[1784 апреля 15] *. [Гянджа] **. Донесение Кайхосро Андроникова (Андроникашвили) Ираклию II о взаимоотношениях между Махмат-Асан-ханом нухийским и Ибреим-ханом шушинским

(* — Датировано соответственно данным, которые содержатся в тексте док-та и в пункте б “Изъяснений”)

(** — Локализовано соответственно местонахождению адресанта)

/21r/ Перевод с донесения князя Кайхосро Андроникова губернатора ганжицкаго к его высочеству

От самухскаго Ширин-аги прислано письмо ко мне и Аджи-бегу ^а следующего содержания.

Доношу: с шакинской стороны вчерашнего числа (воскресение) ^b нухиской Махмат-Асан-хан поехал к слепому Агаси-хану и севодни (в понедельник) имел с ним свидание и совет, был там и лезгинец Гасполат ^c. Ане имеют намерение, собрав войска ^d талския, джинихския и баяматлуския и к себе присоединить Ома-ханова брата Сурхай-бега и Лискандар-бега и на Ибраим-хана нападение зделать.

Я воскресение ездил к Лискандар-бегу и с ним условился. Мы писали оба через Али-кевха ^е к Ибраим-хану; их желание есть против Ибраим-хана, ежели ане ^f ево оставют, то верно перейдут к Магмат Асан-хану.

Когда наш посланной возвратитца, сейчас вас уведомим. Впротчим податель сего письма донесиот вам еще словесно.

Примеч. док-та: Изъяснение.

а Аджи-бег из фамилии ганжицких ханов, живущий в Ганжи.

b 14 апреля.

с Гасполат шамхалского Муртуз-Али пременник (Так в тексте; правильно, быть может, племянник).

d из селениев лезгинских, лежащих по Алазании реке, вообще чарских.

е Али-кевха из Ганжи.

Сурхай-бег и Лискандар.

Заверительная подпись: Полковник Степан Бурнашев.

ИР АН ГССР, ф. ЦГВИА № 272; ф-к.; ф-отп. I; ориг. хран. в Москве — ЦГВИА, ф. 52, оп. 1/194, д. 331, ч. 5, 1784 г., л. 21; перев. с груз, перев. завер.; груз. подл, нами не обнаружен.