От редакции

В IV томе серии публикуется Крестоприводная книга литовской шляхты 1655 г. — важный источник для изучения политических и социальных процессов середины XVII в. в Восточной Европе, вылившихся в ряд кровопролитных военных конфликтов. Книга обнаружена в 1995 г. Б. Н. Флорей в конволюте других крестоприводных книг, хранящихся в фонде Приказа Великого княжества Литовского ¹. По случайности этот источник, введение которого в научный оборот трудно переоценить, не был включен в известный справочник делопроизводственных книг приказов ². Авторы описательных статей внесли туда только первую книгу из 4-х, сплетенных в один том ³ (см. ниже); они правильно определили ее как часть делопроизводства Приказа Великого княжества Литовского — предшественника Смоленского приказа, но почему-то просмотрели только первые 20 листов ⁴.

Книга находится в конволюте четырех крестоприводных книг, связанных с теми же событиями.

1. Крестоприводная книга дорогобужских казаков, стрельцов, пушкарей, посадских и “всяких жилецких людей” окольничего кн. Б. И. Троекурова и дьяка М. Кузовлева 19 июня 1654г. Лл. 1-21. [6]

2. Крестоприводная книга крестьян Смоленского уезда постельничего Ф. М. Ртищева, 4 июля — 2 сентября 1654 г. (8 записей — за 4,5,6 июля, 6,12, 28 августа и 2 сентября сделаны разными почерками, частично в разных тетрадях). Лл. 23-42

3. Крестоприводная книга крестьян Любавической волости; скрепа “К сим книгам Иван Чагин руку приложил”; (написана, судя по почеркам, близким к книжным, несколькими местными священниками). Без даты. Лл. 43-72 об.

4. Крестоприводная книга литовской шляхты кн. С. А. Урусова 17 октября 1655 г. (издается в данном томе). Лл. 77-170 об.

Сплетенные тетради — лл. 1-21, 22-29, 32-42, 43-74; далее с л. 77 начинается публикуемая книга; в ней 12 тетрадей, пронумерованных (буквенная пагинация) в момент создания: л. 77-1(a), л. 84-2, л. 93-3, л. 101-5; л. 117 — должно быть 6 (з), но под обрезом листа видно лишь титло; л. 125-7, л. 133-8, л. 141-9, л. 149-10, л. 157-11, л. 165-12, на л. 161 ошибочная помета 10 (i), которую тогда же частично смыли. Рядом с цифрами знаки в виде буквы “ш”.

Чистые лл.: II, 22, 29-31,73-76, 89, 95, 1 16, 134, 171.

Почерки: 1) л. 1-21, 2) 22-29, 3) 32-35 об., 37-40, 4) 35 об.-36, 5) 41-42 об., 6) 41-24 об., 7) 56-67 об., 8) 67 об.-69, 9) 69 об.-70 об., 10) 71-72 об., 11) 77-97, 12) 97-109, 135-148 об., 13) 109 об.-124 об., 14) 125-135 об., 15) 133, 16) 149-163, 17) 163 об.-170.

Номерация чернильная XVIII в.

Чернила светлокоричневые. Против некоторых имен на полях списка поставлены пометы в виде знаков “+” и “0”, более темными чернилами. Последний знак означает вставку в основной текст приписанного в конце листа имени (см., например, лл. 107 об., 135 об., 139). Некоторые знаки “+” затерты. Список является беловиком, переписанным с черновых записей, о чем чвидетельствует правка сверявшего лица и описки (например, когда в одну строку записывалось два имени, принятые за одно).

Ветхие лл. I-II, 1-7, 42; на лл. 8-21 сильно замяты углы.

Филиграни (только по публикуемой книге): лл. 77-156 “пасхальный агнец” (1657 г.) ⁵; на лл. 157-170 — стандартная и массовая для этой эпохи филигрань “шут”.

Сплетенные книги находятся в бумажной обложке; на обложке почерком 2-й пол. XVIII в. заголовок: “Книги в четверку приведенным к присяге дорогобужских казаков, стрельцов, пушкарей и посадских [7]

5. Филиграни XVII в. по рукописным источникам ГИМ. Сост. Т. В. Дианова, Л. М. Костюхина М., 1988. № 7 всяких жилецких людей. Тут же и шляхтам”.

Выше тем же почерком датировка: “7162/1654 по 7169/1661 июнь 19-го.” “№ 44”. Последнее зачеркнуто почерком нач. XIX в., им же написано: “Книга Смолен. С. № 1 а”. Ниже карандашом XIX в.: “XI”, “218 N”, “св. 1 (Смолен.)”; “Св. 1”.

Бумага обложки с филигранью фабрики С. Яковлева и датой “[17]85”. ⁶

Публикация осуществлена под редакцией Б. Н. Флори по современным правилам издания документов XVII в. ⁷ По возможности соблюдено расположение строк списка в оригинале. Передача текста и его компьютерный набор осуществлены Е. Е. Лыковой. Текст предваряют вступительная статья Т. Василевского и статья-комментарий М. Кулецкого (с русскими переводами Б. Н. Флори). Ввиду особой важности для генеалогических исследований издание включает именные указатели присягнувших (только к тексту источника) на двух языках. Польский указатель (М. Кулецкий) дает комментированное современное прочтение имен с разночтениями; русский указатель (Е. Е. Лыкова) — воспроизводит их написание в оригинале. Оригинал- макет— Г. А. Иванова и М. Ю. Зенченко.

И. Граля

Ю. М. Эскин

Комментарии

1. РГАДА. Ф. 145. Оп. 1. Кн. 1 а.

2. Книги московских приказов в фондах ЦГАДА. Опись. 1495-1718 г. Сост. В. Н. Шумилов. Под ред. Л. В. Черепнина. М., 1972.

3. Там же. С. 49. № 359.

4. Можно предположить, что при завершении работы из картотеки или рукописи просто утерялись карточки или страницы, тем более, что В. Н. Шумилов умер, не успев окончить описание именно книг Смоленского приказа, о чем говорится в предисловии к указанному изданию (с. 11).

5. Филиграни XVII в. по рукописным источникам ГИМ. Сост. Т. В. Дианова, Л. М. Костюхина М., 1988. № 7 всяких жилецких людей. Тут же и шляхтам”.

6. Клепиков С. А. Филиграни на бумаге русского производства. М., 1978. С. 236-237. № 6.

7. Правила издания исторических документов. М., 1990.