Духовное завещание царя Иоанна Васильевича. 1572-1578 г.г.

Во имя Отца и Сына и святаго Духа, святыя и живоначальныя Троицы, и ныне и присно и во веки вековъ, аминь, и по благословению отца нашего Антония митрополита всея Росии. Се азъ мкогогрешный и худый рабъ Божий Иоаннъ пишу сие исповедание, своимъ целымъ разумомъ. Но понеже разума нищетою содержимъ есмь, и отъ убогаго дому ума моего не могохъ представити трапезы пищи [45] ангельскихъ словесъ исполнены, понеже умъ убо острупися ¹, тело изнеможе, болезнуетъ духъ, струпи телесны и душевны ² умножишася, и не сущу врачу исцеляющему мя, ждахъ, иже со мной поскорбитъ, и не бе, утешающихъ не обретохъ; воздаша ми злая во благая, и ненависть за возлюбление мое. Душою убо оскверненъ есмь и теломъ окаляхъ. Якоже убо отъ Иерусалима божественныхъ заповедей ко Ерихонскимъ страстемъ пришедъ, и житейскихъ ради подвигъ прелстихся мира сего мимотекущею красотою; якоже къ мирнымъ гражданамъ приведъ, и багряницею светлости и златоблещаниемъ предахся умомъ, и въ разбойники впадохъ мысленныя и чувственныя, помысломъ и деломъ; усынения благодати совлеченъ быхъ одеяния, и ранами исполумертвъ оставленъ, но паче нежели возмнитися видящимъ, но аще и живъ, но Богу скаредными своими делы паче мертвеца смраднейший и гнуснейший, его же иереи видевъ не внятъ, ловитъ, и той возгнушався премину мне. Понеже отъ Адама и до сего дни всехъ преминухъ въ беззаконияхъ согрешившихъ, сего ради всеми ненавидимъ есмь: Каиново убийство прешедъ, Ламеху уподобихся первому убийце, Исаву последовахъ сквернымъ невоздержаниемъ, Рувиму уподобихся осквернившему отче ложе, несытства и инымъ многимъ яростию и гневомъ невоздержания. И понеже быти уму зря бога и царя страстемъ, азъ разумомъ растлененъ быхъ, и скотенъ умомъ и проразумеваниемъ, понеже убо самую главу осквернихъ желаниемъ и мыслию неподобныхъ делъ, уста разсуждениемъ убийства и блуда и всякаго злаго делания, языкъ срамословия и сквернословия, и гнева и ярости, и невоздержания всякаго неподобнаго дела, выя и перси гордости и чаяния высокоглаголиваго разума, руце осязания неподобныхъ, и грабления несытно, и продерзания и убийства внутрення, ея же помыслы всякими скверными и неподобными осквернихъ, объядении и пиянствы, чресла чрезъестественная блуждения, и неподобнаго воздержания и опоясания на всяко дело зло, нозе течениемъ быстрейшимъ ко всякому делу злу, и сквернодеяниа и убивства, и граблениемъ несытнаго богатства, и иныхъ неподобныхъ глумлений. Но что убо сотворю, понеже Авраамъ не уведе насъ, Исаакъ не разуме насъ, и Израиль не позна насъ? Но ты, Господи, Отецъ нашъ еси, къ тебе прибегаемъ и милости просимъ, иже не отъ Самарии, но отъ Марии Девы неизреченно воплотивыйся, отъ пречистыхъ ти ребръ воде и крови яко масло возлиявъ, Христе Боже! язвы струпъ моихъ, глаголюще душевныя и телесныя, обяжи и къ небесному сочетай мя лику; яко милосердъ, Господи Боже мой, миръ даждь намъ, разве тебе иного не знаемъ и имя твое разумеемъ; просвети лице твое на ны и помилуй ны. Твоя бо есть держава неприкладна, и царство безначално и безконечно, и сила и слава и держава, ныне и присно и во веки вековъ, аминь.

И понеже, по Писанию, не должни суть хранити имения чада родителямъ, по родителие чадамъ, и яже убо вышнее имение, якоже речено: “премудрость во исходящихъ поется, на краехъ же забралныхъ местъ проповедается, при вратехъ же сильныхъ дерзающи глаголетъ ³, се предлагаю вамъ гласъ мой, сыновомъ человеческимъ, лучше бо ту куповати паче злата и сокровища многа, честнейши же суть камения многоценна, все честное недостойно ея есть" ⁴. Глаголетъ Господь: “мною царие царствуютъ и сильнии пишутъ правду" ⁵. Сего ради и азъ [46] предлагаю учения, елико мой есть разумъ, отъ убожества моего. Чадца моя! благодать и Божий даръ вамъ.

Се заповедую вамъ, да любите другъ друга, и Богъ мира да буди съ вами, аще бо сия сохраните, и вся благая достигнете; веру къ Богу тверду и непостыдну держите, и стойте, и научитеся божественныхъ догматовъ, како веровати, и како Богу угодная творити, и въ какове оправдании предъ нелицемернымъ Судиею стати: то всего болше. Знайте православную христианскую веру, держите крепко, за нее страждите крепко и до смерти. А сами живите въ любви, а воинству поелику возможно навыкните. А какъ людей держати и жаловати, и отъ нихъ беречися, и во всемъ ихъ умети къ себе присвоивати, и вы бъ тому навыкли же; а, людей бы есте, которые вамъ прямо служатъ, жаловали и любили ихъ, ото всехъ берегли, чтобы имъ изгони ни отъ кого не было, и оне прямее служатъ; а которые лихи, и вы бъ на техъ опалы клали не вскоре, по разсуждению, не яростию. А всякому делу навыкайте, и божественному и священническому и иноческому, и ратному, и судейскому, Московскому пребыванию и житейскому всякому обиходу, и какъ которые чины ведутся здесь и въ иныхъ государствахъ, и здешнее государство съ иными государствы что имеетъ: то бы есте сами знали. Также и во обиходехъ во всякихъ, какъ кто живетъ, и какъ кому пригоже быти, и въ какове мере кто держится, тому бъ есте всему научены были: ино вамъ люди не указываютъ, вы станете людямъ указывати, а чего сами не познаете, и вы не сами станете своими государствы владети, а людьми ⁶. А что, по множеству беззаконий моихъ, Божию гневу распростершуся, изгнанъ есмь отъ бояръ, самоволства ихъ ради, отъ своего достояния, и скитаюся по странамъ, аможе Богъ когда не оставитъ, и вамъ есми грехомъ своимъ беды многия нанесены: Бога ради не пренемогайте въ скорбехъ, возвержите на Господа печаль свою и той васъ препитаетъ, по Пророку глаголющу: “отецъ мя и мати остависта, Господь же восприиметъ, понеже бо вся въ руце Господеви, яко чаша уклони отъ сия, въ сию смиряетъ, а сего возноситъ, никтоже бо приемлетъ честь отъ себе, но званный отъ Бога, даетъ бо власть, ему же хощетъ, и воздвизаетъ отъ земли убога и отъ гноища возноситъ нища, посадити его съ князи людей, и престолъ славы наследуетъ ему". А докудова васъ Богъ помилуетъ, свободитъ отъ бедъ, и вы ничемъ не разделяйтесь, и люди бы у васъ заодинъ служили, и земля бы заодинъ, и казна бы у васъ заодинъ была: ино то вамъ прибылнее. А ты, Иванъ сынъ, береги сына Федора, а своего брата, какъ себя, чтобъ ему ни въ какомъ обиходе нужды не было, а всемъ бы былъ исполненъ, чтобы ему на тебя не въ досаду, что ему не дашь удела и казны. А ты, Федоръ сынъ, Ивана сына, а своего брата старейшаго, докудова устроитесь ⁷, уделу и казны не прося, а въ своемъ бы еси обиходе жилъ, смечаясь, какъ бы Ивану сыну не убыточнее, а тебя бъ льзе прокормити было, и оба бы ⁸ есте жили заодинъ и во всемъ устроивали, какъ бы прибыточнее. А ты бы, сынъ Иванъ, моего сына Федора, а своего брата молодшаго, держалъ и берегъ и любилъ и жаловалъ его и добра ему хотелъ во всемъ, такъ какъ себе хочешъ, и на его лихо ни съ кемъ не ссылался, а везде бы еси былъ съ Федоромъ сыномъ, а своимъ братомъ молодшимъ, и въ худе и въ добре [47] одинъ человекъ, занеже единородные есте ⁹ у матери своей. И вы бы сами о себе прибежище положили, якоже рече Христосъ во святомъ Евангелии: “идеже собрани аще два или три во имя мое, ту есмь азъ посреде ихъ" ¹⁰; и аще Христосъ будетъ посреде васъ, для вашея любви, и никто можетъ васъ поколебати, вы будете другъ другу стена и забрало и крепость. Къ кому ему прибегнуть и на кого уповать? ты у него отецъ и мать, и братъ, и государь и промысленникъ. И ты бъ его берегъ и любилъ и жаловалъ, какъ себя; а хотя буде въ чемъ предъ тобою и проступку какую учинитъ, и ты бъ его понаказалъ и пожаловалъ, а до конца бъ его не разорялъ; а ссоркамъ бы еси отнюдь не верилъ, занеже Каинъ Авеля убилъ, а самъ не наследовалъ же. А Богъ благоволитъ вамъ, тобе быть на государстве, а брату твоему Федору на уделе: и ты бъ удела его подъ нимъ не подъискивалъ, а на его лихо ¹¹ ни съ кемъ не ссылался; а где по рубежамъ сошлась твоя земля съ его землею, и ты бъ его берегъ и накрепко бы еси смотрелъ правды, а напрасно бы еси не задирался, а людскимъ бы вракамъ не потакалъ: занеже аще кто и множество земли приобрящетъ и богатства, а трилакотна гроба не можетъ избежати, и тогды то все останется, по Господней притчи, ему же угобзися нива, иже хотяше разорити житницы и болшая создати, къ нему же рече Господь: “безумне! въ сию нощь душу твою истяжутъ отъ тебе, а яже уготовалъ, кому будетъ" ¹²? А ты бъ любовь нелицемерную держалъ къ брату своему, а къ моему сыну Федору, якоже рече божественный апостолъ Павелъ: “любы незавидитъ, любы не гордится, любы не злообразуется, не вменяетъ злое, не радуется о неправде, радуется же о истине, вся уповаетъ, вся терпитъ, любы николиже отпадаетъ" ¹³; якоже рече той же апостолъ: “аще кто о ближнихъ своихъ не промышляетъ, веры отверглся и есть невернаго горши" ¹⁴. А ты, сынъ мой Федоръ, держи сына моего Ивана въ мое место отца своего, и слушай его во всемъ, какъ мене, и покоренъ буди ему во всемъ и добра хоти ему, какъ мне родителю своему, во всемъ, и во всемъ бы еси Ивану сыну непрекословенъ былъ, такъ какъ мне отцу своему, и во всемъ бы еси жилъ такъ какъ изъ моего слова; а будетъ благоволитъ Богъ ему на государстве быти, а тебе на уделе, и ты бъ государства его подъ нимъ не подъискивалъ, и на его лихо не ссылался ни съ кемъ, а везде бы еси съ Иваномъ сыномъ былъ въ лихе и въ добре одинъ человекъ; а докуды, по грехомъ, Иванъ сынъ государства не доступитъ, а ты удела своего, и ты бы съ сыномъ Иваномъ вместе былъ заодинъ, и съ его бы еси изменники и съ лиходеи никоторыми делы не ссылался; а будетъ тебя ¹⁵ учнутъ прельщать славою и богатствомъ и честию, или учнутъ тебе которыхъ городовъ поступать, или повольность которую учинятъ мимо Ивана сына, или на государство учнутъ звати, и ты бъ отнюдь того не делалъ и изъ Ивановой сыновниной воли не выходилъ, какъ Иванъ сынъ тебе велитъ, такъ бы еси былъ, а ни на что бы еси не прельщался; а где тебя Иванъ сынъ пошлетъ на свою службу, или людей твоихъ велитъ тобе на свою службу послати, и ты бъ на его службу ходилъ и людей своихъ посылалъ, какъ коли сынъ мой Иванъ велитъ; а где по [48] рубежамъ Иванова сыновня земля сошлась съ твоею землею, и ты бъ берегъ того накрепко, смотрелъ бы еси правды, а напрасно бы еси не задирался и людскимъ бы еси вракамъ не потакалъ: занеже аще кто множество богатства или земли приобрящетъ, а трилакотнаго гроба не можетъ избежати, и тогда то все останется, токмо едина дела что сотворихомъ, благо ли, или зло. И ты бъ сына моего Ивана, своего брата старейшаго, держалъ въ мое место отца своего, честно и грозно, и надежду бы еси держалъ во всемъ на Бога да на него, и ни въ чемъ бы еси ему не завиделъ: занеже единородные есте у своей матери; и вы бъ сами собе прибежище положили, якоже рече Христосъ во святомъ Евангелии: “идеже собрани два или три во имя мое, ту есмь и азъ посреде ихъ" ¹⁶; и аще Христосъ будетъ посреди васъ, для вашия любви, ино кто можетъ васъ поколебать? онъ тебе стена и забрало и рать и крепость; къ кому тебе прибегнуть и на кого уповать? онъ тебе отецъ и мать, и братъ старейший, и государь и промыслениикъ. И ты бъ, Федоръ сынъ, сыну моему Ивану, а своему брату старейшему, во всемъ покоренъ былъ и добра ему хотелъ во всемъ, такъ какъ мне и себе, и во всемъ въ воли его буди до крови и до смерти, ни въ чемъ ему не прекослови; а хотя будетъ на тебя Ивановъ сыновенъ гневъ, или обида въ чемъ нибудь, и ты бы сыну моему Ивану, а своему брату старейшему, непрекословенъ былъ, и рати никакой ни вчинялъ, и собою ничемъ не боронился, а ему еси билъ челомъ, чтобъ тебя пожаловалъ, гневъ свой сложить изволилъ и жаловалъ тебя во всемъ, по моему приказу; а въ чемъ будетъ твоя вина, и ты бъ ему добилъ челомъ, какъ ему любо — и послушаетъ челобитья, ино добро, а не послушаетъ, и ты бъ собою не оборонялся жъ, совсемъ бы еси печаль на радость преложа положилъ на Бога; занеже всякимъ неправдамъ местникъ есть Богъ. И ты бъ, Иванъ сынъ, съ братомъ своимъ молодшимъ, а съ моимъ сыномъ Федоромъ, жилъ въ любви и въ согласии заодинъ во всемъ, по моему приказу. И вы бъ, дети мои Иванъ и Федоръ, жили въ любви и въ согласии заодинъ, и сей мой наказъ памятовали крепко; аще бо благо учнете творити, вся вамъ благая будутъ, аще ли злая сотворити, вся вамъ злая сключатся, якоже речено бысть во Евангелии: “аще кто преслушаетъ отца, смертию да умретъ". Всего же болши гоните и утверждайтеся и разумейте отъ православныя веры догматехъ, да зде благоугодно поживши, и тамо будущихъ благъ наследницы будете, яже око не виде и ухо не слыша и на сердце человеку не взыде, яже уготова Богъ любящимъ его. Бога любите отъ всего сердца, и заповеди его отъ всего сердца творите, елико ваша сила. Якоже речено бысть во Евангелии: “Уподобися царствие небесное десяти девамъ, яже прияша светилники своя, изыдоша въ сретение жениху; пять же бе отъ нихъ мудрыхъ и пять юродивыхъ, яже приимши светилники своя, не взяша съ собою елея, мудрыя же ¹⁷ прияша елей въ сосудехъ со светилники своими; коснящу же жениху воздремаша вси и спаша; въ полунощи же вопль бысть: се женихъ грядетъ, исходите во сретение ему; тогда возставше вся девы тыя, украсиша светилники своя; юродивыя же мудрымъ реша: дадите намъ отъ масла вашего, яко светилницы наши угасаютъ; отвещаша же мудрыя: егда намъ и вамъ не достанетъ? идите же паче къ продающимъ и купите себе; идущимъ же имъ купити, прииде женихъ, и готовыя внидоша съ нимъ на браки и затворены быша двери; последи же приидоша и прочия девы, глаголюще: господи, господи! отверзи намъ; онъ же отвещавъ рече имъ: [49] аминь глаголю вамъ, не вемъ васъ; бдите убо ¹⁸, яко не весте дне и часа, въ онъ же сынъ человеческий приидетъ". И паки глаголетъ: ¹⁹ “Человекъ некий отходя призва своя рабы, и предастъ имъ имение свое, овому дастъ пять талантъ, овому же два, овому же единъ, комуждо противу силы его; имый пять талантъ дела въ нихъ, и сотвори другия пять талантъ; такожде же иже ²⁰ два име, приобрете ими другая два; приемый же единъ вкопа его въ землю, и скры сребро господина своего; по мнозе же времяни прииде господь рабъ техъ, стязаяся съ ними словесы; и приступль пять талантъ ириемый, принесе другую пять талантъ, глаголя: господи, пять талантъ ми еси предалъ, и се другая пять приобретохъ ими; рече же ему господь его: добрый рабе, благий и верный! въмале бысть веренъ, надъ многими тя поставлю, вниди въ радость господа своего; приступль же два таланта приемый, рече: господи! два таланта ми еси предалъ, се другая два таланта приобретохъ ими" — и сей ту же благодать прия; закопавый же въ землю приятъ наказание. Размыслите въ сердце своемъ и веру имейте, яко иже глаголетъ, бываетъ, якоже рече: “глаголю вамъ, вся елика аще молящеся просите, веруйте, яко приемлете, и будетъ вамъ; и егда стоите молящеся, отпущайте аще что имате на кого, да и Отецъ вашъ, иже есть на небесехъ, отпуститъ вамъ согрешения ваша ²¹; небо и земля прейдетъ, словеса же моя не прейдутъ; о дни же томъ и о часе никтоже весть, ни ангели, иже суть на небесехъ, ни Сынъ, токмо Отецъ; блюдите, бдите и молитеся, не весте бо когда Господь дому приидетъ, въ вечеръ, или въ полунощь, или въ петлоглашение, или утро, да не пришедъ внезапу обрящетъ вы спяща ²²; весте яко царие языкъ господствуютъ ими и велицыи обладаютъ ими, но такоже будетъ въ васъ, понеже аще хощетъ въ васъ вящий быти, да будетъ всемъ слуга; иже аще хощетъ въ васъ быти старейший, да будетъ всемъ рабъ, якоже сынъ человеческий не прииде, да послужатъ ему, но да послужити и дати душу свою избавление за многихъ" ²³; я же вамъ глаголю: “иже бо аще кто постыдится моихъ словесъ, и сынъ человеческий постыдится его, егда приидетъ во славе своей и отчеи и святыхъ ангелъ ²⁴; и кто бо есть строитель верный и мудрый, его же поставитъ господь надъ челядию своею, даяти во време житомерие? блаженъ рабъ той, его же пришедъ господь его обрящетъ тако творяща, во истину глаголю вамъ, надъ всемъ имениемъ своимъ поставитъ его; аще же речетъ рабъ той и во сердцы своемъ: коснитъ господинъ мой медлитъ прийти, и начнетъ бити рабы и рабыня, ясти же и пити и упиватися; приидетъ господинъ раб того въ день, въ онъ же не чаетъ, и въ часъ, въ онъ же не весть, опровергнетъ его и часть его съ неверными положитъ; той же рабъ ведый волю господина своего и не сотворивъ, биенъ будетъ много, неведавый же сотворивъ, достойную мзду прииметъ: всякому ему же дано будетъ много, много взыщется отъ него, и ему же предаша множайше, множайше просятъ отъ негоа ²⁵. И паки рече Иисусъ: “человекъ некий сотвори вечерю волию, и зва многи, и посла рабъ своихъ въ годъ [50] вечери рещи званнымъ: грядите, яко уже готова суть вся; и начаша вкупе отрицатися вси, первый рече: село купихъ, и имамъ нужду изыти и видети, молютися: имей мя отреченна; и другий рече: супругъ воловъ купихъ пять, и иду искусити ихъ, молютися, имей мя отреченна; и другий рече жену пояхъ, и сего ради не могу прийти; и шедъ рабъ той поведа господину вся сия; тогда разгневася дому владыка, рече рабу своему: изыди скоро на распутия и стогны града, и нищия и бедныя и слепыя и хромыя введи семо; и рече рабъ ²⁶: се есть якоже поволе, и еще есть место; и рече господинъ къ рабу: изыди на пути ²⁷ и халуги, и ²⁸ убеди внити, да наполнится домъ мой; глаголю бо вамъ, яко ни единъ мужей техъ званныхъ вкуситъ моея вечери, мнози бо суть звани, мало же избранныхъ". И паки: “человека два внидоста въ церковь помолитися, одинъ фарисей, а другий мытарь; фарисей же ставъ сице въ себе моляшеся: Боже! хвалу тебе воздаю, яко не есмь якоже прочии человецы, хищницы, неправедницы, прелюбодеи, или якоже сей мытарь; пощуся два краты въ суботу, десятину даю всего, елика притяжу; мытарь же издалече стоя, не хотяше ни очию возвести на небо, но бияше въ перси своя, глаголюще: Боже! милостивъ буди мне грешнику; глаголю вамъ, яко сей изыде оправданъ паче онаго, яко всякъ возносяйся смирится, смиривыйся вознесется ²⁹. Якоже воздадите убо яже кесарева кесареви, и яже Божия Богови ³⁰. Не посла Богъ сына своего въ миръ да судитъ мирови, но да спасется имъ миръ; веруяй въ онъ не будетъ осужденъ, а неверуяй уже осужденъ есть, яко не верова во имя единороднаго Сына Божия. Се есть судъ, яко светъ прииде въ миръ, и возлюбиша человецы тму паче неже светъ, беша бо дела ихъ зла; всякъ бо делаяй зло ненавидитъ света и не приходитъ ко свету, да не обличатся дела его яко лукава суть, творяй же истину грядетъ ко свету, да явятся дела его, яко о Бозе делани суть ³¹. Аще кто мне служитъ, и мне да иоследствуетъ, иде же есмь азъ, ту и слуга мой будетъ, и аще кто мне служитъ, почтетъ его Отецъ мой; и аще любите мя, заповеди моя соблюдете, и азъ умолю Отца, и иного утешителя вамъ дастъ, да будетъ съ вами во веки, духъ истины ³²; аще кто любитъ мя, слово мое соблюдетъ, и Отецъ мой возлюбитъ его, къ нему приидеве и обитель у него сотвориве" ³³. Сице убо заповеда Господь нашъ Иисусъ Христосъ совершати заповеди своя, совершившимъ же и волю его сотворившимъ сице любовне о нихъ молитъ и благодать подаетъ: “Отче! прииде часъ, прослави Сына твоего, да и Сынъ твой прославитъ тя; якоже далъ еси ему власть всякой плоти, да всяко яже далъ еси ему, дасть имъ животъ вечный; се же есть животъ вечный, да знаютъ тебе единаго Бога и его же посла Иисусъ Христа; азъ прославихъ тя на земли, и дело совершихъ, еже далъ еси мне, да сотворю; и ныне прослави мя, Отче, у тебе самого славою, юже имехъ у тебе, прежде миръ не бысть; и явихъ имя твое человекомъ, ихъ же далъ еси мне отъ мира, твои беша, и мне ихъ далъ еси, и слово твое сохраниша; ныне разумеша, яко вся елика далъ еси мне, отъ тебе [51] суть; яко глаголы, ихъ же далъ еси мне, дахъ имъ, и тии прияша и разумеша, яко отъ тебе изыдохъ, и вероваша, яко ты мя посла; азъ о сихъ молю, не о всемъ мире молю, но о техъ, иже далъ еси мне, яко твоя суть; и моя вся твоя суть, и твоя моя, и прославихся въ нихъ; азъ дахъ имъ слово твое, и миръ возненавиде ихъ, яко не суть отъ мира, якоже и азъ отъ мира не есмь; не молю, да возмеши ихъ отъ мира, но да соблюдеши ихъ отъ неприязни; отъ мира не суть, якоже и азъ несмь отъ мира; святи ихъ во истину твою, слово твое истинно ость; якоже мене посла въ миръ, и азъ послахъ ихъ въ миръ, и за нихъ азъ свящу себе, да и ти будутъ священи во истину; не о сихъ молю токмо, но и о верующихъ словесе ихъ ради въ мя, да вси едино суть, яко и ты, Отче, во мне и азъ въ тобе, да и ти въ насъ едино будутъ, да и миръ веру иметъ, яко ты мя посла; и азъ славу, юже далъ еси мне, дахъ имъ, да будутъ едино якоже и мы едино есмы; азъ въ нихъ, и ты во мне, да будутъ совершенни во едино, и да разумеетъ миръ, яко ты мя посла и возлюбилъ еси ихъ, якоже мене возлюбилъ еси; Отче, ихъ же далъ еси, хощу, да идеже есмь азъ, и тии будутъ со мною, да видятъ славу мою, юже далъ еси мне, яко возлюбилъ мя еси прежде сложения мира; Отче праведный! миръ тобе не позна, азъ же тя познахъ, и тии познаша, яко ты мя посла; и сказахъ имъ имя твое, и скажу, да любы, ею же мя еси возлюбилъ, въ нихъ будетъ, и азъ въ нихъ" ³⁴. Видите, каково сие Божие дарование; что убо сего любезнейшии, еже въ Бозе быти, и ко Богу быти, и съ Богомъ пребыти, и Божии любви въ человецехъ вселятися, и безконечныхъ благъ наслаждатися и наследствовати? что убо сего злейшии, еже отъ Бога отлучитися, и вечныхъ благъ наслаждения лишитися, и безконечныхъ мукъ восприяти? И вы бы, дети моя Иванъ и Федоръ, Божиихъ заповедей и евангелскихъ усердно послушали, и моего наказания и поволения также бы есте со усердиемъ послушали, и усердно отъ всея силы и крепости, елико возможно, прелестей мира сего злыхъ отбегали, и безконечныхъ заповедей же Господнихъ и благихъ и вечныхъ благъ наслаждения наследствовати возжелели отъ всея души и крепости и разума, и берегучись отъ всякаго поползновения и преткновения и ветреннаго соблазна вражия. И были есте, дети мои Иванъ и Федоръ, въ любви, по сему моему наказу, заодинъ, нераздельно, раздельны бы есте были вотчинами и казнами, а сердцемъ бы есте и любовию были нераздельны, а никто никому ни въ чемъ не завладелъ; а будетъ кто чемъ скуденъ, ино по любви другъ друга ссужалъ ³⁵, а силою бъ никто ни у кого не ималъ, а во всякомъ бы еси деле были, въ лихе и въ добре, везде заодинъ, а другъ бы за друга не отреклися во всякомъ деле нетокмо что труждатися или страдати, но и кровь пролити и умерети. И были бы есте, ты Иванъ и Федоръ, по моему наказу, оба заединъ, и во всемъ бы себя берегли и жили по Бозе во всякихъ делахъ; и хотя, по грехомъ, што и на ярость приидетъ въ междоусобныхъ браняхъ, и вы бы творили, по Апостолу Господню: правду и равнение давайте рабомъ своимъ, послабляюще прощения, ведяще, яко и вамъ Господь есть на небесехъ; такъ бы и вы делали во всякихъ опалахъ и казнехъ, какъ где возможно, по разсуждению на милость претворяли и оставливали часть душамъ своимъ, яко долготерпения ради отъ Господа милость приимите, якоже инде речено есть: [52] “подобаетъ убо царю три сия вещи имети, яко Богу не гневатися, и яко смертну не возноситися, и долготерпеливу быти къ согрешающимь". Сице аще о Бозе благо поживете, и приложатся вамъ лета живота. Насъ же родителей своихъ и прародителей, не токмо что въ государствующемъ граде Москве или инде где будете, но аще и въ гонении и во изгнании будете, во божественныхъ литургияхъ, и въ панихидахъ и въ литияхъ, и въ милостыняхъ къ нищимъ и препитанияхъ, елико возможно не забывайте: понеже нашихъ прародителей душъ воспоминаниемъ велику пользу намъ и себе приобрящете зде и въ будущемъ веце, и благостояние ³⁶ святымъ Божиимъ церквамъ, и на враги победа и одоление, и государству строение, и своему животу покой и вечныхъ благъ наслаждение молитвою ихъ происходитъ, понеже отъ отецъ благодать Божия и благословение къ вамъ пришедшее наследникомъ и чадомъ; и Богъ мира, въ Троице славимый, буди съ вами, молитвами пресвятыя и преблагословенныя Владычицы нашея Богородицы, заступницы християнския, и милость честнаго ея образа иконы Владимерския, державы Руския заступление, во всяко время, на всякомъ месте буди на васъ, и всехъ святыхъ всея вселенныя молитва и благословение, и Рускихъ чудотворцовъ, Петра, Алексея, Ионы, Иванна, Никиты, и Леонтия, Сергия, и Варлаама, и Кирила, и Пахнутия, и Никиты, и всехъ святыхъ Рускихъ молитвами, и благословения всего нашего роду отъ великого князя Владимера, просветившаго Рускую землю святымъ крещениемъ, нареченнаго во святомъ крещении Василия, и до отца нашего великаго князя Василия Ивановича всея Росии, во иноцехъ Варлаама, и матери нашея великия княгини Елены, и жены моей Настасии, а вашей матери, молитва и благословение буди на васъ, ныне и присно и во веки вековъ. А что по грехомъ, жонъ моихъ Марьи да Марфы не стало, и вы бъ жонъ моихъ Марью да Марфу, а свои благодатныя матери, поминали во всемъ, потому какъ азъ уставилъ, и поминали бы есте ихъ со всеми своими родители незабвенно. А будетъ Богъ помилуетъ, и государство свое доступите и на немъ утвердитеся, и азъ благословляю васъ: ты сынъ Федоръ, держи сына моего Ивана въ мое место отца своего, и слушай его во всемъ; а ты сынъ мой Иванъ, держи сына моего Федора, а своего брата молодшаго, безъ обиды, и буди ему во всемъ въ мое место. Благословляю сына моего Ивана крестъ животворящее древо большей Цареградской; да сына же своего Ивана благословляю крестъ Петра чудотворца, которымъ чудотворецъ благословилъ прародителя нашего великаго князя Ивана Даниловича и весь родъ нашъ; да сына же своего Ивана благословляю царствомъ Рускимъ, шапкою Мономаховскою и всемъ чиномъ царскимъ, что прислалъ прародителю нашему царю и великому князю Владимеру Мономаху царь Константинъ Мономахъ изъ Царяграда; да сына же своего Ивана благословляю всеми шапками царскими и чиномъ царскимъ, что азъ промыслилъ, и посохи и скатерть, а по Немецки центурь. Да сына же своего Ивана благословляю своимъ царствомъ Рускимъ, чемъ меня благословилъ отецъ мой князь великий Василей и что мне Богъ далъ: даю ему городъ Москву, съ волостми, и станы, и съ путми, и съ селы, и съ дворы съ гостиными и посадскими, и съ тамгою, и съ мытомъ, и съ торги и съ лавками и съ дворы гостиными, и со всеми пошлинами, и съ Добрятинскимъ селомъ съ бортью ³⁷, и съ Васильцовымъ [53] стомъ ³⁸, и съ Числяки, и съ Ординцы ³⁹; да ему же даю село Семчинское ⁴⁰, съ дворы городскими и съ Самсоновымъ лугомъ, да село Воробьево, и съ Володимерскимъ, и Семеновскимъ, и съ Воронцовымъ, и съ Кадашевымъ, и съ деревнями, какъ было при мне; да ему же даю село Аминево, да село Хорошово, со всемъ потому, какъ было при мне; да ему жъ даю на Сетуне село Волынское съ деревнями, со всемъ потому жъ, какъ было при мне; да ему жъ даю село Воронцово, съ дворы городскими, по обе стороны реки Яузы, и съ мелницами, какъ было при мне, да манастырь Лыщиковъ, и съ дворы; да ему жъ даю слободку Калычевскую и съ лугомъ, что было за дядею моимъ за княземъ Андреемъ Ивановичемъ и за сыномъ его за кияземъ Володимеромъ Андреевичемъ, да селы у Москвы, Сараевымъ, Юдинскимъ ⁴¹, Карташевымъ, Ясеневымъ, да подъ Москвою жъ что былъ есми променилъ князю Володимиру Андреевичу селомъ Собакинымъ, да селомъ Туриновымъ; да сыну же моему Ивану даю Замосковские волости, что было за дядею за княземъ Андреемъ Ивановичемъ и за сыномъ его за княземъ Володимеромъ Андреевичемъ, волостью Раменейцо ⁴², волостью Загарье, волость Куней ⁴³, волость Вохна, волость Селна ⁴⁴, волость Гуслицы, волость Гжель, и съ селы съ подъездными ⁴⁵, которыя въ техъ волостяхъ. А сынъ мой Иванъ держитъ на Москве большаго своего наместника, по старине, какъ было при отце моемъ при великомъ князе Василье Ивановиче всея Росии, и какъ было при мне, а другого наместника держати на трети на княжъ Володимерской Андреевича Донскаго на Москве жъ. Которые мои дворы на Москве, внутри города и на посадехъ, и сады мои все, и пустыя места по посаду, за моими бояры и князьми, и за детми боярскими и за дворянами моими, и за приказными людьми и за конюхи и за моими мастеры, и слободы стрелецкие и ямския слободы, те все сыну моему Ивану; а у кого будутъ у бояръ и у князей и у детей боярскихъ внутри города на Москве и за городомъ и на посадахъ дворовъ, и вотчинные и купчие вотчинные, или у кого будуть грамоты жалованныя на дворы отца великаго князя Василья Ивановича, и сынъ мой Иванъ въ те у нихъ дворы не вступается. А волости Московские: Рогожь, Вори, Корзенева, Шерна городъ, Сулешино, и съ Новымъ селомъ, сыну же моему Ивану; да ему жъ волость Сурожикъ, да Лучинское, да Радонежъ, съ волостми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами, да треть Мушкова съ мытомъ съ Лопьскимъ ⁴⁶. Да сына же своего Ивана благословляю своими великими княжествы, чемъ меня благословилъ отецъ мой князь великий Василий Ивановичь; да ему жъ великия княжества: городъ Володимеръ, съ волостми и съ путьми и съ селы, со всеми пошлинами, и [54] съ Муромскимъ селцомъ, и съ Шатуромъ, и съ Колушкою ⁴⁷, и съ Вышелесомъ, и Островомъ, и съ волостью съ Крысинскимъ, и со всемъ потому какъ было при мне; да сыну же моему Ивану даю къ Володимеру въ Стародубе въ Ряполовскомъ Стародубскихъ князей вотчины, которые остались за мною у князя Михаила Воротынскаго: село Антиохово, да село Воскресенское, да село Новые Земенки, что было князя Федора да князь Ивана Гундоровыхъ, да село Старые Меховицы, что было Романа Гундорова, да село Могучее, что было князь Ивана Пожарскаго меньшого, да село Воскресенское, что было князь Никиты Тулупова, да село Серицы, да село Татарово, что было князь Петра Шарапова Ромадановскаго, да село Троицкое, да село Фалеево, что было князя Тимофея да князя Ивана Пожарскихъ, да село Андреевское, что было князя Василья Коврова, да село Рожественское, да деревня Каменное, да три села Васильева, что было князь Ивана князь Семенова сына Пожарскаго, да деревня Коверневъ, и иныя деревни, что были князь Ивана княжь Андреева сына Коврова, да село Нестеровское, что было князь Ивана меншого князь Иванова сына Кривозерскаго, да село Александровское, да село Устиновское, да село Овсянниково, что было князь Андрея Кривозерскаго съ братиею, да село Хряпово да село Мицыно, что было князь Федора Ромодановскаго, да село Матвеевское да село Яблонцы, что было князь Михаила Ромодановскаго, да село Татарово да село Никольское, что было князь Афонасья Нагаева, да село Пантелеево, что было княгини Марьи княжъ Андреевы Стародубскаго, село Сороки да село Кувено, что было княгини Афросиньи княжь Семеновы Стародубскаго, село Амелево, что было князь Никиты Стародубскаго да половина села Рамаданова, что было князь Ивана Ромодановскаго, да село Дмитреевское, что было княгини Федосьи Пожарской съ детьми, да село Кочергино, что было князь Ивана Пожарскаго, да село Голобоково да деревня Скореково, что было княгини Марьи княжь Борисовы Пожарскаго и сына ея князь Михаила, да село Лучки съ деревнями, что было княгини Марьи княжъ Петровы Пожарскаго да княгини Федосьи княжь Семеновы дочери Мезецкаго, да село Осипово, что было князь Василья Осиповскаго, да село Палехъ, что было княжь Дмитриевыхъ детей Палецкаго, да село Юрьевское, да село Залесье, что были князь Никиты да князь .... Гундоровыхъ, да села другие всехъ отчины, что было Семена Образцова. Да сыну моему Ивану даю городъ Коломну, и съ волостьми и съ путьми и съ селы, и со всеми пошлинами. Да ему жъ даю городъ Каширу, и съ заречьемъ, и со всеми пошлинами, и съ волостми; за Окою рекою Тешилово, Ростовецъ, Рославль, Веневъ ⁴⁸, Мстиславь и иные места по Резанской рубежъ, и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, и съ Ельцемъ и со всеми Елецкими землями. Да сыну моему Ивану даю городъ Серпуховъ, съ волостьми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами; да ему жъ даю городъ на Плаве и на Солове, со всеми польскими вотчинами, и со всеми что было къ нему изстари. Да сына жъ своего благословляю, даю ему великое княжество Резанское: городъ Переславль Резанский, городъ Старая Рязань, городъ Ряской, городъ Данковъ, и треть всю, со всеми пошлинами, и съ волостми и съ селы и съ путми, и со всеми польскими отхожими вотчинами, какъ было при мне. Да сыну жъ моему Ивану даю городъ [55] Мценскъ, съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами, и со всеми польскими отхожими вотчинами, да городъ Белевъ, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами. Да ему жъ даю треть города Масальска, княжь Володимерскую Всеславля, съ волостми и съ путми и селы, и съ тамгами и со всеми пошлинами, какъ было къ той трети изстари. А князь Михайло Воротынский ведаетъ треть Воротынска, да городъ Перемышль, да городъ Одоевъ Старое, да городъ Новосиль, да Островъ, Черну, со всемъ потому какъ было изстари, а Иванъ сынъ въ то у него не вступается. А князи Одоевские, Оболенские, Воротынские, Трубецкие, Масальские, и ихъ сынове, своими вотчинами сыну же моему Ивану къ великому государству, и служатъ все сыну моему Ивану; а которой техъ князей и ихъ детей отъедутъ отъ сына моего Ивана къ сыну моему Федору, или инуды куды нибудь, и техъ вотчины сыну моему Ивану. Да сыну моему Ивану даю городъ Юрьевъ Волской, да Белогородъ, да Городецъ, съ селы и съ деревнями, и съ рыбными ловлями, и со всеми пошлинами, какъ было при мне. Да ему жъ даю городъ Романовъ на реке на Волге, а держи его, сынъ мой Иванъ, за Нагайскими мурзами, потому какъ было при мне; а отъедутъ куды нибудь или изведутся, и городъ Романовъ сыну моему Ивану. Да сыну жъ моему Ивану даю городъ Можайскъ, съ волостми и съ путми и селы, и со всеми пошлинами, и Чягощью, и съ Турьевымъ, и съ Ореховною, и съ Могильнымъ, и съ Миченками, и съ Шатшею, и Сулидовымъ ⁴⁹, и съ Дмитровцомъ, по обе стороны Угры, и съ иными месты, что къ нимъ потягло, какъ было при мне. Да сыну жъ моему Ивану даю городъ Вязму и Козловъ, съ волостми и съ путми и селы, и со всеми пошлинами, и со всемъ съ темъ, что къ Вязме и Козлову и ко всемъ Вяземскимъ местамъ потягло, какъ было при мне. Да сыну жъ моему Ивану даю городъ Дорогобужь, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, и со всемъ съ темъ, что къ нему потягло; а волости Дорогобужские: Погорелое, Негомля, Хотомичи ⁵⁰, Холмъ, Бятино ⁵¹, Прость, село Заопье, Водосы, Некрасово, Селечна, Кремяное, Редынъ по реце по Уже, Устье, Костково, Рехты, Холмичи, Вышково, Василево, Еськино, село Климово, слободка Владычня въ Чертъкове ⁵², село Путятино съ деревнями, Игумново, Мстиславецъ, Ощитовъ, Жулинъ ⁵³, Мошкова Гора, Лучино Городище, Великое Поле, Лопатинъ, Копылъ, Ужица, Ведрожь, Озерище, Сверковы Луки ⁵⁴, и со всемъ съ темъ что къ Дорогобужу и къ темъ волостямъ и селомъ потягло, какъ было при мне. Да ему жъ даю городъ Белою, съ волостми и съ селы и со всеми пошлинами, какъ было при мне. Да сына же своего благословляю, даю ему великое княжество Смоленское: городъ Смоленскъ, съ волостми, съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами, и со всемъ съ темъ, какъ было при мне и какъ писано въ перемирныхъ грамотахъ съ Жигимонтомъ Августомъ королемъ. Да сыну же моему Ивану даю городъ Переславль, съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами, и съ Солью, и съ волостью Серебожью ⁵⁵, и съ Рожественымъ, и съ Бускутовымъ, [56] и съ Пенковыхъ князей вотчиною, что въ Переславскомъ уезде, да село Перевятино, да село Горы съ деревнями. Да сыну же своему Ивану даю городъ Юрьевъ Польской, съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами. Да ему же даю городъ Дмитровъ; съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами. Да ему жъ даю городъ Боровескъ, съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами. А что есми пожаловалъ царевича Муртазалея, а во крещении Михаила Кайбулина сына Ахкибекова, городомъ Звенигородомъ, потомуже какъ былъ Звенигородъ за царемъ Симеономъ Казанскимъ: и сынъ мой Иванъ держитъ за нимъ Звенигородъ, но нашему жалованью, а служитъ царевичь Муртазалей ⁵⁶, а во крещении Михайло, сыну моему Ивану; а отъедетъ куды нибудь, и городъ Звенигородъ сыну моему Ивану. Да сына же своего Ивана благословляю: даю ему Пошехонье, со всеми волостьми и съ путми и селы, и съ Рыбною слободою, и съ Борисоглебскою волостью, что на реке на Волге противъ Романова города, и съ Пошехонскими уезды и езы и со езовыми деревнями, и со всеми пошлинами и доходы, со всемъ потому какъ было при мне. Да сыну же моему Ивану даю городъ Вологду, съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами, какъ было при мне, да и Заозерьемъ съ Кубеною ⁵⁷, и съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, и Пенковыхъ князей вотчина въ третяхъ Заозерскихъ; да къ Вологде село Даниловское, изъ Костромскаго уезду, по межамъ. Да ему жъ даю городъ Устьюгъ ⁵⁸, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, и Солью Вычегоцкою, да Вычегду, и Вымъ, и Удору ⁵⁹, и Сысолу, и со всеми ихъ месты; да въ Заволоцкой ⁶⁰ земли Ростовщину ⁶¹, Пенегу, Кегролу, Прьмские ⁶², и Мезень, Немьюгу ⁶³, Пильи Горы, Пенешку, Выю, Тойму, Кирьи Горы, Емская Гора ⁶⁴ на Ваге, со всемъ, и Онтонова Перевара, и Корболской островъ, и Шогогора, Керчела ⁶⁵, Сура Паганая, Лавела, и съ иными месты что къ темъ местамъ потягло; даю Югру ⁶⁶, и Печеру, и Великую Пермь, со всемъ, и съ новыми городки и съ солми ⁶⁷ и со всеми пошлинами, какъ было при мне. Да сыну же моему Ивану даю городъ Галичь, и съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, и Унжею ⁶⁸, и съ Чухломою, и со всеми городки, что въ Галицкомъ уезде, и солми, и со всемъ что къ Галичу и къ Чухломе и къ Унже потягло. Да сына же своего Ивана благословляю великимъ княжествомъ Нижегородскимъ: даю ему Новгородъ Нижней, съ волостми и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами, и съ Мордвами и съ Черемисами; да городъ Балахну. и съ Заулусою, и съ тамгою и со всеми пошлинами, какъ было при мне; да городъ Василь на Суре, и съ Мордвами и съ Черемисами, и со всеми [57] пошлинами, которые села въ Нижнемъ Новегороде и на Балахне за мурзами и за князьми и за кемъ ни буди, то все сыну моему Ивану. Да ему жъ даю городъ Муромъ, съ волостми и съ путми и со всеми пошлинами, съ Мордвами и съ Черемисами, и что къ Мурому потягло. Да ему жъ даю городъ Мещеру, съ волостми и съ селы и со всемъ темъ что къ ней изстари потягло, и съ Кошковымъ, и Кадомъ, и Темниковъ, и Шацкой городъ, со всемъ; и князи Мордовские со всеми же ихъ вотчинами сыну моему Ивану. Да ему жъ даю городъ Курмышъ, да городъ Алаторъ, на Алаторе съ волостми и со всеми пошлинами, и князи Мордовския съ ихъ вотчинами, и съ Черемисами, и со всеми уезды и угожьи, и что къ темъ городамъ потягло; а что къ темъ городамъ азъ сажалъ детей боярскихь на дикомъ поле, и те земли все сыну же моему Ивану, а вотчинникамъ владеть своимъ; да городъ Арзамасъ, съ Мордвами и съ Черемисою, со всемъ потому какъ было при мне; да городъ Стародубъ Ряполовской, да волость Мошокъ, село Княгинино, что было за Воротынскимъ въ Нижегородскомъ уезде, да Фокино сельцо. Да ему жъ даю городъ Белоозеро, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами. Да сына жъ своего Ивана благословляю, даю треть города Воротынска, съ волостми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами; да ему жъ даю городъ Городенъ, съ волостми и съ селы и со всеми пошлинами, какъ было при мне; да ему жъ даю городъ Микулинъ, съ волостьми и съ селы и со всеми пошлинами, и со княжъ Семеновскою вотчиною Микулинскаго, которая не отдана. Да сыну жъ моему Ивану даю Вятскую землю, городы и волости, со всемъ съ темъ что къ нимъ потягло, и съ Арскими ⁶⁹ князьми, какъ было при мне. Да сыну же моему Ивану даю городы Северские: Новгородъ Северской, городъ Путивль, городъ Рылскъ, и Млгинъ, и Драковъ, городъ Почапъ, городъ Карачевъ, и волости и села техъ городовъ, со всеми Северскими и полскими угожьи, и.... ⁷⁰ угожеи, и со всеми пошлинами, какъ было при мне; а Северские городы, городъ Рословъ держи, сынъ мой Иванъ, со всемъ по перемирнымъ грамотамъ съ Жигимонтомъ Августомъ королемъ. Да сына же своего Ивана благословляю своею отчиною великимъ княжествомъ Тверскимъ, да ему жъ городъ Тверь, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, со всемъ потому, какъ было при мне, да городъ Клинъ, съ волостми и съ селы и со всеми пошлинами, какъ было при мне, и съ Кашинымъ, что было за Одоевскимъ; а которые князи служилые въ Московской и въ Тверской земле, и те князи служатъ сыну моему Ивану, а вотчины свои держатъ, какъ при мне было; а кто техъ князей служебныхъ отъедетъ куда нибудь, и техъ князей вотчины сыну моему Ивану. Да сыну жъ моему Ивану даю городъ Торжекъ, съ волостьми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами. Да ему жъ даю городъ Ржеву Володимерову, обе половины, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами. Да сына же своего Ивана благословляю великимъ княжествомъ Новгородскимъ, Новымъ Городомъ, со всеми пятью пятинами, и съ пригородами, и со всеми пошлинами; а пригороды Новогородские: городъ Иванъ городъ, Яма городъ, Копорье, городъ Орешекъ, городъ Ладога, городокъ Высокой, городокъ Деманъ ⁷¹, городокъ Куръ ⁷², городокъ Порховъ, городокъ Кошкинъ, городокъ Старая Руса; а далъ есми Великий Новгородъ, [58] и съ теми пригороды, и со всеми волостми и съ погосты и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами, что было при мне къ Великому Новугороду. Да сына же своего Ивана благословляю городы, что есми поставилъ, съ Божиею волею, на Литовскомъ рубеже: городъ Велижъ, городъ Заволочье, городъ Себежъ, городъ Поповичь на Невле, и волость Поповскую всю; а даю ему те городы со всемъ, какъ было при мне и какъ въ перемирной грамоте написано съ Жигимонтомъ Августомъ королемъ. Да сыну же Ивану въ Новгородской земле городъ Холмъ, Велию, Буецъ ⁷³, Лапостицы, и съ иными месты и съ волостьми и со всеми пошлинами, и со всемъ съ темъ что имъ потягло. Сыну жъ моему Ивану даю городъ Луки Великия, да городъ Невль, городъ Острое, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами; а Луцкия волости: Березай ⁷⁴, Невль, Усвой, Ловце, Веспеболого, и съ иными волостьми и съ селы и со всеми пошлинами, какъ было при мне. Да сыну же Ивану даю городъ Торопецъ, и волости Торопецкие, Данково, Любуту, Дубню, Рожну, Туру, Бибиреву, Ставцову, Нежельскую, Плавицкую, Жижецкую, Озерскую, Казариновскую, и со всеми пошлинами и со всемъ потому, какъ было при мне и по перемирнымъ грамотамъ съ Жигимонтомъ Августомъ королемъ. Да ему жъ даю городъ Ржеву Пустую, со всеми волостми и погосты, потому какъ было при мне. Да сыну же моему Ивану даю Корельскую ⁷⁵ землю всю, городъ Корелу, съ волостми и съ путми и съ селы и съ погосты, и со всеми пошлинами, и со всемъ съ темъ что къ Корельской земли потягло, и съ Лопью лешею ⁷⁶ и съ дикою Лопью. Да ему жъ даю Заволоцкую землю: Онего, и Каргополе, и все Поонежье, и Двину, и Вагу, и Кокшенгу, и Вельской погостъ ⁷⁷, и Холмогоры, и всю Двинскую землю, какъ было при мне. Да сыну же моему Ивану даю городъ Псковъ, со всеми Псковскими посадами и съ пригороды: городъ Вороночь, городъ Дубковъ ⁷⁸, городъ Выборецъ, городъ Велье, городъ Вровъ, городъ Володимеръ, городъ Островъ, городъ Красной, городъ Вышгородокъ, городъ Кобылье Городище, городъ Изборскъ, городъ Опочка, городъ Гдовъ; а далъ есми ему городъ Псковъ и те пригороды, съ волостми и засадами, и съ путьми и съ селы, и со всеми пошлинами, потомужъ какъ было при мне. А что есми съ Божиею волею взялъ царство Казанское, и азъ царствомъ Казанскимъ благословляю сына же своего Ивана: даю ему городъ Казань съ Арскою стороною, и съ побережною стороною, и съ луговою стороною, и со всеми волостьми и съ селы, и съ Чювашею, и съ Черемисью, и съ Тарханы, и съ Башкирдою, и съ Вотяки, и со всеми ихъ бортными землями съ Волскими и съ Казанскими, и съ рыбными ловлями, и со всеми угодьи, и со всеми пошлинами, какъ ми Богъ далъ Казанскую землю, что было изстари къ Казанской земле потягло при прежнихъ царехъ; а что есми съ Божиею помощию поставилъ городъ на Свиязе, на нагорной же поставилъ есьми на Чебоксаре городъ, и язъ городомъ Свияжескимъ и городомъ Чебоксарскимъ благословляю сына жъ своего Ивана, и даю ему городъ Свияжской, городъ Чебоксарской, со всею горною стороною, и со всею Чувашею и Черемисою и съ Мордвами, и съ ихъ вотчинами и съ рыбными ловлями и со [59] всеми пошлинами, какъ ми Богъ далъ горную сторону къ Свияжскому и къ Чебоксарскому городу. А что есми съ Божиею помощию взялъ царство Астраханское, и азъ царствомъ Астраханскимъ благословляю сына же своего Ивана: даю ему городъ Астрахань, съ торги и съ тамгами и со всеми пошлинами, и съ езы ⁷⁹ и съ мочаги и со всеми Астраханскими месты, и со всемъ потому, какъ Астраханское царство прежние цари держали. А что есми съ Божиею помощию взялъ городы въ Ливонской земле, городъ Юрьевъ, городъ Вельянъ, городъ Ругодевъ, городъ Ракоборъ, городъ Алыстръ, городъ Корепеть, городъ Лаюсъ ⁸⁰, городъ Новой Городокъ, городъ Сыренецъ, городъ Тарвасъ ⁸¹, городъ Муковъ, городъ Порховъ, городъ Кастеръ Новой, городъ Кастеръ Старой, городъ Адежъ, которой на Ругадевской стороне, городъ Курсловъ ⁸², городъ Рынголъ, городъ Ранденъ, городъ Конгодъ, городъ Кавлетъ, городъ Толшеборъ, городъ Кутушенъ, городъ Сабеи, городъ Долговыя, дворъ Занганцъ, дворъ Андопеито, былъ городъ Медвежья Голова: и азъ теми городы всеми, и мызами, и волостьми, и селы, и съ озеры и пристаньми морскими и со всеми угодьи, и тамгами и весомъ, и со всеми пошлинами техъ городовъ, благословляю сына же своего Ивана, со всемъ съ темъ, что къ темъ городамъ и волостямъ и селамъ и мызамъ потягло. А что есми поставилъ въ своей отчине въ Ливонской земле городъ Гавью, на реке на Говье: и азъ темъ городомъ Говью съ волостми и съ. мызами и со всемъ уездомъ, что было въ Говье, благословляю же сына своего Ивана; а держитъ сынъ мой городъ Говью, со всемъ уездомъ, къ своей отчине къ Юрьеву Ливонскому. А что есми пожаловалъ голдовника своего короля Арцымагнуса въ своей отчине въ Лифлянской земле городомъ Полчевымъ, и иными волостми и селы, и грамоту жалованную на городъ Полчевъ и на волости и на селы далъ есми королю Арцымагнусу: и сынъ мой Иванъ за своимъ голдовникомъ за Арцымагнусомъ королемъ городъ Полчевъ и волости и селы держитъ, по нашей жалованной грамоте, и служитъ король Арцымагнусъ сыну моему Ивану; а отъедетъ куды нибудь, и городъ Полчевъ и волости и села, что были есми пожаловали короля Арцымагнуса, сыну моему Ивану. А что есми далъ королю Арцымагнусу въ заемъ пятнадцать тысячь пятьсотъ рублевъ денегъ въ Московское число, а въ техъ деньгахъ король Арцымагнусъ заложилъ у меня въ Ливонской земле городы, городъ Володимерецъ, городъ Ровной ⁸³, городъ Трекатъ ⁸⁴, городъ Смилтенъ, городъ Буртники, городъ Роинъ, и со всеми уезды и съ селами и съ мызами техъ городовъ: и сынъ мой Иванъ на короле Арцымагнусе те деньги, или за деньги городы, которые въ техъ деньгахъ заложены, возметъ собе, а сыну моему Федору до того дела нетъ. А что, по Божией воли, взялъ есми у брата своего Жигимонта Августа короля свою вотчину городъ Полоцкъ: и азъ городомъ Полоцкомъ, съ волостми Полоцкими и съ селы, и съ тамгами и весы и со всеми угодьи, и со всемъ Полоцкимъ уездомъ, что было изстари къ городу Полоцку, и азъ темъ городомъ Полоцкомъ со всемъ благословляю сына своего Ивана; а [60] что есми, съ Божиею помощию, поставилъ городы въ Полоцкомъ повете, городъ Соколъ на реке на Дрыси, да городъ Копье, и азъ теми городы благословляю сына же своего Ивана, со всеми волостьми, что къ темъ городамъ потянетъ; а что есми, за Божиею помощию, взялъ у брата своего Жигимонта Августа короля городъ Озерище, волость Усвятъ, и азъ въ Усвятской волости поставилъ городъ Усвятъ, и азъ городомъ Озерищемъ и городомъ Усвятомъ, со всеми ихъ волостми и уезды и селы и съ угодьи, благословляю сына же своего Ивана, со всемъ съ темъ какъ было къ темъ городамъ изстари, а держитъ сынъ мой Иванъ то все по перемирнымъ грамотамъ съ Жигимонтомъ Августомъ королемъ, А что отецъ нашъ князь великий Василей Ивановичь всея Росии написалъ въ своей душевной грамоте брату моему князь Юрью городъ Угличь и все поле, съ волостьми и съ путьми и съ селы, и со всеми пошлинами, и съ Холопьимъ, что торгъ на Мологе, да городъ Бежецкой Верхъ съ волостьми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да городъ Калугу съ волостьми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да городъ Ярославецъ Малой съ волостми и съ путми и со всеми пошлинами, и съ Суходровью, да городъ Кременескъ съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да городъ Медынь, Мещерскъ съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да Опаковъ на Угре со всемъ, да волости па Угре, Товарковъ, Конопка, и иныя волости по Угре, что были даны князю Василью Шемячичу да князю Василью Стародубскому; да ему жъ написалъ село у Москвы Озерецкое старое, село Озерецкое новое съ деревнями и со всеми прикупми, да село Черкизово съ деревнями, что куплено у Петровыхъ детей Яковлево Захарьина, и съ прикупными селы и съ прибавочными становыми деревнями, да селцо Напрудное съ городскими дворы и съ посадскими; а Божия воля коснется, Юрья брата въ животе ⁸⁵ не будетъ, а не останется у него ни сына ни внука, и ту вотчину всю, его уделъ, отецъ князь великий Василий написалъ въ своей душевной грамоте мне къ великому государству ⁸⁶: и Божия воля сталась, брата моего князь Юрья не стало въ животе, а сына у него, ни внука, ни дочери не осталось, и азъ изъ того брата своего удела благословляю сына своего Ивана городомъ Бежицкимъ Верхомъ, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да городомъ Калугою, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да городомъ Ярославцемъ ⁸⁷ Малымъ, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами и съ волостью Суходровью, какъ было прежде сего, да городомъ Медынью, съ волостьми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами, да волостьми Апаковымъ на Угре, со всемъ потому какъ было прежъ сего, да волостьми жъ Таварковымъ и Конопкою и иными волостми по Угре, что было за княземъ Васильемъ за Шемячичемъ и за княземъ Васильемъ Стародубскимъ, да изъ селъ селомъ Черкизовымъ подъ Москвою, оприче Черкизовские мельницы и одиннадцать деревень, которые къ мелнице приписаны. А что есми, по отца своего ⁸⁸ душевной грамоте и по брата своего князь Юрьеву приказу, пожаловалъ брата своего князь Юрьеву Васильевича княгиню Ульяну, а свою невестку, далъ есми ей на прожитокъ до ее живота городъ Кременескъ, съ волостми [61] и съ путми и съ селы, и со всеми пошлинами и съ ямскими и съ приметными деньгами, и съ кормлеными откупными деньгами, и со всеми наместничьи доходы, что было доходовъ прежъ того, да городомъ Устюжною Железною посадомъ и съ деревнями, которые приписаны къ посаду, съ ямскими и съ приметными деньгами и съ кормлеными окупы, да въ Углицкомъ уезде волостью Кадкою, съ ямскими и съ приметными деньгами и со всякими доходы тоя волости, да Подмосковными селы, селомъ Кузяевымъ ⁸⁹ съ деревнями, селомъ Белымъ Ратомъ съ деревнями, да деревнею Наузоловымъ и иными деревнями, которыя съ Наузоловымъ приписаны были те деревни къ селу Озерецкому; да княгине же Ульяне далъ есми мелницу на реке Клязме, у села Черкизова, да одиннадцать деревень, которые приписаны къ той мельнице; да княгиню же Ульяну пожаловалъ есми на Углече дворцовыми селы, сельцомъ Зеленцовымъ съ деревнями да селомъ Никольскимъ Ждановымъ съ деревнями: и сынъ мой Иванъ держитъ за нею те городы и волости и села до ее живота, городъ Кременескъ и съ волостьми и съ волостью съ Вешками сыну моему Ивану къ великому государству, а села Черкизова мелница и что къ ней одиннадцать деревень сыну моему Федору къ селу Черкизову. А что былъ есми благословилъ брата своего князь Юрья, сверхъ его уделу, городомъ Брянскимъ, и азъ темъ городомъ Брянскимъ благословляю сына же своего Ивана, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, какъ было изстари; а село Кузяево съ деревнями, да село Белой Растъ съ деревнями, да деревня Наузолово и которые деревни приписаны къ Наузолову, сыну моему Федору къ сельцу Озерецкому, Устюжна Железопольская, и волость Каргка, и села, которыя въ Углицкомъ уезде, село Никольское Жданово съ деревнями, сыну же моему Федору къ Угличу. А что есьми по отца своего душевной грамоте и по брата своего княжь. Юрьеву приказу, далъ есми жене его княгине Ульяне вотчину, въпрокъ, въ Углецкомъ уезде село Хороброво съ деревнями, да село Красное съ деревнями, и грамоту есьми жалованную на те села и деревни: по нашей жалованной грамоте волна она отдать по душе, и продать, и променить, или буде похочетъ роду своему отдать, а сынъ мой Иванъ и сынъ мой Федоръ въ те у ней два села не вступаются, по сей нашей жалованной грамоте. Да сына же своего Ивана благословляю городы и волостми, что было дяди моего Андрея Ивановича и сына его князь Володимера Андреевича: городомъ Вышегородомъ на реке на Петрове, съ волостми и селы и со всеми пошлинами и съ дворцовыми селы, да въ Можайскомъ уезде волостью Алешною Воскресенскимъ да волостью Петровскою, съ селы и съ деревнями и съ починки и со всеми угодьи, и съ дворцовыми селы, что въ техъ волостяхъ, и со всеми доходы, да городомъ Старицею, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, съ волостми, съ Холмомъ и съ Погорелымъ Городищемъ и съ волостью съ Синею, да городомъ Алексинымъ и съ Волконою, и съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да городомъ Вереею, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами. А что былъ далъ есми князю Володимеру Андреевичу, въ мену противъ его вотчины городовъ и волостей и селъ, городы и волости и села, и князь Володимеръ передо мною преступилъ, и те городы и волости и села сыну моему Ивану; а княжъ Володимерова сына князя Василья и дочери, посмотря по настоящему времяни, какъ будетъ пригоже. А сына своего Федора благословляю: крестъ золотой съ мощьми Ивановской Грязнова. Да сына же своего Федора [62] благословляю: даю ему городъ Суздаль, съ волостьми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами, да городъ Шую, съ волостми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами, да ему же даю городъ Кострому да городъ Плесо съ волостми и съ путми и со всеми пошлинами; да ему жъ даю городъ Любимъ, да городъ Буи, да городъ Судиславль, да городъ Нерехту, и съ Солми съ большею и съ малою, и со всеми ихъ волостьми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами, какъ было при мне. Да сына же своего Федора благословляю: даю ему городъ Ярославль, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами. А князьямъ и бояромъ ⁹⁰ Ярославскимъ и детемъ боярскимъ Ярославцамъ своими вотчинами и съ купленными отъ сына моего Федора не отъехати къ сыну ⁹¹ моему Ивану и никуды; а кто отъедетъ отъ сына моего Федора куды нибудь, и земля ихъ сыну моему Федору; а служатъ у него, и онъ у нихъ въ земли и у женъ и у детей не вступается; а которые есми вотчины поималъ у князей Ярославскихъ, и те вотчины сыну моему Федору, а сынъ мой Федоръ въ томъ воленъ, хощетъ те вотчины за собою держать, хощетъ онъ отдать; а у которыхъ князей Ярославскихъ ихъ вотчинъ не ималъ, и сынъ мой Федоръ техъ вотчинъ не отнимаетъ у нихъ и у женъ и у детей ихъ, а отъедутъ къ сыну моему Ивану, или инуды куды нибудь, и те вотчины сыну моему Федору. Да сыну же моему Федору даю городъ Козельскъ и Серенескъ, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами; да ему жъ даю городъ Серпейскъ ⁹² да Мценескъ, съ волостьми и съ путми и со всеми пошлинами. Да сына же своего Федора благословляю: даю ему городъ Волокъ Ламской, съ волостьми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами. Да сыну же моему Федору даю село изъ Москвы, село Крылецкое съ деревнями, да село Татарово съ деревнями, да село Сорочино съ деревнями, Раманцово съ деревнями, что припусканы отъ становыхъ деревень, да село Озерецкое старое, да село Озерецкое новое съ деревнями, и съ припускными деревнями, что припусканы отъ остаточныхъ деревень, да сельцо Кузяево, да сельцо Белой Растъ и Наузоловские деревни, которые списаны съ Наузоловской деревней ⁹³: и те селы и деревни сыну моему Федору къ селу Озерецкому; да ему жъ даю селцо Напрудное съ городскими съ посадскими дворы, а по которыя места далъ есьми ему те дворы, и азъ далъ тому списокъ за своею печатью и за дьяка своего прописью; да сыну же моему Федору даю въ Суздале село Быково, что было князь Иваново Мстиславскаго, да волость Коряковская, со всеми деревнями и съ починки и съ рыбными ловлями, да село Лопатниче, да Борисово, да полсела Горицъ, да две трети села Тернеева, и съ приселки и съ деревнями и съ починки, что были княжо Александровские Горбатаго, да волость Турехъ съ деревнями и съ рыбными ловлями. А что есьми далъ сыну моему Федору казны своея, и то писано въ казенномъ списке. А Богъ дастъ мне сына съ женою моею Анною, и азъ его благословляю: городъ Углечь, и Устюжна, Холопей, съ волостми и селы и съ двемя селы, которые даны старице Александре княжо Юрьевы Васильевича, и съ данью къ Углечу; да ему жъ даю городъ Кашинъ, и съ Задубровскою слободою и Славковымъ, и со всеми волостьми и селы и со всеми пошлинами; да [63] ему жъ даю городъ Ярославецъ, съ волостми и съ селы и со всеми пошлинами; да ему жъ даю городъ Верею, съ волостьми и съ путьми и съ селы и со всеми пошлинами. А Богъ дастъ мне съ женою своею Анною дочерь, и азъ ее благословляю: даю городъ Зубцовъ, съ волостми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами; да ей же даю Опоки, и Хлепенъ, и Рагачевъ, съ волостьми и селы и съ путми и со всеми пошлинами; да ей же даю Подмосковныя села, село Митрополичье, что было Михаила Тучкова, село Елдегино, что было Юрья Шеина, село Симоновское Васильевское Шеина, село Кленки Услюмовское, Данилово село Ивановское, Брюхово село Супонево, Сафарынское Ивана Сафарина, село Давыдовское Дмитреевское Яковлева сына Давыдова, со всеми деревнями и съ угодьи. Да благословляю жену свою Анну: даю ей городъ Ростовъ, съ волостьми и съ путми и съ селы и со всеми пошлинами, да подъ Москвою село Алешня, село Болтино, село Астанково, и съ приписными деревнями, что приписано отъ черныхъ становъ и поместныхъ; да въ Ярославле вотчина Суцкихъ князей, село Сутки, село Щулепово, село Болонино, село Мартемьяново, село Борниское, село Новое, село Кривцово, и съ деревнями и съ починки, что было княгини Аграфены Суцкого; да въ Юрьеве Польскомъ село Городище Мстиславле, село Флолищево, село Семское, село Елохово, съ деревнями и со всеми угодьи, да тремя третьми Заозерскихъ Пенковыхъ вотчиною со всеми деревнями и угодьи. А что есьми далъ жене своей и детемъ своимъ казны своей, и то писано въ казенномъ списке. А что отецъ нашъ князь великий Василей Ивановичь сея Росии пожаловалъ князя Федора Мстиславскаго, и что азъ придалъ сыну его князю Ивану, и сынъ мой Иванъ въ ту у него вотчину и у его детей не вступается; а отъедетъ куда нибудь, и та вотчина сыну Ивану. А что есьми пожаловалъ князя Михаила княжь Васильева сына Львовича Глинскаго вотчиною, и сынъ мой Иванъ у княжъ Михаилова сына у князя Ивана и у его детей не вступается у него ничемъ; а буде куды нибудь отъедетъ, и та вотчина сыну моему Ивану. А что есми пожаловалъ Романову жену Юрьевича и ее сына Никиту волостьми и селы, и сынъ мой Иванъ въ ту вотчину у нихъ и у ихъ детей не вступается; а которыя у нихъ волости и села будутъ въ сына моего Федоровъ уделъ, и сынъ мой Федоръ потомужъ въ ту вотчину не вступается, по сей моей душевной грамоте. А что есми былъ пожаловалъ князь Михаила Иванова сына Воротынскаго старою его вотчиною, городомъ Одоевымъ, да городомъ ............, да городомъ на Черни: и азъ ту вотчину взялъ на себя, а князю Михаилу далъ есьми въ то место вотчину, городъ Стародубъ Ряполовской, да въ Муромскомъ уезде въ Зовскомъ стану волость Мошокъ, да въ Нижегородскомъ уезде село Княгинино съ деревнями, да на реке на Волге Фокино селище; а ведаетъ ту вотчину князь Михайло по меновнымъ грамотамъ, потомужъ какъ ведалъ свою вотчину, а служитъ онъ и дети его сыну моему Ивану, а сынъ мой Иванъ въ ту у него вотчину и у его детей не вступается, а отъедетъ куда нибудь, а та вотчина сыну моему Ивану. А городъ Озерище со всеми пригороды, которыя есьми поставилъ на Полоцкомъ и на Озерецкомъ повете, и съ Усвятомъ, сыну моему Федору, со всемъ потому какъ писано въ сей моей душевной сыну моему Ивану, а уделъ сына моего Федоровъ ему жъ къ великому государству. А что есми учинилъ опришнину, и то на воле детей моихъ Ивана и Федора, какъ имъ прибыльнее и чинятъ; а образецъ имъ учиненъ готовъ. А ныне приказываю свою душу и сына своего Федора отцу своему и богомольцу, Антонию митрополиту всея Росии, да тебе сыну своему Ивану. А ты, сынъ мой Федоръ, сына моего Ивана, а своего брата старейшаго, слушай [64] во всемъ и держи его въ мое место, отца своего, и государствъ его подъ нимъ не подыскивай; а учнешъ ты, сынъ мой Федоръ, подъ сыномъ подъ Иваномъ государствъ его подыскивать, или учнешъ съ кемъ нибудь ссылатися на его лихо, тайно или явно, или учнешъ на него кого подъимати, или учнешъ съ кемъ на него одиначитися, ино по евангельскому словеси, Федоръ сынъ, аще кто не чтитъ отца или матерь, смертию да умретъ. А кто сию мою душевную грамоту порушитъ, тому судитъ Богъ и не буди на немъ мое благословение. А у сей моей душевной грамоты сиделъ.

Список второй половины XVIII века, in-f^o на 40 листах, писан дурною скорописью, весьма не исправно.— Принадлежит Московскому Главному Архиву Министерства Иностранных Дел.

Комментарии

1. “Острупяся" так исправлено; в ркп. “острюпись".

2. Там же: “телесна и душевна".

3. Притч. Солом. I, 20-21.

4. Притч. Солом. III, 14-15.

5. Притч. Солом. VIII, 15.

6. И вы не сами... а людьми" так, кажется, должно читать; в ркп.: “и вы сами стате своими государствы владети и людьми".

7. “Устроитесь" такъ поправляет Издатель; в ркп. “строитель".

8. “И оба бы"; в ркп. “и оба вы”.

9. В ркп. “единородныя есть": исправлено по тем же словам, находящимся ниже.

10. Матф. XVIII, 20.

11. В ркп. “а на него лиха".

12. Лук. XII, 20.

13. Перв. Посл. к Коринф. XIII, 4-8.

14. Перв. Посл. к Тимоф. V, 8.

15. В ркп. “а будутъ тебе".

16. Матф. XVIII, 20.

17. “Мудрыя же" в ркп. пропущено; см. Матф. XXV, 1-13.

18. “Не вемъ...убо" в ркп. пропущено.

19. Матф. XXV, 14-22.

20. Вм. “иже" в ркп. “иде"; так исправлено по Свящ. Писанию.

21. “Глаголю.. .ваша" в ркп. испорчено: см. Марк. XI, 24 и 25.

22. “Небо и земля.. .спяща"; сличи с Св. Писанием: Марк. XIII, 31-36.

23. “Весте.. за многихъ" в ркп. испорчено: см. Матф. XX, 25-28.

24. Вм. “и святыхъ ангелъ" в ркп. “Иисусъ Христосъ": см. Лук. IX, 26.

25. “Кто бо есть....отъ него" в ркп. испорчено; слова (ст. 44 и 45): “своимъ поставитъ его; аще же речетъ" и (в ст. 48) “множайше" пропущены: см. Лук. XII, 42-48.

26. “Рабъ" в ркп. пропущено: см. Лук. XIV, 22.

27. Вм. “пути" в ркп. “распутия". Исправлено по сличении с Евангелием: см. Лук. XIV, 23.

28. “И халуги и" в ркп. недостает. См. там же.

29. “Человекъ два...вознесется" сличи с Св. Писанием: Лук. XVIII, 10-14.

30. Лук. XX, 25.

31. “Не посла...суть”: см. Иоан. III, 17-21.

32. В ркп. “истинный". Исправлено согласно с Св. Писанием: Иоан. XIV, 15 и 16.

33. “Аще кто. ..сотвориве". См. Иоан. XIV, 23.

34. “Отче, прииде часъ...азъ въ нихъ" в ркп. испорчено; вм. “святи" (в Еванг. ст. 17) в ркп. “спаси", а слова: “да видятъ славу мою" (ст. 24) пропущены. См. Иоан. XVII, 1-10 и 14-26.

35. “Ссужалъ" так исправлено; в ркп. “слушалъ".

36. “И благосостояние" исправлено; в ркп. “благосостояниемъ".

37. В ркп. “и съ бартою". Исправлено согласно съ духовными грамотами в. к. Василия Васильевича и Иоанна Васильевича: см. Собр. госуд. грам. и догов. I, 202 и 389.

38. В ркп. ошибкою: “и съ Висильцовымъ столомъ": см. Соб. гос. грам. и дог. I, 202 и 389.

39. В ркп. “и съ сродницы". Исправлено согласно с духовными великокняжескими грамотами: см. там же I, 202 и 389.

40. В ркп. “Сомчинскою": см. там же I, 203 и 390.

41. В ркп. “Еднискимъ". Исправлено согласно с меновною грамотою ц. Иоанна Васильевича: см. там же I, 530.

42. В ркп. “Рамеинецовъ": см. там же I, 531.

43. Вм. “Куней" в ркп.: “Кунье". Исправлено по грамоте ц. Иоанна Васильевича: см. там же, I, .531.

44. В ркп. “Ена": см. там же I, 531.

45. Вм. “подъездными" в ркп. ошибкою: “подъ есными".

46. Вм. “Лопьскимъ", в ркп. ошибкою: “Лопсимъ". Исправлено согласно с подобным местом в духовной грамоте в. к. Иоанна III: см. там же I, 390.

47. В ркп. “и съ Колужскимъ". Исправлено согласно с тою же грамотою см. там же I, 913.

48. В ркп. “венецъ". Исправлено по духов. гр. в. к. Иоанна III: см. Собр. гос. гр. и дог. I, 390.

49. Вм. “Чягощью, Ореховною, Миченками, Шатшею, и Сулидовымъ", в ркп. “Щагощью, Ореховкою, Мишенками, Щагерью и Сеулидовымъ": см. Собр. гос. гр. и дог. I, 391.

50. В ркп. “Хотумичи'': см. там же.

51. В ркп. “Бятимо": см. там же.

52. Вм. “Чертъкове", в ркп. “Юртове": см. там же.

53. В ркп. “Жуличъ": см. там же.

54. В ркп. “Сверчовы Луки": см. там же.

55. Вм. “Серебожье", в ркп. “серебромъ же": см. там же.

56. Вм. “Муртазалей", в ркп. “Мурзалей".

57. В ркп. “Кубаною": см. Собр. гос. гр. и дог. I, 392.

58. В ркп. “Устегъ": см. там же.

59. В ркп. “Удому": см. там же.

60. В ркп. “Заболоцкой”: см. там же.

61. В ркп. “Ростовщику": см. там же.

62. Вм. “Кегролу, Прьмские", в ркп. “Керчму, Промские": см. там же.

63. Вм. “Немьюгу", в ркп. “Пемью": см. там же.

64. В ркп. “Куръ горы, Елаская гора": см. там же.

65. Вм. “Онтонова перевара, и Корболской островъ, и Шогогора, Керчела"; в ркп. “Онтакова перевара, и Карыальской островъ, и Шалгагора, Корчала": см. там же.

66. Вм. “Югру", в ркп. “Гору": см. там же.

67. Вм. “съ солми", въ ркп. “Комли".

68. Вм. “Унжею", в ркп. “Кужейкою": см. Собр. гос. грам. и дог. I, 392.

69. Вм. “Арскими", в ркп. “скими": см. Собр. гос. грам. и дог. 1,392.

70. Вм. точек, в ркп. “тилскими"; может быть Тулскими.

71. В ркп. “Доманъ": см. Собр. гос. грам. и дог. I, 393.

72. В ркп. “Курескъ": см. там же.

73. “Велию, Буецъ"; в ркп. “Велико, Буйца": см. там же.

74. “Березай"; в ркп. “Березу": см. Собр. гос. гр. и дог. I, 393.

75. “Корельскую"; в ркп. “королевскую": см. там же.

76. “Лешею" недостает въ ркп.: см. там же.

77. “Кокшенгу и Вельской погостъ"; в ркп. “и Кокшегу и Великой погостъ": см. там же.

78. “Вороночь, городъ Дубковь"; в ркп. “Воронежъ, городъ Дутсовъ": см. Карамз. IX, пр. 600.

79. “езы"; в ркп. “езжы".

80. Вм. “городъ Керепеть, городъ Лаюсъ" в ркп. “городъ Кереветь, городъ Лаю". Исправлено по списку договорной грамоты 1582 года: см. Карамз. IX, пр. 600.

81. Вм. “Тарвасъ" в ркп. “Таврсъ": см. там же.

82. Вм. “Курсловъ" в ркп. “Куреловъ": см. там же.

83. Вм. “Ровной" в ркп. “Ворну''. Исправлено по грам. 1566 года: см. Собр. гос. гр. и дог. 1, 546.

84. Вм. “Трекатъ" в ркп. “Прекатъ": см. Карамз. IX, пр. 600.

85. Вм. “въ животе" в ркп. “въ живности".

86. Вм. “государству" в ркп. “государю": см. ниже подобное место.

87. “Ярославцемъ" в ркп. пропущено: см. выше в сей грамоте подобное место.

88. “Есми по отца своего”; в ркп. “ему по отце своемъ": исправлено по подобному месту в сей же грамоте.

89. Вм. “Кузяевымъ" в ркп. “Пузяевымъ: см. ниже.

90. Вм. “и бояромъ" в ркп. “боярскимъ". Исправлено по сличении с духов. грам. В. К. Иоанна Васильевича: см. Собр. гос. грам. и дог. I, 391.

91. Вм. “не отъехати къ сыну" в ркп. “не отъехали къ сыну": см. подобное место в духовн. грам. В. К. Иоанна Васильевича, там же I, 391.

92. Вм. “Серпейскъ" в ркп. “Сертейскъ": см. Собр. гос. грам. и дог. I, 395.

93. В ркп. ,,Наузовские деревни" и ”Наузовской деревни"; см. выше в сей же грамоте.