|
№ 27
1785 г. — Секретная
докладная записка Гарсевана Чавчавадзе царю
Ираклию II о возможности получить заем в России и
об укреплении гражданских законов в Грузии
Перевод с оказания магометанина Азума.
Князя Церетели и Цулукидзе просят войска у
Сулейман паши Ахалцихского и дают 30 кис денег,
каждому лезгинскому начальнику по 200 куруш, а
всякому лезгину по 10 куруш. Паша призывал к себе
Джонготаи Ахмет хана, Кара [45]
Аджи Мегмета и Джонджолмуса, объявя им,
что имеретинцы требуют войска, оказал им: вам
надобно непременно итти с вашими войсками в
Имеретию, куда и мои купно с вами намерен я
отправить. На что, означенные начальники
согласись, просили пашу, дабы он приказал
со-общатца своим войскам и послал бы также по
деревням, где расположены лезгины, с повелением
собратца всем дагестанцам в Ахалциг. Узнав о сем,
Омар хан приехал в Ахалциг и, призвав к себе
дагестанских начальников, выговаривал им, что
оне осмелились сбиратца в поход и распоряжать
ево войсками без ево сведения. Правда, говорил он
Ахмет хану, что ты старшей мой брат, но я
принужден тебе оказать, что ты был неоднократно в
Грузии вооруженною рукою, а едва мог зыскать там
нужное себе пропитание, а когда ты через Карабаг
и Еривань пробирался воровски в Ахалциг, то
насилу был ты в состоянии войти в границы
Турецкие, но я вошед в Грузию завладел крепостями
и множество пленных и добычи оттуда вывез. И так,
естли вы, завидуя, желаете равную получить славу,
я никак досадовать не стану, дагестанская слава и
сабля уже всем известна, ступайте с вашими
войсками, а моим повелевать власти не имеете.
Услышав паша, что Омар хан не согласился итти в
Имеретию, велел ему оказать весьма ласково, что
он точно желает его на сие согласие, на что Омар
хан отвечал, что естли паша не желает его выгнать
из Ахалцига, то может послать своего чиновника
вместе с его человеком к дагестанцам,
расположенным по селениям области, на добычу
собирались тайно. Однако ж послал Омар хан
повеление своим войскам, дабы никто не
отговорился итти в поход, по призыву Сулейман
паши, и так все остались в своих квартирах. Паша,
узнав, что сие происходило по повелению Омар
хана, приказал раздать знамена и объявить, что он
сам идет со своими войсками в Имеретию. Омар хан,
услышав сие, приехал к паше и говорил ему, что
естли он в поход пойдет, то и он не женщина, чтобы
остался в Ахалциге, но надобно паше знать, что в
ево войске находитца много усталых, больных,
раненых и таких, которые не в состоянии выдержать
поход в зимнее время, весною ж готовы они итти
туда, где только будут находитца Сулейман паши
неприятели, победить их или погибнуть со всем
своим войском. Паша отвечал, что он дал слово
имеретинцам и не хочет переменить своего
обещания, а Омар хан просил у нево подумать о сем
деле и, посоветовав с Ахмет ханом, послал сказать
паше, что дают они 800 человек лутчих воинов, кои
вместе с турецкими войсками пойдут в Имеретию. В
то время, означенный магометанин Асум выехал из
Ахалцига и не знает, что последовало, слышал
однако ж, что Омар хан сказывал, что отец ево, при
своей кончине, приказал ему никогда не обижать
грузин, и что он намерен с царем Ираклии
заключить мир, дабы до седьмого поколения
состояла между нами дружба. Сверх того сказывал
Омар хан, что Сулейман паша послал к султану с
донесением о взятых городах в Грузии, но не знает,
получит ли благодарность. Порта приказала
послать надежного человека, узнать точно о Шихе и
ево обстоятельствах, и что паша отправил туда
Халил Ефенди. Полковник Степан Бурнашов.
Связка № 114, д. 1, л. 35
|
