№ 50

1767 г. августа 31. — Из реляции А. Обрескова и П. Левашова Екатерине II о «примирении» султана с имеретинцами

/л. 18/ № 12-и

КОПИЯ С РЕЛЯЦИИ РЕЗИДЕНТА ОБРЕСКОВА И ПОВЕРЕННАГО В ДЕЛАХ ЛЕВАШОВА ИЗ ДЕРЕВНИ БУЮКДЕРЕ ОТ 31-ГО АВГУСТА 1767-ГО ГОДА.

(Подлинник. Шифр. см. АВПР, ф. Сн. России с Турцией, 1767 г., оп. 89/8, д. 411, лл. 13-14, а второй экземпляр копии там же; лл. 19- 22.Третий экземпляр копии см.: АВПР, ф. Константинопольское посольство, 1767 г., д. 559, лл. 141 об. — 142)

/л.21об./……………………… [251]

Посыланной к грузинцам, называемым ачикбашцам, Капиджи баши возвратился с ратификациею договоров, постановленных Портою со оными, чрез посредство бывшаго в прошлом году при ней, Порте, довереннаго их однородна (Это нельзя считать примиренцем султана с царем Соломоном, поскольку там не упомянуто имя Соломона; очевидно, «Капиджи баши» доносил о примирении, или соглашении, со ставленником султана Теймуразом Багратиони и его приверженцами, а что касается царя Соломона, он, удалившись в горы с горсткой людей, при поддержке 300 наемных лезгин, продолжал борьбу); притом оной Капиджи баши донес Порте, якобы владелец Ираклии приобрел протекцию вашего и в. и получил высочайшее обнадеживание подкреплять его не токмо против Персии, но и всех суседственных его народов, /л. 22/ не хотящих ему подклониться, и что объявлен будет королем над всеми горскими народами; (И вторая часть доклада «Капиджи баши» содержит самые невероятные известия, которые, очевидно, специально выдуманы для нажима на русских дипломатов. Но с другой стороны видна и уступчивость султана) однако же сие его уведомление у благоразумных здесь персон не великое вероподание находит; и потому Порта, нимало о сем не тревожась, пребывает непоколебимо при дружеских ея к высочайшему Вашего и. в. двору сентиментах, чем я пользуясь, нашел способ склонить Реиз Эфендия писать к настоящему хану касательно пребывания в Крыму консула от стороны высочайшаго вашего и. в. двора, /л. 22об./ что оной министр, да и с апробациею самого верховнаго везиря и учинил тому уже 12-ть дней; и теперь остается смотреть, в каких сентиментах хан найдется, и ежели не будет противен, то сие дело без затруднения окончание его возимеет.

АВПР, ф. Сн. России с Турцией, 1767 г., оп. 89/8, д. 411, лл. 18-22. Копия.