Лета 7088, Марта в 6 день приговорил Государь Царь и Великий Князь с сыном своим со Царевичем Князем Иваном Ивановичем и с Бояры послати к Рудельфу Цесарю с грамотою в Гонце Офонасья Резанова.

[1580] Такова грамота послана от Государя к Рудельфу Цесарю с Офонасьем Резановым.

Тройце пресущественная и пребожественная и преблагая, праве верующим в тя истинным Крестьяном дателю премудрости, преневедомый и пресветлый и крайний верх, направи нас на истинну твою, и настави нас на ловеления твоя, да возглаголем о людех твоих по воле твоей, сего убо Бога нашего в Тройце славимого милостию и хотением и благоволеньем удержахом скифетр Российска Царствия мы Великий Государь Царь и Великий Князь Иван Васильевиче всеа Руссии, Владимерский, Московский, Ноугородский, Царь Казанский, Царь Астраханский, Государь Псковский и Великий Князь Смоленский, Тверский, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных Государь и Великий Князь Новогорода Низовские земли, Черниговский, [179] Резанский, Полотский, Ростовский, Ярославский, Белоозерский и Государь отчинный и обладатель земли Лифлянские Немецкого чину, Удорский, Обдорский, Кондинский и всея Сибирские земли и северные страны повелитель и иных многих земель Государь дражайшему и любезнейшему, брату нашему Рудельфу Божиею милостию избранному Цесарю Римскому, всегда прибавителю, Немецкому, Угорскому, Чешскому, Долматскому, Кротскому, Шлявонскому и иных Королю и Арцы Князю Аустрийскому, Князю Бургунскому, Брабанскому, Стырскому, Каратынскому, Корниольскому и иных, Малграфу Муравскому, Князю Луборскому, вышние и нижние земли Шлейскому, Вертемборскому, Князю Швебскому, Грабе Аушпорскому, Тирольскому, Фератскому, Кибурскому и Горетскому, Ланкграбе Алситскому, Монархе Римского Царства, Бурбунскому, вышние и нижние земли Люсатскому, Государю Мархинскому, Склавонскому и иных земель Государю: преж сего меж нас ссылки после прежнего докончанья о братстве и о любви ото многа лет не бывали, и мы с отцом твоим блаженные памяти с Великим Государем с Максимилианом Цесарем вспамятовав прежнее докончанье меж прежними нашими о братстве и о любви, сослалися есмя старое докончанье подтвердити, и братственные любви меж себя и своим Государством всякого [180] прибытка прибавити, и в новом деле приговорити, о котором деле и тебе брату нашему дражайшему в ведоме, и брате наш дражайший отец твой Максимилиан Цесарь с нами братственные любви был похотел, и Послов своих к нам о тех делех присылал Рыцаря и Думцу своего Яна Кобендзлю да Дворянина своего Даниела Принца, а заключить им тех великих дел тогды меж нас не наказал, и мы к брату своему дражайшему к отцу твоему блаженные памяти к Максимилиану Цесарю с его Послы вместе посылали своих легких Послов. Дворянина своего и Наместника Белоозерского Князя Захарью Ивановича Белоозерского да Дьяка Ондрея Арцыбашева, и брат наш дражайший отец твой блаженные памяти Максимилиан Цасарь хотел к нам слати великих своих Послов те дела заключити, и после того вборзе Божиим судом брата нашего дражайшего, а твоего отца Максимилиана Цесаря в животе не стало, а на отца своего Государствах учинился Государем ты брат наш Рудельф Цесарь, и мы к тебе посылали для поздравленья на твоих Государствах тебе здоровать Посланника своего Ждана Ивановича Квашнина, и велели есмя тебе брату своему Рудельфу Цесарю Посланнику своему говорити, что те дела, о которых есмя ссылались с отцом твоим с братом своим с Максимилианом Цесарем меж [181] нас для отца твоего смерти не утвердились, а с тобою братом своим дражайшим с Рудельфом Цесарем в братстве и в любви и в докончанье стоянии против всех недрузей быти хотим по томужь, как есьмя были в ссылке о братстве и о любви с братом своим дражайшим с Максимилианом Цесарем, а тыб брат наш дражайший Послов своих великих к нам слал не замешкав, те дела, что меж нас с отцом твоим с Максимилианом Цесарем почались, закдючити, чтоб меж нас братская любовь и соединение и докончание утвердилось на всякого недруга за одно, чтоб нашим осмотрением Крестьянство в тишине и в покое было, и высвобожено из рук Мусульманских, и вперед бы Мусульманская рука не высилась, и кровь Крестьянская не розливалась, и опасную есмя свою грамоту к тебе брату своему к Рудельфу Цесарю с своим Посланником со Жданом Квашниным послал, что им проехати к нам и от нас отъехати со всеми их людьми и с животы добровольно без всякого опасенья, и ты брат наш к нам с нашим Посланником со Жданом с Квашниным в своем ответе к нам писал, что отец твой брат наш Максимилиан Цесарь желательно с нами того дела заключити, хотел слати своих Послов великих, да судом [182] Божиим брата нашего дражайшего, а твоего отца Максимилиана Цесаря Бог позвал от сего света на он свет, а ты брат наш Рудельф Цесарь после отца своего на своих Государствах учинился Государем, и те ссылки все меж нас с отцом твоим выразумел еси гораздо, и с нами братственные любви и докончанья хочешь, и наипаче того, как есмя ссылались о братственной любви и о прибытке всего Крестьянства с братом своим с отцом твоим с Максимилианом Цасарем, и Послов своих великих те дела заключити по нашей опасной грамоте хотел еси к нам слати, и Послом своим велел еси сказати, чтоб на готове были, и Послы твои брата нашего дражайшего и любезнейшего к нам и посмест неведомо для чего не бывали, и тыб брат наш дражайший к нам отписал, для чего Послы твои позамешкались, и у нас по ся места не бывали, а Послов бысь своих к нам слал не омешкивая по нашей опасной грамоте, и докончанье бы с нами утвердить велел, и стоять бы нам на всякого недруга за один по прежней нацией с отцом твоим с братом нашим с Максимилианом Цесарем и с тобою с братом нашим с Рудольфом Цесарем ссылке и любви, чтобе меж нас братская любовь и соединенье и докончание ранее утвердилось на всякого недруга за один, что всему [183] Крестьянству к покою и к прибытку, а с сею своею грамотою послали есмя к тебе брату своему своего легкого Гончика Офонасья Резанова про твое здоровье брата нашего дражайшего и любительного отведать, и тыб его, не издержав, к нам отпустил, и с ним к нам отписал, похочешь ли брат наш с нами по тем нашим прежним ссылкам с отцом твоим с братом нашим и с тобою братом нашим братства и любви и докончанья, чтоб нам твоя брата нашего братская приятельская любовь была в ведоме, и опасную есмя грамоту к тебе брату нашему на твои Послы, ково к нам Послов своих пошлешь, с своим Гонцом с Офонею ныне послали, приехати твоим Послом к дам и отъехати добровольно со всеми их людьми и с животы безо всякого задержанья. Писан в Государствия нашего дворе града Москвы дета от создания миру 7088, месяца Марта, Индикта 8, Господствия нашего 46, а Царств наших, Российского 32, Казанского 28, Астраханского 25.

Текст воспроизведен по изданию: Древняя российская вивлиофика, Часть XII. М. 1789