Докончание (договор) великого князя Семена Ивановича с князьями Иваном Ивановичем и Андреем Ивановичем.

Около 1350-1351 гг.

Се я[з, князь великии Семе]н Иванович [всея] Руси, [с св]оею братьею с молодшею, со князем с [Иваном] и с князем [Андреем], целовали есмы межи со[бе] крест у огня гроба.

Быта ны заоди[н до живота. А брата своего стареиш]его имета ны и чтит в отцево место. А брату нашему нас име[ти]... ¹ [А кто буде]ть брату нашему старейшему [недруг, то и н]ам недруг. А кто будеть брат[у нашему старейшему [друг, то и] нам друг. А тобе, господине, князь вел[икии, без нас] не доканчивали ни с ким. [А братье твое]и молодше[и без] тобе не доканчивали ни с [ким. А кто и]меть нас сваживати... ², [исп]рава ны учинита, а нелюбья не держата, [а виноватого казнита по [исправе]... [290]

... ³ [целовали] есмы по душевной грамоте отця нашего, како ны отець наш роздел [дал, того ти под нами блюс]ти, а не обидети. А что есмы съступилися тобе на стареи[шинство]... ⁴ пол-тамги, да тобе соколничии путь, и садовници, да конюшии путь, и кони ставити... ⁵, ловчии путь, то же и потом на старейшин путь, кто будеть старейшин, [тому] пол-тамги, [а молодшим двум] пол-тамги, а опрочь того все на трое, и бортници в Пере... ⁶, и Добря[тинская борть].

А сел [князю] великому: Новое село на Купавне, Вышневьское село. А князю Ив[ану и] князю Андрею: Мих[але]вьское село, Ми[кульс]кое село [на Пру]женке, Мики[форо]вьское село, Парфень[евское] село...

... ⁷ [ко]го из нас Бог отьведет, печаловати[ся княгинею его и] детми, как при ж[квоте, так и по жив]оте, а не [обидети тобе, ни] имати ничего ото княгини и от дети, чим ны [кого благословил отець наш по ро]зделу. [А по животе кто из бо]яр и слуг иметь служит у наших княгинь [и у дети... ⁸, нелюбья не] держат, [ни посягали] без неправы, но блюсти, как и своих. Или кто [из нас... ⁹ что примыслил или прику]пил, или кто по семь что кто прикупить [или примыслить чужее... ¹⁰ сво]им волостем, и того... ¹¹ блюсти, а не обидети. Или что мя благослов[ила которыми волостьми тетка моя], княгини Анна, [Заячковым... ¹²], Тешевым,... ¹³ свободкою, или что есмь прикупил Заберега... ¹⁴ куплю и того... ¹⁵ моей... ¹⁶ обидети... ¹⁷ кто что нашему... ¹⁸ блюет, а не обидети... ¹⁹ а то... ²⁰ с нами... ²¹ [291]

...а нам в твои удел не слати... ²² московски имут бити челом тобе, князю великому, на наших бояр и слуг московских, аже будешь на Москве, [тобе судити, а мы с тобою в суд шли, господине, опрочь Моск]вы, слати к тво[ему наместнику и к нашим...]... ²³, чинять исправу [московским бо]яром и слугам, а приставов ти не слати...]... ²⁴ тобе, князю великому... ²⁵ на наших бояр... ²⁶ пристава, а нам... ²⁷ к великому князю... ²⁸ пошлые к городу... ²⁹ наших уделех не купити, ни твоим бояром, ни слугам,... ³⁰ ни нашим бояром, ни слугам сел в твоем уделе и у численых... ³¹ двор московский... ³²

А который люди по нашим во[ло]стем выиманы... ³³ нам к собе [не при]имати. А которы[х] люди и отець наш, князь великии, выимал... ³⁴ те так и знают свою службу, в которую кто уряжен, а нам их к собе не приимати.

А во[льны]м слугам воля, кто в кормленьи бывал и в доводе при нашем отци и при нас.

А чим ны благословил отець наш, волостми ли, порты ли, или инымь чим, а тымь ся семы поделили, того ны не поминали.

А где ми будет въсести на конь, всести вы со мною. А где ми будеть самому не всести, а будеть ми вас послати, всести вы на конь без ослушанья. А что ся учинить просторожа от мене, или от вас, или от моего тысяцьского, и от наших наместников, неправа ны учинити, а нелюбья не держати.

А бояром и слугам вольным воля: кто поедет от нас к тобе, к великому князю, или от тобе к нам, нелюбья ны не [держати]. А что Олексе Петрович вшел в коромолу к великому князю, нам, князю Ивану и князю Андрею, к собе его не приимати, ни его детии, и не надеятися ны его к собе до Олексеева живота, волен в нем князь великии, и в его жене, и в его детех. А тобе, господине, князь великии, к собе его не [292] приимати же в бояре. А мне, князю Ивану, что дал князь великим из Олексеева живота, того ми Олексею не давати, ни его жене, ни его детем, ни инымь ничим не подмагати их.

На семь на всемь целовали есмы крест межи [собе у] отня [гроба], [по любви, в правду].

[А туто были]: Петр архимандрит московьскии, Фили[мон] архимандрит [переяславский, Василии ³⁵... ты]сяцьскии, Михаило Олександрович... ³⁶ [Васильев]ич, Василии [Окатьевичь, Онанья околничии], Иван Ми...

Текст печатается по изданию: Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV-XVI вв. С. 11-13.

Комментарии

1. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 10 букв.

2. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 12 букв.

3. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 14 букв.

4. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 18 букв.

5. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 8 букв.

6. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 6 букв.

7. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 7 букв.

8. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 10 букв.

9. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 12 букв.

10. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 8 букв.

11. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 5 букв.

12. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 26 букв.

13. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 9 букв.

14. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 12 букв.

15. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 6 букв.

16. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 7 букв.

17. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 20 букв.

18. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 12 букв.

19. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 10 букв.

20. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 6 букв.

21. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 6 букв.

22. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 12 букв.

23. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 15 букв.

24. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 9 букв.

25. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 5 букв.

26. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 5 букв.

27. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 5 букв.

28. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 15 букв.

29. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 15 букв.

30. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 6 букв.

31. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 12 букв.

32. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 10 букв.

33. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 6 букв.

34. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 16 букв.

35. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 7 букв.

36. Лист разорван: в этом месте может уместиться около 4 букв.

Текст воспроизведен по изданию: Иван Калита. М. Молодая гвардия. 2005