[От Р. Х. 1592] Перевод с Меси Пашины грамоты к Государю с Ибраим Чаушом.

В Великих Князех Величайшему Месийского закона правителю Хрестьянские страны обладающему Московскому Королю с уничиженьем желательное слово [19] то: присылал еси к нашему Государю превеличайшему от своего Величества посла своего Бориса с любовною своею грамотою, и как твоя любовная грамота к нашему счастливому к Великому Государю дошла, и Государь наше Величество хочет с тобою в любви и в дружбе быть по прежнему обычаю, как от начала были деды ваши и прадеды меж собою, как бывали деды твои Василий Король блаженные памяти с Государем нашим Салтан Селимом в дружбе и в любви бывали.

Текст воспроизведен по изданию: Древняя российская вивлиофика, Часть XII. М. 1789