|
№ 486
1770 г. декабря 30. — Письмо царя
Соломона графу Тотлебену о том, что он в среду
вечером получил его письмо и немедленно отправил
в Гурию 1500 человек во главе с князьями Ш.
Эристави, П. Цулукидзе, К. Агиашвили, О. Чхеидзе и
другими, а сам с войском будет в Гурии в субботу
/л. 15/ Его графскому
сиятельству, графу Тотлебену.
Ваше гр. с-во изволили ко мне прислать
гв. кап. Ивана Лаврентьевича Львова и при нем
письмо с приказанием, которой ко мне прибыл в
среду ввечеру, ваше приказание принял своею
приятностию, а как де я и прежде вашему гр. с-ву
объявлял, что де на войско ваше татары идут, токмо
де не изволили ваше гр. с-во мне в том поверить, а
что-де ныне ваше с-во изволите меня, с войском
своим, призывать, до сего числа их прежде мне от
вашего с-ва такого прилежнаго приказания не было,
а я де вашего с-ва уверяю и божбою божусь,, что как
мою кровь, так и войском своим в месте с ея
величеством войском же, проливать желаю и я в том
разумею, что вашему войску трудно придет, то и я в
том голову положить желаю, а ныне определено от
меня тысеча [511] пятьсот
человек войска чрез Ахал Гурию послал, да и я, без
всякого медления, со всем своим войском в суботу
в Гурьелскую область прибуду. До вашего
повеления и командирами определены от меня с тем
войском Эристов Шашита, да ево двое братьев,
князья Цолюкидзев Пата, Каихосро Агиев; двое
Нижарадзевы (В документе:
«Мишурадзевы»), Мыкеладзевы, Отыя Чехеидзев и
так тысеча пять сот человек с ними отправлено, а я
де в субботу с войском своим, конечно, буду.
Декабря (Здесь число не
указано, но в грузинском подлиннике указано 40 (т.
е. 20+10=30). Правда число 30 пишется через букву ***
очевидно это ошибка писца и не изменяет
положения вещей)... дня
1770 году.
АВПР, ф. Сн. России с 'Грузией, 1771 г.,
оп. 110/2, д. 23, л. 15. Перевод с грузинского.
|
