|
№ 117
1787 г. — Перевод рассказа
вернувшегося из Константинополя Гелия
Шинджикашвили о подготовке в Турции к нападению
на Грузию
Перевод с объявления Марткобского
жителя Гелии Синджикова (*** «Брат
Ибраим бека Мискорского, он не мог туда, за
возмущения, там произшедших, доехать и
возвратился назад»), возвратившегося из
Константинополя.
Когда я был в Карси, паша Карской
приказал мне царю донести, что кленетца богом и
законом, что он его высочеству был усерден всегда
и теперь уверяет, что миру никогда не будет с
Грузиею. Азрумской паша пожалован от Султана
сераскиром и получил много подарков; от Порты
велено Азрумскому, Ахалцигскаму, Баязетскому,
Ванскому, Магсускому, Диабекирскому и ему,
Карскому паше, действовать против Грузии, а
Шушинскому, Хойскому, Таврискому и Ериванскому
посланы деньги и приказано им быть в согласии. К
Фет Али хану также отправлен посланец, но не
знает, согласился ли он или нет. Писем для того не
пишет паша к ево высочеству, ибо боитца, чтобы не
были перехвачены, и потому словесно остерегает
быть в готовности от нападения нечаянного.
Уверял также, что Ума хан призван и что теперь
отправлено к нему двух нарочных.
Выехав из Карей, нашел я в Кизилчахчи
Ибраим хана человека и Чоходара Сулейман паши,
следующих к Ума хану, и пробыл с ними в сем месте
целые сутки. Они не скрывали предо мною, что они
посланы от паши Аварскому хану, коего зовут к
себе, и что мир с царем зделан ложно, только на
малое время, ибо ему миритца не можно, пока
российские войски будут находитца в Грузии.
Полковник Степан Бурнашев.
Связка № 121, д. 1, л. 362
|
