Урак князь хочет быть х Казани с Салтаганом церевичем. И князь великий послал в Казань воевод своих беречь от Урака и от Салтагана:

В большом полку князь Семен Иванович Ряполовской.

В передовом полку князь Василей Рамодановской.

В правой Семен Карпов.

В левой Ондрей Коробов.

Того же лета августа в (Далее пропущено число) день посылал князь великий в Казань воевод беречь от Арака и от шибанских царевичев в конной рати:

В большом полку князь Федор Иванович Бельской.

В передовом полку князь Семен Иванович Ряполовской.

/л.27об./ В правой руке Юрьи Захарьич.

В левой руке Дмитрей Васильевич Шеин.

А в судовой воеводы князь Иван Барбаша Олександрович Суздальской, Михайло Костянтинович Беззубцов, Семен Карпович, Ондрей Васильевич Сабуров. [29]

Того же лета послал князь великий в Югорскую землю на Куду и на гогуличи воевод князя Семена Курбского да князя Петра Ушатова, да Василья Иванова сына Гаврилова.

А со князем Семеном детей боярских Цыгора да Володю Сугорских, да вятчан, которые живут в московской земле, Костю Якошева сына Пугвина, да Леву Иванова сына Олексеева, да Петрушу (Ошибочно Петрущу, исправлено по Г) Попова; а устюжан с ним 1304 ч., а вымеч и вычегжян 500 человек.

А со князем Петром Ушатым дети боярские: вологженя Микита Тимофеев сын Матафтин да /л.28/ Микита Пушников; да вятчан, которые живут в московской земле, Гаврило Софонов, да Ивашка Сенкин сын Бобровникова, да Ивашко Якушкин; а двинян с ним и важан, и пенежан 1920 ч.

А с Васильем Ивановым *сыном (Ошибочно Иванова сына, исправлено по Г, Aк) Гаврилова дети боярские: вологжяне Сиг Савельев (Так в рукописи, в Г Васильев), да Федко Неправдин; да вятчане, которые живут в московской земле, Якуш Татаринов да Гридя Ивашков сын Татаринов; а вятчан с ним: 200 ч. руси да 100 ч. арян, татар и остяков.

* * *

Лета 7008-го князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал воевать литовские земли князя Федора да князя Ивана Борисовичев Волотцкого, а с ними велел сниматися во Вселуке намеснику ноугородцкому Ондрею Федоровичю Челяднину; а намесником лутцким Губке Янову да Стерлягу Вельяминову да пуповскому намеснику Олексею Заболотцкому /л.28об./ велел *с ними же сниматися (Ошибочно пропущено, вставлено из Г) А как сойдутца, ино им быть по полком:

В большом полку Губке Янову.

В передовом полку Стерляге Вельяминову.

В правой руке Борису Колычову.

В левой руке Федору Плещееву.

В сторожевом Олексею Заболотцкому.

А князю Федору и князю Ивану Борисовичем Волотцким дал князь великий свой наказ: нечто будет каково дело, и им быть по полком:

В большом полку князю Федору да князь Ивану Борисовичем, да у них же быть в большом полку Ондрею Федоровичю своим полком с великого князя знаменем.

А в передовой полк и в правую руку, и в левую, и в сторожевой полк выбрати воевод велел Ондрею, то положил на нем.

Того же лета послал князь великий воевод к Путимлю: [30]

В большом полку Яков Захарьич.

/л.29/ В передовом полку князь Иван Михайлович Репня.

В правой князь Тимофей Олександрович Тростенской.

В левой руке князь Василей Мних Ряполовской.

В сторожевом полку Петр Михайлович Плещеев.

Того же лета послал князь великий воевод к Дорогобужю по полком:

В большом полку Юрьи Захарьич.

В передовом Иван Щадра Вельяминов да князь Василей да князь Володимер княж; Борисовы дети Туренины.

В правой руке князь Федор Иванович Стригин да князь Федоров Борисовича воевода князь Иван Хованской Ушак.

В левой руке Петр Иванович Житов да князь Борисов воевода Обляз Вельяминов.

/л.29об./ Того же лета послал князь великий в литовскую землю князя Семена Ивановича Стародубского да князя Василья Ивановича Шемячина, да с ними воевод своих князя Данила Васильевича Щеня да Якова Захарьича и иных воевод. И они ходили к Рословлю и к Ельне, и бой им был на Ведрошке:

В большом полку князь Семен Стародубской княж Иванов сын Ондреевича Можайского да князь Василей Иванович Шемячич, да великого князя воевода (Ошибочно воеводы, исправлено по Г, Aк) князь Данило Васильевич.

В передовом полку князь Михайло Федорович Телятевской да князь Петр Васильевич Оболенской да князь Володимер княж Борисов сын Туренин.

В правой руке князь Осиф Ондреевич Дорогобужской да князь Федор Васильевич Оболенской, да князь Петр Иванович Стригин, да князь Иван Михайлович Воротынской с татары.

В левой руке князь Володимер Ондреевич Микулинской да Дмитрей Киндырев, да Петр Житов.

/л.30/ В сторожевом полку Юрьи Захарьич да Иван Щадра.

И Юрьи Захарьич писал к великому князю, что ему в сторожевом полку быти немочно: «То мне стеречи князя Данила». И князь великий к нему приказал со князем Костянтином Ушатым: «Гараздо ли ты так чинишь, говоришь: в сторожевом полку быти тебе непригоже, стеречь княж Данилова полку? Ино тебе стеречь не князя Данила, стеречи тебе меня и моего дела. А каковы воеводы в большом полку, таковы чинят и в сторожевом полку; ино не сором тебе быть в сторожевом полку». Да Юрью же велел сказать князю Костянтину Ушатому, что на Костроме были воеводы: в большом полку князь Олександр Федорович, а в передовом князь Иван Стрига, а в сторожевом Федор Давыдович. А в речи писано: князю Данилу [31] Васильевичю, Юрью Захарьичю, князю Федору Васильевичю Телепню, Ивану Щадре; а иные воеводы еще не сошлися.

/л.30об./ А как воеводы побили на Ведроше литовских людей и писали к великому князю, чтоб к ним людей прибавил, и послал к ним князь великий воевод князя Семена Рамановича да Дмитрея Васильевича Шеина; а с речью послал ко князю Данилу Васильевичю Петра Плещеева. А писано в речи, чтоб князь Семен Раманович был в большом полку со князем Данилом, а Дмитрей Васильевич Шеин в передовом полку на князь Петрово место Нагова со князем Михайлом Телятевским; а в речи писан князь Семен Раманович да Дмитрей Васильевич Шеин. Да в речи же писано: князь Данило Васильевич, князь Осиф Дорогобужской, князь Володимер Микулинской, князь Михайло Телятевской, Дмитрей Киндырев, Петр Житов.

* * *

/л.31/лета 7009-го апреля в (Далее пропущено число) день князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал воевод в литовскую землю:

В большом полку князь Данило Олександрович да со князем Данилой другой воевода князь Михайло Карамыш Курбской.

В передовом полку князь Василей Шуйской Немой.

В правой руке Иван Борисович.

В левой руке Петр Борисович.

А из Новагорода велел итить намеснику князю Семену Рамановичю.

А во Тверь отпустил князь великий сына своего великого князя Василья. А у великого князя Василья во Твери воеводы князь Данило Васильевич, князь Дмитрей Володимерович, князь Олександр Володимерович, князь Володимер Ондреевич Микулинской, Дмитрей Васильевич Шеин, Василей Борисович. /л.31об./ Окольничие Григорий да Петр Федоровы дети Давыдовича, Петр Михайлович Плещеев, Офонасей Сатмышев. Да с великим же князем Васильем Семен Борисович Брюхо. Дворетцкой князь Василей Голенин.

Того же лета майя в 14 день в нарядех написано в речи ноугородцким намесником князю Семену Рамановичю да Ивану Ондреевичю Колычову Лобану с Ярцом Зайцовым: каково будет дело от Литвы, ино б шел с Новагорода намесник князь Семен Раманович, а быти ему с великого князя сыном, с великим князем Васильем, а был бы князь Семен в большом полку, а в полкех бы были у него воеводы:

В передовом полку князь Иван Тулуп да Михайло Ондреев сын Колычов. [32]

В правой руке князь Иван Буйнос княж Олександров сын Хохолков да князь Иван Гундор.

В левой руке Иван да Василей Григорьевы дети Морозова.

/л.32/ В сторожевом полку назад воевода Игнатей Образец.

Да в той же речи написано: каково будет дело от немец, и итить из Новагорода наместнику Ивану Лобану Ондреевичю Колычову, а быть ему в большом полку, а в передовом полку воевода Темка Янов, а в правую руку и в левую и в сторожевой полк воевод разрядить наместником. Да Лобану же в речи написано: каково будет дело от немец, и пойдет он на великого князя дело, а, посмотря по делу, пригоже будет взяти с Орешка наместника князя Володимера Туреню, а с Корелы наместника Ивана Пужбальского; и Лобану их с собою взять и велети им быть с собою в воеводех в полкех, в котором полку пригоже; а другой бы наместник, Юрьи Сабуров, был в Кореле с кореляны и з земцы. А будет с Корелы и из Орешка наместников непригоже взять, и Лобану тех наместников с собою не имать.

/л.32об./ А в Новегороде со владыкою Генадьем быти Ондрею Ондреевичю Колычову да дворетцкому ноугородцкому Ивану Волынскому да дьяку Сумороку Вокшерину.

Того же лета августа в 7 день писал к великому князю Минли-Гирей царь с *своим человеком Акдербишем (Пропущено, вставлено из Г, Aк), что Минли-Гирей *царь (Пропущено, вставлено из Г, Aк) пришол на Орду на Шихмата царя; и Шихмат царь стал в крепости на усть Тихие Сосны у Дону под Девичьими горами, а он, Минли-Гирей царь, стоит против его на другой стороне Тихие Сосны; а улусы Шихматовы на сей стороне Дону от Волги; и князь великий бы послал на улусы рать свою. И князь великий послал на улусы царя Магмедеминя, а с ним князя Василья Нозроватого. А великой княине резанской велел князь великий послати воевод Сунбула Тутыхина да Микиту Инкина сына Измайлова, а князю Федору велел послать Матвея Булгака Денисьева.

* * *

/л.33/лета 7010-го сентября в 24 день послал князь великий в Стародуб ко князю Семену и ко князю Василью Шемячичю воевод своих князя Олександра Володимеровича Ростовского и иных своих воевод, а велел им со князьми быть по полком. И князи ходили ко Мстиславлю и князя Михаила Ижеславского и Королевых воевод побили, а Федня Скрыпова изымали и посады пожгли, а князь Михайло Ижеславской да Якуш Костевич, да Остафей Дашков утекли в город. А были тогды по полком:

В большом полку со князем Семеном Стародубским и со князем Васильем Шемячичем были великого князя воеводы [33] князь Олександр Володимерович Ростовской да Семен Иванович Воронцов.

В передовом полку князь Петр Семенович Ряполовской Лобан да князь Иван Михайлович Воротынской.

В правой Григорей Федорович.

В левой Иван Васильевич Жюк.

В сторожевом князь Василей Васильевич Ромадановской.

/л.33об./ А как прислали князи Стародубской (Ошибочно Стародубские, исправлено по Г) и Шемячич и великого князя воеводы с тою вестью, что литовских воевод побили, и князь великий послал ко князем и к своим воеводам Ивана Микулина сына Ярого, а велел молыть князем: «Ино то милосердый бог своим милосердием как хотел, так и помиловал, а вашею службою; и мы о том богу хвалу воздаем, а вас, оже даст бог, за вашу службу жаловать хотим». Да велел князь великий князю Олександру и иным воеводам ехати к себе, а у князей велел остатися в Стародубе князю Ивану Воротынскому да князю Петру Лобану Ряполовскому, написал Воротынского в речи наперед, а Ряполовского после его. А в другоряд написан к воеводам в речи у Ивана же у Ярого по тому же: князь Иван Воротынской да Лобан князь Петр Ряполовской.

/л.34/ Того же лета послал князь великий из Великого Новагорода воевати неметцкие земли воевод по полком:

В большом полку наместник ноугородцкой князь Данило Васильевич Щеня да князь Иван княж Васильев сын Васильевича Шуйского, да князь Борис Тебет Уланов.

В передовом полку наместник же ноугородцкой князь Василей Васильевич Шуйской да князь Петр Лобан Семенович Ряполовской.

В правой руке князь Осиф Ондреевич Дорогобужской да Петр Житов.

В левой руке князь Володимер Ондреевич Микулинской да князь Федор Юрьевич (Так в рукописи, в Г Андреевич, в Ак Ондреевич) Прозоровской.

В сторожевом полку Семен Карпович да Михайло Ондреевич Колычов, да князь Семен Рамодановской.

/л.34/ Того же лета декабря в 3 день велел князь великий из Новагорода наместником своим князю Данилу Васильевичю да князю Василью Васильевичю Шуйскому и иным воеводам итить воевать в литовскую землю; а наказ им послал с Третьяком Долматовым, как им быть по полком:

В большом полку князь Данило Васильевич да князь Василей Васильевич Шуйской.

В передовом полку князь Петр Лобан Ряполовской.

В правой Петр Житов.

В левой князь Федор Прозоровской. [34]

В сторожевом полку Михайло Ондреевич Колычов да князь Семен Рамодановской.

Того же лета велел князь великий изо Ржевы воеводам своим итить в литовскую землю воевать по полком:

В большом полку князь Михайло княж Иванов сын Васильевича да князь Ондрей Гонении.

В передовом князь Иван княж Федоров сын Ушатой.

/л.35/ В правой руке князь Василей Шиха Оболенской.

В левой руке князь Михайло (Далее оставлено чистое место) сын Засекин.

В сторожевом полку князь Федор Палетцкой да Семен Жюлебин.

Того же лета 7010-го князь великий Иван Васильевич всеа Русии послал на Смоленеск ратью сына своего князя Дмитрея и с ним воевод своих, а под Смоленском велел им быть по полком:

В большом полку князь Дмитрей, сын великого князя Ивана Васильевича, а с ним великого князя воеводы князь Василей Данилович Холмской, Яков Захарьич.

В передовом полку князь Семен Иванович Стародубской да князь Василей Иванович Шемячич, а с ними великого князя воеводы князь Василей Мних да князь Иван Михайлович Репня.

/л.35об./ В правой руке князь Федор Борисович Волотцкой, а с ним великого князя воеводы князь Федор Иванович Бельской да Дмитрей Васильевич Шеин.

В левой руке князь Федор Иванович Резанской, а с ним великого князя воеводы князь Олександр Володимерович Ростовской да князь Михайло Федорович Карамыш.

В сторожевом полку князь Иван Борисович, а с ним великого князя воеводы князь Михайло Федорович Телятевской да князь Федор Васильевич Телепень, да князь Констянтин (Ошибочно Констятии) Ярославов.

* * *

/л.36/ лета 7011-го декабря в (Далее пропущено число) день поход князем из Северы на литовскую землю:

В большом полку князи служилые, князь Семен Иванович Стародубской да князь Василей Иванович Шемячич, а с ними воевода князь Олександр Володимерович Ростовской.

В передовом полку князь Иван Семенович Одоевской, князь Иван Михайлович Воротынской да брянской наместник Иван Васильевич Жюк. [35]

В правой руке князь Василей Семенович Ших Одоевской да великие княини резанские воевода Яков Назарьев.

В левой руке князь Иван Михайлович Репня да князь Федоров воевода Васильевича Рязанского Чавка Васильев сын Дурнова.

В сторожевом полку князь Василей Васильевич Ромоданов-ской.

/л.36об./ Того же 7011-го в декабре послал князь великий в Новгород дьяка Третьяка Долматова, а приказал с ним князь великий к наместником ноугородцким ко князю Данилу Васильевичю да ко князю Василью Шуйскому и ко всем воеводам: пойдут из Новагорода наместники ноугородцкие да и воеводы на великого князя дело, и князь великий тогды велел быть по полком:

В большом полку воеводы князь Данило Васильевич да князь Василей Васильевич Шуйской.

В передовом полку воевода князь Петр Лобан Ряполовской.

В правой руке Петр Иванович Житов.

В левой руке воевода (Ошибочно воеводы, исправлено по Г, Ак) князь Федор Юрьевич Прозоровской.

В сторожевом полку воеводы Михайло Ондреев сын Колычов да князь Семен Рамодановской.

Того же году в литовскую землю ходили воеводы изо Ржевы:

/л.37/ В большом полку воевода князь Михайло княж Иванов сын Васильевича да князь Ондрей Голенин.

В передовом полку князь Иван Ушатой.

В правой руке князь Василей Шиха.

В левой руке воевода князь Михайло Засекин.

В сторожевом полку воеводы князь Федор Палетцкой да Семен Жюлебин.

* * *

Лета 7013-го июня в (Далее пропущено число) день пришла весть к великому князю, что (Написано над строкой) царь казанской Магмедемин великого князя посла Михаила Клепика поимал, а гостей руских побил, а товар их поимал на себя весь. И после того августа в (Далее пропущено число) день пришла весть к великому князю, что Магмедеамин царь с людьми возитца /л.37об./ Волгу, а хочет итить на ноугородцкие и на муромские места. И князь великий послал заставу в Муром воевод своих князя Ивана Ивановича Горбатого да боярина Семена Ивановича Воронцова. [36]

* * *

Лета 7014-го сентября в 4 день пришла весть к великому князю, что царь казанский Магмедамин с людьми августа в 30 день, в суботу, возитца Суру за полтораста верст от Новагорода от Нижнева. И князь великий послал (Написано по смытому тексту), а велел быть в Муроме царевичем Салтагану да Зенаю с уланы и со князьми, и со всеми казаки. Да в Муром же послал князь великий воеводу с людьми князя Василья Даниловича Холмского; а каково (Ошибочно како, исправлено по Г, Ак) будет дело, и быть по полком:

В большом полку с царевичи быть князю Василью Даниловичю Холмскому.

В правой руке князю Ивану Ивановичю Горбатому.

/л.38/ В левой руке Семену Ивановичю Воронцову.

А в передовой полк и в сторожевой князю Василью Холмскому да князь Ивану Горбатому, да Семену Воронцову воевод прибрать, кого будет пригоже.

Того же 7014-го месяца октября в 29 день преставился князь великий Иван Васильевич всеа Русии. Того же лета царь Магмедамин казанской побил в Казани всех людей великого князя, которые торговали. И князь великий Василей Иванович всеа Русии послал под Казань на царя Магмедеаминя брата своего князя Дмитрея Ивановича да с ним воевод своих в судех:

В большом полку великого князя брат князь Дмитрей Иванович Жилка да великого князя воеводы князь Федор Иванович Бельской, Дмитрей Васильевич Шеин, да в большом же полку с нарядом князь /л.38об./ Иван Васильевич Курля Оболенской да Ондрей Васильевич Сабуров, да Дмитрей Иванович Ларев.

В передовом полку князь Михайло Федорович Курбской да князь Юрьев Ивановича воевода князь Давыд Данилович Хромой.

В правой руке у князь Дмитрея Ивановича князь Федор Борисович Волотцкой. А великого князя воеводы в правой руке князь Михайло Федорович да князь Володимер Ондреевич Микулинские (Переделано из Микулинской).

В левой руке князь Иван Михайлович Репня да Петр Иванович Житов.

А на перевоз конным воеводам: князь Иван Иванович Щетина Оболенской да Федор Щука Юрьевич Кутузов, да князь Федор Петрович Ситцкого.

А на Каме у перевозу князь Семен Федорович Курбской да князь Олександр Федорович Оленка, да Иван Вельямицович Брех, да князь Иван Семенович Голянищо Андомской.

/л.39/ А в конной рати были воеводы по полком: [37]

В большом полку воеводы князь Олександр Володимерович Ростовской да князь Юрьев Ивановича воевода Михайло Елизарьев сын Гусев, да князь Дмитреев Ивановича воевода Василей Олексеев сын Давыдов, да князь Федоров Борисовича воевода князь Григорей Мещерской.

В передовом полку князь Петр Лобан Семенович Ряполовской; у передовова же полку на праве Дзенай царевичь з городетцкими татары да Канбар мурза.

В правой руке князь Василей Мних Семенович Ряполовской.

В левой руке князь Федор Семенович Стрига Ряполовской.

В сторожевом втолку князь Федор Иванович Стрига да Ондрей Иванович Коробов.

/л.39об/ Того же лета послал князь великий в Муром воевод с людьми князя Василья Даниловича Холмского, а велел ему быти в большом полку с царевичи с Салтаганом да з Дзенаем; в правой руке князю Ивану Ивановичю Горбатому; в левой руке Семену Ивановичю Воронцову.

* * *

Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1598 гг. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1966