Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 124

1787 г. — Проект мирного договора, присланного Сулейманом пашой царю Ираклию II

Перевод с письма договорного, присланного от Сулейман паши. Царь Ираклий, зделав дорогу и призвав малое число Российских войск, поразил страхом дагестанские народы и адребеженских ханов, а объявление заключенного с Россиею трактата, состоящего в 13 артикулах, изтребило всю доверенность, которую они еще имели к царю. Дагестанцы, первые вооружась, по своему обыкновению рассеялись везде и пришли и в сие страны, возглашая, что царь Ираклий привел россиян для совершенного истребления магометанского закона, возбуждали всех магометан к общему защищанию своей веры. Таким образом возбудив ненависть и возмущение, повернули к своим ногам царских подданных [138] и топтали их равно, как и наших, целые три года. Сии несчастливы обстоятельства привели обе стороны в раскаяние и заставили искать искренно настановить дружбу и доброе соседство, предав вечному забвению все, что не происходило и так вследствие сего объявляю вам и сыну вашему Георгию нашу дружбу и обещаюсь не держать и не призывать таких лезгин, кои могут учинить вред и разорение вашему царству, и оным делать пособие, пленных и добычу, полученную в Грузии, не дозволять продавать в моих областях; Памбацких и из других мест ваших подданных возвратить, ханов Адребеженских травести до того, чтобы они по прежднему были с царем в добрам согласии и оставили бы оказывать свое недовольствие. Все сие исполнить стараца буду, нужно однако, дабы царь Российские войски от себя отделил и Ананурскую дорогу вовсе разломал, а я ручаюсь, что Султанской ферман будет прислан и все означенные пункты наполнены. Сей договор долженствует быть всем объявлен, а кто нарушит столь святые обещания, на того надет грех ево подданных, больших и малых, мужского и женского полу, и отвечает пред богом.

Изъяснение его высочества царя, приписанное под переводом:

«Мы как сего договорного письма не требовали, то и отвечать на оное словесно или письменно ненамерены, ево предмет есть зделать нас подозрительными у высочайшего Всероссийского двора». Полковник Степан Бурнашев.

Связка № 121, д. 1, л. 318

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.