Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 130

1785 мая 13 [Тбилиси]. Повеление царицы Дареджан Утруту Корганашвили об уплате долга царевича из ереванской махты

 

Хр. Царица Дареджан приказываю (тебе) Коранашвили Утрут. Для уплаты долгов любезного нашего сына из ереванской махты у мдивана Манучара имеется расписка на двести тридцать туманов. Для уплаты в срок этой суммы я написала назиру (управителю) ереванского хана. И ты по этому делу должен поусердствовать с назиром, чтобы либо из старой махты, либо из новой, эти деньги первоочередно были бы выданы, ибо выполнение сего более других (поручений) надлежит, так как это долг моего сына.

Мая 13, в хроникон 473 [1785 г.].

Перев. с груз., груз. оригин. хран. в ЦГИА ГССР, фонд 1448, д. 1387, л. 1.

№ 130 а

*** [37] ***

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.