№ 7

/л. 51/ Лета 7125 году декабря в 15 день ¹ в съезжей избе воеводе Федору Васильевичю Бабарыкину, Гаврилу Июдичю Хрипунову сказали в распросе Тарского города атаман казачей Василей Тюменец да тюменской десятник литовский Иван Петров с товарыщи:

Как де мы ис Томского /л. 51 об./ города пришли в Киргискую землю, и нас де в Киргиской земли стретили Золотово царя люди Тайбын-мурза, а с ним 30 человек, и взяли де нас на свои руки, и вели де нас к Золотому царю Кункончую ² дорогою с великим бережением, и честь над нами держали.

А взяли де мы из Киргиз к толмачам переводчика киргисково лутчево князька Кару. И как де мы пришли в Саянскую землю к лутчему князьку Кара-Сакалу с товарищи, и Кара-Сакал учал де нам говорить и распрашивать: какие де вы люди и от которово царя идете? И мы, де, Васька [и] Ивашко, Кара-Сакалу сказали, что де мы идем от великого государя царя и великого князя Михаила Федоровича, всеа Руси самодержца. И князек Саянской земли Кара-Сакал и [с] своими саянскими людьми нам дали корм и подводы с радостию, и учали де говорить: ради де мы такому великому государю царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа Руси служить и прямить.

И как де мы пришли в Мацкую землю, и Мацкой де земле князек Кундучень проводил нас з государевою казною с радостью и до Золотова царя Кунканчея.

И мы де великого государя царя и великого князя Михаила Феодоровича всеа Руси титлу перед Золотым царем вычли, и царьское величество возвышали, и про иные де цари и царевичи и про короли, про королевичи, которые государю царю и великому князю Михаилу Феодоровичу всеа Русии служат, сказывали противу титлы, и возвышали государя царя и великого князя Михаила Феодоровича всеа Русии, титлу велели подьячему вычесть. И Золотой де царь Кунканчей против царсково величества титлы шапки привзнял. А Желтова де царя князь Кошучин и Золотого царя Кунканчея мурзы шапки сняли против царского величества и титлы. И Золотой де /л. 52 об./ царь Кунканчей сказал: рад де я такому великому Белому государю царю и великому князю Михаилу Феодоровичю, всеа Русии самодержцу, и с своими людьми служить и прямити. И мы де, Васька да Ивашко, говорили Золотому царю Кунканчею, чтобы он, царь Кунканчей, с своими людьми и со всеми своими улусы был под государевою царевою и великого князя Михайло Феодоровича всеа Русии высокою рукою, и ему б, государю, служил и прямил. И Золотой де царь Кунканчей и Желтова царя князь Кошучин говорили: ради де мы Белому великому государю царю и великому князю Михаилу Феодоровичю, всеа Русии самодержцу, служити и прямить. И на том де государю шертовали и веру утвердили по своей бусорманской вере, подымали на руки чесно своего бога и со всем кутуктиным крылосом.

И после де посольства Золотой царь Кунканчей нам, Ваське и Ивашку, сказал про кутукту: то де у нас по нашей вере святой, а прислан де он, ку[тук]та, из Лабинского государства ⁵. А как де тот кутукта родился, и он де грамоте умел. Да жил де он от роженья своего 3 года, да умер. Да лежал де он в земли 5 лет мертв да ожил де. Да опять по старому и грамоте уметь стал, людей своих по старому стал знать ⁶. А у того кутукты по своей вере боги их и колокала и книги.

А царь Золотой Кунганчей у посольства был в цветном платье, в золотном отласе, а Желтово де царя князь /л. 53/ Кашучин в золотной камке, а мурзы де были в цветном же платье.

А ехали де мы ево улусами 10 ден и про их де житье и про ратные бои проведывали, и Золотово де царя веру мы, Васька да Ивашко, видели. А избы де у него полстяные, а кочюют де на верблюдах. И житье де мы видели Золотово царя, и про иные государства распрашивали. А бой де у Золотово царя лучной.

И были де у него, у Золотого царя, иных государств люди, и про их де государства мы распрашивали. И они де нам /л. 53 об./ сказывали:

Есть де у них Китайское государьство, и царь де у них есть, а имя ему, китайскому царю, Тайбын ⁷. А Китайское государьство стоит на край губы морской, а город де кирпишной, а около де города ходу конем 10 ден. А бой де у них в Китайском государьстве — пищали и пушки. А под Китай де приходят суды большие парусами, а на них де люди торговые, а на судне де человек по 200-е и по 300. А платья де они носят з бухарской статьи. А ходу де от Золотого царя до Китая конем месяц. А рек де больших нет, а место де ровное, а гор нет.

Да были де у Золотово царя Топинсково государства ⁹ люди. И мы де про Топинское государьство у них распрашивали. И они де нам сказали, что у них в Топинском государьстве два царя, а имя де им — одному царю Ишим, а другому царю Батыр; а городы де у них каменные и деревянные; а бой де в Топинском государьстве — пищали и пушечки.

Да были де у Золотова царя при нас Желтова царя люди. И мы де, Васько да /л. 54/ Ивашко, про их царьство распрашивали ж. И они де нам сказали, что у них царь есть, а имя де ему, Жолтому царю, Кулачин, а город де у них кирпишной, а бой у них огненой — пищали да пушечки.

Да были де у Золотова царя при нас же, при Ваське да при Ивашке, калканскова ¹⁰ царя люди. И мы де у калканских людей про их царьство распрашивали ж. И они де нам сказали, что у них царь есть, а имя де ему Конделечукур; а царьство де у них кочевное, а кочуют де на верблюдах так же, как и Алтын-царь кочюет, а бой калканских людей лучной.

А меж теми де государьствы войны нет, а всех де тех царей люди промеж себя торгуют и посольством ходят, и торговые де люди промеж их ходят же. А все де те цари на полуденной стороне, лише де только один царь калканской на восточной стране.

А из Киргиз де мы, Васько да Ивашко, ехали до Золотова царя /л. 54 об./ конем месяц. А ехали де мы от Киргиз 10 ден каменными горами, и бывали де полаты ¹¹, а нынчи де то место пусто. И мы де, Васько да Ивашко, про те полаты распрашивали Золотова царя старых людей, и они де нам сказывали про те полаты, что де тут живали китайские и Золотова царя люди.

А как де мы к Золотому царю шли, и мы де проехали трои снежныя горы; а где де царь кочюет, тут де снег и зима не бывает.

А ис Томсково де города, едучи до Киргиз, первая река Ея, да река Кея, да река Урюпа, да река Июс, да река Енисея. А от Киргиз к Золотому царю едучи река Аскис, да река Абакан, да река Частые Броды (а та река течет каменною щелью, а тою щелью ходу конем 3 дни), да река Кантери, да река Камчига. А по Кемчиге кочует Золотой царь.

А наехали де мы Золотого царя у озера, а имя ему тому озеру Упса. А у того озера гора соляная, а имя ей Кукей.