№ 40

1767 г. марта 28. — Письмо царевича Афанасия князю Александру Михайловичу (Голицыну?) о том, что жена царя Иессея Мария изгнана из Грузии и надо ее принять, поскольку на родину она возвратиться не может, а если она поедет в какую-либо мусульманскую страну, внук ее может принять ислам

/л. 157/ Сиятельнейший князь,

Милостивой государь Александр Михайлович!

Ваше с-ство милостиваго государя я словесно утруждал и сим приступая к тому ж, покорнейше ваше с-ство прошу о бедном человеке, выехавшей из Грузии вдове, княгине Марье с своим внуком князь Дмитрием Грузински, по известному вашему сиятельству делу, чрез милосердие и к бедным отеческое снисхождение, предательство вашего с-ства показать всякую милость, которая из Грузии выгната (В документах не указываются причины изгнания Марии Арестевной и внука ее, Дмитрия Багратиони, но, очевидно, что они подозревались в участии в заговоре царевича Пааты против Ираклия) и больше, как христиане, прибегнуть никуда способа не имеет, точию в [239] Россию в подданство и покровительство всемилостивейшей нашей монархини, с тем чтоб они из Астрахани допущены были в Москву и из высочайшаго матерняго ея и. в. милосердия, к содержанию определено пропитание и как пред сим таковым приезжим жалованы кормовые и прогонныя деньги, щедротно оных и сию бедную награ[дить], ибо ей по бедности не имея пропитания обратно в Грузию ехать не можно, да и не пустят; разве в Персию или другое махометанское владение, то опасно что он [а] при самой глубокой старости внука своего содержать не может, а паче чтоб он по молодым летам, не впал и в махометанской закон, (Правильно замечает Афанасий Багратиони, но он говорит не все. Дело в том, что недовольные грузинские князья, бежавшие в Турцию или в Персию, не раз становились агентами врагов и участвовали в разорении Грузии. Предоставление убежища в России недовольным грузинским князьям было лучшим исходом дела для Грузии) что же вашему с-ву /л. 157об./ донесено об ней, якобы она мужу своему царю Иессею незаконная жена, а наложница, (Подразумевается сообщение Д. Абазадзе, приписанное к сообщению астраханского губернатора (см. док. № 34)) это неправда, для того что из знатнаго рода фамилии наложницею и быть не можно, потому что муж ее был махометан, по притчине тамошних обращеней, о которых и вашему с-ству небезизвестно, и она ему точно была вторая законная жена и сие не могло бы там именоватца наложницею, а что она римскаго закона, то ж по притчине, что вашему с-ству я словесно и доносил, в чем, по самой справедливости, ваше с-ство и уверяю и с моим всегдашним и истинным почитанием и преданностию имянуюсь.

Милостивой государь мой, вашего с-ства покорнейший слуга царевич Афанаси Грузински (Подпись царевича Афанасия)

Марта 28-го
1767 года.
Москва.

АВПР, ф. Сн. России с Грузией, 1762-76 гг., оп, 110/2, д. 4, л. 157. Подлинник.