[1784 ранее января 9.] [Карабагское ханство]. Письмо Ибреим-хана Ираклию II о борьбе между претендентами за обладание Шекинским ханством *

(* — Из письма Ираклия II С. Д. Бурнашеву от 9 января 1784 г.)

Высокоблагородный г-н полковник Степан Данилович Бурнашов

Недавно когда пришло известие, что Ибреим-хан и Хаджи-хан помирились и плату, следуемую лезгинскому войску, которое находится при Ибреим-хане, должны будут дать две трети Ибреим-хан, а одну треть Хаджи-хан; тогда это так было, но пока устраивались эти дела с Хаджи-ханом произошло следующее. К нам прибыл теперь человек от Ибреим-хана и доставил от него письмо; а что в том письме написано, копия того следует ниже:

«Мой старший брат и счастливый господин, в подтверждение нашего единения и братства я обязан подробно сообщать и доносить о всех происшествиях. Какие дела происходили в недавнем времени в этой стороне, об этом мы вам уже доносили и вы осведомлены. Недавно шекинский Хаджи Исмаил-бег явился к нам и во время отъезда мы его всячески благорасположили к себе и так проводили. Когда он прибыл к Хаджи-хану, нравы Хаджи-хана вам известны, что его хлеб- соль перемешаны с кривизной и хитростью, то Хаджи-хан стал с Хаджи Исмаил-бегом душой кривить и ему вредить и захотел заполучить в руки его сына и убить. Как только его сын Заман-ага об этом умысле узнал, тотчас оставил Нуху. Народ Шеки, мал и велик, все вознегодовали на Хаджи-хана, решили договориться с нашим честным сыном Агаси-бегом и вместе с Заман-агой объединиться с ним и послать Заман-агу с несколькими людьми к нашему сыну Агаси-бегу. Селения той стороны тоже отступились от Хаджи-хана, Гомлуг и Биладжуг и другие селения объединились с шекинцами. Эти все собрались и двинулись на Хаджи-хана. Хаджи-хан также собрал несколько войска и пошел против них. Между ними произошла битва, Хаджи-хан потерпел поражение и его войско все рассеялось; многие были убиты и многих живыми пленили. Сам Хаджи-хан с тремя лицами бежал, а наш сын Агаси-бег со славой и почетом 10 числа месяца Сафара, в воскресный день вступил в Нуху и здесь возсел. Малые и великие Шеки все пришли к нему, объявили себя преданными и обязались ему служить. Теперь с божьей помощью наш сын Агаси-бег в Нухе сидит прочно и крепко. Ввиду того, что этот наш человек Али-бег присутствовал при этих событиях, поэтому мы его послали к вам и он доложит подробно о тамошних происшествиях, а что еще произойдет в дальнейшем и о том донесем письмом и через человека». (За этим следует три строки прощания, с выражением своей преданности и добрых пожеланий).

Января 9-го 1784 года.

Заверительная подпись:
Эрекле

на л. 108 вверху помета: Получено 25 генваря 1784 году.

Копия с письма Ибреим хана шушинскаго к царю Ираклию.

Перев. с груз, составителя сборника; груз. ориг. хран. в Москве — ЦГАДА, ГАРИ, р. 23, д. 13, ч. 7, л. 108; копия [121] перевода; ф-к. хран. в ИР АН ГССР ф. ЦГАДА № 304, ф-отп. 1-2; синхронный делопроизводственный перев. на русск. нами не обнаружен; имеется франц. перев. в том же архивном деле ЦГАДА, л. 109-109, 110 а.

№ 50 а

*** [122] ***