Мобильная версия сайта |  RSS
 Обратная связь
DrevLit.Ru - ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
   
<<Вернуться назад

№ 82

[1784 ранее мая 9-го] *. [Хойское ханство] **. Письмо Ахмет-хана хойского Ираклию II относительно посылки человека ко двору российской императрицы

(* — Датировано на основании делопроизводственной записи)

(** — Локализовано соответственно содержанию письма)

/74r/ Перевод с письма гойскаго Ахмет-хана к его высочеству дарю Ираклию, полученнаго 9 майя

Письмо ваше я получил в коем дружески советовать мне изволите, дабы я последуя примеру протчих адребежанских ханов послал моего человека к высочайшему двору российской государыни. Сверх того, присланной от вас ко мне князь Осип Баратаев обстоятельно уведомил меня о вашем желании. Я имея надежду на дружбу вашего высочества и уверен будучи, что вы стараетесь о моей пользе, объявил мое мнение князю Осипу Баратаеву и он вам донесет. А что вам угодно будет приказать, я исполню.

На подлинном печать Ахмет хана

Заверительная подпись: Полковник Степан Бурнашев.

ИР АН ГССР, ф. ЦГВИА № 288; ф.-к.; ф-отп. 1; ориг. хран. в Москве — ЦГВИА, ф. 52, оп. 1/194, д. 331, ч. 5, 1784 г., л. 74; перев, с груз., (?), завер.; груз, перев. с персидского нами не обнаружен.

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.