№ 48

1767 г. июль. — Прошение кн. Ивана Александровича Багратиони на имя императрицы Екатерины II о принятии его на службу и разрешении ему с семьей поселиться в России

/л. 312/ ВСЕПРЕСВЕТЛЕЙШАЯ ДЕРЖАВНЕЙШАЯ ВЕЛИКАЯ ГОСУДАРЫНЯ ИМПЕРАТРИЦА ЕКАТЕРИНА АЛЕКСЕЕВНА САМОДЕРЖИЦА ВСЕРОСИИСКАЯ ГОСУДАРЫНЯ ВСЕМИЛОСТИВЕИШАЯ

Бьет челом князь Иван бывшаго кизлярского корпуса подполк. царевича Александра Евсеича сын Багратион, а в чем мое прошение тому следует пункты: ***

1

Издревле не токмо для фамилии нашей, но для всех в Иверии живущих вашего и. в. империя питомая, ныне ж всевысочайше вашего и. в. матернее милосердие, во всех пределах простирающаясь, со всех стран влечет: особливо ж род наш, как и до днесь, отменною милостию пользуется, [249] принудило и меня с фамилиею моею прибегнуть под покров вашего и. в. в империю прошлаго, 766 году, в декабре месяце в Кизляр, где и до днесь оставшие мои находятца.

2

С прибытия ж моего в высокославную вашего и. в. империю к службе всеусердную ревность имею, но за незнанием в короткое время российского деалекта нахожусь празде. А знание мое состоит четырех азиатических языках: в персицком, в турецком, армянском и природным грузинским: ***

И дабы высочайшим вашего и. в. указом повелено было сие мое прошение в КИД принять. Естли в службу для употребления в пограничных местах к принятию удостоен быть не могу, то повеленоб для свободного в России прожития и в случае паки во Азию для пропуску, дать вашего и. в. отверстой указ: *** /л. 312об./

Всемилостивейшая государыня, прошу вашего и. в. о сем моем прошени решение учинить. Июля «...» (Число отсутствует) дня 1767 году. К поданию надлежит в КИД. Прошение писал московскаго третьяго батальона салдат Николай Филатов: ***

(Грузинскими буквами написано: «X. Сему чалабитны руку прилажил князь Иван Багратион»)

АВПР. ф. Кизлярские и моздокские дела, 1762-1772 гг. оп. 118, д. I, л. 312. Подлинник. (Опубл. см.: Документы по взаимоотношения Грузии с Сев. Кавказом, с. 180-181).