№ 656

1771 г. ноября 3 *. — Письмо царя Иракля князьям Кайхосро и Сулхану ** о том, чтобы просить ген. Сухотина о возобновлении похода против турок на Ахалцихском направлении, если генерал не сможет присутствовать, прислать 1500 человек или деньги (обещанные русским правительством) [760]

(* — Дата установленная по грузинскому оригиналу, см. док. № 655)

(** — Очевидно Кайхосро Андроникашвили и Сулхан Бектабегов)

От нас князю Каихосру судию и князю оберсекретарю Сулхану сим повелевается, как то вы отправлены от нас з господином его высокоблагородием капитаном Иваном Лаврентьевичем вновь сие письмо к вам предписывается, что иногда сам его превосходительство прибытием своим в Грузию продолжится, на повеленной вам термин не прибудет ими ко вступлению в непрятельские места в проходах нужду претерпевать может и на нынешную зи[му], служба высочайшая ея и. в. на здешней стороне остановится и останется втуне и оная пропасть может. Я наилутчее сего воемяни избираю, ежели его превосходительство чрез десять или двенатцеть дней пожалует сюда, то лутче обождать его, но ежели так в скорейшем времяни пребытие его превосходительства невозможно, то б соизволил его превосходительство пожаловать нам тысечу пятьсот человек регулярных и казачьих войск, а сам прибыть имеет когда ему заблагоразсудится, в случае ж, ежели его превосходительству разсудится и что он войска пожаловать не может, то б благовелено б было пожаловать нам в место того деньгами поправить нас пятидесятью тысечы рублями, дабы в службе ея и. в. умерших и раненых оставшимся их родственникам во утешение еще ж для отдачи иностранных войск, а затем оставшее ко употреблению /л. 315об./ войска нашего, как то мы третей год стараемся и употребляемся в великую нужду и находимся в недостатке по своим силам, а ежели б мы имели какой особливой достаток, то не утруждали б его превосходительства, но токмо ежели войском или деньгами нам вспомоществовать не будет, то как войско наше пришло в недостаток и находится в нужде, без успеха служба остановиться может.

(Ген. Сухотин отказал царю в присылке войск и выдаче денег (см. там же, лл. 317-320)).

На подлинном: приложена чернильная ево, царя Ираклия, печать.

АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1770-7?. гг., оп. 110/2, д. 24, л. 315. Перевод с грузинского

(Подлинник см. док. № 655).