(Сведения сии получены мною от сардаря, майора Шейновича)

Пространство и границы. Цинут сей имеет в длину, считая от Орундул-Быкулуй до моста Халилешты около 100 верст и столько же в ширину от реки Днестр до Прута. Он граничит к востоку с Бендерским и Хотарничанским цинутами, к западу – с Сорокским и Ясским, с юга отделяется от Молдавии рекою Прутом, а с севера от Херсонской губернии – Днестром.

Население. Уезд сей разделяется на 12 околов, в нем один город Кишинев, два местечка – Оргеев ¹⁴⁵ и Теленешти, и 280 селений. Выключая город Кишинев, бояр и помещиков, жителей в сем цинуте полагается до 19.592 семейств. Они состоят вообще из молдаван, русских, греков, армян, болгар, евреев и цыган. Пропорция первых ко всем другим нациям как 10 к 4.

Промышленность и состояние жителей. Здешние жители занимаются разного рода хлебопашеством и разведением садов, скотоводством, пчеловодством и разными ремеслами, как-то: заготовлением леса для строений, деланием повозок и бочек, ломкою камня, обжиганием извести и кирпича. Сверх того находится 6 водочных заводов. В прошлом 1815 году посеяно было разного рода хлеба, как-то: ржи, пшеницы, кукурузы, проса, ячменю, овса и гороха 19.939 четвертей, а уродилось 70.092 четверти. Рогатого скота в том году 10.752 штуки, овец до 356.000, свиней 56,649, ульев 73,591, виноградных и фруктовых садов находится 3,560. С них собрано разного рода плодов, как-то: слив, яблок, дуль, груш, черешни, вишни, абрикос и персиков, до 356,000 ок. Из винограда получено разного вина до 145.000 ведер.

Разделение жителей. По привилегиям здешнего края и по постановлению молдавского правительства здешние жители разделяются на следующие состояния: [381]

87 - постельничих

864 - мазилов

347 - рупташей

229 - руптилей

168 - церковных старост

23 - гробокопателей

245 - семирашей

32 - липканов ¹⁴⁶

849 - каларашей

1.072 - содержащих по реке Прут кордонную стражу

2.590 - скутельников

1.025 - бреслашей

481 - слуг

Все сии состояния освобождены от земских повинностей.

9.841 - несущих земские повинности, или бирников

Цена за продукты и съестные припасы. По многочисленному населению сего уезда едва достает продуктов сих для домашнего продовольствия, а только сливы, яблоки и орехи при урожае вывозятся за Днестр. По состоявшимся высоким ценам на хлеб и на скот также продано было его несколько в Кишинев для отпуска за границу. Четверть пшеницы стоила 20 левов, ржи - 17, ячменю - 8, овса - 7, проса - 8, пара лучших волов - до 200 левов, корова - до 50 левов, свинья - 12, овца - от 6 до 8 левов, улей пчел - по 8 левов, око говядины и баранины продавалось в уезде 10 пар, белуги и осетрины - от 30 до 50 пар, соль - 70 пар, коровье масло - по 1 леву 20 пар, конопляное и льняное - по 2 лева, деревянное - по 4 лева, медь - 2 лева, уксус медовый - 28, а винный - 30 пар, вина ведро 3 лева, сальных свечей око 1 лев 30 пар, пуд сена - 20 пар, и прочее.

Положение земли. Местоположение сего цинута представляет большею частию приятные неровности, покрытые лесами, между коими находятся пространные долины, орошаемые ручьями и прудами. Почва земли вообще хорошая.

Повинности жителей. В цинуте сем казенных имений не имеется, а весь он принадлежит боярам, резешам и монастырям. Кроме земских повинностей (кои можно видеть в приложенной при сем табели под № 47), и содержания войск на квартирах, здешние жители внесли в прошедшем году 27,000 левов на жалование почтовым суруджиям и 3.052 на жалование капитанам-де-мазил. Евреи же, по невозможности исправлять натурою земские повинности, за неимением подвод, заплатили 4.896 левов. При прежнем правительстве, по постановлению Господаря Мурузи ¹⁴⁷, платил сей цинут 348.964 лева 24 аспры, а именно 222.596 левов биру, взнося на каждую четверть года 55.964 лева; 83.473 лева 60 аспр рассурных денег ¹⁴⁸, т.е. процентных по 15 пар на лев на показанную сумму 306.069 левов 60 аспр. Деньги сии поступили на жалованье боярам, в должностях находящимся. 3.000 левов со сбора с лавок и корчем по городам и местечкам и местечкам находящимся; 1.125 левов рассурных на оную сумму. 9,217 с мазилов, сумма сия вносилась в четыре срока по 2,399 левов; 3,456 левов 45 аспр рассурных на оную сумму. 9.919 левов 15аспр с рассурными с привилегированных сербов, живших в Кишиневе. 8.730 левов, вместе с рассурными, с евреев, живших в Кишиневе, Оргееве и Теленешти. 2.576.124 аспры с рассурными с руптиле-вистерий; сумма сия вносилась в два срока: половина – на день св. Георгия, а другая – на день св. Дмитрия. Внеся сии деньги, жители избавлялись от всех повинностей, и правительство платило им за каждую подводу, наряженную по его приказанию, как, например, за поставку провианта и меду по крепостям турецким и портам 10 и 12 левов за кило.

Дороги. Дороги и мосты в здешнем уезде приведены в отличное перед другими положение похвальным старанием бывшего здесь сардарем в 1815 году пагарником ¹⁴⁹ Стаматием. Почтовых трактов идет через оргеевский цинут пять: первый – на Бендеры, второй – на Скуляны, третий – на Могилев, четвертый – на Измаил и пятый – на Криуляны. Больших мостов находится здесь 13, а именно: один в Кишиневе, один в Ишновец, два в Оргееве, один в устье Кояльника, два в Саратени, один в Казанештах, один в Петрикане, один в Бардаре и один в Хорешти. Равномерно и через все ручьи сделаны порядочные мосты.

Управление. Оргеевский цинут управляется двумя сардарями, имеющими пребывание свое в Кишиневе. При них находятся самиш ¹⁵⁰, переводчик, и писцов, сверх того в каждом из 12 околов по два околаша, а в местечках Теленешти, Оргееве и Криулянах по одному капитану-де-тырг. Сардари получают жалования по 200, а самиш – по 100 левов в месяц. Прочие чиновники содержатся от взимания "импленялов" и на счет исправников.

Исторические черты. Во время молдавской вольности цинут сей был чрезвычайно населен, но по занятии Бессарабии татарами, а Хотинского рая турками большая половина жителей, страдавших от беспрестанных набегов первых и от деспотизма последних, оставили свои жилища и убежали в Польшу и в горные места Молдавии. Власть здешнего сардаря распространялась на Лапушнянский и Сорокский уезды, а кроме земского и полицейского управления оными, был он и главным пограничным начальником и имел под своею командою до трех тысяч вооруженных каларашей. [382] Важный и прибыльный пост сей вверялся обыкновенно боярам 1 класса, а часто и родственникам князя.

Кишинев. Город сей весьма счастливо назначен губернским как по положению его в средине области, так и поблизости лесов и всех жизненных продовольствии ¹⁵¹. Он лежит при реке Бык, весьма болотистой и высыхающей во многих местах в жаркое лето, но жители пользуются весьма хорошею водою из колодцев, особливо в нагорной стороне, коих почти при каждом доме находится по одному и по два. Первое основание Кишинева было у подошвы немалой горы, на болотистом месте, но ныне мало помалу переносится он наверх ее. Присутствие областного начальства привлекает сюда на жительство беспрестанно людей всякого состояния, так что из небольшой бедной деревни, каковою найден он при начале российского правительства, принимает теперь вид богатого города.

Ныне (Сведения сии получены от кишиневского полицмейстера Тимашева) считается в Кишиневе 2.109 домов, в том числе 7 церквей, 1 монастырь и 448 лавок. Казенные здания суть следующие: каменные: 1) гошпиталь, 2) острог и 3) митрополия, 4) три провиантских магазина, 5) гоубвахта ¹⁵², 6) пять караулен на въездах в город, 7) конюшня с сараем, с двумя караульнями для находящейся здесь артиллерийской роты, и при ней кузница, 8) два карантина за городом. В числе обывательских домов есть несколько каменных и довольно обширных, но худой архитектуры, при том все они расположены весьма дурно и построены без перспективы и без всякого порядка на улицах.

Митрополия основана в 1815 году преосвященным митрополитом Гавриилом на пустом месте и ныне состоит из следующих зданий: посреди большого двора, обнесенного каменною стеною, митрополитский дом, длиною 27 и шириною 8 сажень; при нем домовая церковь во имя Покрова Пресвятой Богородицы. Засим следует с восточной стороны 1) дом для викарного епископа на саженях длины и ширины; 2) флигель для помощников и псаломщиков; 3) амбар для съестных припасов братии, с погребом; 4) флигель для духовника и крестовых иеромонахов и иеродьяконов; 5) корпус для типографии с потребными кельями для управляющего типографиею и работников, подле него флигель для братской трапезы, кухня и хлебная с кельями для поваров и хлебников; близ них черный двор, где находятся конюшни, два каретных сарая и два небольших флигеля, один для переплетной, а другой для разных мастеровых. С северной стороны: 1) флигель, в котором помещается в разных удалениях дикастерия ¹⁵³ со своей канцелярией и архивом, казначейство, экономическое правление и эконом со своим помощником письмоводителем. В том же ряду отдельно: 2) амбар для съестных припасов и другой собственно для митрополитского стола, с погребом, а далее к северо-западу кухня и хлебная архиерейская. Все сии строения каменные, иные с деревянной, некоторые с черепичной крышей. Сверх сих строений благодетельный Екзарх предполагает выстроить близ митрополии особенный двор с гостиницею для постоя священно- и церковнослужителей, приезжающих в город по каким-либо делам, дабы не были принуждены квартировать в городе в заездных общих дворах и трактирах, которые большою частию содержатся жидами. Кроме того, учреждается при митрополии больница и выстроятся бани.

Число жителей безошибочно положить можно до 5.000. Всего более жидов, потом болгар, молдаван, русских и далее.

Торговля в Кишиневе довольно обширна. Здешние купцы не только выписывают товары из России, Австрии и Польши для продовольствия оными целой области, но служат посредниками российской коммерции с заграничным купечеством, жительство свое имеющим в Яссах, Галацах и Бухаресте. Есть также довольно богатых лавок с разными иностранными произведениями, принадлежащих большою частию грекам и жидам, а на городовых площадях, которых считаются здесь три, можно найти всякие припасы и все вещи, важные для жизни. По четвергам бывает довольно значительная ярмарка, на которой, кроме великого множества скота, привозится всякого рода мука, крупа и самый хлеб зерном, сено, масло коровье и конопляное, брынза, соль, всякие фрукты и огородные овощи, также разные изделия, как-то: повозки, сани, седла, бочки, ситы, корыта, лопаты и прочее. Цены на сии припасы переменяются почти каждый раз по произволу продавцов, а более через перекупку их жидами, кои выезжают за несколько верст за город. Нужно равномерно обратить особенное внимание на контракты, заключенные здесь с поставщиками мяса. Часто случающийся недостаток в говядине и баранине и чрезвычайные цены, внезапно повышающиеся и вынуждающие ропот народа, заставляют думать, что начальство весьма худо за сим смотрит, и заставляет даже подозревать в злоупотреблении.

В городе находятся следующие маловажные фабрики: 5 сафьяновых заводов, 22 кожевных, 18 свечных, 4 мыльных, 3 красильных, 4 медных, на коих выделывается разная медная посуда, и 1 фабрика для делания курительных [383] глиняных трубок на манер турецких.

Городская полиция заведывается полицмейстером, в ведомстве коего состоят три частных пристава, 6 квартальных надзирателей, 1 письмоводитель, 2 помощника, 4 канцелярских служителя, 1 переводчик, базарный, смотритель городового острога и 30 городовых десятских. Пожарных труб 2, лошадей 7, кроме того имеются бочки, багры и кручья. Стоит великая надобность в заведении съезжих домов ¹⁵⁴, в постройке будок и других зданий, имеющих целию обеспечение спокойствия городских обывателей. Надлежит также обратить внимание на улучшение улиц, кои ныне находятся в самом худом состоянии, так что при небольшом дожде многие из них делаются непроходимыми от грязи и скопления воды.

Хотя городская тюрьма и должна бы состоять в ведомстве полиции, но она отдана областным начальником на ответственность баталионного начальника. В начале 1816 года преступников в ней находилось до 120 и более. Уголовные содержаться кормовыми деньгами, отпускаемыми из 2-го департамента, а неважные преступники отпускаются под караулом, для испрашивания мирского подаяния.

Хотинская Рая

(Сведения, касающиеся до сего цинута, доставлены мне кишиневским паркалабом, колежским советником Пизани)

Границы и пространство. Хотинский цинут, а по-турецки рая ¹⁵⁵, граничит к северу с Днестром, отделяющим от него Подольскую губернию, к югу – с рекою Прутом, к востоку – с рекою Чугуром, отделяющим раю от Сорокского и Ясского цинутов, а к западу – частью с рекою Днестром и Буковиною. Длину его можно положить от селения Онута, прилегающего к Днестру против австрийской границы, до упомянутой реки Чугура, в 130 верст, а в ширину от местечка Липкан, что на реке Пруте, до состоящего на Днестре селения Рестеу, на 35 верст.

Разделение. Хотинская рая разделяется на восемь участков или околов. Первый окол Рашковский, заключает в себе 21 селение, расположенные от границы Онутской до правой стороны Хотинского цинута, между Днестром и сухою границею; длина оного окола 30, а ширина 20 верст. Второй окол, называемый Галавец, имеет 26 селений и простирается в длину от сухой границы до Днестра на 25 верст, а в ширину – на 20. Третий, именуемый Нистру-де-сус, состоит из 20 селений, лежащих на берегу Днестра, начиная от окрестностей Хотина, до селения Молдсзы на 35 верст в длину и 10 в ширину. Четвертый окол называется Нистру-де-жос, в нем 22 селения, расположенные по берегу реки Днестра от селения Молдова до реки Чугура. Она полагается длиною 30, а шириною 18 верст. Пятый окол Чугурский, имеет по берегу реки Чугура 26 селений до местечка Чугура, 25 поселений до местечка Бричан простирающихся; он длиной 20, а шириной 25 верст. Шестой окол, Мижлокский, лежит в середине цинута и заключает 21 селение, длину имеет 35, а ширину 10 верст. Седьмой окол, Пруту-де-жос, простирается от реки Чугура по берегу Прута до местечка Липканы, длина 55, а ширина 10 верст и содержит 18 селений. Восьмой, Пруту-де-сус, от местечка Липканы до Новоселицы и полагается длиною до 35 верст, а шириною только 8 верст.

Жители. По сведениям, собранным от земских начальников и от уездного пыркалаба, число жителей всего цинута, с присовокуплением и тех, кои находятся в городе Хотине и местечках Бричанах и Липканах, состоит ныне из 17.052 хозяев, а всего с детьми обоего пола 82.516 душ. В сем числе:

1) 14.754 хозяев бирников, или данников, христианского исповедания, а обоего пола 71.628 душ, коих одна часть коренные молдаване, а другая - русские ¹⁵⁶, переселившиеся в разные времена из соседственных губерний.

2) протопопов 3

благочинных 12

священников 228

дьяконов 2

дьяконов и пономарей 292

3) российских чиновников 9

молдавских бояр 46

4) купцов:

греческих и молдавских 16

армянских 34

5)каларашей 150

6)рупташей 16

7) евреев 1.743 хозяина; обоего полу 7,965.

Кроме того, находятся в Хотинской рае австрийские подданные, армяне и евреи, кои временно здесь пребывая, содержат на откупу селения и занимаются разными промыслами, предпочтительно противу прочих жителей ¹⁵⁷.

Состояние жителей. Жители сего цинута большею частию бедны несмотря на многие способы к достаточной жизни и к производству весьма выгодной торговли. Причины сему должно искать в земском управлении, которое, вероятно, причинило и побеги их в Бессарабию и за Прут, что в цинуте сем беспрестанно видимо было, особливо в прошедшем году. До начала сего 1816 года Хотинская рая лишилась от побегов 3.353 семейств. При расчислении [384] родившихся смертность со времени российского правления, т.е. с 1812 года, была следующая: В 1812 году

Родилось 3.685

Умерло обыкновенною смертию 1.565

В 1813 году

Родилось 3.890

Умерло 2.706

Из оных 1.668 душ от разных болезней и от старости, а 738 от чумы, которая в 1812 году, 8 ноября, зашла было в Хотинский цинут из Одессы несколькими солдатами Архангелогородского полка и прекратилась в 1813 году, 12 ноября.

В 1814 году

Родилось 4.357

Умерло от лихорадки, горячки и других подобных

болезней 1.575

В 1815 году

Родилось 4.732

Убыло 5.026

Из них 1.673 души умерло от разных болезней, особливо от оспы, а 3.353 убыло побегами, как выше сказано. Из помещиков есть около 12 человек, кои имеют здесь вотчины, приносящие до 20 и до 50 тысяч левов ежегодного доходу. Между евреями откупщиками и купцами считается до 20 домов таковых, у коих находится собственного капитала от 1.000 до 4.000 червонцев.

Помещики и купцы, также посессоры армяне и евреи и все обыватели, имеющие какое-либо состояние, промышляют скотом, хлебом и медом, а бедные занимаются земледелием и кошением сена, отправляясь для сего в Бессарабию и другие уезды, где получают по 3,4 и 5 левов за каждую фальчу и складку оной в стог (Фальча травы, имеет длины 96, а ширины 30 сажень). Некоторые из обывателей с выгодою производят перевозку по найму, как-то: соли и виноградного вина из Скулян в Атаки и Кишинев, и разных товаров – с австрийской границы во внутренность Бессарабской области.

За таковые перевозки платят они в казну из получаемых ими за наем подвод их денег, пошлину арабатжимис называемую, т.е. с каждых 10 левов по одному.

Повинности. Повинности обывателей сего цинута в прошедшем 1815 году были следующие: дача подвод с работниками по приказанию областного начальства на разные казенные надобности; поставка дров для войск, квартирующих в сем уезде, для земских страж, по границам расположенных, и должностных чиновников; заготовление и перевозка 60 стогов сена на почтовые станции; дача работников на воинские надобности, сторожей на границу, коих высылается из 17 хозяев по одному, что составляет 632 человека, сменяющихся каждую неделю; взнос 25.900 левов на содержание суруджиев или почтарей, и взнос русуматы или готчины и десятины. Сверх того собрано с них 22.600 левов на жалование 150 каларашам (что по раскладке обходится по два лева с хозяина). Воловых обывательских подвод с работниками взято для казенного употребления в течение сего года, как ниже значится:

1.312 под своз больных, провианта, фуража и полковых тягостей, кроме подвод воловых и конных, взятых воинскими чинами без ведома паркалабии.

2.015 под своз леса и прочих материалов, на постройку казенных магазинов и конюшен равно и на исправление почтовых станций.

3.816 на перевозку дров для отапливания квартир как воинских чинов, так и находящихся в Хотине сербов и чиновников паркалабии.

1.735 под своз леса и 150 брусьев на 70 колонистских домов.

Повинности жителей при прежнем правительстве. Когда Хотинская рая зависела от Дивана княжества молдавского, что продолжалось с ноября 1806 года по октябрь 1811 года, то сверх наряда подвод обыватели платили следующие суммы:

31.800 рессурных ¹⁵⁸ денег в четыре срока. Деньги сии употреблялись на жалование молдавским чиновникам.

28.776 на мясную порцию для войска, в четыре срока.

12.686 на содержание почтарей.

4.630 платили жители Хотинского форштата ¹⁵⁹ ежегодно в два срока, т.е. ко дням св. Георгия и св. Дмитрия.

9.760 вносили евреи – арендаторы и те, кои жительствовали в местечках Бричанах и Липканах, под названием денег вистерийских ¹⁶⁰.

1.066 собиралось в год на бедных с уездных дворников и каларашей в два срока.

Итого 109.911.

Сей последний сбор не поступал в молдавскую вистерию, а учреждено было особенное казначейство, в которое вносилась значительная сумма, ибо кроме денег, платимых всеми дворянами и каларашами целой Молдавии, по 2 лева в год, господарь уделял некоторое количество денег из суммы руссуматов, равно и все должностные чиновники в Молдавии, получавшие жалованье из вистерии, оставляли в оном казначействе из жалования своего по три лева со ста. На сии суммы содержались недостаточные вдовы и дети, равно и те из благородных фамилий, кои впадали в бедность. Сверх того, деланы были из сего дохода и другие подобные благотворения.

Во время же, когда цинут сей зависел от [385] турок, постановления на сей счет были совсем другими и состояли в следующем:

Каждый хозяин платил ежегодно за себя по 3 лева и 34 пары, да за детей своих и служителей по 2 лева и 4 пары, первая подать называлась по-турецки харач-парасы ¹⁶¹, а другая – тескере-парасы. Сверх того, обыватели вносили единожды в год пошлину мензил-парасы, т.е. почтовые деньги, кои платимы были по расчислению самими обывателями сообразно их скоту и прочему, именно так, что с бедного взималось по 1 леву и 20 пар, а достаточный платил иногда по 8 и более левов. Деньги сии, простиравшиеся до 3.000 левов, употреблялись бывшими в Хотине турецкими пашами на казенные надобности. Кроме того, обыватели доставляли в крепость дрова и сено. Наконец, после каждого умершего обывателя отдавалась десятая доля из имения его паше, а когда умирала и жена его, то брал он себе две части, оставляя третью наследникам; в случае же неимения оных брал себе все имение. Равным образом обыватели не могли строить или исправлять христианские церкви в селениях, не заплатя положенной от паши за то суммы. Помещики же деревни, обыватели, работали по собственной их воле, заплатя наперед поземельных денег с каждого тягла по 22 пары, под названием спиндже.

Сверх того, они имели право собирать с каждого поселянина следующие деньги:

Пары

30 - с каждой хаты.

30 - с каждой пары волов.

30 - с каждого плуга.

40 - с хозяина в уплату жалованья, называвшегося лубашлык, которое получали ва-тавы или приказчики деревень.

Пары

4 - с каждой овцы.

4 - с каждого пчелиного улья.

4 - с каждой свиньи.

40 - с каждого воза дров.

200 - с каждой фальчи, ежели обыватель не заготавливал таковой в натуре для помещика.

Одну демерлею пшеницы.

Одну демерлею ячменя.

Одно око коровьего масла и пол-ока оного с каждой коровы.

Ежели кто из обывателей женился, таковой должен был предварительно заключить условие со своим помещиком и внести ему от 40 до 100 левов.

Каждый помещик имел право сам разбирать дела между жителями его деревни, и ежели одна или другая сторона на решение дела объявляла неудовольствие, то можно подавать апелляцию турецкому муфтию ¹⁶², имевшему пребывание свое в Хотине, который давал уже окончательное решение делу. (При сем прилагаются пункты, изданные Молдавским диваном в 1810 году особенно для употребления рая Хотинского, № 48,49 и 50)

Землепашество, скотоводство, пчеловодство и другие произведения земли и промышленность. Все селения имеют не только достаточно, но и излишне угодий для хорошего хлебопашества и скотоводства, но 34 селения, а именно: 21 Рашковского окола, 4 деревни око-ла Нистру-де-жос и 4 окола Нистру-де-сус имеют земли очень мало, да и то вовсе неплодородной, от чего жители тех селений, не имея способов продовольствовать себя хлебом, вынуждены всегда покупать оный.

Вообще, хлебопашество в здешнем цинуте гораздо в худшем состоянии перед другими уездами, так что в те годы, когда не бывает отменно хорошего урожая, весь цинут терпит нужду в хлебе, но были такие годы, в которые от избытка продавалось до 1.500 четвертей пшеницы, до 5.000 гречи, 2.000 проса, 15.000 кукурузы, до 1.000 ячменя и овса. Овощи же, как-то: фасоль, горох, бобы, анис, картофель, капуста, арбузы, дыни, огурцы, цибуля, мак, морковь, родятся здесь в изобилии.

Выкармливается здесь скота мало как помещиками, так и жителями для продажи, и хуторов во всем цинуте считается только 45, но многие жители занимаются покупкой оного в других уездах и прогоном за границу, чем в нынешнем и прошедшем 1815 году выиграли и заменили некоторым образом недостаток хлеба. Стада овец не превышают 40 штук.

Пасиков [пасек] находится в Хотинском рае до 1.000, в коих считается пней до 40.000. Они принадлежат всякого класса жителям и, как в прошлом, так и в нынешнем году, пчеловодство и прибыль в ульях были весьма хороши.

Заводы в сем цинуте находятся следующие: два кирпичных, один в Хотине, а другой в селении Романкоуцах; четыре пивоварни, две в Хотине, одна в Пригородке, одна в Шароуцах и одна в Ржавинце.

Водяных мельниц по несколько находится почти в каждой деревне и их считается до 525. Они все мукомольные, и только в некоторых из них находится толчеи, в коих мнется простое сукно и толчется просо.

Из числа ископаемых достают здесь, во владении Дарабанах, алебастр превосходной доброты, прозрачностью своей подобный стеклу, а в мошиях Колинкауцах и Грозанице великое количество извести. Первого четверть стоит на месте 4 лева, а второй - три лева.

Из зверей, диких птиц находятся здесь следующие: волки, лисицы, зайцы, козы и куницы; дрохвы, журавли, гуси, утки, куропатки, [386] тетерева, кулики, перепелки, соловьи, щеглы, дрозды, ласточки и прочие обыкновенные птицы.

Из лесов могут посчитаться только заслуживающие название леса, находящиеся на границе австрийской, другие же есть ни что иное, как кустарники, коих считается до 92-х фалечь. о Садов, называющихся турецкими, и иных, находящихся в распоряжении помещиков 142, в них растут сливы, яблоки и вишни; прочие же сады так запущены, что деревья не дают больше плодов.

Цены. В приложенной при сем ведомости показаны цены, по коим продавались в декабре 1815 года разные произведения и изделия по цинуту, в одной означено также, какое именно количество провианта и фуража можно было искупить, когда и какой был денежный курс.

Казенные имущества. Казенные имущества в Хотинском рае (кроме города Хотина, где есть казенные дома и разные доходы, коими заведывает полиция) суть следующие: половинная часть вотчины Голишевки, отдаваемой ежегодно на откуп за 1.398 левов 74? аспр.

Вотчины Фетелит за 1.698 левов 76 ? аспр.

Хиджеу за 1.548 левов 7б? аспр.

Вотчины Макаровка, Мамалига, Теуканы, Куневка отдаются на откуп в год за 7.599лев. 12? аспр.

Половина вотчины Холохорень – 748 лев 74? аспр.

Третья часть вотчины Венценины – 482 – 51 аспр.

Пятая часть вотчинь Ванцикоуц – 1.282 – 11 ? аспр.

Пятая часть вотчины Медвеница – 764 – 21 аспр.

Всего: 15.522 лев. 40? аспр.

По сим ценам отданны сии имения на откуп 2-м департаментом областного правительства. В казначейство сего цинута в 1815 году поступили вышесказанные 28.900 левов на содержание суруджиев. Сверх того собирается по 270 левов в месяц пошлины со всех сельских корчем, под имением потирашских. Деньги сии употребляются на выдачу жалованья двум паркалабам 4.800 левов в год, самишу 1.000, а письмоводителю 400 левов в год.

Управление. Цинут сей управляется двумя паркалабами, из коих один – российский чиновник, а другой из молдавских бояр. При первом находится письмоводитель с двумя писарями и переводчик, а при втором самиш или секретарь, который вместе есть и казначей, и два канцелярских служителя из молдавских дворян. В каждом из восьми околов находится по два околаша, также из молдавских дворян, и два капитана-де-тырг в местечках Бричанах и Липканах. Кроме того, при исправничестве находятся два ревизора, кои посылаются для разных следствий, и четыре смотрителя над земскою кордонною стражею из молдавских же бояр.

Города и число селений. В Хотинском цинуте находится город Хотин с крепостию и местечки: 1-е Бричаны в середине цинута, где имеет пребывание свое паркалабия; 2-е Липканы на берегу реки Прута. Всех селений 171.

Почтовые дороги. Почтовая дорога только одна, идущая от Хотина до Атак. Мостов на больших и малых дорогах числом всего 386.

Исторические черты. Известно, что во время турецкого правления почти весь цинут сей принадлежал Хотинской крепости и был собственностию турков; по вступлении российских войск в землю сию всемилостивейше предоставлено было молдаванам отыскивать свою собственность, которую и получали они, предъявляя документы свои в комитет, учрежденный в Яссах. Те из моший, на кои не отыскано никаких документов, остались за казной, и некоторые из моший принадлежат молдаванам, состоящим в турецком подданстве.

Из примечательных перемен заслуживает внимание единственно приращение местечка Бричан, которое почти удвоилось противу прежнего жителями и домами, вероятно, от пребывания в нем паркалабии, но зато несколько деревень совершенно опустели от побегов.

Хотин. Известно по истории, что в сем месте построен был замок греческою царевною Софиею, из которого после польский гетман граф Хоткевич ¹⁶³ сделал крепость от набегов печенег. По его имени крепость сия и названа по-польски – Хоцим. Поляки брали ее у турок три раза и, наконец, отдана она сим последним по трактату. После сего дважды была взята российскими войсками ¹⁶⁴. Первый обложил ее в 1769 году генерал-от-кавалерии князь Голицын и граф Румянцев взял, во второй раз сдалась она генерал-лейтенанту Эссену 1-му на капитуляцию 4 ноября 1806 года. В 1788 году, 14 апреля, обложена была сия крепость принцем Кобургским, к которому присоединился со своим корпусом российский генерал, граф Солтысков (так в издании 1867 г. - Прим. ред.). – В крепости находились два паши с 15.700 человек; того же года, 17 сентября, поднесены принцу Кобургскому ключи оной крепости; а в 1793 году, 26 февраля, австрийцы отдали ее обратно туркам.

Крепость сия лежит на реке Днестр и со всех сторон окружена высотами, а потому отовсюду подвержена амфиладе ¹⁶⁵, а более всего – с запада от желтовской батареи, построенной в 1812 году, которая защищает теперь вторую половину крепости, ибо она разделяется на две части большой рытвиной, и если часть от желтовской батареи будет взята, то другую, на восход, трудно будет удержать. [387]

О находящихся здесь крепостных строениях прилагается цивильная ведомость № 5 2. Крепость же имеет 7 бастионов, 2 сортии (третья закладена), 5 мостов, 5 ворот, 4 башни, 19 развалившихся мин, сверх того 2 анверка, вновь сделанные инженер-генерал-майором Гартингом, и 3 укрепления на сей стороне Днестра. Гарнизон крепости состоит ныне из штаб-офицеров, 72 обер-офицеров, 259 унтер-офицеров, 70 музыкантов и 2.873 рядовых. Для оборонительного же состояния назначено 10 батальонов, 138 орудий и 22 мортиры (Сведения сии получены от хотинского коменданта генерал-майора Лидерса).

Близ крепости находится форштат, который был весьма пространен и богат, но ныне он в весьма жалком и бедном положении, пострадав весьма много от свирепствовавшей в 1813 году чумы. В сие время, когда более года была остановлена вся коммерция, большая половина жителей разорилась, иные лишились своих домов, кои были сожжены со всем имуществом, а другие смертию старейших доведены почти до нищеты и обременены неоплатимыми долгами, принуждены по сие время жить или в услужении, или мирским подаянием. Сие жалостное положение несчастных хотинских жителей ходатайствует о даровании им высочайшей милости - уничтожении питейного в их городе откупа, что послужит им способом поправиться в скором времени, и о чем неоднократно утруждал он высшее начальство.

Теперь в городе Хотине считается три греко-российские церкви, из коих в одной за малым числом прихожан не отправляется службы; одна католическая и одна армянская; домов 592, в них лавок 166, кои все почти куплены жителями с аукциона после выхода турок.

Жителей в городе Хотине, поселившихся большею частию из разных великороссийских губерний и Австрии, считается до 1.500 человек, в том числе малороссиян до 400, поляков до 50, евреев до 1.000 и армян до 40.

Хотинские жители торгуют разными красными и мелочными товарами, покупаемыми ими из Австрии. Главный же предмет их промышленности есть рогатый скот, закупаемый в Бессарабии и продаваемый в Австрию, но и сей торг не составляет более 1.000 рублей. Заводов в городе пять: два пивных и три временные кирпичные. На каждом из них занято по четыре человека, первые два дают дохода до полутора тысяч, а последние – от трех до пяти сот рублей.

Городу принадлежит молодой лес, длиною в две, а шириною в одну версту. При лучшем смотрении он мог бы в скором времени дать хороший строевой лес.

По утвержденному бывшим губернатором Стурдзой штату, хотинская полиция состоит из одного полицмейстера (Коим ныне штабс-капитан Шкарин. От него заимствованы им сведения о Хотинском форштате), одного частного пристава, двух квартальных надзирателей, одного письмоводителя, одного переводчика и канцелярского служителя, да из 15 десятских. На жалование сим последним и освещение караульни, при полиции находящейся, собирается с городских жителей по раскладке, смотря по состоянию каждого, до 1.800 рублей в год. Пожарных труб и других инструментов при полиции не находится.

При сем прилагается выписка № 33 ценам, состоящим ныне в Хотине на жизненные припасы; в рассуждении же ценам на оные во время турецкого правления мог я узнать единственно то, что оные были наполовину меньше.

(Сведения сии основаны на ответах г. сорокского исправника Сомова)

Границы и пространство оного. Длина Сорокского цинута от Чугура до границы Оргеевского цинута полагается примерно 22 часа, т.е. 110 верст, а ширина от Днестра до границы Ясского цинута – 11 часов.

Грунт земли и произведения оной. Грунт земли около реки Днестр каменистый и низменный, а в прочих местах чернозем. Леса строевого вовсе нет, а мелкого и молодого до 1.000 фальч, кустарников же весьма много, особливо по высокому берегу реки оной.

По части же ископаемых, доныне ничего не достают, кроме весьма хорошего в достаточном количестве, каменного крепкого плитняка, известкового и мелового камня; а из растений и корней находится часть известного дерева – сумах, которое тщательно оберегается равно как и все другие корни и травы, упомянутые в статье растений и употребляемые здесь в домашнем быту. Из зверей водятся в сем цинуте волки, лисицы и зайцы, из птиц – дрохвы, журавли, гуси, стрепеты, утки разного рода, бекасы, тетерева, куропатки и перепелки.

Жители. По церковному исчислению, мужского и женского пола считается в сем цинуте 43.075, не включая в сие число множество различных наций. Исправничество не могло дать мне настоящего исчисления классов жителей, кроме описания, которое сделано было им по приказу 2-го департамента и по которому состоит: бирников, входящих в повинности 4.831; скутельников 1.657; каларашей и береговой стражи 589; священников и дьяконов 403; пономарей и дьячков 24; старост церковных 107; чоклов, т.е. могилокопателей 16, бояр помещиков 45; постельников, мазилей и рупташей 322; наемных работников 406 и евреев 404; посессоров, греков и армян и разного звания 112, но сии, как не имеющие оседлости, по терминам изменяются. Число же цыган, боярам принадлежащих, исправничеству было неизвестно.

Промышленность. Жители здешнего цинута занимаются большею частию скотоводством, перевозкою (караушами) горячего вина, соли и прочих тяжестей, а к землепашеству нерадивы. Евреи, греки и армяне содержат на посессиях селения, продают скот, водку, сало, воск и прочие мелочные товары. По последней описи состояло в уезде овец 60.096, волов и коров 42.954, ульев пчелиных 25.640, лошадей 8.594, заводов и фабрик никаких не имеется, кроме нескольких салганов, на коих вываривается баранье и говяжье сало и воск.

Из хлеба сеется здесь пшеница, просо, ячмень и гречиха, ржи же, овса и кукурузы весьма мало. В приложенной при сем ведомости № 54 показаны существующие здесь на хлеб цены, по коим в нынешнем году комиссионер Полнер купил оного для колонистов около 1.000 кг, т.е. до 2.000 четвертей. Овощи разводятся весьма в малом количестве, равномерно и табак, и то в 12-ти только селениях, но собирание аниса гораздо важнее здесь, нежели во всех прочих уездах.

Все сие продается в местечках Бельцы и Атаки, где бывают ярмарки, на кои пригоняется скот со всей почти Бессарабии. В приложении № 54 видны цены, существовавшие в прошедшем ноябре месяце, с показанием при том курса монеты.

Повинности. Во время молдавского правления цинут сей хотя и платил при господаре Мурузи вистерийскую сумму под названием бира, по 26 тысяч за каждые три месяца, и сверх того, на всякий лев бира по 15 пар рессурных денег, но такой сбор не определялся одинаково ежегодно, а по обстоятельствам прибавлялся и убавлялся. По вступлении же российских войск в Молдавию с 1806 года ноября 11, сбор бира прекратился, и бирники платили одни только рессурные деньги, какой именно доход собирался с сего уезда в 1812 году молдавским Диваном, значится из следующего.

В каждую четверть года бирники платили рессурных денег 9.698 левов; с мазилов, коих было 108, собиралось биру всего 343 лева в три месяца, и на каждый лев по 15 пар и рессурных денег по 128 левов 25 пар, а с 48 рупташей – первого 141 лев, а другого – 52 лева 35 пар. Евреи, жившие в четырех местечках сего цинута, платили вистерийской суммы каждые три месяца 2.230 левов, рессурных денег по 15-ти пар на лев, что составляло 836 левов 10 пар, а с поселившихся в деревнях евреев собиралось первой подати 537 левов, а другой 201 лев 11 пар. Вистерии, т.е. люди неоседлые, числом 131 человек, и из других стран пришедшие, платили только два раза в год, в октябре и апреле месяцах, вистерийской суммы всего в год 3.482 лева, а рессурных только по 5 пар на лев, всего 435 левов 10 пар.

Кроме того, особенно содержимые христианами корчмы в четырех местечках и промышленники разных цехов, под названием бреслы, платили единожды в год, в декабре месяце, в вистерию 769 левов и рессурных по 15 пар на лев, всего 288 левов 15 пар; сей сбор с бреслов назывался ажутонируа-де-ярна ¹⁶⁶. Всего дохода цинут сей давал молдавскому Дивану в 1812 году, считая все вышесказанные трехмесячные, полугодовые и годовые сборы, по имеющимся в канцелярии запискам, 61.645 левов и 5 пар всего в год.

Ныне собирается с жителей сего цинута на содержание почтарей ежегодно по 20-160 левов по общему курсу, которые через каждые полгода отправляются во 2 департамент областного правительства; из всей же суммы исправничество удовлетворяет жалованием писарей, околашей, т.е. окружных по цинуту смотрителей, и комитета насчет охранения от заразы, всего 20 человек по 350 левов в месяц каждому; с евреев за неисправление земских повинностей собиралось каждые три месяца 1.800 левов, которые потретно [по одной трети] отправляются также во 2-й департамент.

Сверх того, на обязанности жителей сего цинута лежит следующее:

1. доставка нынешним годом для почтовых лошадей на все станции по сему цинуту ячменя 245 кг, т.е. 490 четвертей, и 50 стогов сена.

2. Построение и починка находящихся в сем цинуте семи провиантских магазинов, 7 конюшен, 7 почтовых станций.

3. Содержание постоев и отапливание двух баталионов 43-го егерского полка и 32-й артиллерийской роты.

4. Отапливание всех военных штаб- и обер-офицеров, гоубвахт, арестантских караулен, канцелярий, лазаретов сего исправничества, почтовой экспедиции и ее чиновников, провиантских и разных воинских и статских чиновников, временно здесь проживающих, несколько штаб- и обер-офицерских вдов.

На все сие потребно 415 саженей, на что же и куда именно в чем употреблены подводы, числом 10.687, о том прилагается выписка № 45.

Разделение и управление цинута. Цинут сей разделяется на 7 участков, из коих в каждом находится по два околаша из молдавских мазилов, цинут же управляется двумя исправниками – один из русских чиновников, другой из молдавских бояр, которому поручена секретарская и казначейская должность.

Предписания от областного начальства, указы от департаментов и все прочие сношения по делам поступают в исправничество на российском языке, а от исправничества по цинуту все распоряжения и предписания производятся на молдавском; рапорты же и ответы во все места исправничество отправляет на российском языке, от чего и происходит затруднение и медленность в исполнении и отправлении дел и предписаний (Так изъясняется г. Сомов, российский исправник Сорокского цинута, отколь получены мной и все другие сведения, здесь помещенные).

Города и селения. Значащих городов в сем цинуте не находится, а есть несколько местечек, кои суть: 1) Атаки, принадлежащие князьям Кантакузиным ¹⁶⁷; 2) Бельцы – Александру Панаиоту. В сих местечках учреждены были областным начальством полиции с их штатами, но по предписанию гг. министров уничтожены в нынешнем году и на место их определены по прежнему капитан де-тырг. Должно, однако ж, заметить, что положение сих местечек требует большого наблюдения за порядком. Атаки находятся на большой дороге из-за Прута и из Бессарабской области за Днестр и в Хотин, и имеет большой заграничный торг и стечение разного народа; но кроме того, местечко сие наиболее способно к тайной переправе через реку товаров на обе стороны и к переходу людей, ибо там же, т.е. в Могилеве, состоит и карантин. Бельцы же стоят на соединении больших дорог, и в них бывают самые большие ярмарки, на кои съезжается великое множество покупщиков скота из заграницы ¹⁶⁸.

3. Местечко Сороки принадлежит молдавскому вестиару Иордаки Россету-Разновану, в нем есть исправничество.

4. Местечко Рашков ¹⁶⁹ принадлежит монастырю Голия. В нем от исправничества находится векил ¹⁷⁰.

Селений в сем цинуте находится 144. Хуторов же, без жителей, 18.

По указу 2-го департамента отчислены 22 сентября 1815 года от сего цинута в Оргеевкий пять селений, самых лучших, многолюднейших и богатых землею, принадлежащих стольнику Кешко, в коих было 717 хозяев и десятая доля земли против всего Сорокского цинута.

Сей отбыв, в рассуждении повинностей и прочих нарядов, для цинута весьма чувствителен.

Казенные имущества и почтовые дороги. Сорокский цинут принадлежит частным людям, и казенных имуществ в нем нет, кроме одной древней цитадели в местечке Сороки, которая, вероятно, построена была в одно время с крепостью Хотинскою, 7 магазинов, 7 почтовых станций и стольких же конюшен, выстроенных нарядом жителей.

Ясский цинут

Границы и пространство его. Ясский цинут, названный от столичного города Ясс, разделен теперь на две половины, из коих одна осталась за Прутом и принадлежит Молдавии, а другая – России и составляет уже особенный цинут под тем же именем. Он граничит к северу с частию Сорокского и Хотинского цинутов, отделяясь от сего последнего речкою Чугуром; к югу и востоку с Оргеевским цинутом, а к западу – рекою Прутом. Длина его по Пруту от устья речки Чугур до первого селения Котуморы, находящегося в Оргеевском цинуте, простирается на 135 верст, или по-здешнему на 27 часов. В ширину простирается не везде равным образом: от устья речки Чугура до границы Сорокского цинута на 32? версты, от Скулян же на 27 верст, и так далее с небольшими переменами.

Грунт земли и пространство оной. Почва земли в сем цинуте вообще чернозем, на весьма многих низменностях есть солоноватые места, солончаками называемые, около которых растет трава небольшая, но весьма вкусная и полезная для скота, в особенности же для овец.

Лесов находится несколько, в части, прилегающей к Оргеевскому цинуту, есть также немного и по Пруту.

По части ископаемых не достают здесь ничего, исследования горных чиновников по сему предмету остались безуспешными.

Обыкновенных диких птиц находится в цинуте сем великое множество, кроме того, весною прилетают большими стаями птицы, называемые бабы ¹⁷¹, а со взморья дунайского и морского – чайки и живут на прудах до самой зимы. Из диких зверей находятся волки, лисицы, зайцы и серны по горам близ Оргеевского цинута.

Жители. Жителей в сем цинуте по последней описи, сделанной исправничеством по предписанию 2-го департамента, оказалось:

поселян бирников, исправляющих земские повинности 4.934

скутельников 1.015

духовного звания 481

мазилов 499

каларашей 528

служителей боярских 211

евреев 364

8.032 [390]

На верность сей описи невозможно, однако ж, положиться, ибо исправничество не имело достаточных способов к описанию народонаселения вернейшим образом и основалось в сем показании на ведомости священнической.

Большая часть жителей сего цинута суть собственно из молдаван, частию из малороссиян, из бывшей Польши, а частию из Буковины и из болгар. Сей последний народ не составляет ни одного в собственности селения, а живет по разным деревням и занимается предпочтительно разведением огородов, изобилующих разного рода зеленью. Есть много армян, большею частию австрийских подданных, кои с давнего времени имеют в сем цинуте свою оседлость, и коих главное занятие состоит в разведении рогатого скота, овец и лучшей перед другими доброты лошадей, коих у них находятся большие табуны. Для лучшего усмотрения прибыли и убыли людей сего цинута прилагаются здесь при сем под № 56 и № 57 ведомости, составленные исправничеством в 1815 году по предписанию областного начальника.

Промышленность. Главный промысел жителей есть скотоводство и овцеводство. Только те, кои живут в северной части цинута, где находятся довольно пространные степи, прилежат к хлебопашеству; живущие же в восточной и южной части, равно и при реке Прут, занимаются пчеловодством, разведением разных плодов и винограда, а потому хлеба здесь едва достает на ежегодное продовольствие; а только у весьма малого числа помещиков можно найти некоторый запас оного. Здесь сеется из ярового пшеница, ячмень, овес и просо, но в малом количестве. Озимую пшеницу и гречиху начали недавно сеять помещики и посессоры; прошедшей осенью было посеяно первой гораздо более противу прошлых годов; ржи вовсе почти не сеют; кроме того, более разводят кукурузу или папушой, который поистине самый полезный для хозяйства хлеб. Излишний хлеб обыватели возили прежде в Яссы, а ныне продают более в Бельцах. В 1814 году стоил здесь хлеб в зерне: пшеница – 10 левов четверть; ячмень, овес и просо – по 5 левов, а папушой – по 10 левов. В конце 1815 и в начале нынешнего года четверть пшеницы продавалась по 22 лева, ячмень – по 8 левов, овса – по 7?, а просо, папушой – по 20 левов четверть. Были годы, когда продажа хлеба в цинуте сем простиралась до 160,000 левов.

Во всей части сего цинута, прилегающей к Оргеевскому, произрастают хорошие овощи и плоды, как-то: яблоки, груши, сливы, вишни, черешни и в немалом количестве большие грецкие орехи, называемые волошскими. Плоды сии разводятся больше в степных местах цинута, где не имеется садов, а остальная часть продается в местечках Бельцы, Скуляны, всего на сумму до 16.000 левов. При хорошем урожае; бывали такие годы, когда виноградного вина, выделанного из собственного винограда, продавалось на 80.000 левов, ибо количество сие еще недостаточно для домашнего употребления жителей сего цинута. Урожай хлеба в 1814 году был один из лучших.

Рогатого скота, с достоверностию можно положить, в сем цинуте до 85.000 штук, а продается оного в разных цинутах сей области -до 18.000 ежегодно. При сем прилагается ведомость № 58 за прошлый 1815 год о ценах жизненным припасам.

Повинности. В другой таковой же под № 59 показаны все повинности, исправляемые жителями сего цинута, со времени введения здесь российского правления, т.е. с 1812 по 1816год.

Города и селения. Городов в сем цинуте не находится, кроме небольшого местечка Фалешти, принадлежащего помещику Янке Балшу. Исправничество имеет в нем свое пребывание, как в центральном месте своего цинута. Деревень помещичьих считается здесь 96, резешских 32, и 32 хутора, называемых по-здешнему кишлами.

Казенное имущество и почтовые дороги. Казенных имуществ в сем цинуте нет, кроме контрибуционного сена, заготовленного еще молдавским правительством на сенных станциях: Фалештской, Заиканской и прочих до 100.000 пудов, и как оно поставлено в стога еще в 1809, 1810, 1812 годах, то от долговременного лежания большая часть сгорела, и половина, по свидетельству провиантской комиссии, оказалась негодною для лошадей.

Казенной суммы собирается ежегодно в здешнее казначейство, которая из оного отсылается во 2-й департамент, по 135 левов в месяц с евреев, не несущих земские повинности, по указу того департамента от 9 марта 1814 года.

Кроме того, собирается по предписанию бывшего губернатора Стурдзы, последовавшему 8 марта 1813 года, со всех жителей, не исключая и скутельников, 300 левов ежемесячно на жалование чиновникам, при исправничестве служащим. – В 1815 году собрано еще с жителей 12.960 левов на жалование 36 суруджиям или почтовым ямщикам, каковая сумма и отослана во 2-й департамент.

Почтовых дорог в сем цинуте две: одна из Кишинева до Скулян, другая из Скулян до местечка Атаки. Мостов деревянных почтовых 13.

Управление цинутом. Ясский цинут разделяется на 6 околов или волостей: 1) Кодрулуй. [391] 2) Кимпулуй. 3) Чугурулуй. 4) Прутулуй. 5) Турий. 6) Бранешты. В них 10 окалашей. Цинут управляется двумя исправниками и самишем, при коих находятся, по древнему обычаю, молдавских логофетов 5, да для исправления русской переписки письмоводитель, шесть канцелярских служителей и переводчик, сверх того векиль, два следственных ревизора и два ревизора для земской стражи.

Исторические достопамятности. На отлогости обнаженной горы близ леса, называемого Кодру-быкулуй или Фунду-быкулуй, виден монумент, поставленный на том самом месте, где князь Потемкин, возвращаясь из Ясс в 1791 году, кончил жизнь свою на плаще. Монумент состоит из каменной колоны, довольно высокой, поставленной на огромном кубическом пьедестале.

Внутренних важных перемен по сему цинуту не случалось кроме незначащих переселений из одной деревни в другую с дозволения правительства, как-то: деревня Кицилени по разным селениям и Василиуце-маре в деревню Кубань.

(Сведения сии получены от исправника Сатовского)

Границы и пространство оного. Бендерский цинут граничит с востока с Херсонскою губерниею, с Тираспольским уездом, отделяющимся рекою Днестром, с юга - Черным морем и Дунаем, с запада цинутами Томаровским, Гречанским и Хотарниченским, а с севера – Оргеевским. Длина Бендерского цинута простирается более 150 верст, а ширина – около 100.

Грунт земли и произведения оной. Грунт земли вообще хороший и годный ко всякому произведению. Две трети сего цинута заключаются в степях ровных и плодоносных

От Бендер вниз по Днестру до селения Паланки, на растоянии 80 верст есть мелкий дубовый лес, перемешанный с лозою и вербою, годный для плетня; таковой же встречается и по многим местам в Буджакской степи.

В них находится в изобилии известное дерево сумах, а также помнекинулуй, ягоды которого дают желтый цвет и употребляются для крашенья шерсти и сафьянов.

От устья реки Днестра до впадения Дуная в Черное море по берегу сего моря находятся вышеописанные соленые озера.

Во многих местах цинута добывается камень, годный для обжигания извести.

По Дунаю, Пруту и озерам родится в изобилии тростник, а в степных – бурьян, употребляемый для топления вместо дров.

Жители. Жителей в Бендерском цинуте считается 3.893 семейства, кои состоят: из молдаван, малороссиян, русских, болгар, греков и евреев. Первые четыре нации суть бирники или казенные поселяне, а последние две принадлежат к купеческому и мещанскому сословию. После выхода из здешнего цинута турок и татар остались разоренные их селения совершенно пустыми, ибо и самые християне, коренные жители, во время военных действий находились в бегах и возвратились уже при открытии в области российского правительства на прежние свои жилища; другие же избрали для поселения удобнейшие места к хлебопашеству и скотоводству на жительство в Бендерском цинуте, из других мест здешней области и из смежных губерний, сдозволения правительства, разные вольных состояний люди и отставные российские чиновники нижних классов, польские шляхтичи и молдавские дворяне.

Кроме того, при табунах лошадей, пасущихся в здешних степях, проживают по паспортам поданные других держав, как-то: австрийцы, турки и молдаване.

Промышленность. Важнейший промысел здешних жителей есть скотоводство, потом хлебопашество, садоводство, пчеловодство и рыбная ловля, производящаяся по устьям рек Дуная и Днестра.

Рогатого скота, по показанию исправничесгва, находится в сем цинуте до 31.000

Лошадей 12.500

Овец 210.000

Скот на продажу большою частию пригоняется в Бельцы и для прогона в Австрию, а по местам овцы, волы покупаются единственно промышленниками для убою.

Хлеб сеется здесь следующий: пшеница озимая, яровая обыкновенная и арнаутка, просо, ячмень и кукуруза; ржи, овса и другого хлеба сеется весьма мало. Пшеница большею частию продается в Измаил константинопольским купцам.

При хорошем урожае торг сей приносит более 200.000 левов. Некоторое количество оной отправляется также в Одессу.

Из овощей произрастают здесь следующие: виноград, яблоки, груши, сливы, персики, вишни, черешни, волошские орехи, арбузы, дыни, огурцы и проч.

Повинности. Поелику вся земля здешнего цинута принадлежит казне, то и отдается она от правительства на откуп, на основании коего каждый хозяин платит откупщику в год по 12 [392] левов, десятую долю всякого хлеба, сена и прочих хозяйственных произведений. Находящиеся в здешних степях с табунами своими платят откупщику от большого рогатого скота и лошади по 25 пар, от молодых годичных в половину того, а от овцы по 3 пары.

О земских повинностях, несомых здешними жителями, явствует из приложения № 60. Прежнему же правительству здешние обыватели платили следующие подати:

1. Под названием горичи, собиралось с каждой семьи по 3 лева, а с неженатого по полтора.

2. Под названием огмет-парасы, платил каждый женатый хозяин и неженатый по 3 пары деньгами, десятую часть со всего посеянного хлеба и виноградного вина – по одной паре с каждого фруктового дерева, по одиннадцать пар с гумна и столько же с огорода.

3. Кроме сей общей подати в приднестровских семи селениях платит каждый хозяин по 33 пары под именем арпа-парасы.

4. Сверх 90 левов собиралось с сих семи селений под именем загари-парасы.

5. С каждого шинка ¹²³ по 3 лева в год и по 1 паре с улья пчелиного. Продажа вина и водки была вольная.

Казенные имущества. Бендерский цинут есть весь казенный, кроме следующих имуществ, принадлежащих частным лицам и местам:

1. селения Роскаецы и Пуркары, принадлежат Кишиневской митрополии.

2. селения Гура-быкулуй и Леонти, майора Катаржи ¹⁷².

3. генерал-майорша Тучкова, владеет урочищем, названным Бурназ.

4. подполковница Арсеньева, урочищем Шабалат.

5. всемилостивейше пожалованы армянской кафедре земли, заключающиеся в урочищах Сарии и Кара-Ибрагим.

6. Святониколаевский монастырь, в Килии состоящий, имеет урочище Мечетлию.

Почтовые дороги. Следующие почтовые дороги идут через здешний цинут: первая от Кишинева до Измаила, другая от Бендер через местечко Каушаны, Аккерман, Килию. До Измаила же по почтовой дороге 20 мостов и одна переправа через озеро Китай.

Исторические достопамятности. Бессарабия, коей большую часть заключил сей цинут, управлялась турецким чиновником, называемым Каушан-воевода. Он пребывание свое имел в Каушанах, где до 1808 года существовал замок его или дворец, но в сем году был оный сожжен. Сей воевода был вместе и откупщик бессарабский, на крепости же, в Бессарабии находящиеся, не имел он никакого влияния, они управлялись особыми пашами или комендантами.

Местечко Каушаны, где ныне присутствует исправничество и которое представляет небольшую бедную деревню, во время татар было многолюднейшим и богатейшим городом. Некоторые из жителей помнят еще, что одних купеческих лавок было до 700. Прежняя значительность Каушан доказывается многими каменными фундаментами разоренных строений, остатками турецких бань и множеством каменных памятников на кладбищах: христианских, турецких и еврейских.

По реке Ботне и Днестру до Черного моря виден вал, который, как приметно, начинается выше Бендер и идет через все пространство степей до реки Прута, а другой конец его – по Измаильской дороге, оканчивается у Дуная. Вал называется Трояновым, но причина сооружения его поныне не известна в точности ¹⁷³.

При реке Днестр, в селении Паланке и по дороге от Аккермана до Килии в селении Татарбунаре есть остатки небольших каменных замков, построенных, как некоторые утверждают, генуэзцами во время владения ими берегами Черного моря ¹⁷⁴.

Близ деревни Варниц, в трех верстах от Бендер, видно и по сие время на днестровском берегу место лагеря или города, построенного Карлом XII. Признаки сии состоят из довольно глубоких ям, расположенных параллельно и в прямом направлении. Можно также видеть амбразуры и вал, коими город был окружен, остатки дворца и порохового магазина ¹⁷⁵.

Управление цинутом. Бендерский цинут управляется следующими чиновниками: двумя исправниками, из коих один русский, а другой молдаван, при них самиш, русский письмоводитель и смотритель над лесами; кроме того, есть векилы в бендерском, аккерманском, килийском и буджакском округах и несколько канцелярских чиновников.

Города и селения. В сем цинуте находятся три крепости с форштатами: Бендеры, Аккерман, Килия и вышеупомянутое местечко Каушан, деревень 81.

Бендеры. Крепость Бендеры построена на правом берегу реки Днестра. Она знаменита в российских летописях двукратным покорением ее в царствование Екатерины II российскими войсками под начальством графа П.И. Панина и князя Г.А. Потемкина-Таврического, и наконец, в третий раз в 1806 году генералом Мейндорфом. Крепость имеет 10 бастионов, обведенных глубоким рвом, 11 башен, в замке 6 каменных ворот и 4 моста. Она содержится ныне [393] гарнизоном, состоящим из одной артиллерийской, одной пионерной роты и инженерной команды.

Для обороны же, судя по пространству ее, нужно иметь в оной до 6.000 человек.

Внутри крепости было при турках множество строений, как домов, так и лавок, заключавшихся в тесных улицах, но по выходу их почти все строения сломаны, при чем разрушен и великолепный дворец паши.

Из оставшихся затем существуют ныне следующие: 4 каменных провиантских магазина, 1 пороховой погреб, 2 артиллерийских цейхауза ¹⁷⁶, 3 мечети, из коих одна превращена в российскую церковь во имя св. князя Александра Невского, а другие магазины, гоубвахта, 2 кордегардии ¹⁷⁷, 30 плетневых ветхих домов, занимаемых ныне гарнизонным штабом и обер-офицерами, и 5 солдатских казарм. (Подробности сии получены от Бендерского коменданта г. подполковника Селехова)

Крепость лежит в лощине и командуема со всех сторон горами, кои возвышаются более нежели на 100 футов над гласисом ¹⁷⁸ и около 200 футов над рекою. Она, также и цитадель, построена, кажется, турками во время их славы и завоевания Константинополя, а не римлянами, как многие думают, ибо не имеет печати того величия, какие видимы во всех римских зданиях. Во-вторых, приметны еще скважины от ядер, брошенных в первую осаду ¹⁷⁹, а из «башни смерти» проведены 4 мины ¹⁸⁰ в разные стороны, провалы коих, за гласисом, доказывают удивительное оных протяжение.

Форштат. При крепости находится форштат, который при турках был весьма многолюден и богат и ныне имеет три церкви и еврейскую синагогу, 500 домов, при коих 26 мелочных лавок, казенных зданий только один госпиталь, о котором выше упомянуто; пять домов, из коих два занимаются полициею арестантским арестом, а три гошпитальными служителями. Жителей считается в сем городе: христиан 1.599, евреев 110 и цыган 29 душ. Число первых ежегодно умножается выходцами из-за границы, поселяющимися здесь предпочтительно перед всеми другими удобными к поселению местами. Здешних обывателей можно разделить на два состояния: на среднее и нижнее. Первые занимаются мелочною домашнею торговлею, а последние – хлебопашеством. Рыбная ловля позволяется не иначе, как под присмотром полиции, дабы никто не имел сообщения с жителями левого берега Днестра, от чего оная весьма маловажна, тем паче, что наилучший лов рыбы, который бывает ночью, выходит воспрещенным.

На земле, городу принадлежащей, находится 59 фруктовых садов, кои все в самом дур ном положении. Обыватели содержат на жаловании при почтовой экспедиции двух почталионов, потребное число десятских и исправляют в натуре следующие повинности: содержание постоя, препровождение арестантов и дача подвод в случае перехода военных команд, что все располагается по состоянию каждого.

При турецком правлении, первого состояния обыватели платили по 12 левов в год, а другие менее. Фабрик в городе не имеется, кроме вновь устроенного небольшого сафьянного завода.

Штат бендерской полиции состоит из полицмейстера, частного пристава, двух квартальных надзирателей, письмоводителя, переводчика и канцелярских служителей.

По предположенному для всех здешних крепостей плану форштат относится за 300 сажень от крепостных ворот и будет расположен так, чтобы каждая улица была фланкирована тремя пушками с ближнего бастиона. Базар и главная улица, имеющая около 200 домов, уже окончены, на прекрасной площади заложен великолепный дом. Успехи сии свидетельствуют об отличном усердии начальствующих, но переноска жилищ весьма отяготительна для жителей, и они заслуживали бы, чтобы желание их отменить там винный откуп по крайней мере на три года, по уважению сего обстоятельства, было исполнено.

Аккерман ¹⁸¹. Аккерманская крепость любопытна не столько высокими стенами своими, сколько рвами чрезвычайной глубины, выложенными огромными камнями, во многих местах дно рвов выдолблено из самородного гранита (?). Она стоит на высоком каменистом берегу лимана, и хотя укрепления ее с сей стороны не столь важны, но зато обращена сюда сильная часть цитадели, и поныне явственно приметны разные эпохи построения Аккерманской крепости как по материалам, так и по работе. Цитадель, построенная римлянами, отличается удивительной крепостию мастики, которою столь крепко соединены кирпичи с гранитом, что скорее можно изломать гранит, чем отделить кирпичи один от другого.

Генуэзское строение отличается большими массами камней и смелостию предприятий. Работа же молдаван, сделавших последнюю окружную стену и некоторые внешние укрепления, гораздо слабее и непрочнее оных, так что даже приметить оную можно и на самых поправках, произведенных ими в крепостных стенах, но зато укрепления сии показывают уже некоторую степень усовершенствования линий углов и знания фортификации. Амбразуры в стенах сделаны покрытыми. [394]

Аккерманская крепость взята была три раза российскими войсками без всякого кровопролития. Сначала графом Румянцевым, потом Потемкиным, и наконец, генералом Хитровым. Причиною такой сдачи крепости, которая могла бы еще долго держаться, должно полагать наиболее то, что она защищаема была турками, имевшими свои хозяйственные заведения в форштате, который сделался бы первою жертвою их упорства.

Крепость имеет двадцать шесть бастионов, из коих двенадцать заключают в себе кладовые, прочие же глухие, служили только для вида и для связи куртин. Ворот двое, из коих нижние, ведущие к лиману, не имеют моста, ибо и рва с нижней тирты нет, а другой, верхний, имеет подъемный чрез ров мост.

Для защиты крепости по настоящему ее положению, гарнизон должен иметь не менее двух тысяч человек, ныне же крепостные караулы содержатся баталионом охотского полка, квартирующим в форштате, и 56-ю артиллеристами, кои живут в крепости.

Значительных зданий в крепости почти никаких нет, кроме турецкой каменной мечети, занимаемой ныне под склад провианта, а прочие строения, оставшиеся после турок, большею частию состоят из плетневых или земляных домиков, крытых камышом, в коих помещаются комендант, инженерный и артиллерийский начальники с их управлениями, гоубвахта и сарай для складки разных крепостных вещей; в цитадели находятся две связи казарм для артиллеристов, инженерной команды и ведомства их арестантов. Сверх того, есть артиллерийская кладовая в особенном замке и довольно обширный каменный магазин для их провианта.

Форшпшт. В форштате находятся три церкви: две греко-российские и одна армянская. Российская помещена в турецкой мечети и во имя Казанской Божьей Матери освящена при вступлении российских войск, а греческая во имя Иоанна Сучавского, весьма древняя и построена, как говорят, генуэзцами. Близ оной небольшая каменная часовня, в которой хранились мощи великомученика Иоанна Сучавского, пострадавшего здесь за веру христианскую ¹⁸², перевезенные отсюда в Сучаву по повелению II римского Императора Иосифа. Армянская церковь также древняя.

Ныне болгары на вновь отведенном месте для форштата строят каменную церковь.

Домов, в том числе и землянок, считается 592, лавок 46. Общественных или казенных зданий никаких нет.

Жителей в городе Аккермане мужеского и женского пола полагается 4.112 душ; они состоят большею частию из армян, греков, русских, малороссиян, поселившихся здесь еще до войны с Турцией, и, наконец, в небольшом количестве из евреев. Если население Аккермана и умножилось несколько выходцами из-за границы, зато иностранное купечество и промышленники большою частию удаляются отсюда со времени закрытия здешнего порта.

Поелику здешние жители не разделены еще на классы, то все они ничто иное суть как мещане, а при новом образовании области, конечно, многие из них поступят в гильдии, судя по их капиталам. Главная промышленность жителей состоит, 1-е, в торговле внутренней и заграничной солью, добываемой из соленых озер; 2-е, в обрабатывании виноградных садов и продаже вина в самой Бессарабии и за Днестром; 3-е, в хлебопашестве и скотоводстве, отправляя арнаутку и овец в Одессу; 4-е, сверх того, торгуют в городе разными красными и бакалейными товарами, получаемыми из Одессы, Кишинева и Измаила; несмотря на все обстоятельства – уничтожение порта, ослабившее здешнюю промышленность и торговлю, оная и теперь ежегодно простирается до полумиллиона левов. Жители хотя и занимаются рыбною ловлею, но сей промысел весьма маловажен, потому что рыбакам, со времени бывшей в Одессе и здешнем краю заразы, не позволяется выезжать в море. Многие жители занимались напред сего мореплаванием, но по уничтожении порта продали они суда свои, только некоторые содержат перевозные лодки для доставления через лиман в Овидиополь соли, пшеницы и других продуктов. Из рыб ловятся здесь: стерляди, судаки, щука, сарай, севрюга, а иногда попадаются осетры, белуга, камбала, кефаль и скумбрия.

Имущество жителей, кроме домов и наличных капиталов, состоит в хуторах на городской земле, в фруктовых и виноградных садах, коих, исключая турецких, считается до 300, и столько же сих последних, принадлежащих городу.

В казну никаких податей наличными деньгами с жителей не собирается, а только на общественные расходы вносят каждый по своему состоянию и с общего согласия определенную сумму.

При турецком правительстве собиралось биру с каждого семейства по 3 лева в год. Сверх того платили: с вина от бочки 200- и 250-ведренной по 1? лева, да за добываемую соль по 4 пары от килы. Прочие, ныне положенные по откупам сборы, в то время не существовали. Из заводов находится только один кожевенный, принадлежащий греку Кальфе, на котором выделываются сафьяны и опойки ¹⁸³ в весьма [395] незначущем количестве; но многие из обывателей занимаются по домам обрабатыванием шелка, коего ежегодно приготавливается на продажу до 500 ок.

При полиции состоит 6 чиновников: полицмейстер, частный пристав, два квартальных надзирателя, письмоводитель, помощник письмоводителя, переводчик для азиатских языков и 14 человек десятских. Пожарных труб и других полицейских принадлежностей не имеется.

Перенесение форштата весьма тягостно для жителей, тем более что в первой линии не позволяется строить ни каменных домов, ни погребов, а потому производится оно весьма медленно и успех в сем деле сомнителен, если не откроется новый порт в Аккермане. Город сей имеет большие удобства для производства торговли, находясь, так сказать, в средоточии Бессарабской области. Доказательством тому служит то, что во время турецкого владычества торговля в Аккермане была весьма важна и ежегодно приходило здесь в порт сей из Турции с грузом и балластом до 2.000 судов разного рода для вывоза не только бессарабских, но и молдавских продуктов. Валий, т.е. таможенный чиновник, по обычаю турецкому, платил в казну от 60.000 до 70.000 левов в год до взимания с товаров известной пошлины – по 3 лева со ста.

Лиман Днестровский или Аккерманский. Лиман Днестровский имеет свое начало верстах в 30 выше Аккермана, неподалеку от селения, Роши называемого. Ширина его в некоторых местах до 9 верст, а самое узкое место 6 верст, глубина его в самом глубоком месте не более 9 футов, впрочем, он везде мелок, исключая пространство по течению Днестра. – В 5 верстах от Аккермана Днестр впадает в Черное море. Форватер или устье реки в сем месте не шире 150 сажень и глубина от 2 до 3 сажень. Здесь большие купеческие суда могли бы удобно грузиться, но поелику надо проходить им через гирло, которое отстоит от устья Днестра в 2 верстах и которого глубина не более 7 до 7 1/2 футов, то полного груза и не могут они брать, а должны догружаться за гирлами же посредством небольших судов или лодок, что и было во время существования здесь порта. Пересыпь между устьем Днестра называется Бугасом или Очаковским гирлом, имеет в длину 6 верст, а в ширину не более одной версты; она не заливается никогда водою, а только берега оной во время сильной бури с моря покрываются оною. На ней весьма удобно завести карантин и даже устроить укрепление; ныне состоит здесь брандвахтенное судно.

Килия. Крепость Килия, и с форштатом ее, лежит на пространной песчаной долине при Дунае. Она имеет квадратный вид о четырех полных бастионах и пять каменных башень, из коих две осьмиугольные, а три четвероугольные, и окружена мокрым широким рвом; в ней двое ворот, из коих одни на морскую сторону и столько же малых сортий и в противолежащие стороны. Бастион со стороны Дуная и весь ров обложены тесанным камнем, прочие же крепостные строения все земляные. Регулярность сей крепости удостоверяет, что она построена в новейшее время кем-нибудь из известных европейских инженеров, коих турки часто употребляют при строении крепости. Внутри ее по берегу Дуная видны доныне остатки рва и развалины древней каменной крепости с круглыми башнями по углам. По взятии сей крепости в 1807 году российскими войсками найдены в ней следующие здания: мечеть, обращенная ныне в христианскую церковь, гоубвахта, 3 флигеля со службами для штаб-офицеров и 5 таковых же для обер-офицеров, 5 солдатских казарм, каменный провиантский магазин и три временных камышовых, каменный в трех отделениях пороховой погреб и два цейхауза для хранения инженерных и артиллерийских припасов.

Крепость сия и караулы ее содержатся ныне следующим числом различных команд: штаб-офицеров 6, обер-офицеров 40, нижних строевых и нестроевых 2.201. Весьма малая часть оных квартирует в крепости, а остальные расставлены по городу и окрестным деревням, по пространству сей крепости, имеющему не более трех четвертей квадратной версты. Комендант оной г. полковник Чичагов, от коего заимствованы мною и другие сведения о сей крепости, полагает достаточным содержать в ней гарнизон, кроме должностных чиновников один комплектный баталион и одну артиллерийскую роту, для квартирования коих, вдобавок к наличному строению, необходимо построить еще казармы.

Форштат. В форштате или городе Килии находятся две греческие церкви и одна пилипонская часовня, домов казенных 21, обывательских 480, мельниц казенных ветряных 2 и столько же земляных, обывательских ветряных 7 и земляных 8, лавок обывательских 55. Жителей считается: молдаван мужеского пола 774, женского пола 592, малороссиян мужеского пола 900, женского – 344, русских пилипонов мужеского пола 293, женского 178, да сверх того тех, кои не держатся сей секты, мужеского 34, женского 15. Греков мужеского пола 28, женского 28, болгар 38, женского 45, цыган муж. 40, жен. 38, евреев муж. 33, жен. 29, итого: мужеского пола 2.145, а женского пола 1.355 душ. [396]

Все они по большей части люди недостаточные, и весьма немногие из них имеют посредственное состояние. Кроме того, приезжают сюда временами для промыслов торговые люди из разных российских городов и многие из выходцев из заграницы, вследствие всемилостивейшего манифеста, в 30 день августа 1814 года состоявшегося, остаются здесь на жительстве.

Главный промысел жителей, пока не последовало воспрещение, состоял в рыбной ловле в реке Дунай и лиманах морских, она же составляла и главную торговлю их не только в Бессарабии, но и с Яссами и другими запрутскими городами, из коих приезжали сюда промышленники для закупки рыбы и привозили с собою молдавские вина и всякие бакалейные товары. Ныне большая часть жителей обратилась к хлебопашеству, другие же занялись торговлей разными молочными товарами, получаемых из России, и продажею съестных припасов, а некоторые и ремеслами. На островах, оставленных турками, есть несколько фруктовых садов, принадлежащих городу, но оными жителям не дозволяют пользоваться в предупреждение их побегов и внесения чумы.

Выключая подати с овец, табака и прочих, входящих в состав генерального бессарабского откупа с тех, кои имеют хозяйственные заведения вне черты городской земли, собирается небольшая сумма на содержание при полиции 10 десятских, избираемых из них же самих, и то, сколько недоставать будет сверх суммы, поступающей за отдачу в городе на откуп мясной продажи, предоставленной правительством в пользу города. Турецкому же правительству кроме десятины платили жители подать, называемую харач, которая раскладывалась по состоянию каждого от 3 до 6 левов в год.

По штату, утвержденному бывшим бессарабским гражданским губернатором Стурдзою, положено быть при здешней полиции одному полицмейстеру, частному приставу, двум квартальным офицерам, письмоводителю и канцелярскому служителю. Пожарных труб и лошадей при полиции не имеется, но есть, впрочем, багры, крюки и лестницы, сверх того, из числа жителей назначаются особые водовозы, которые каждую ночь привозят бочки с водою к полицейскому дому, днем же по очереди оставляют по 2 или по 3 оных, прочие разбирают и продают воду в свою пользу. В случае пожара в какое бы то ни было время, каждый из них, как скоро услышит тревогу, спешит на оный и доставляет воду. За сие с согласия жителей изымаются они от прочих по городу повинностей.

Цены в городе Килии на жизненные припасы состояли в прошлом году следующие:

четверть муки пшеничной 25 левов

« « ржаной 13

« круп гречневых 25

« « пшеничных 30

« « ячменных 24

« пшеницы 20

« ячменя 6

« проса 8

булка весом в око 6 пар

говядины око 12 пар

баранины 14

свежей белуги 24

осетрины 24 .

масла конопляного 2лева

прованского 5

коровьего 2лева 20пар

икры свежей 3

меду 2

спирту ведро 20 левов

вина горячего 3-х пробного 10

виноградного вина 6

пива 2 лева 20 пар

уксусу рейнского 6 лев.

сахару пуд 132 лева

соли 2 лева

сажень камышу 5 лев.

При вступлении российской полиции в управление городом в 1813 году припасы сии продавались на 12% менее, при турках же были оные несравненно дешевле.

Главное желание жителей и просьба состоят в дозволении заниматься по-прежнему рыбною ловлею или в отводе им достаточного количества земли для хлебопашества и скотоводства, ибо нынешний участок, принадлежащий городу, по многим местам болотист или пещан. Против крепости Новой Килии находится с турецкой стороны остров Лети, на коем турки начали строить крепость, называемую Эски-Килия. Остров сей простирается до самого Сулинского устья.

Вилково. Упомянув при описании рыбной ловли о состоянии здесь сего промысла, считаю необходимым и нужным описать селение Вилково и с других сторон.

Селение сие находится при устье Килийского Дуная и существует около 100 лет. Оно населено большей частью липованами, между коми есть, но весьма мало, и малороссиян; первые имеют свою часовню, а последние – церковь.

При турецком правительстве Вилково пользовалось совершенною свободою в отправлении рыбной ловли и другими важными привилегиями, от чего жители благоденствовали и беспрестанно умножались пришельцами. Они управлялись между собою выбранными старшинами и только в важных делах относились к начальнику крепости Килии. Вся их подать [397] состояла в десятине с рыбной ловли. Ныне же не только сравнены они с прочими поселениями в рассуждении отправления земских повинностей (Мне за достоверное сказывали, что вилковские жители присуждены были платить по 500 левов с каждого дома, приходившегося на их часть, для колонистов, по земской раскладке), но даже оставлены без уважения многие аттестаты и привилегии, данные им российскими главнокомандующими и другими военачальниками в награду за важные услуги, оказанные ими российским войскам, как-то: показанием и проложением пути и содействием флотилии и войскам к овладению Сулинскими укреплениями в 1812 году; спасением лодками своими, в продолжение 9-ти лет, многих казенных и купеческих судов с провиантом для войск, претерпевших несчастие от штурмов [штормов], или облегчением их, снятием тяжестей, кои препятствовали судам за мелководием килийских гирл войти в Дунай и прочее. Сколько сии услуги, а не менее того и уверенность, что селение сие необходимо для означенных употреблений, что и ныне беспрестанно и с охотою ими исполняется, а равным образом и то, что в случае внезапного неприятельского нападения готовы они и в состоянии своими лодками подкрепить по крайней мере ту часть наших военных судов, кои занимают там пост, достойны уважения начальства, а потому весьма полезно будет для службы освободить Вилково от всех земских повинностей, кроме десятины с рыбного промысла, и поручить управление оным единственно морскому начальству.

Сие есть и единственный способ не только удержать их от побегов, но и возвратить бежавших к туркам из сего селения, коих число в 1812 году превышает уже половину; так из 200 лодок, выезжавших прежде на рыбный промысел, ныне едва ли выезжает 50, почему и откупная цена с 50.000 спала на 18.000.

Селение Вилково представляет образ новой Венеции: к каждому почти дому проведен канал, и жители часто ездят на лодках в гости друг к другу, особливо во время сильной погоды с моря, когда все улицы покрыты здесь водою. На рыбную ловлю выезжают они на лодках своих с восхождением солнца и возвращаются не прежде, как за час или за два до сумерек. Немедленно по прибытии их, покупщики вывешивают пойманную рыбу и весьма часто тут же покупают оную, имея уже для того великое множество повозок. Здесь, кстати, упомянут о закубанцах, поселившихся за три года перед сим, вопреки мирного трактата, на островах, лежащих по Стамбульскому гирлу, в 12-ти верстах от Вилкова, по коему следовало островам сим оставаться пустыми. Они не только стараются сманивать оттуда наших рыбаков и военнослужащих на свою сторону, представляя им выгоды и преимущества, коими они пользуются, находясь в турецком подданстве, но делают большие обиды и притеснения нашим промышленникам и нередко похищают у них снасти. Близ Тульчи находится другое богатое селение, обитаемое сими закубанцами и другими русскими беглецами.

Границы и пространство их. Цинут сей граничит с рекам Прутом и Дунаем, Бендерским и Гречанским цинутами. В длину можно положить его 85, а в ширину 60 верст.

Грунт земли и произведения оной. Почва земли состоит вообще из чернозема и чрезвычайно способна к хлебопашеству, а по пространным степям своим весьма удобна к скотоводству. Леса здесь почти совсем нет, но зато природа наделила с избытком сей цинут камышом, растущим по берегам рек и озерам, и бурьяном, обильным произведением здешних степей. Из зверей и диких птиц водятся здесь те же, какие находятся в Бендерском цинуте.

Жители и промыслы их. Жителей во всем цинуте считается до 6.220 душ мужеского пола, они состоят из греков, болгар, молдаван и цыган и занимаются с успехом скотоводством, хлебопашеством, рыбною ловлею по заливам и пчеловодством. Хлеб здесь сеется следующий: арнаутка, кукуруза, просо, ячмень, овес, чечевица, фасоль и горох. Из овощей, кроме винограда и малой части волошских орехов ¹⁸⁴, никаких нет. Арнаутка, кукуруза и просо отправляются из всех мест сего цинута по большей части в Измаил для продажи.

В начале нынешнего года кило арнаугки продавалось по 30 левов, а потом около 45 левов, кукуруза по 10 левов, просо, ячмень и овес по 8 левов. Можно положить, что по Томаровскому цинуту продано арнаугки до 18.000, кукурузыдо 5.000 и ячменю до 7.000 четвертей. В том же году продано арнаутки около 39.078 четвертей, проса 768 чет., овса 3.592 чет., ячменю 14.640 чет., папушоя или кукурузы 2.700 чет., гороху 810 чет.. Рогатого скота, принадлежащего жителям сего цинута, можно положить до 25.000 штук, овец до 15.000 штук, лошадей до 7.000 штук.

Повинности. Повинности жителей сего цинута, кроме тех, кои собираются казенными откупщиками, как-то по 12 левов подати, называемой баджак-парасы, и в половину с холостого, вадрарита, десятины и прочего, состоят [398] из нарядов на постройку и постановку мостов, на доставление сена на почтовые станции, на содержание стражи на границе по Пруту и Дунаю. Кроме того, в 1815 году собрано с жителей 6.840 левов на жалованье почтовым ямщикам. О подводах прилагается ведомость под № 6.

При турецком правительстве взымаемо было с промышленников 1-го класса капитальных денег под названием харача, в год по 12 левов, с детей же мужеского пола – вполовину, со среднего класса обывателей по 6 левов, с детей – по полтора. С виноградных садов по мере земли, сколько оной кто занимал в ширину, по 60 пар с каждых 20 аршин, по выделке же вина – с каждого ведра по 4 аспры, сверх того давали десятую часть, как и ныне со всех продуктов и художественных заведений, и обязаны были для начальника цинута на всякую работу, как-то: сенокос, жнитво и прочее, уделять по 2 дня.

Казенные имущества и почтовые дороги. Весь цинут принадлежит казне, и в Измаиле, и в местечке Рени много домов, оставшихся после турок. Почтовых дорог две – одна идущая в Измаил, а другая – в Рени; мостов на них пять, а четыре по проселочным дорогам. На озере Ялпух перевоз.

Управление цинута. Томаровский цинут управляется исправником из русских чиновников, при нем самиш, письмоводитель, векил и два околаша.

Города и селения. Город и крепость Измаил, местечко Рени, 32 деревни, да несколько хуторов для скотоводства.

Исторические достопамятности. Кроме крепости Измаил, наполняющей славу российского оружия, в пределах сего цинута находится место знаменитого Кагульского сражения, где Румянцев в 1770 году с 18.000 корпусом разбил и прогнал турецкого визиря с многочисленною армиею и артиллериею. В новейшие времена составилось несколько деревень из выходцев из-за границы, несколько целых деревень бежало за Прут и Дунай со всем их имуществом.

Измаил. Крепость Измаил имеет 14 бастионов, четверо ворот и столько же мостов, сверх того 10 сортий. Она признается по справедливости главнейшею, пространнейшею и полезнейшею пограничною крепостию и занимает важное место в истории, будучи взята приступом в 1790 году под командою графа А.В. Суворова числом войск, равным с находившимися в крепости, окруженной глубокими рвами, защищаемой высокими твердынями, множеством артиллерии и отчаянной храбростью гарнизонов, собранных из крепостей Бендер и Аккермана, сданных пред тем турками на капитуляцию.

По заключении мира в 1791 году она возвращена была Порте. В другой раз после тесной блокады, продолжавшейся с 1806 по 1809 год с моря и с сухого пути и сопровождаемой сильным бомбардированием и нередкими сражениями с вылазками, деланными храбрым Пегливаном, сдалась она наконец генералу Зассу на капитуляцию.

В настоящее положение приведена была сия крепость инженером Кауфертом вскоре после отдачи ее обратно туркам в 1791 году; прежде была она гораздо обширнее и особенно простиралась весьма далеко в длину по реке Дунаю. Из крепостных укреплений один только бастион со стороны реки покрыт каменною одеждою, прочие же все земляные.

Ныне находится в крепости гарнизона: пехотный полк, полторы роты гарнизонной артиллерии и одна пионерная рота, но для защиты крепости по пространству ее нужным считается гарнизона пять пехотных полков.

Из цивильных зданий суть следующие: 3 флигеля для солдатских казарм, два для гошпиталя, баня, цейхауз, 5 кордегардий, 3 провиантских магазина, лафетный арсенал и другой для зарядов, турецкая каменная баня для сего же употребления, каменная церковь, где прежде была турецкая мечеть, и дом для гоубвахты, 13 пороховых погребов, 4 церкви, 71 казенный дом, 13 казенных же лавок, 155 партикулярных домов и 159 лавок.

Здешний порт открыт по приказанию главнокомандующего армиею адмирала Чичагова в 1812 году, главная торговля его заключается с Константинополем и отправляется большею частию купцами греческой нации. По сие время вышло отсюда в Константинополь 279 судов с грузом.

Сверх того приходило сюда несколько английских и австрийских кораблей. Судов, здешнему купечеству принадлежащих, считается только три, но временно торгующие здесь одесские, херсонские и крымские купцы имеют оных до 20. Первыми купеческими домами считаются здесь дома отставного майора Патеракия и 1-й гильдии купца Портнова.

По сие время не учреждено здесь еще никаких коммерческих заведений, как, например, коммерческого суда, по примеру одесскому, хотя в таковых заведениях настоит великая надобность для устройства и порядка торговли.

Выгоды измаильского порта суть следующие: во-первых, суда и магазины купеческие прикрываются крепостию; во-вторых, [399] коммерция во всякое время может отправляться, несмотря на свирепствующую в Турции чуму. Разделение Дуная выше Измаила на два рукава представляет вернейший способ к охранению от тайного провоза товаров в город, при том Репида довершает сие удобство, образуя собой стражу на твердой земле, где весьма, на сей конец, достаточно одной военной брантвахты.

Нет сомнения, что при попечении правительства к отвращению многих неудобств и препятствий (Главное из них есть многовластие, ибо купец, имеющий надобность в погрузке и выгрузке товаров, должен обращаться к четырем местам: комитету, карантину и двум таможням), останавливающих теперь процветание торговли, Измаильский порт получит также преимущество перед Галацким, каким пользовалась в свое время российская Одесса пред турецким Аккерманом. Самый галацкий торг между Австрией и Турциею неминуемо перейдет из Галацу в российский порт, ибо державы сии не найдут более в княжестве молдавском тех продуктов, коими оно перед сим их снабжало, и кои все остались в российских владениях.

Город Тучков. В двух верстах от крепости, на высоком берегу Дуная лежит город Тучков ¹⁸⁵, составляющий, так сказать, форштат Измаила. Место сие названо сим именем по повелению государя императора в честь и награду трудов и попечений генерала Тучкова ¹⁸⁶, стараниями которого сей город основан, построен и населен без всяких казенных издержек. Более же всего делает чести г. Тучкову то, что благоразумными своими мерами успел он привлечь к переселению из Турции некрасовцев, коих тщетно все главнокомандующие, начиная с Румянцова до Михельсона, к тому склоняли, обещая им всевозможные выгоды. Успешное начало подавало надежду, что со временем и все некрасовцы, коих более 3.000 полагается теперь под турецким владением, последовали бы сему примеру.

В 1810 году положено господином Тучковым основание городу. Он разбил его на отдельные участки для разных наций, и построение домов происходило с таким успехом, что в 1812 году было уже до 1.700 домов, расположенных в прямых улицах. Ныне же домов в сем городе находится только 843 и 102 лавки, в числе коих есть несколько довольно хороших каменных зданий и два дома, занимаемые полициею, принадлежат обществу; церквей греко-российских 2, некрасовских старообрядцев 1 и пилипонская 1. Жителей, состоящих из разных наций, полагается до 6.795 душ, считая в том числе живущих в крепости. Армяне и болгары составляют между ними самый достаточный класс людей.

Запрещение свободной рыбной ловли, которая составляла главную промышленность здешних жителей, особливо некрасовцев, привело многих в бедное положение и было причиною к обратному бегству последних за границу. Ныне занимаются некоторые из жителей скотоводством и хлебопашеством, а другие – торгом.

В городе есть четыре завода: 1) пивной, на коем вываривается пива в год на 2.500 левов и работают три человека; 2) сафьянный, на нем рабочих 8 человек и оный ежегодно приносит до 8.000 левов; 3) кирпичный, здесь работают 3 человека и выручается до 1.500 левов, и 4) фабрика для крашения сукон, холста и прочего, на ней рабочих 3 человека и она дает не более 1.000 левов в год.

Жители не исправляют никаких повинностей, а содержат только 16 человек десятских. При полиции находятся 11 чиновников, а именно: полицмейстер, 2 частных пристава, 4 квартальных надзирателя, письмоводитель, переводчик и два писца. Пожарных труб и лошадей не имеется. Долгом считаю засвидетельствовать при сем об исправности и порядке, отличающем сию полицию от всех прочих, и благодарности жителей, которую снискал г. полицмейстер благоразумным своим управлением.

Остров Четал. Необитаемый пространный остров Четал, лежащий против Измаила, примечателен своими укреплениями, служившими туркам для сообщения Измаила с крепостями Тулчею и Сакчею.

В силу Букарестского трактата положено: разрушить укрепления и не заводить никакого жилья, а пользоваться подданным обеих держав на сем острове рыболовством, рубкою леса и камыша, в изобилии там растущего.

Рени или Томарово. (Рень, древнеславянское слово, значит пристань речную. Так в X веке, в Киеве была Перунова рень. (Прим. ред.)) Местечко сие лежит на возвышенном берегу реки Дунай, в трех верстах от впадения в оную Прута, оно отстоит от Измаила в 40 верстах и в 15 от Галац, при турецком правительстве было значительно населено и отправляло важный торг. Здесь начальствовал также чиновник, коего обязанность состояла в собрании налогов со всей Бессарабии и доставлении продовольствия гарнизонам всех крепостей сего края.

Нет порта на Дунае, который бы представлял больше, противу здешнего, выгод и способов для торговли. Дунай, протекая в Валахии и части Молдавии, разделяется здесь на рукава свои так, что всякое судно, идущее от Галац, Браилова и прочих городов по Дунаю и из Черного моря, должны неминуемо пройти здесь. Рени есть центр всей Бессарабии, и дороги, ведущие к нему, суть самые способные и кратчайшие. Суда не только по всему берегу могут безопасно приставать, но и укрываться от всех ветров.

Сколько сие с одной стороны важно для торговли, столько с другой опасно при [400] настоящих обстоятельствах и границах. При самом строгом смотрении и бдительности карантина невозможно воспрепятствовать, особливо в ночное время, чтобы суда, проходящие мимо, не сообщились с судами, стоящими перед городом на якоре, а потому и не может быть обезопасен от внесения моровой язвы.

Во-вторых, порт сей, не защищаемый крепостию, открыт внезапному нападению неприятеля. С обеих сих сторон Измаил имеет преимущество перед Рени.

Ныне исправник имеет здесь свое пребывание, и в городе считается около 300 обывательских домов. Главная часть жителей состоит из болгар, греков. Окрестности также заселяются выходцами из-за границы.

Границы его и пространство. Цинут сей граничит с одной стороны с Кодрским, с другой с Бендерским, с третьей – с Томаровским, с четвертой прилежит к реке Пруту. В длину он простирается на 60, а в ширину на 35 верст. Грунт земли по всему цинуту самого лучшего качества; леса, способного на строение или другое какое-либо употребление, не имеется, но весьма легко можно произрастить оный из дубовых кустарников, находящихся в немалом количестве по берегу реки Прута.

Жители и их промышленность. Бирников, т.е. исправляющих земские повинности, считается по здешнему цинуту 2.226. Они состоят большею частию из болгар и частию из молдаван.

Землепашество и скотоводство составляют главную промышленность сего цинута, торговлею же и закупкою хлеба по цинуту занимаются промышленники, не имеющие здесь оседлости.

Кроме арнаутки, ячменю, проса и кукурузы, никакого другого хлеба не сеется. Из овощей же произрастают арбузы, дыни, тыквы, огурцы и другие огородные овощи вообще для домашнего употребления. Плодовитых деревьев весьма мало, и вырабатываемого жителями едва ли достает для собственного продовольствия. В нынешнем году урожай винограда был столь хорош, что Гречанский цинут снабжал вином ближайшие соседние селения. Четверть пшеницы продавалась свыше 20 левов, ячменю 4?, просо 8 левов. Скотоводство, особливо разведение овец, занимает более внимания и рук здешних жителей.

О ценах, существовавших в здешнем цинуте, на жизненные припасы и материалы прилагается при сем ведомость под № 62.

Повинности. Кроме известных сборов, входящих в состав бессарабского откупа здешнего цинута, вносят ежегодно 3.960 левов на содержание суруджиев 11, находящихся здесь на почтовых станциях, общественные же земские повинности состоят: 1) Наряжается со всего цинута еженедельно по 396 человек и несколько верховых для содержания пограничной стражи по реке Пруту. 2) Отправляют земскую почту; поставили на три станции нужное число лошадей с потребным содержанием оных и починкою почтовых каруц ¹⁸⁷, упряжи и проч. 3) Поставляют по издавна заведенному порядку, по назначению 2-го департамента, на почтовые станции и пограничные кордоны 14 стогов сена. 4) Исправляют почтовые дороги и мосты. Ими построена станция между Табаком и Конгазом по измаильскому тракту, и там же, на речке Ялпух и на протоке, из оной выходящем, два моста и гать. 5) Содержат беспрестанно, со времени присоединения Бессарабской области к Российской державе, постой солдат. 6) Исправляют постройку, nor чинку домов, где живут пограничные казаки и обывательские кордоны.

Для дополнения сих повинностей, а равным образом и для перевозки леса на построение колонистских домов и по другим нарядам под воинские команды и земские надобности, в течение нынешнего года взято было от здешнего цинута 3.986 воловых подвод и 80 конных. При них, и особо кроме кордонщиков, употреблено было на сии повинности 4.630 человек рабочих людей. В рассуждении повинностей и налогов, платимых здешним цинутом прежнему правительству, г. исправник не мог ничего доставить мне достоверного.

Города, селения, казенные имущества и почтовые дороги. Городов в сем цинуте нет, а деревень считается 40. Все они принадлежат частным людям, и казенных имуществ не имеется. Почтовая дорога из Кишинева в Измаил лежит на самой почти границе сего цинута с Томаровским, на ней два мосга. Другая почтовая дорога из Кишинева, содержимая обывателями, идет по берегу Прута. На ней находятся 4 небольших моста.

Достопамятности и перемены. К историческим достопамятностям принадлежит Троянов вал, простирающийся через всю ширину здешнего цинута.

Из перемен, заслуживающих внимание, побеги отсюда болгар в Бендерский и Томаровский цинуты, причиною сему, вероятно, не столько неудовольствие их помещиком своим г. [401] Бальшем, сколько воображаемые ими выгоды и свобода жить на казенной земле. Уже около 1.000 семейств ушло таким образом, что крайне затрудняет земское правительство и обременяет остальных жителей в отправлении повинностей, особливо кордонной стражи.

Управление. Гречанский цинут управляется одним исправником из российских чиновников, при коем находится самиш и несколько писцов на его собственном содержании.

Кодрский цинут

Границы его и пространство. Кодрский цинут граничит с Хотарниченским, Бендерским и Гречанским цинугами и рекою Прутом; в длину простирается он на 40, а в ширину на 25 верст.

Грунт земли и произведения оной. Вообще, земля здесь гориста и состоит из чернозема, весьма способна к хлебопашеству и разведению виноградных садов.

Молодого леса имеется здесь весьма достаточно, но он так мелок, что едва годен на хворост и витвины для огородов и топлива. Из зверей и птиц водятся здесь те же, какие и в других местах.

Жители и их промышленность. Жителей считается в сем цинуте до 914 семейств, кои составляют мужеского пола 3.036, всего 6.322 души, сюда не включены священо- и церковнослужители, кроме старост. Главнейшую часть их составляют молдаване, потом болгары, малороссияне и евреи.

В приложенной при сем ведомости под № 63 представлена выписка цен на хлеб и все жизненные припасы, бывшие в течение нынешнего года.

Здешние жители промышляют хлебопашеством и скотоводством, разведением виноградных садов и пчеловодством, но все они находятся в посредственном состоянии. Хлеб сеют: пшеницу, кукурузу, просо, ячмень, овес, горох и чечевицу, разводят также и огородные овощи и фруктовые деревья.

Избытки хлеба отвозят жители сами в Измаил и в хороший год продают оного на 40.000 левов и более.

Повинности. Главные повинности жителей состоят в ежегодной поставке 70 кил или 340 четвертей ячменя на почтовые станции, 8 стогов сена и платежа 2.880 левов на жалованье 8-ми суруджиям, полагая каждому из них по 360 левов; они поставляют еженедельно кордонной страже по три и четыре человека, на 75 пикетов самых возмужалых из них людей и содержат на квартирах солдат. В 1815 году взято было с сего цинута 3.733 подводы, а на что именно, усмотреть можно из ведомости под № 64. Сверх того, внесли они 14.806 левов за освобождение их от перевозки доставшихся на их долю 100 колонистских домов из оргеевских лесов в Кишинев. Г. исправник не мог сообщить мне обстоятельных сведений о повинностях и налогах, платимых здешними жителями турецкому правительству, и сообщил мне выписки из исправнической книги за 1808 и 1809 год, кои при сем прилагаются под № 65.

Города, селения и казенные имущества. Здесь находятся всего 22 деревни и одно местечко. Все они принадлежат помещикам и частию Ясскому Савскому монастырю, казенных имуществ нет, но поныне хранятся здесь подводы бывшего во время войны подвижного магазина.

Почтовые дороги. Почтовых дорог в сем цинуте также нет, из проселочных же три довольно большие, на них 10 мостов.

Управление. Цинут сей управляется одним исправником из русских чиновников с нужным числом канцелярских служителей.

Исторические достопамятности и перемены. Замечательно, что Троянов вал разделяется здесь надвое или лучше сказать, вздолж и поперек пересекают цинут два обширные рва.

Со времени российского правления бежало отсюда за Прут и в Бессарабию 290 семейств, в том числе одно селение совершенно опустело.

Хотарниченский цинут

Границы и пространство его. Хотарниченский цинут ¹⁸⁸ граничит с запада с рекою Прутом, с востока – с Бендерским цинутом, с юга с Кодрским, а с севера Оргеевским. В длину имеет 100, а в ширину 20 верст.

Грунт земли и произведения оной. Цинут сей большею частою горист, и грунт земли везде к хлебопашеству способен. При оргеевской границе, в окружности селения Дольбины, растет молодой лес дубняк, в длину на 13, а в ширину на 2?версты простирающийся; он изредка виден и по другим местам. Звери и дикие птицы водятся здесь те же, что и в Оргеевском цинуте.

Жители и их промышленность. Жителей в сем цинуте считается мужеского пола 3.445 душ. Они состоят из молдаван, болгар и евреев. Первых числом 2.819 и 57 мазилов, [402] вторых 407, а последних 19. Сверх того, священников 53, дьяконов 24, дьячков и пономарей 22, старост 22. Жители занимаются преимущественно хлебопашеством, скотоводством и пчеловодством, сеют всякого рода хлеб.

В 1815 году высеяно было оного 7.769, а собрано 45.806 четвертей, кило пшеницы, лучшей арнаутки, продавалось на месте от 50 до 60 левов.

Число скота, принадлежащего жителям, в том году простиралось до 38.915 штук, а именно: овец 19.679, лошадей 2.114 и рогатой скотины 17.122 штуки. Пчелиных ульев считалось 6.183 пня. Скот продавался по разным местам сей области, и пара средственных волов стоила до 160 и до 180 левов, самых же низших от 200 до 220 левов, коровы продавались от 45 до 60 левов каждая, овца с ягненком от 8 до 9 левов, яловая ¹⁸⁹ до 7 и более левов.

Из жизненных припасов мало продается в сем цинуте, ибо городов и местечек нет, а по деревням всякий пользуется своим произведением. Око масла стоило до 2 левов, око сыра от 10 до 15 пар, говядина в случае продажи – до 10 пар око, и проч.

Повинности. Кроме повинности к помещику, цинут сей несет следующие повинности: на жалование 15-ти суруджиям собрано с жителей в прошлом году 2.700 левов и для почтовых лошадей 10 стогов сена. Кроме того, поставляют они для кордонной стражи по 81 человеку еженедельно и при них по одному мазилу, починивают кордонные будки и проч., что яснее усмотреть можно из прилагаемой при сем ведомости под № 66.0 повинностях же и податях, платимых здешним цинутом турецкому правительству, не мог я достоверно ничего узнать.

Города, селения и казенные имущества. Хотарнический цинут заключает в себе 21 селение, городов же и местечек в оном не имеется. Он весь, выключая селение Сарата, принадлежит помещику Ивану Бальшу.

Почтовая дорога. Чрез цинут лежит почтовая дорога, идущая из Кишинева в Измаил, по ней 2 моста; всего же мостов в цинуте 7.

Управление. Цинут сей управляется исправником из молдавских бояр (Сардарь Макареско, от коего получены мои сведения.) и самишем, прочие же пять канцелярских чиновников, при них находящихся, определены и содержатся самим исправником.

Перемены. Со времени российского правления бежало из разных селений сего цинута до 906 душ.

Подлинное подписал надворный советник Свиньин.

Комментарии

145 Иногда у П.П. Свиньина встречается и молдавское название этого города – Орхей. Название, вероятно, происходит от монгольского урга – город: Старый Орхей (возле нынешних сёл Требужень и Бутучень на реке Реут, несколько ниже современного города) был основан в середине XIV в. монголо-татарами.

146 Липканы – крещёные татары Речи Посполитой. Во время Северной войны они поддерживали Станислава Лещинского, возведённого Карлом XII на польский трон. В 1709 г. вместе с Лещинским они прибыли в лагерь Карла на Варнице и участвовали в боях, а после поражения короля, видимо, поступили на службу к бендерскому паше и остались в крае (Аствацатуров 1997: 84). Название «Липканы» носит район в Бендерах к северу от крепости, а также несколько сёл в разных частях Молдовы.

147 Александру Морузы – господарь Молдовы (1792,1802-1806, 1807), русофил. Один из немногих фанариотов, за которым К. Негруцци признаёт заслуги (он заботился о водоснабжении и благоустройстве Ясс). В 1806 г. был смещён султаном Селимом III без согласия России, что нарушало хатт-и шериф того же султана от 1802 г. Этот инцидент стал одним из поводов к войне 1806-1812 гг.

148 Расура – налог в размере 35% бира или даждии. Расура шла на пополнение особой кассы, из которой выдавалось жалование государственному аппарату.

149 Пахарник – чашник (pahar – чаша, стакан). Придворный чин, ведавший напитками господарского стола, а потому управлявший виноградниками.

150 Самиш – уточнить не удалось.

151 «Проектом главных оснований к образованию внутреннего гражданского управления в Бессарабской области» в 1817 г. предполагалось назначение областным городом Бендер. Это объяснялось тем, что Бендеры «...есть казенный, имеет довольно достаточное пространство земли, казне принадлежащей и состоит почти в середине области, по разделению оной на две половины, на судоходной реке Днестр; почему и может соделаться важным пунктом для народонаселения и для промышленности» (Записки Бессарабского статистического комитета. Т.Ш. Кишинев, 1868. С. 147). При решении вопроса о столице Бессарабии большую роль сыграла позиция митрополита Гавриила, настаивавшего на том, чтобы областным городом стал именно Кишинев, где
находилась резиденция экзарха.

152 Гауптвахта – в данном случае – караульное помещение с площадкой для вывода караула (?)

153 Дикастерия – духовная консистория (Даль 1955: I, 436), то есть управление церковного округа под председательством архиерея.

154 Съезжий дом – полицейский участок; будка – постовое сооружение для часового (будочника).

155 Хотинский цинут был отторгнут от Молдовы и превращен в райю в 1713 г., во время Северной войны, когда Османской империи понадобилась база для контроля за военными действиями в Речи Посполитой. Почти сто лет им управляла турецкая администрация.

156 Большинство «русских» в Хотинском цинуте, о которых пишет П.П. Свиньин, - на самом деле русины, или руснаки (западные украинцы). Л.С. Берг отмечает их большее сходство с русинами австрийской Буковины и Галиции, чем с украинцами соседней Подольской губернии. В Молдове украинцев Хотина нередко называли райлянами (жителями райи), откуда происходит название некоторых сёл и распространённая молдавская фамилия Райлян. См. Берг 1993: 95-96.

157 «Предпочтительно противу прочих жителей» - то есть либо «более, чем прочие», либо «пользуясь особыми правами, льготами по сравнению с прочими жителями».

158 Речь снова идёт о расуре (см. выше), но уже в другой транскрипции.

159 Форштат – посад, городские кварталы при крепости.

160 Вистиерия – государственное казначейство. Зависимость евреев непосредственно от казны, которой они за это платили особый налог, - довольно частое явление.

161 Харач-парасы (турецк.) – дословно «деньги хараджа». Харадж – поземельный налог в мусульманских государствах, поначалу распространявшийся только на иноверцев; в Османской империи – также дань от немусульманских вас
сальных правителей (в том числе молдавских)

162 Муфтий – высокое духовное лицо у мусульман, имеющее право выносить фетвы – решения по богословским и юридическим вопросам. В средневековых мусульманских государствах церковное и гражданское право не было раздельным. В царской России было всего два муфтия: таврический и оренбургский.

163 Ходкевич (Chodkiewicz) Ян Кароль (1560-1621) – польский военачальник, великий гетман литовский с 1605 г. В 1611 г. командовал польско-литовскими войсками, посланными на выручку польскому гарнизону в Москве, но был отражён войсками К. Минина и Дм. Пожарского. Успешно действовал против турок под Хотином (1621). Связь фамилии Ходкевича с названием Хотина – домысел П.П. Свиньина, тем более что оба имени у него искажены. На самом деле Хотин известен с X в., а крепость в нём – с XIII-XV вв.

164 Странно, что П.П. Свиньин, перечисляя даты взятия Хотина русской армией, не упоминает первую и самую знаменитую из них. 17 июля 1739 г. Б.К. Миних разгромил турок под Ставучанами (Стэучень), и через два дня Хотин был взят без боя. Этому событию М.В. Ломоносов посвятил свою первую оду.

165 Амфилада (правильно: анфилада) – продольный ряд, последовательность гуськом (чаше комнат). В тогдашней артиллерии «анфилада пушки» - направление и дальность полёта пушечных снарядов. Здесь: продольная пушечная стрельба вдоль стен или строя, «пронизь» (Даль 1955:1, 19).

166 Ажуторинца (от ajutor – помощь) – в XVIII в. вспомогательный налог, взимавшийся 2 раза в год, летом и зимой (ajutorinta de iarna - «зимний вспомогательный налог»). Ажуторинцу платили за каждый дом, лавку, корчму, мельницу. По приказу господаря этим налогом иногда облагали бояр и монастыри.

167 Кантакузины – знатная фанариотская фамилия, происходящая от деспотов Морей (князей Пелопоннеса, XIII-XV вв.); один из них, Иоанн VI Кантакузин, в середине XIV в. был византийским императором. В XVII-XVIII вв. вошли в ряды высшего валашского и молдавского боярства, а некоторые члены этого рода перешли и на российскую службу. С 1865 г. за российскими Кантакузиными признано княжеское достоинство.

168 Бельцы получили права города в 1781 г. при господаре К. Морузи. После присоединения к России они были понижены до местечка, но уже весной 1818 г. Александр I, остановившись в Бельцах на одну ночь (проездом из Хотина в Кишинёв), повелел вновь считать их городом. С этого момента Бельцы – центр Ясского уезда Бессарабии (с 1887 г. – Бельцкий уезд). Тем не менее город остался частным владением до самого 1917 г.

169 Ныне Вадул-Рашков. Голия – знаменитый монастырь в Яссах.

170 Векил (от арабско-турецкого вакиль) – управляющий имением.

171 Имеются в виду пеликаны (babita, babosa), гнездившиеся в озерцах по обе стороны Прута. После 1978 г., когда был построен гидроузел Костешты-Стынка, эти озёра были затоплены водохранилищем, и пеликаны практически исчезли в Молдове.

172 Молдавский помещик И.Ф. Катаржи, перешедший на русскую службу, в ноябре 1806 г. вёл переговоры с 80-летним бендерским Хасан-пашой. Подкупив самого пашу и его приближённых, он добился сдачи Бендер без боя и вскоре был назначен управляющим государственными имениями в Бендерской, Аккерманской и Килийской райях. Часть из этих имений он присвоил, а на обвинения ответил, что сёла Гура-Быкулуй и Леонтьево принадлежали его предкам, и представил весьма сомнительные документы на них (Аствацатуров 1997: 102).

I73 Это так называемый Верхний Траянов вал (Нижний тянется вдоль берега моря). Обычно считалось, что эти валы сооружены римским императором Траяном (начало II в.н.э.), но это маловероятно.

174 Генуэзские колонии в Северном Причерноморье существовали с XIII по XV в.

175 Последние остатки этого лагеря («Нового Стокгольма») исчезли в 1970-х годах в результате строительных работ. Об истории пребывания шведского короля в Бендерах подробнее см.: Аствацатуров 1997: 77-84, 111-113.

176 Цейхауз (правильно цейхгауз) – военный склад для предметов вооружения, снаряжения, обмундирования и т.п.

177 Кордегардия – помещение для военного караула.

178 Гласис – пологая земляная насыпь впереди наружного рва крепости, долговременного сооружения или полевого укрепления. Возводится для улучшения обстрела местности, маскировки и защиты укрепления.

179 Только эта первая осада Бендер (П. И. Паниным в 1770 г.) окончилась серьёзным, притом очень кровопролитным, штурмом. В 1789 г. Г.А. Потёмкин осаждал город два с половиной месяца, но буквально за час до назначенного штурма турки капитулировали. В 1806 же году Хасан-паша сдал крепость без сопротивления.

180 Мина – в то время: подкоп под стены с целью их взрыва.

181 Город основан на месте греческой колонии Тиры (VI в. до н.э. - III в.н.э.). Исходным, видимо, было славянское название «Белгород», встречающееся и в южнорусских, и в молдавских документах на славянском языке. При генуэзцах город назывался Маврокастро («Чёрная крепость»), Монкастро и даже Аспрокастро («Денежная крепость»), в 1488-1918 гг. – Аккерман (по-турецки - «Белая крепость»), в 1918-1940 гг. - Четатя-Албэ (по-румынски, то же), с 1940 г. – Белгород-Днестровский.

182 Об Иоанне Новом (Сучавском) подробнее см.: Руссев 1999: 66-67 и след. Мощи этого святого были перенесены в Сучаву не при австрийском («римском») императоре Иосифе II, как пишет П.П. Свиньин, а ещё в XV в., по приказу Александра Доброго (там же).

183 Опойка (опоек) – шкура, снятая с теленка, не перешедшего на растительную пищу; имеет первичную (неслинявшую) шерсть.

184 Волошский орех – грецкий орех.

185 Это название сохранялось до 1856 г., когда по решению Парижской мирной конференции Россия, проигравшая Крымскую войну, вновь передала район Измаила Молдове. В дальнейшем оба города слились, и название «Тучков» исчезло.

186 Тучков, Сергей Алексеевич (1767-1839) – генерал, участник войн со Швецией и Польшей. С 1802 г. глава гражданской администрации в только что присоединённой Грузии. С 1808 г. участвовал в русско-турецкой войне, в 1812 г. – дежурный генерал Дунайской армии. Его брат, генерал П.А. Тучков (1775-1858), во время Отечественной войны прикрывал отход русских войск от Смоленска и отличился в бою при Валутиной горе, где был тяжело ранен и взят в плен, два других брата – генералы Н.А. и А.А. Тучковы – геройски погибли в Бородинской битве. С.А. Тучков – автор «Военного словаря» (1818 г.) – первого опыта военной энциклопедии, а также интересных воспоминаний.

187 Каруца (сarиta) – телега.

188 Этот цинут (tinutul al Hotarnicenilor - «уезд пограничных жителей») до 1774 г. принадлежал Буджакской орде и был возвращён Молдове по Кючук-Кайнарджийскому миру. Он представлял собой узкую полосу между Каушанами и Хушь, центром его были Кайнары.

189 Яловая овца – овца, оставшаяся неоплодотворенной, бесплодной.

Текст воспроизведен по изданию: П. П. Свиньин. Описание Бессарабии // Stratum plus. № 6. 2001-2002