Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

12

[1392—1427 гг.]. — Данная (отступная) Ив. Сватка Троицкого м-р я иг. Никону на 3 пустоши — Столбцовекую и др., в Верхдубен. стану Переясл. у.

Список сер. XVI в.

Кн. 518, л. 547.

Списки з даных и с купчих с Сватковских деревень 1.

Се яз, Иван Сватко, что есми был виноват своему господину игумену Никону десятью рубли, и яз за ту десять рублев дал свою пустошь Столбцевскую да Микиткинскую пустошь2 Ивакинскую, и с лесом и што к ним потягло. А лучитца ми смерть, и им поминати мою душу.

А на то 3 послуси: Василей Борисовичь, сын его Иван, да Мардар.

А грамоту есми дал бес печати.

Списки: АТСЛ, кн. 520, л. 48-об.; в кн. 530, 531. Радонеж № 39.


Комментарии

1 Заголовок — общий для следующей в ркп. целой группы актов; своего заголовка отступной не дано.

2 В кн. 520 так: «Митинскую пустошь да...»; в кн. 530, как в кн. 518: «Микитинскую», но союз да имеется.

3 В кн. 520 так: «А в даной послуси».


Комментарий С. Б. Веселовского

На указанных в отступной пустошах м-рь и поставил существующее ныне с. Сватково (см. примеч. к № 227). Дер. Мардарьево (Мандарово), несколько на север от Сваткова,— вотчина послуха Мандара. Вас. Борисович — радонежский боярин Вас. Бор. Копнин (см. по указателю).

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2022  All Rights Reserved.