|
||||||||
|
||||||||
|
Главная | Поиск по алфавиту | А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я |
||||||||
|
||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
№ 99 1784 июля 8. [Моздок]. Донесение торгующего в Моздоке тбилисского жителя Семена Исаева на имя П. С. Потемкина с просьбой выдать ему паспорт на проезд с товарами до Тбилиси /266r/ Высокородному и высокопревосходйтельному г-ну ген.-пор. правящему должность генерал-губернатора Саратовскаго и Кавказскаго наместничеств и Астраханской области, действительному камергеру и разных орденов кавалеру Павлу Сергеевичу Потемкину тифлижскаго (Локализовано
соответственно содержанию документа) жителя
и торгующаго в Моздоке армянина Желаю я нижайший ехать в город Тифлис и со мною в товарищах таковыеж тифлизские жители армяна Мелком Георгов и Осип Давыдов для купеческаго нашего промысла, а как о проезде в Грузию при себе пашпорта не имеем. *** Того ради вашего высокопревосходительства всепокорнейше [198] просим для свободнаго нам до Тифлиза проезда и с имеющимся при нас товарам, о даче билета учинить милостивейшее разсмотрение. Июля 8-го дня 1784-го году *** (По абзацам подпись по-грузински в переводе на русский: «сие доношение подписал я Симон Исиов») Помета вверху листа: получено 8 числа июля 1784. ИР АН ГССР, ф. ЦГАДА № 423; ф-к; ф-отп. 1; ориг. хран. в Москве — ЦГАДА, ГАРИ, ф. 23, д. 13, ч. 9, л. 266; подл.; 21,3 х 33,8 см.; бумага с филигранью; основной текст на русском языке, подпись по-грузински. |
 |
|||||||
|
