|
||||||||
|
||||||||
|
Главная | Поиск по алфавиту | А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я |
||||||||
|
||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
№ 172 1788 г. ноября 16. [Вост. Грузия]. Письмо Ираклия II тагаурцу Аитеге — призывает его к себе по поводу умершего Дженалдия
X. От нашего имени передать приветствие тагауру Айтесу. Затем, тебе известно, что смерть твоего двоюродного брата Джаналды нас очень огорчила. Как мы не старались, ты не подождал и забрал того покойника. Теперь где бы не настигло тебя это письмо, ты возвращайся к нам, а того покойника в сопровождении трех-четырех людей отправь. Должен прибыть к нам, чтобы уладить дело этого покойника и чтобы и ты был бы доволен. Ноября 16-го, в хроникон 476. X. Посылаем Сургунашвили Микиртума и обо всем остальном нашем деле он расскажет. Если ты не прибудешь к нам, никак нельзя. О (На подлиннике стоит восьмиугольная печать Ираклия II) Возвратись с четырьмя людьми, а остальных отправь или пусть подождут. Перев. с груз., груз. оригин. хран. в ЦГИА ГССР, ф. 1448, д. 3640, л. 1. № 172а *** [118] *** |
 |
|||||||
|
