[От Р. Х. 1584] Грамота в Смоленске о отпуске Турского купца Магмуда.

От Царя и Великого Князя Федора Ивановича всея Руссии в нашу отчину в Смоленск Боярину нашему и Воеводе Князю Василью Юрьевичу Булгакову с товарищи да Диаком нашим Богдану Захарову Да Смирному Скобееву: отпустили есмя с Москвы с Григорьем с Полтевым Турсково купца Магмуд Чилибея, а с ним людей его Кеиван, Касын, Розван, Мансырь, Гречане, Константин, Дмитрий, Василий Кашеварыель, Янка, Петр, Матцка, Иван, Мазур, Роман, Лукаш и всего тринадцать человек, да Немецкого полону Латышка Янька да Анютка да Иллюгейком да с товаром десять коробей да пять бочек да две кипы, и как Григорий с Турским купцом и с людьми его в Смоленск приедет, и выб Турского купца с людьми его из Смоленска отпустили, и об нем бы Князь Василий отписал особя в Оршу к Оршанскому Старосте Филону Силите, [23] что приезжал в наше Государство Турсково купец Магмуд Чилибей с товаром для купечества, и как он исторговался, и мы Турского купца из своего Государства велели отпустити, а итти ему чрез Литовскую землю, и Оршанской бы Староста Турского купца Магмуд Чилибея с людьми его пропустили безо всякого задержанья, а проводить бы есте его послали по прежнему, а как его из Смоленска отпустите, и кто его проводя воротится, и выб о том к нам отписали. Пасан на Москве лета 7092 Июля в 5 день.

Текст воспроизведен по изданию: Древняя российская вивлиофика, Часть XII. М. 1789